Current Affairs PDF

Current Affairs Hindi – May 24 2019

Current Affairs May 24 2019

рд╣реИрд▓реЛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ, affairscloud.com рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП 24 рдордИ ,2019 рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдж рд╣рд┐рдВрджреВ, рдж рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕, рдкреАрдЖрдИрдмреА, рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреБрдбреЗ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕, рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб,рдЬрд╛рдЧрд░рдг рд╕реЗ рдЪреБрди рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдиреВрдареЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ┬аCurrent Affairs рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ, рдмреАрдорд╛, рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдПрд╕рд╕реА, рд╕реАрдПрд▓рдПрдЯреА, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдВрдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред

Click here to Read Current Affairs Today in Hindi тАУ 23 May 2019Current Affairs May 24 2019

INDIAN AFFAIRS

рдЖрдИрд╕реАрдЬреАрдПрд╕ рдФрд░ рдЕрд╕рдо рд░рд╛рдЗрдлрд▓реНрд╕ рдиреЗ рд╢рд┐рд▓рд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ ‘рд╕рдВрдмрджреНрдзрддрд╛ рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░’ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП:ICGS and Assam Rifles signed тАЬAffiliation CharterтАЭi.рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдХреЛрд╕реНрдЯ рдЧрд╛рд░реНрдб рд╢рд┐рдк (рдЖрдИрд╕реАрдЬреАрдПрд╕) рд╢реМрд░реНрдп рдФрд░ рдЕрд╕рдо рд░рд╛рдЗрдлрд▓реНрд╕ рдХреА рддреАрд╕рд░реА (рдирд╛рдЧрд╛ рд╣рд┐рд▓реНрд╕) рдмрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди рдиреЗ рд╢рд┐рд▓рд╛рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд╛рдИрдЯрдХреЛрд░ рдореЗрдВ ‘рд╕рдВрдмрджреНрдзрддрд╛ рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░’ (рдПрдлрд┐рд▓рд┐рдПрд╢рди рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░)┬а рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдВрддрд░-рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдирд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред ‘рдПрдлрд┐рд▓рд┐рдПрд╢рди рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░’ рдкрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рддрдЯрд░рдХреНрд╖рдХ рдФрд░ рдЕрд╕рдо рд░рд╛рдЗрдлрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдЬрдирд░рд▓реЛрдВ рдиреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рдереЗред
ii.рдЕрд╕рдо рд░рд╛рдЗрдлрд▓реНрд╕ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЕрд░реНрдзрд╕реИрдирд┐рдХ рдмрд▓ рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднрд╛рд░рдд-рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░ рд╕реАрдорд╛ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХреБрд▓ 46 рдмрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпреЗ рдЙрддреНрддрд░-рдкреВрд░реНрд╡реА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рднреА рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред
iii.рдЕрд╕рдо рд░рд╛рдЗрдлрд▓реНрд╕ рдХреА рддреАрд╕рд░реА (рдирд╛рдЧрд╛ рд╣рд┐рд▓реНрд╕) рдмрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдмрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ 1835 рдореЗрдВ┬а‘рдж рдХреИрдЪрд░ рд▓реЗрд╡реА’ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдереАред рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди рдХреЗ рддрд╣рдд рдХреБрд▓ 750 рдХрд░реНрдореА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдордкреБрддреНрд░ рдирджреА рд╕реЗ рдХрдЫрд╛рд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡реА рд╕реАрдорд╛рдВрдд рдХреА рд░рдЦрд╡рд╛рд▓реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рднреА рд░реИрдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реИред
iv.рддреАрд╕рд░реА (рдирд╛рдЧрд╛ рд╣рд┐рд▓реНрд╕) рдмрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди рдирдЧрд╛рд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдХреЛрд╣рд┐рдорд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЗрд╕рдиреЗ рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд▓рдбрд╝реА рдереАред
v.рднрд╛рд░рддреАрдп рддрдЯрд░рдХреНрд╖рдХ рдмрд▓ (рдЖрдИрд╕реАрдЬреА) рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕рдмрд╕реЗ рдирдП рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЖрдИрд╕реАрдЬреАрдХреЗ рдкрд╛рд╕ 142 рдЬрд╣рд╛рдЬ рдФрд░ 62 рд╡рд┐рдорд╛рди рд╣реИрдВред
рдЕрд╕рдо рд░рд╛рдЗрдлрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп: рд╢рд┐рд▓рд╛рдВрдЧ
♦ рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ: рд▓реЗрдлреНрдЯрд┐рдиреЗрдВрдЯ рдЬрдирд░рд▓ рд╕реБрдЦрджреАрдк рд╕рд╛рдВрдЧрд╡рд╛рди
♦ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╡рд╛рдХреНрдп: рдЙрддреНрддрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдХреЗ рдкреНрд░рд╣рд░реА
рднрд╛рд░рддреАрдп рддрдЯрд░рдХреНрд╖рдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп: рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
♦ рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ: рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣
♦ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╡рд╛рдХреНрдп: рд╣рдо рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ

рднрд╛рд░рдд-рдЪреАрди рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдкрд░реНрд╕рдиреЗрд▓ рдореАрдЯ рд╕реЗрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд▓рджреНрджрд╛рдЦ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реБрдИ:
i.21 рдордИ, 2019 рдХреЛ, рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЪреАрди рдХреА рд╕реЗрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдкрд░реНрд╕рдиреЗрд▓ рдореАрдЯ (рдмреАрдкреАрдПрдо) рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡реА рд▓рджреНрджрд╛рдЦ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рдореЗрдВ рджреМрд▓рдд рдмреЗрдЧ рдУрд▓реНрдбреА (рдбреАрдмреАрдУ)-рдЯреАрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдЯреА рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдордВрдбрд▓ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдЬрд░ рдЬрдирд░рд▓ рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХрдкреВрд░ рдиреЗ рдлрд╛рдпрд░ рдПрдВрдб рдлреНрдпреВрд░реА рдХреЙрд░реНрдкреНрд╕ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЪреАрдиреА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдордВрдбрд▓ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдХрд░реНрдирд▓ рдЧрди рд╡реА рд╣рд╛рди рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдмреАрдкреАрдПрдо рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЭрдВрдбреЗ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рдореА рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЪреАрди рдиреЗ рд╕реАрдорд╛рд╡рд░реНрддреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреНрдордХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
iv.рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2019 рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдмреИрд╕рд╛рдЦреА рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдмреАрдкреАрдПрдо рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдмреАрдкреАрдПрдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдмреАрдкреАрдПрдо рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рддрдВрддреНрд░ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд╕реЗрдирд╛рдПрдВ рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд░реЗрдЦрд╛ (рдПрд▓рдПрд╕реА) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд▓рддрдлрд╣рдореА рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рдерд▓ рд╕реЗрдирд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖: рдЬрдирд░рд▓ рдмрд┐рдкрд┐рди рд░рд╛рд╡рдд
♦ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╡рд╛рдХреНрдп: рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗрд╡рд╛
♦ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп: рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
рдЪреАрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ: рдЬрдирд░рд▓ рд▓реА рдЬрд╝реБрдУрдЪреЗрдВрдЧ

5 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреАрдЬ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ 2019 рдПрдХреНрд╕рдкреЛ рдХрд╛ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рд╣реБрдЖ:Smart Cities India 2019i.22 рдордИ, 2019 рдХреЛ 5 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреАрдЬрд╝ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ 2019 рдПрдХреНрд╕рдкреЛ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рд╕реЛрд▓рд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╛рдЯрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗ, рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рджреБрд░реНрдЧрд╛ рд╢рдВрдХрд░ рдорд┐рд╢реНрд░рд╛, рд╕рдЪрд┐рд╡, рдЖрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╢рд╣рд░реА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (рдореЛрдПрдЪрдпреВрдП) рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдореИрджрд╛рди,рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
ii.рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреНрд░реЗрдб рдкреНрд░рдореЛрд╢рди рдСрд░реНрдЧрдирд╛рдЗрдЬреЗрд╢рди (рдЖрдИрдЯреАрдкреАрдУ) рдФрд░ рдПрдХреНрдЬреАрдмрд┐рд╢рди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ ‘рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреАрдЬ рдорд┐рд╢рди’ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкрд╣рд▓ рдХреАред
iii.рдиреЙрд▓реЗрдЬ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдХреЗрдкреАрдПрдордЬреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ ‘рдЖрдИрдУрдЯреА рдЗрди рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреАрдЬ’ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╕реЗ рдПрдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкрддреНрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдИрдУрдЯреА рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдСрдл рдерд┐рдВрдЧреНрд╕ред
iv.рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░ рдорд╛рдЬрд░реНрд╕ рдПрдбрд╡рд╛рдЗрдЬрд░реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рд╢реНрд╡реЗрддрдкрддреНрд░ рдХреЗ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреЛ рднреА рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╢реНрд╡реЗрддрдкрддреНрд░ ‘рд╕рд┐рдВрдХреНрд░рдирд╛рдЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдП рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛’ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░, рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреАрдЬ рдорд┐рд╢рди рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдлреЛрдХрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИред
рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреАрдЬ рдорд┐рд╢рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреАрдЬрд╝ рдорд┐рд╢рди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 25 рдЬреВрди 2015 рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реНрдерд╛рдпреА рдФрд░ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреЛрд░ рдЗрдиреНрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ, рдЯрд┐рдХрд╛рдК рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг, ‘рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ’ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдПрдХ рд╕рднреНрдп рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╢рд╣рд░реА рдХрд╛рд░реНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИред

рдЗрдВрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЕрдШреЛрд╖рд┐рдд рдЖрдп рдХрд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП тАШрдПрд▓рд┐рдлреЗрдВрдЯ рдмреЙрдиреНрдбреНрд╕тАЩ рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдЙрдЪреНрдЪ-рд╕реНрддрд░реАрдп рдкреИрдирд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛:
i.рдПрдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдЙрдЪреНрдЪ-рд╕реНрддрд░реАрдп рдкреИрдирд▓ рдиреЗ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдПрд▓рд┐рдлреЗрдВрдЯ рдмреЙрдиреНрдбреНрд╕’ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЕрдШреЛрд╖рд┐рдд рдЖрдп рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрди рдкреНрд░рддрд┐рднреВрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрд╕ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред ‘рдПрд▓рд┐рдлреЗрдВрдЯ рдмреЙрдиреНрдб’ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ 25 рд╡рд░реНрд╖ рд╣реЛрдЧреАред рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рд╕реБрд░рдЬреАрдд рднрд▓реНрд▓рд╛ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ 12 рд╕рджрд╕реНрдпреАрдп рдкреИрдирд▓ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рдФрд░ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рдЧрдИ рдереАред
ii.рдкреИрдирд▓ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рд╕рдВрдЬреАрд╡ рд╕рд╛рдиреНрдпрд╛рд▓, рдкреВрд░реНрд╡ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЦреЗрд░ рдФрд░ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЖрджрд┐рд▓ рдЬрд╝реИрдиреБрд▓рднрд╛рдИ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
iii.рдкреИрдирд▓ рдиреЗ 2025 рддрдХ 1,000 рдЕрд░рдм рдбреЙрд▓рд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЛ рджреЛрдЧреБрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░реЛрдб рдореИрдк рдХреА рднреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рд╣реИред
iv.рдкреИрдирд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреНрдп рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдХрд░ рдХреА рджрд░ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдирд╛, рдкреВрдВрдЬреА рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рдореЗрдВ рдХрдореА рд▓рд╛рдирд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЛрд╖ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдФрд░ рдХрд░ рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХреЛ рд╕рд░рд▓ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
v.рдЕрдиреНрдп рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХреНрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ-рдЗрдВрдкреЛрд░реНрдЯ рдмреИрдВрдХ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ (рдПрдХреНрдЬрд┐рдо) рдмреИрдВрдХ рдХрд╛ рдкреВрдВрдЬреАрдЧрдд рдЖрдзрд╛рд░ 2022 рддрдХ 20,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдмрдврд╝рд╛рдирд╛, рд╕рд╢рдХреНрдд рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдФрд░ рдореБрдХреНрдд рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕рдордЭреМрддреЛрдВ (рдПрдлрдЯреАрдП) рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдПрдордПрд╕рдПрдордИ рд╕реЗ рдЗрдирдкреБрдЯ рдорд╛рдВрдЧрдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдХрдкрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЗрд╕рдиреЗ рдлрд░реНрдо рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ (рдЬреИрд╕реЗ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1947) рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд░рдХреЗ рдлрд░реНрдо рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдкрд░ рд╕реАрдорд╛ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдлрд░реНрдореЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ред

INTERNATIONAL AFFAIRS

рджреВрд╕рд░рд╛ рдпреВ20 рдореЗрдпрд░ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдЯреЛрдХреНрдпреЛ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реБрдЖ:U20 Mayors Summit held in Tokyoi.рджреВрд╕рд░рд╛ рдЕрд░реНрдмрди 20 (рдпреВ20) рдореЗрдпрд░ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди 20 рдордИ рд╕реЗ 22 рдордИ, 2019 рддрдХ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдЯреЛрдХреНрдпреЛ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдереЗ : ‘рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рдкрд░рд┐рдкрддреНрд░ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдФрд░ рдПрдХреАрдХрд░рдг, рд╕рддрдд рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд╛’ред рдпреВ20 рдореЗрдпрд░реНрд╕ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдЬреА20 рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреЗ рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред
ii.рдЗрд╕ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдореЗрдпрд░реЛ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХрддрд╛ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдиреБрдореЛрджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдирд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреА 20 рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЕрд░реНрдмрди 20 (рдпреВ 20) рдмреНрдпреВрдирд╕ рдЖрдпрд░реНрд╕ рдХреЗ рдореЗрдпрд░ рдФрд░ рдкреЗрд░рд┐рд╕ рдХреЗ рдореЗрдпрд░ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ 2017 рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдПрдХ рдкрд╣рд▓ рд╣реИ рдФрд░ рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ (рдпреВрд╕реАрдПрд▓рдЬреА) рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╕реА40 рд╕рд┐рдЯреАрдЬ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдореЗрдЯ рд▓реАрдбрд░рд╢рд┐рдк рдЧреНрд░реБрдк (рд╕реА40) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред
рдЬрд╛рдкрд╛рди:
♦ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА: рдЯреЛрдХреНрдпреЛ
♦ рдореБрджреНрд░рд╛: рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдпреЗрди
♦ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА: рд╢рд┐рдВрдЬреЛ рдЕрдмреЗ

BANKING & FINANCE

рдЖрд░рдмреАрдЖрдИ рдиреЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ рдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА:
i.23 рдордИ, 2019 рдХреЛ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (рдЖрд░рдмреАрдЖрдИ) рдиреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд░реЗрдВрд╕реА рдЪреЗрд╕реНрдЯ рдпрд╛ рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ (рд╕реАрд╕реА) рдХреЛ рдЧреИрд░-рдЪреЗрд╕реНрдЯ рдмреИрдВрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдорд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдХреИрд╢ рдкрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЛ 100 рдиреЛрдЯреЛрдВ рдХреЗ 5 рд░реБрдкрдпреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкреИрдХреЗрдЯ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 8 рд░реБрдкрдпреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкреИрдХреЗрдЯ рддрдХ рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА рд╣реИред
ii.рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрди рдХрд░реЗрдВрд╕реА рдЪреЗрд╕реНрдЯ (рд╕реАрд╕реА) рдХреЛ рдмрдбрд╝реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд░реЗрдВрд╕реА рдЪреЗрд╕реНрдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬреЛ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдорд╛рдирдХреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдорд╛рдкрджрдВрдб рдХреЗ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп: рдореБрдВрдмрдИ
♦ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓: рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд╛рдВрдд рджрд╛рд╕
♦ рдЙрдк рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓: рдмреА.рдкреА.рдХрдиреВрдирдЧреЛ, рдПрди.рдПрд╕.рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдирд╛рдерди, рд╡рд┐рд░рд╛рд▓ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдФрд░ рдорд╣реЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдЬреИрди

BUSINESS & ECONOMY

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдЫреВрдЯ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдИрд░рд╛рдиреА рддреЗрд▓ рдХреА рдЦрд░реАрдж рдХреЛ рд░реЛрдХ рджрд┐рдпрд╛:
i.рдордИ 2019 рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдЖрда рдЦрд░реАрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рджреА рдЧрдИ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдЫреВрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдИрд░рд╛рди рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддреЗрд▓ рдХреЗ рдЖрдпрд╛рдд рдХреЛ рд░реЛрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдЕрдВрдд рддрдХ, рдИрд░рд╛рдиреА рддреЗрд▓ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 2.5 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдЯрди рд╕реЗ 1 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЯрди рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред
ii.2 рдордИ, 2019 рдХреЛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рд╕рд╣рд┐рдд рдИрд░рд╛рди рдХреЗ рддреЗрд▓ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЫрд╣ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдпрд╛рдд рдХреЛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЫреВрдЯ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рджреА рд╣реИред рдпрд╣ рдИрд░рд╛рди рдХреЗ рдХрдЪреНрдЪреЗ рддреЗрд▓ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХреЛ рд╢реВрдиреНрдп рддрдХ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
iii.рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде, рднрд╛рд░рдд рддреЗрд╣рд░рд╛рди рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЗрд╕рдкрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреНрд░реАрд╕, рдЗрдЯрд▓реА, рддрд╛рдЗрд╡рд╛рди рдФрд░ рддреБрд░реНрдХреА рдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
iv.рднрд╛рд░рдд рд╕рдКрджреА рдЕрд░рдм, рдХреБрд╡реИрдд, рдпреВрдПрдИ рдФрд░ рдореИрдХреНрд╕рд┐рдХреЛ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рд╕реЗ рдХрдореА рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдИрд░рд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА: рддреЗрд╣рд░рд╛рди
♦ рдореБрджреНрд░рд╛: рдИрд░рд╛рдиреА рд░рд┐рдпрд╛рд▓
♦ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐: рд╣рд╕рди рд░реВрд╣рд╛рдиреА

AWARDS &┬аRECOGNITIONS

рд╕рд╛рддрд╛рд░рд╛ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рд░реЛрд╣реА рдкреНрд░рд┐рдпрдВрдХрд╛ рдореЛрд╣рд┐рддреЗ,рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рдкрд╛рдБрдЪрд╡реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдБрдЪреЗ рдкрд░реНрд╡рдд рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдордХрд╛рд▓реВ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд▓реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдмрдиреАрдВ:Jagan Mohan Reddi.рд╕рддрд╛рд░рд╛ рд╕реЗ 26 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдкрд░реНрд╡рддрд╛рд░реЛрд╣реА, рдкреНрд░рд┐рдпрдВрдХрд╛ рдореЛрд╣рд┐рддреЗ, рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдкрд╛рдВрдЪрд╡реАрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪреА рдЪреЛрдЯреА, рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдордХрд╛рд▓реВ (8,481 рдореАрдЯрд░) рдкрд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЪрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд▓реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдмрдиреАрдВред
ii.2013 рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 21 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдПрд╡рд░реЗрд╕реНрдЯ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреА рдФрд░ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░реА рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдо рдЙрдореНрд░ рдХреА рднрд╛рд░рддреАрдп рдмрди рдЧрдИрдВред
iii.2016 рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХрд┐рд▓рд┐рдордВрдЬрд╛рд░реЛ рдкрд░ рдЪреЭрд╛рдИ рдХреАред
iv.2018 рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рд▓реЛрдЯрд╕реЗ (8,516 рдореАрдЯрд░ (27,940 рдлреАрдЯ)┬ардкрд░ рдЪреЭрд╛рдИ рдХреА, рдЬреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЪреМрдерд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪрд╛ рдкрд░реНрд╡рдд рд╣реИред
рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдордХрд╛рд▓реВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рд╕реНрдерд┐рдд: рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдПрд╡рд░реЗрд╕реНрдЯ рд╕реЗ 19 рдХрд┐рдореА рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд▓рдВрдЧреБрд░ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп
♦ рдкрд╣рд▓реА рдЪрдврд╝рд╛рдИ: 15 рдордИ 1955 рдореЗрдВ рд░рд┐рд▓реЗ рдХреАрдЧрди рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдЯреАрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛

рдПрд░рд┐рдпрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рд╢реЗрдпрд░рджрд▓реЛрдб рдХреИрдВрдкреЗрди рдХреЗ рддрд╣рдд ‘рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░реА рд▓реЗрд╕рди’ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд┐рдиреАрдЬ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбреНрд╕ рд╕рд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрдЯ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛:
i.рдПрд░рд┐рдпрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рд╕рдВрд╕ #рд╢реЗрдпрд░рджрд▓реЛрдб┬ардЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рддрд╣рдд ‘рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░реА рд▓реЗрд╕рди’┬ардХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд┐рдиреАрдЬ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбреНрд╕ рд╕рд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрдЯ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдмреЗрдЯреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдзреЛрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╛рда рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЯреАрдо рдореЗрдВ 400 рдпреБрд╡рдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред
ii.рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдордВрджрд┐рд░рд╛ рдмреЗрджреА рдиреЗ рдХреА рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдЕрдирд┐рд▓ рдХрдкреВрд░ рднреА рдЗрд╕ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдПред
iii.рд╕рдВрд╕ рд╢реЗрдпрд░рджрд▓реЛрдб рдЕрднрд┐рдпрд╛рди 24 рдЬрдирд╡рд░реА, 2019 рдХреЛ рдПрд░рд┐рдпрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рднрд░ рдореЗрдВ 73рдПрдордПрдо рд╡реНрдпреВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдП рд╣реИред рдпрд╣ 2015 рд╕реЗ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рддреАрд╕рд░рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
iv.рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ 29 рдирд╡рдВрдмрд░, 2017 рдХреЛ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреЗ рдЯреЛрдХреНрдпреЛ рдХреЗ рдПрдбреЛрдЧрд╛рд╡рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрди рд╣реАрд░рд╛рдИ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд▓реЗрдмреЛрд░реЗрдЯрд░реА рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрди рдирд╛рдиреЙрдХреНрд╕ рдЯреАрдо (рдЬрд╛рдкрд╛рди) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░реА рдкрд╛рда рдХрд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ 318 рд▓реЛрдЧ рдереЗред
рдЧрд┐рдиреАрдЬ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбреНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд: 1955
♦ рд╡рд┐рд╖рдп: рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб
♦ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЬрд┐рдо рдкреИрдЯреАрд╕рди рдЧреНрд░реБрдк
♦ рд╢реИрд▓реА: рд╕рдВрджрд░реНрдн рдХрд╛рд░реНрдп
♦ рд▓реЗрдЦрдХ: рдХреНрд░реЗрдЧ рдЧреНрд▓реЗрдирдбреЗ, рдиреЙрд░рд┐рд╕ рдореИрдХрд╡реНрд╣рд┐рд░реНрдЯрд░

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рджреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ рдкрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧреАрдп рдЬрд┐рддреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдбреИрдЧ рд╣рдореНрдорд╛рд░реНрд╕реНрдХрдЬреЛрд▓реНрдб рдореЗрдбрд▓ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛:Hammarskjold Medali.рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░) рдХреЗ рдбреИрдЧ рд╣рдореНрдорд╛рд░реНрд╕реНрдХрдЬреЛрд▓реНрдб рдореЗрдбрд▓ рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рджреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 29 рдордИ рдХреЛ рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЬрд┐рддреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рдорд░рдгреЛрдкрд░рд╛рдВрдд рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╡рд╣ 2018 рдФрд░ 2019 рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рдЧрдВрд╡рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ 119 рд╕реИрдиреНрдп, рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдФрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡ рдПрдВрдЯреЛрдирд┐рдпреЛ рдЧреБрдЯреЗрд░реЗрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
ii.рд╕реНрд╡рд░реНрдЧреАрдп рдЬрд┐рддреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдбреЗрдореЛрдХреНрд░реЗрдЯрд┐рдХ рд░рд┐рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдСрдл рдХрд╛рдВрдЧреЛ (рдПрдордУрдПрдирдпреВрдПрд╕рдХреЛ) рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рдВрдЧрдарди рд╕реНрдерд┐рд░реАрдХрд░рдг рдорд┐рд╢рди рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдкрджрдХ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ┬ард▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рд╕реИрдпрдж рдЕрдХрдмрд░реБрджреНрджреАрди┬а рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
iii.рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рдорд╛рд▓реА рдХреЗ рдПрдХ рд╕реИрдирд┐рдХ, рдЪрд╛рдВрд╕рд┐ рдЪрд┐рдЯреЗрдЯ рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╡рд╣ рдирд╡рдВрдмрд░ 2018 рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреЛ рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡реА рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрд▓рд╛рдЗрдб рдбреЗрдореЛрдХреНрд░реЗрдЯрд┐рдХ рдлреЛрд░реНрд╕реЗрд╕ (рдПрдбреАрдПрдл) рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдорд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЕрд▓рд╛рдЗрдб рдбреЗрдореЛрдХреНрд░реЗрдЯрд┐рдХ рдлреЛрд░реНрд╕реЗрд╕ (рдПрдбреАрдПрдл), рдПрдХ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдШрд╛рддрдХ рдЗрдмреЛрд▓рд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХреЗ рд░реЛрдХрдиреЗ рдФрд░ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдмрд╛рдзрд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА:
-рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рд╡рд░реНрджреАрдзрд╛рд░реА рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЪреМрдерд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛ рд╣реИред
-рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 70 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рддреИрдирд╛рдд рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЦреЛрдпрд╛ рд╣реИред
рдбреИрдЧ рд╣рдореНрдорд╛рд░реНрд╕реНрдХрдЬреЛрд▓реНрдб рдореЗрдбрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
-рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рдж (рдпреВрдПрдирдПрд╕рд╕реА) рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ 1121 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 1997 рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд, рдпрд╣ рдПрдХ рдорд░рдгреЛрдкрд░рд╛рдВрдд рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (рдпреВрдПрди) рдХреЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдирд╛ рдЬреАрд╡рди рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
-рдкрджрдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдбреИрдЧ рд╣рдореНрдорд╛рд░реНрд╕реНрдХрдЬреЛрд▓реНрдб рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡ рдереЗред
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп: рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ
♦ рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡- рдПрдВрдЯреЛрдирд┐рдпреЛ рдЧреБрдЯреЗрд░реЗрд╕

APPOINTMENTS & RESIGNS

рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ 4 рдирдП рдЬрдЬреЛрдВ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА рд╣реИ:4 new Supreme Court judgesi.рдХреЗрдВрджреНрд░ рдиреЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЙрд▓реЗрдЬрд┐рдпрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЪрд╛рд░ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдореЛрджрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдирд╡ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд░рдВрдЬрди рдЧреЛрдЧреЛрдИ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрдж рдХреА рд╢рдкрде рджрд┐рд▓рд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 124 рдХреЗ рдЦрдВрдб (2) рдХреЗ рддрд╣рдд рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред
ii.рдирдИ рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВ – рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рдмреА рдЖрд░ рдЧрд╡рдИ, рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рд╕реВрд░реНрдпрдХрд╛рдВрдд, рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рдЕрдирд┐рд░реБрджреНрдз рдмреЛрд╕ рдФрд░ рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рдП рдПрд╕ рдмреЛрдкрдиреНрдирд╛ред
iii.рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЕрдм рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЕрдкрдиреА 31 рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рд╢рдХреНрддрд┐ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рд╢реАрд░реНрд╖ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдореБрдЦреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╕рд╣рд┐рдд 27 рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАред
рдирдИ рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
-рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рдЧрд╡рдИ рдмреЙрдореНрдмреЗ рд╣рд╛рдИ рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЬрдЬ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛рд░рдд рдереЗред рд╡рд╣ 2025 рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 6 рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ (рд╕реАрдЬреЗрдЖрдИ) рдмрдиреЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддрд┐ (рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд) рдХреЗ рдЬреА рдмрд╛рд▓рдХреГрд╖реНрдгрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐ (рдПрд╕рд╕реА) рд╕рдореБрджрд╛рдп рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реАрдЬреЗрдЖрдИ рд╣реЛрдВрдЧреЗред
рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕┬ардХрд╛рдВрдд, рдЬреЛ рдЕрдм рддрдХ рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдереЗ, рдирд╡рдВрдмрд░ 2025 рдореЗрдВ рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рдЧрд╡рдИ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╡реЗ рдлрд░рд╡рд░реА 2027 рддрдХ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдж рдкрд░ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред
рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рдмреЛрд╕, рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛рд░рдд рдереЗред
рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рдмреЛрдкрдиреНрдирд╛, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдореВрд▓ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд╣реИрдВ, рдЕрдм рддрдХ рдЧреМрд╣рд╛рдЯреА рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдереЗред
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛: 1 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 1935 (рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдВрдШреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ), 28 рдЬрдирд╡рд░реА 1950 (рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ)
♦ рд╕реНрдерд╛рди: рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
♦ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд

рдЪрдВрджреНрд░рдмрд╛рдмреВ рдирд╛рдпрдбреВ рдиреЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛, 30 рдордИ рдХреЛ рдЬрдЧрди рдореЛрд╣рди рд░реЗрдбреНрдбреА рдХреЗ рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕реАрдПрдо рдкрдж рдХреА рд╢рдкрде рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ:Jagan Mohan Reddyi.рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИрдПрд╕рдЖрд░ (рдпреЗрджреБрдЧреБрд░реА рд╕рд╛рдВрджреАрдВрддрд┐ рд░рд╛рдЬрд╢реЗрдЦрд░) рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЛ рднрд╛рд░реА рдЬрдирд╛рджреЗрд╢ рдорд┐рд▓рд╛ред рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА (рд╕реАрдПрдо) рдЪрдВрджреНрд░рдмрд╛рдмреВ рдирд╛рдпрдбреВ рдХреЗ рдкрдж рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд╡рд╛рдИрдПрд╕рдЖрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЬрдЧрди рдореЛрд╣рди рд░реЗрдбреНрдбреА рдХреА 30 рдордИ, 2019 рдХреЛ рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕реАрдПрдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╢рдкрде рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред
ii.рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ, рд╡рд╛рдИрдПрд╕рдЖрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ 175 рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд╕реАрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ 151 рд╕реАрдЯреЗрдВ рдЬреАрддреАрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реАрдПрдо рдЪрдВрджреНрд░рдмрд╛рдмреВ рдирд╛рдпрдбреВ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рддреЗрд▓рдЧреБ рджреЗрд╢рдо рдкрд╛рд░реНрдЯреА (рдЯреАрдбреАрдкреА) рдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓ 23 рд╕реАрдЯреЗрдВ рдЬреАрддреАрдВред
iii.рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ, рд╡рд╛рдИрдПрд╕рдЖрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ 25 рд╕реАрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ 22 рд╕реАрдЯреЗрдВ рдЬреАрддреАрдВ рдФрд░ рдмрд╛рдХреА 3 рд╕реАрдЯреЗрдВ рддреЗрд▓рдЧреБ рджреЗрд╢рдо рдкрд╛рд░реНрдЯреА (рдЯреАрдбреАрдкреА) рдиреЗ рдЬреАрддреАрдВред
рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА: рдЕрдорд░рд╛рд╡рддреА
♦ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓: рдИ.рдПрд╕.рдПрд▓. рдирд░рд╕рд┐рдореНрд╣рди
♦ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди / рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп: рдХреМрдВрдбрд┐рдиреНрдп рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп, рдореГрдЧрд╛рд╡рдиреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди, рдХреЛрд░рд┐рдВрдЧрд╛ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рдЖрджрд┐ред
♦ рдиреГрддреНрдп рд░рдЪрдирд╛рдПрдБ: рдХреБрдЪрд┐рдкреБрдбрд╝реА, рд▓рд╛рдореНрдмрдбрд╝реА, рдмреЛрдирд╛рд▓реВ, рдвреАрдореНрд╕рд╛, рдХреЛрд▓реНрд▓рд╛рдЯрдо рдЖрджрд┐ред

рдЯреАрдПрдПрдлрдИ рдиреЗ рдЕрдХреНрд╖рдп рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдПрдВрдмреЗрд╕рдбрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛:TAFE roped in Akshay Kumari.22 рдордИ, 2019 рдХреЛ, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЯреНрд░реИрдХреНрдЯрд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛, рдЯреНрд░реИрдХреНрдЯрд░рд╕ рдПрдВрдб рдлрд╛рд░реНрдо рдЗрдХреНрд╡рд┐рдкрдореЗрдВрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (рдЯреАрдПрдПрдлрдИ)┬ардиреЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдЕрдХреНрд╖рдп рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рдореИрд╕реА рдлрд░реНрдЧреНрдпреВрд╕рди рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдПрдВрдмреЗрд╕рдбрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред
ii.рдЯреАрдПрдПрдлрдИ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреА 100 рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдм рддрдХ 2.5 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЯреНрд░реИрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХреА рдмрд┐рдХреНрд░реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
iii.рдореИрд╕реА рдлрд░реНрдЧреНрдпреВрд╕рди рд░реЗрдВрдЬ рдореЗрдВ 125 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдЯреАрдПрдПрдлрдИ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рдкреИрд░реЗрдВрдЯ рдСрд░реНрдЧреЗрдирд╛рдЗрдЬреЗрд╢рди: рдПрдореИрд▓рдЧрдореЗрд╢рдиреНрд╕ рдЧреНрд░реБрдк
♦ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд: 1960
♦ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ: рдПрд╕.рдЕрдирдВрддрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдгрди
♦ рд╕реАрдИрдУ: рдорд▓реНрд▓рд┐рдХрд╛ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕рди
♦ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп: рдЪреЗрдиреНрдирдИ

SCIENCE & TECHNOLOGY

рдирд╛рд╕рд╛ рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реМрд░ рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ 18 рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реБрдП-рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдПрдХреНрд╕реЛрдкреНрд▓реИрдиреЗрдЯреНрд╕ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреА:
i.рдиреЗрд╢рдирд▓ рдПрд░реЛрдиреЙрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдПрдВрдб рд╕реНрдкреЗрд╕ рдПрдбрдорд┐рдирд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди (рдирд╛рд╕рд╛) рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реМрд░ рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ 18 рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдПрдХреНрд╕реЛрдкреНрд▓реИрдиреЗрдЯ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреАред рдирд╛рд╕рд╛ рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ рдирдИ рддрдХрдиреАрдХ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдирд╛рд╕рд╛ рдХреЗ рдХреЗрдкрд▓рд░ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдЯреЗрд▓реАрд╕реНрдХреЛрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрди рдПрдХреНрд╕реЛрдкреНрд▓реИрдиреЗрдЯ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреА рдереАред рдЕрдзреНрдпрдпрди ‘рдПрд╕реНрдЯреНрд░реЛрдиреЙрдореА рдПрдВрдб рдПрд╕реНрдЯреНрд░реЛрдлрд┐рдЬрд┐рдХреНрд╕’ рдЬрд░реНрдирд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реБрдЖ рд╣реИред
ii.рдирдИ рд╡рд┐рдзрд┐ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рдПрд▓реНрдЧреЛрд░рд┐рдереНрдо рдереА рдЬрд┐рд╕реЗ рдореИрдХреНрд╕ рдкреНрд▓рд╛рдВрдХ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдлреЙрд░ рд╕реЛрд▓рд░ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдХреЗ рдбреЙ. рд░реЗрдиреЗ рд╣реЗрд▓рд░ рдиреЗ ‘рдорд╛рдирдХ рдЦреЛрдЬ рдПрд▓реНрдЧреЛрд░рд┐рджрдо рдЪрдордХ рдореЗрдВ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдХрдореА рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕’ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдПрд▓реНрдЧреЛрд░рд┐рдереНрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдирд╛рд╕рд╛ рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ 18 рдПрдХреНрд╕реЛрдкреНрд▓реИрдиреЗрдЯ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреАред
iii.рдЗрд╕ рдЦреЛрдЬ рдХреЛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдореИрдХреНрд╕ рдкреНрд▓реИрдВрдХ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдлреЙрд░ рд╕реЛрд▓рд░ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ (рдПрдордкреАрдПрд╕), рдЬреЙрд░реНрдЬ рдСрдЧрд╕реНрдЯ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдСрдл рдЧреЛрдЯрд┐рдВрдЧреЗрди рдФрд░ рд╕реЛрдирдмрд░реНрдЧ рдСрдмреНрдЬрд░реНрд╡реЗрдЯрд░реА рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдирд╛рд╕рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп: рд╡рд╛рд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди рдбреА.рд╕реА.
♦ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╡рд╛рдХреНрдп: рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд╛рдн рдХреЗ рд▓рд┐рдП

рдЗрд╕рд░реЛ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рддрд░рд▓ рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЛрдЬрди рднрдВрдбрд╛рд░рдг рдЯреИрдВрдХ рдХреА рд╢рд┐рдкрдореЗрдВрдЯ рдХреЛ рд╣рд░реА рдЭрдВрдбреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ:ISRO flagged off shipment of IndiaтАЩs largest liquid hydrogen storage tanki.рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рд╕рдВрдЧрдарди (рдЗрд╕рд░реЛ) рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рди рдиреЗ рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрддреВрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рд╢реНрд░реА рд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рд╡реАрдЖрд░рд╡реА рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдкреИрд╕рд┐рдлрд┐рдХ рдХреЗ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕рдВрдпрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рддрд░рд▓ рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЛрдЬрди рднрдВрдбрд╛рд░рдг рдЯреИрдВрдХ рдХреЗ рд▓рджрд╛рди рдХреЛ рд╣рд░реА рдЭрдВрдбреА рджрд┐рдЦрд╛рдИред рд▓рд┐рдХреНрд╡рд┐рдб рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЛрдЬрди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реИрдЯреЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рд▓реЙрдиреНрдЪ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдИрдВрдзрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
ii.рдпрд╣ рдореЗрдХ рдЗрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд╣рд▓ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕рддреАрд╢ рдзрд╡рди рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рд╡реАрдЖрд░рд╡реА рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдкреИрд╕рд┐рдлрд┐рдХ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдерд╛ред рднрдВрдбрд╛рд░рдг рдЯреИрдВрдХ рдПрдХ рддрд░рд▓ рдирд╛рдЗрдЯреНрд░реЛрдЬрди (рд▓рд┐рди) рд╢реАрд▓реНрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
iii.рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдЯреИрдВрдХ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ 120 рдХрд┐рд▓реЛ рд▓реАрдЯрд░ рд╣реИред
рдЗрд╕рд░реЛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп: рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ
♦ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖: рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рди

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рдмреИрд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рд╢рд╛рд╣реАрди-II рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛:Shaheen-IIi.рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ, рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рд╕рддрд╣ рд╕реЗ рд╕рддрд╣ рдкрд░ рдорд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмреИрд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рд╢рд╛рд╣реАрди- II рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдФрд░ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╡реЙрд░рд╣реЗрдб рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИред рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рдХреА рд░реЗрдВрдЬ 1500 рдХрд┐рдореА рддрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИред
ii.рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╢рд╛рд╣реАрди- II рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдирд┐рд╡рд╛рд░рдХ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдХреЗ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА: рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд╛рдмрд╛рдж
♦ рдореБрджреНрд░рд╛: рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд░реБрдкрдпрд╛
♦ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА: рдЗрдорд░рд╛рди рдЦрд╛рди

рдПрд▓реЛрди рдорд╕реНрдХ рдХреЗ рд╕реНрдЯрд╛рд░рд▓рд┐рдВрдХ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЙрджреНрдпрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓рд╛ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рд╕реНрдкреЗрд╕рдПрдХреНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╛рдВрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛:
i.рд╕реНрдкреЗрд╕рдПрдХреНрд╕ рдиреЗ рдПрд▓реЛрди рдорд╕реНрдХ рдХреА рдирдИ рд╕реНрдЯрд╛рд░рд▓рд┐рдВрдХ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 60 рдЫреЛрдЯреЗ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдмреИрдЪ рд▓реЛ-рдЕрд░реНрде рдСрд░реНрдмрд┐рдЯ рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрди 60 рдЫреЛрдЯреЗ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХреЛ рдХреЗрдк рдХреИрдирд╛рд╡реЗрд░рд▓ рдПрдпрд░ рдлреЛрд░реНрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдлрд╛рд▓реНрдХрди 9 рд░реЙрдХреЗрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
ii.рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ 60 рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рдЬрди рд▓рдЧрднрдЧ 227 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╣реИ рдЬреЛ┬ардЗрд╕реЗ рд╕реНрдкреЗрд╕рдПрдХреНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╛рдВрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдм рддрдХ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рднрд╛рд░реА рдкреЗрд▓реЛрдб рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
iii.рдЕрдм рддрдХ, рдорд╕реНрдХ рдХрд╛ рд╕реНрдЯрд╛рд░рд▓рд┐рдВрдХ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рд╣реИред
рд╕реНрдкреЗрд╕рдПрдХреНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп: рд╣рд╡реНрдереНрд░реЛрди, рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛, рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛
♦ рд╕реАрдИрдУ: рдПрд▓реЛрди рдорд╕реНрдХ

ENVIRONMENT

рдкреГрдереНрд╡реА рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХрд╡рдХ рдЬреАрд╡рд╛рд╢реНрдо рдЦреЛрдЬреА рдЧрдИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЖрдпреБ 1 рдЕрд░рдм рд╡рд░реНрд╖ рдереА:
i.рд▓рд┐рдПрдЧреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдмреЗрд▓реНрдЬрд┐рдпрдо рдХреЗ рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХрд╡рдХ рдЬреАрд╡рд╛рд╢реНрдо рдХреА рдХрдирд╛рдбрд╛ рдореЗрдВ рдЦреЛрдЬ рдХреА рдЬреЛ 1 рдЕрд░рдм рд╡рд░реНрд╖ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдЕрд╕реНрд╕рдкрд╛рдЗрд░рд╛ рдЧреЗрд░рд╛рд▓реНрдбреЗ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЦреЛрдЬ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 600 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╡рд░реНрд╖ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реИрдВред
ii.рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЬрд░реНрдирд▓ рдиреЗрдЪрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
iii.рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЪрд┐рдЯрд┐рди рдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдкрд╛рдпрд╛, рдПрдХ рд░реЗрд╢реЗрджрд╛рд░ рдкрджрд╛рд░реНрде рдЬреЛ рдХрд╡рдХ рдХреЛрд╢рд┐рдХрд╛ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдмрдирддрд╛ рд╣реИред рдЬреАрд╡рд╛рд╢реНрдо рд░реЗрдбрд┐рдпреЛрдзрд░реНрдореА рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рд╕реЗ рдкрд╛рдП рдЧрдП рдереЗред
iv.рдХрд╡рдХ рдкреГрдереНрд╡реА рдЧреНрд░рд╣ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬреАрд╡ рд╣реИрдВред рдкреМрдзреЛрдВ рдФрд░ рдмреИрдХреНрдЯреАрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдмрд╛рдпреЛрдорд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╡реЗ рддреАрд╕рд░реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛ рд╣реИрдВред

рдордгрд┐рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдЬрд╝реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдирдЧреНрд░реЛрдВрдЧ рдЬрд╛рддреАрдп рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдирдП рдФрд╖рдзреАрдп рдкреМрдзреЗ рдкрд╛рдП рдЧрдП:
i.рдЕрд░реБрдгрд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдиреЙрд░реНрде рдИрд╕реНрдЯрд░реНрди рд░реАрдЬрдирд▓ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдСрдл рд╕рд╛рдЗрдВрд╕реЗрдЬ рдПрдВрдб рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдХреЗ рд╢реЛрдз рджрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдордгрд┐рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдЬрд╝реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдирдЧреНрд░реЛрдВрдЧ рдЬрд╛рддреАрдп рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдирдП рдФрд╖рдзреАрдп рдкреМрдзреЗ рдкрд╛рдП рдЧрдПред рдпрд╣ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЬрд░реНрдирд▓ рдСрдл рдПрдердиреЛрдлрд╛рд░реНрдорд╛рдХреЛрд▓реЙрдЬреА рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд▓реЗрдЦрдХ рд░реЙрдмрд░реНрдЯ рдкрдиреЗрдореА рдереЗ рдФрд░ рд╕рджрд╕реНрдп рдкреА.рдЖрд░.рдЧрдЬрд░реЗрд▓рд╛ рдФрд░ рдмреА.рд╕рд┐рдВрд╣ рдереЗред
ii.рдЬрд╝реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдирдЧреНрд░реЛрдВрдЧ рдЬрд╛рддреАрдп рд╕рдореВрд╣ рдордгрд┐рдкреБрд░ рдореЗрдВ 32 рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рдЬреЛ рддрд╛рдореЗрдВрдЧрд▓реЛрдВрдЧ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рддреАрди рд╕рдореВрд╣ рдЬреИрд╕реЗ рдЬрд╝реЗрдореЗ, рд▓рд┐рдпрд╛рдВрдЧрдордИ рдФрд░ рд░реЛрдВрдЧрдореЗрдИ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрд╝реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдирдЧреНрд░реЛрдВрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
iii.рдЬреЗрд▓рд┐рдпрд╛рдирдЧреНрд░реЛрдВрдЧ рдЬрд╛рддреАрдп рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ 27 рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреА рдЧрдИ рдФрд░ рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ 59 рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 145 рдФрд╖рдзреАрдп рдкреМрдзреЛрдВ рдХрд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ред
iv.рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЧрд╛рдЗрдиреБрд░реИ рдХреБрд╕рд┐рдореНрдмреБрдЖ, рд╣реЗрджреНрдпреЛрдЯрд┐рд╕ рд╕рдХреЗрдВрдбреЗрдВрд╕, рдореБрд╕реЗрдВрджрд╛ рдЧрд▓рд╛рдмрд░рд╛ рдФрд░ рд╕реНрдХреАрдорд╛ рд╡рд▓реАрдЪрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рдкреМрдзреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА рдЬрд┐рдирдХреЗ рдФрд╖рдзреАрдп рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
v.рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреА рдСрдл рдПрдереНрдиреЛрдмрд╛рдпреЛрд▓реЙрдЬреА (рдЖрдИрдПрд╕рдИ) рдХреА рдЖрдЪрд╛рд░ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреА рдСрдл рдПрдереНрдиреЛрдмрд╛рдпреЛрд▓реЙрдЬреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖: рдЬреЙрди рд░рд┐рдЪрд░реНрдб рд╕реНрдЯреЗрдк
♦ рд╕реНрдерд╛рди: рдлреНрд▓реЛрд░рд┐рдбрд╛, рдпреВрдПрд╕рдП

SPORTS

рдЖрдИрд╕реАрд╕реА рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ: рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╢рд╛рдХрд┐рдм рдЕрд▓ рд╣рд╕рди рдПрдХрджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдСрд▓рд░рд╛рдЙрдВрдбрд░реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░┬а
i.рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ 32 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд╢рд╛рдХрд┐рдм рдЕрд▓ рд╣рд╕рди рдЖрдИрд╕реАрд╕реА рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдПрдХрджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдСрд▓рд░рд╛рдЙрдВрдбрд░реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╣реИрдВред
ii.рджреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд░, рдХреЗрджрд╛рд░ рдЬрд╛рдзрд╡ рдФрд░ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рдкрд╛рдВрдбреНрдпрд╛ рдХреЛ рд╢реАрд░реНрд╖ 20 рдХреА рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдХреЗрджрд╛рд░ рдЬрд╛рдзрд╡ рдЗрд╕ рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ 12 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдереЗ рдЬрдмрдХрд┐ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рдкрдВрдбреНрдпрд╛ рдЗрд╕ рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ 20 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдереЗред
рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╢реАрд░реНрд╖ 5 рдУрдбреАрдЖрдИ рдСрд▓ рд░рд╛рдЙрдВрдбрд░:
1.рд╢рд╛рдХрд┐рдм рдЕрд▓ рд╣рд╕рди (рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢)
2.рд░рд╛рд╢рд┐рдж рдЦрд╛рди (рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди)
3.рдореЛрд╣рдореНрдордж рдирдмреА (рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди)
4.рдЗрдорд╛рдж рд╡рд╕реАрдо (рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди)
5.рдорд┐рд╢реЗрд▓ рд╕реЗрдВрдЯрдирд░ (рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб)

рд╕реЗрддреБ рдПрдлрд╕реА рдиреЗ рдордгрд┐рдкреБрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдПрд╕рд╕реА рдХреЛ рд╣рд░рд╛рдХрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд▓реАрдЧ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рдХрд╛ рддрд╛рдЬ рдЬреАрддрд╛:
i.22 рдордИ, 2019 рдХреЛ, рдорджреБрд░реИрдИ рд╕реЗ рд╕реЗрддреБ рдПрдлрд╕реА рдХрдкреНрддрд╛рди рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ, рдЗрдВрджреБрдорддрд┐ рдХреЛ рдордгрд┐рдкреБрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдПрд╕рд╕реА рдкрд░ 3-1 рдХреА рдЬреАрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж 2018-19 рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд▓реАрдЧ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рддрд╛рдЬ рдкрд╣рдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдореИрдЪ рдХрд╛ рддреАрд╕рд░рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛ рдХреЗ рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
ii.0-1 рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣рд╛рдл рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдордгрд┐рдкреБрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдПрд╕рд╕реА рдЖрдЧреЗ рдереАред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ, рд╕реЗрддреБ рдПрдлрд╕реА рдиреЗ рдордгрд┐рдкреБрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдПрд╕рд╕реА рдХреЛ 3-1 рд╕реЗ рд╣рд░рд╛рдХрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХреАред рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рджреЗрд╡реА рдиреЗ рдордгрд┐рдкреБрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдПрд╕рд╕реА рдХреЛ рдПрдХ рдЧреЛрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рд╕реЗрддреБ рдПрдлрд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓рд╛ рдЧреЛрд▓ рдЙрдорд╛рдкрддрд┐ рджреЗрд╡реА рдФрд░ рдлрд┐рд░ 2 рдЧреЛрд▓ рд╕рдмрд┐рддреНрд░рд╛ рднрдВрдбрд╛рд░реА рдиреЗ рдХрд┐рдПред
iii.26 рдЧреЛрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реАрд░реНрд╖ рдЧреЛрд▓ рд╕реНрдХреЛрд░рд░ рдордгрд┐рдкреБрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдПрд╕рд╕реА рдХреА рдирдВрдЧрдо рдмрд╛рд▓рд╛ рджреЗрд╡реА рдереАред
рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд▓реАрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд – 2016
рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди (рдПрдЖрдИрдПрдлрдПрдл) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд

рдЖрдИрдЯреАрдПрдл рдХреЗ рдкреБрд░реБрд╖ рдлрд╝реНрдпреВрдЪрд░реНрд╕ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдХрд╛ рдЦрд╝рд┐рддрд╛рдм рдЕрдирд┐рд░реБрджреНрдз рдФрд░ рдирд┐рдХреА рдиреЗ рдЬреАрддрд╛:ITF menтАЩs Futures tennisi.2019 рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдорд╣рд╛рд╕рдВрдШ (рдЖрдИрдЯреАрдПрдл) рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдлреНрдпреВрдЪрд░реНрд╕ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдХрдВрдкрд╛рд▓рд╛, рдпреБрдЧрд╛рдВрдбрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдкреБрд░реБрд╖ рдпреБрдЧрд▓ рдХреЗ рдлрд╛рдЗрдирд▓ рдореЗрдВ, рдЕрдирд┐рд░реБрджреНрдз рдЪрдВрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░ рдФрд░ рдирд┐рдХреА рдкреВрдирд╛рдЪрд╛ рдиреЗ рд╕рд╛рдЗрдорди рдХрд░реНрд░ рдФрд░ рд░реЗрдпрд╛рди рдЬреЗрдореНрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдХреЛ 6-3, 6-4 рд╕реЗ рд╣рд░рд╛рдХрд░ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдЬреАрддрд╛ред
ii.рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд░реНрдХрд┐рдЯ рдореЗрдВ рдЕрдирд┐рд░реБрджреНрдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдерд╛, рдЬрдмрдХрд┐ рдкреВрдирд╛рдЪрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЪреМрдерд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдерд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХрд▓ рдЦрд┐рддрд╛рдм рднреА рдЬреАрддрд╛ рдерд╛ред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 15,000 рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рдХреА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд░рд╛рд╢рд┐ рдЬреАрддреАред
рдпреБрдЧрд╛рдВрдбрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА: рдХрдВрдкрд╛рд▓рд╛
♦ рдореБрджреНрд░рд╛: рдпреБрдЧрд╛рдВрдбрд╛ рд╢рд┐рд▓рд┐рдВрдЧ
рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдорд╣рд╛рд╕рдВрдШ (рдЖрдИрдЯреАрдПрдл) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп: рд▓рдВрджрди, рдпреВ.рдХреЗ.
♦ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖: рдбреЗрд╡рд┐рдб рд╣реИрдЧрд░реНрдЯреА

OBITUARY

рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХреЗрдиреНрдпрд╛рдИ рд▓реЗрдЦрдХ рдФрд░ рд╕рдорд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛, рдмрд┐рдиреНрдпрд╛рд╡рд╛рдВрдЧрд╛ рд╡реИрдиреИрдирд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд░реЛрдмреА рдореЗрдВ 48 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛:Binyavanga Wainainai.рд╡рдпреЛрд╡реГрджреНрдз рдХреЗрдиреНрдпрд╛рдИ рд▓реЗрдЦрдХ, рд╕рдорд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдХреНрд╡рд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ, рдмрд┐рдиреНрдпрд╛рд╡рд╛рдВрдЧрд╛ рд╡реИрдиреИрдирд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд░реЛрдмреА рдореЗрдВ 48 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдХреЗрдиреНрдпрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдХреБрд░реБ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
ii.2002 рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд▓рдШреБ рдХрд╣рд╛рдиреА ‘рдбрд┐рд╕реНрдХрд╡рд░рд┐рдВрдЧ рд╣реЛрдо’ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдЗрди рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ред
iii.2003 рдореЗрдВ рдХреЗрдиреНрдпрд╛рдИ рдкрдмреНрд▓рд┐рд╢рд░реНрд╕ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЗрдиреНрдпрд╛рдИ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
iv.2014 рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЯрд╛рдЗрдо рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ 100 рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдирд╛рдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
v.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдж рдИрд╕реНрдЯрдПрдлреНрд░рд┐рдХрди, рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЬрд┐рдпреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХ, рдж рд╕рдВрдбреЗ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ (рд╕рд╛рдЙрде рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛), рдЧреНрд░рд╛рдВрдЯрд╛, рдж рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕, рдЪрд┐рдореБрд░реЗрдВрдЧрд╛ рдФрд░ рдж рдЧрд╛рд░реНрдбрд┐рдпрди (рдпреВрдХреЗ)┬ардХреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛ред

IMPORTANT DAYS

рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдордВрдбрд▓ рджрд┐рд╡рд╕ 24 рдордИ рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛:International Commonwealth Dayi.рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдордВрдбрд▓ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 24 рдордИ, 2019 рдХреЛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдордВрдбрд▓ рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп ‘рдП рдХрдиреЗрдХреНрдЯреЗрдб рдХреЙрдордирд╡реЗрд▓реНрде’ рд╣реИред
ii.рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдордВрдбрд▓ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдореНрдкрд╛рдпрд░ рдбреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред 1958 рдореЗрдВ, рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо рдХреЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рд╣реЗрд░реЛрд▓реНрдб рдореИрдХрдорд┐рд▓рди рдиреЗ рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдПрдореНрдкрд╛рдпрд░ рдбреЗ рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдордВрдбрд▓ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╛рдо рджреЗрдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдФрд░ рддрдм рд╕реЗ рдпрд╣ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
iii.рдпрд╣ рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рд░реНрдЪ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ 24 рдордИ рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
iv.рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рдЧрдарди рдХреА 70 рд╡реАрдВ рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рд╣реИред
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рд╕рджрд╕реНрдп рд░рд╛рдЬреНрдп: 53
♦ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп: рд▓рдВрджрди, рдпреВрдХреЗ
♦ рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡: рдкреЗрдЯреНрд░реАрд╕рд┐рдпрд╛ рд╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб

19 рд╡рд╛рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдЫреБрдЖ рджрд┐рд╡рд╕ 23 рдордИ рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛:
i.23 рдордИ, 2019 рдХреЛ 19 рд╡рд╛рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдЫреБрдЖ рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХрдЫреБрдП рдФрд░ рдХрдЫреБрдУрдВ рдХреЗ рдЖрд╡рд╛рд╕реЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп ‘рдПрдбреЙрдкреНрдЯ, рдбреЛрдиреНрдЯ рд╢реЙрдк’┬ард╣реИред
ii.рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЗрд╕реЗ рд╡рд░реНрд╖ 2000 рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
iii.рдпрд╣ рдХрдЫреБрдУрдВ рдкрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдЯреЛрд░рдЯреЛрдЗрдЬ рд░реЗрд╕реНрдХреНрдпреВ (рдПрдЯреАрдЖрд░) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпреЗ рдЬрд╛рдирд╡рд░ 200 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реИрдВред
iv.рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рдд рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ (рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рдпреЛрдбрд╛рдпрд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдкреЛрд░реНрдЯрд▓) рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рднрд░ рдореЗрдВ рдЗрди рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдЯрд░реНрдЯрд▓ рд╕реНрдкреЙрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡реАрдХ’ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ 17 рдордИ рд╕реЗ 23 рдордИ 2019 рддрдХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рддрд╛рдЬреЗ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдХрдЫреБрдУрдВ рдХреА рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 28 рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдЯреЛрд░рдЯреЛрдЗрдЬ рд░реЗрд╕реНрдХреНрдпреВ┬а(рдПрдЯреАрдЖрд░) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ: рд╕реБрд╕рд╛рди рдЯреЗрд▓рд▓реЗрдо рдФрд░ рдорд╛рд░реНрд╢рд▓ рдереЙрдореНрдкрд╕рди
♦ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд: 1990
♦ рд╕реНрдерд╛рди: рдорд╛рд▓рд┐рдмреВ, рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛