Current Affairs PDF

Current Affairs Hindi 16 December 2020

Current Affairs December 16 2020 Hindi.jpg

рд╣реИрд▓реЛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ,┬аaffairscloud.com┬ардореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП 16 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020┬ардХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдж рд╣рд┐рдВрджреВ, рдж рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕, рдкреАрдЖрдИрдмреА, рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреБрдбреЗ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕, рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб,рдЬрд╛рдЧрд░рдг рд╕реЗ рдЪреБрди рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдиреВрдареЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ┬аCurrent Affairs рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ, рдмреАрдорд╛, рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдПрд╕рд╕реА, рд╕реАрдПрд▓рдПрдЯреА, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдВрдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреА

Click here for Current Affairs 15 December 2020

NATIONAL AFFAIRS

NITI рдЖрдпреЛрдЧ рдиреЗ ‘рд╡рд┐рдЬрд╝рди 2035: рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд╣реЗрд▓реНрде рд╕рд░реНрд╡рд┐рд▓рд╛рдВрд╕ рдЗрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛тАЩ, рдПрдХ рд╢реНрд╡реЗрдд рдкрддреНрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛

NITI Aayog releases тАШVision 2035

14 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, NITI (рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрд╢рди рдлреЙрд░ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд╝реЙрд░реНрдорд┐рдВрдЧ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛) рдЖрдпреЛрдЧ рдиреЗ “рд╡рд┐рдЬрд╝рди 2035: рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд╣реЗрд▓реНрде рд╕рд░реНрд╡рд┐рд▓рд╛рдВрд╕ рдЗрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛” рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╕реЗ рдПрдХ рд╢реНрд╡реЗрдд рдкрддреНрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ NITI рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдбреЙ рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдХреБрдорд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛; рд╕рджрд╕реНрдп (рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп) рдбреЙ рд╡рд┐рдиреЛрдж K рдкреЙрд▓; рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO) рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдХрд╛рдВрдд; рдФрд░ рдЕрдкрд░ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдбреЙ рд░рд╛рдХреЗрд╢ рд╕рд░рд╡рд╛рд▓ред
i.рд╢реНрд╡реЗрдд рдкрддреНрд░ NITI рдЖрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдСрдл рдореИрдирд┐рдЯреЛрдмрд╛, рд╡рд┐рдиреНрдирд┐рдкреЗрдЧ, рдХрдирд╛рдбрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╣-рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдиреЗ 2020 рдореЗрдВ рдЙрд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд▓реЗрдЯрд░ рдСрдл рдПрдЧреНрд░реАрдореЗрдВрдЯ (LoA) рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдпрд╣ рдЖрдпреБрд╖реНрдорд╛рди рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рддреАрди-рд╕реНрддрд░реАрдп рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рдПрдХреАрдХрд░рдг рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг 2035 рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╢реНрд╡реЗрдд рдкрддреНрд░ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:
i.рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЛ рдФрд░ рд╕рднреА рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдкрд░ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдФрд░ рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд рдмрдирд╛рдПрдВред
ii.рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ-рд╣рд┐рддреИрд╖реА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдХреНрд╖рдо рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдФрд░ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧреАред
iii.рдмреЗрд╣рддрд░ рд░реЛрдЧ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ, рд░реЛрдХрдерд╛рдо рдФрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмреЗрд╣рддрд░ рдбреЗрдЯрд╛-рд╕рд╛рдЭрд╛рдХрд░рдг рддрдВрддреНрд░ред
iv.рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд┐рдВрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдореЗрдВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдФрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдмреНрд▓реЙрдХ:
i.рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рдЕрдиреНрдпреЛрдиреНрдпрд╛рд╢реНрд░рд┐рдд рд╕рдВрдШрдмрджреНрдз рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА
ii.рдирдпрд╛ рдбреЗрдЯрд╛-рд╕рд╛рдЭрд╛рдХрд░рдг рддрдВрддреНрд░ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рдПрдирд╛рд▓рд┐рдЯрд┐рдХреНрд╕ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ
iii.‘рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реВрдЪрдирд╛’ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХреЗ рдЕрднрд┐рдирд╡ рддрд░реАрдХреЗ рд╕рд╣рд┐рдд рдбреЗрдЯрд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди
iv.рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реВрдЪрдирд╛
рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╢реНрд╡реЗрдд рдкрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ
рд╢реНрд╡реЗрдд рдкрддреНрд░
рдпрд╣ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╡рд┐рд╖рдп рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧрд╣рди рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рд┐рдХрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдирд┐рд░реНрдгрдп рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.30 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, NITI рдЖрдпреЛрдЧ рдиреЗ рдПрдХ рдорд╕реМрджрд╛ рдореЙрдбрд▓ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдирд┐рдпрдо рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдореБрдХрджрдореЗрдмрд╛рдЬреА рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреВрдорд┐ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
ii.25 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ,NITI рдЖрдпреЛрдЧ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ “рд╢рдорди рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди COVID-19- рдЕрднреНрдпрд╛рд╕” рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рдВрдХрд▓рди рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ред
NITI(рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрд╢рди рдлреЙрд░ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд╝реЙрд░реНрдорд┐рдВрдЧ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛)рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖-рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА (рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рджрд╛рдореЛрджрд░рджрд╛рд╕ рдореЛрджреА)
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА

рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдореЗрдВ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд IMI рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 9 рд╡рд╛рдВ рд╕рд╕реНрдЯреЗрдиреЗрдмрд▓ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рд╕рдорд┐рдЯ 2020 рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛

9th edition of Sustainable Mountain Development

9 рд╡рд╛рдВ рд╕рд╕реНрдЯреЗрдиреЗрдмрд▓ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рд╕рдорд┐рдЯ 2020(SMDS IX) рдХреЛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдкрд░реНрд╡рддреАрдп рдкрд╣рд▓ (IMI) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╕реНрдЯреЗрдиреЗрдмрд▓ рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рдлреЛрд░рдо рдЙрддреНрддрд░рд╛рдБрдЪрд▓ (SDFU), рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 11-14, 2020 рд╕реЗ рд╣реБрдЖред рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд░реНрд╡рддреАрдп рджрд┐рд╡рд╕ 2020 рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
i.2020 SMDS IX рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереАрдо-‘рдЗрдорд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рдкрд╛рдерд╡реЗреЫ рдлреЙрд░ рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдПрд░реЗрд╕рд┐рд▓рд┐рдПрдВрдЯ рдкреЛрд╕реНрдЯ COVID-19 рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдЗрдХреЙрдирдореА, рдЕрдбреЙрдкреНрдЯреЗрд╢рди, рдЗрдиреЛрд╡реЗрд╢рди & рдЕрдХреНрд╕реЗрд▓рд░реЗрд╢рдитАЩред
ii.рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рд╡рдд рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЕрддрд┐рдерд┐ рдереЗ, рдФрд░ рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреЙрдирд░рд╛рдб K рд╕рд╛рдВрдЧрд╛ рдЗрд╕ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рдЕрддрд┐рдерд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдереЗред
iii.SMDS рдПрдХ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди IMI рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
2020 рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:
2020 рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХрд╛ рдПрдХ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдкреЛрд╕реНрдЯ COVID-19 рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдореЗрдВ рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдкрд░реНрд╡рдд рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдХреГрд╖рд┐ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рди, рдЬрд▓ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рд▓рдЪреАрд▓рд╛рдкрди рдФрд░ рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЖрдкрджрд╛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдореЗрдВ рдХрдореА рдЬреИрд╕реЗ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА рдЧрдИред
ii.рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА, рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рд╡рдд рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпрди рд╡рд┐рдЬрдитАЩ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЛ рд░реЗрдЦрд╛рдВрдХрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреЛрдирд░рд╛рдб K рд╕рдВрдЧрдорд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рдореГрджреНрдз рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
iv.рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпрди рдпреВрде рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ / рдПрд▓рд╛рдпрдВрд╕ рд╕рд╕реНрдЯреЗрдиреЗрдмрд▓ рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рдЧреЛрд▓реНрд╕ (SDG) рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпрди рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЖрд╡рдЬрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдерд╛ред
v.2021 рдореЗрдВ рджрд╛рд░реНрдЬрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ-рдХрд▓рд┐рдореНрдкреЛрдВрдЧ рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдХреЗ рджрд╛рд░реНрдЬрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╣рд┐рд▓ рдЗрдирд┐рд╢рд┐рдПрдЯрд┐рд╡ (DHI) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ SMDS-X рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдЕрдЬрдп рд░рд╛рд╡рдд рдиреЗ рдЬреАрддрд╛ R.S. рдЯреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб 2020:
рдЕрдЬрдп рд░рд╛рд╡рдд, рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдХреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (IHR) рдореЗрдВ рд╡рди рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП IMI рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбреЙ R.S.рдЯреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб 2020 рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдПрдХреАрдХреГрдд рдкрд░реНрд╡рддреАрдп рдкрд╣рд▓ (IMI):
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (IHR) рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдп рдзрд╛рд░рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2011 рдореЗрдВ IMI рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░:
i.рднрд╛рд░рддреАрдп рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ 11 рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬреНрдп (рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб, рд╕рд┐рдХреНрдХрд┐рдо, рдЕрд░реБрдгрд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдирд╛рдЧрд╛рд▓реИрдВрдб, рдордгрд┐рдкреБрд░, рдорд┐рдЬреЛрд░рдо, рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛, рдореЗрдШрд╛рд▓рдп, рдЕрд╕рдо рдФрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓) рдФрд░ 2 рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ (рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░, рд▓рджреНрджрд╛рдЦ) рд╣реИрдВ┬а
ii.рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдХрдИ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдЧрдВрдЧрд╛, рд╕рд┐рдВрдзреБ рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдордкреБрддреНрд░ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд╕реНрд░реЛрдд рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рджрд┐рд╡рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ 9 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдХреЛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпреА рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдкрд░ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред
ii.30 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 2020 рдХреЛ, рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рд╡рд╛рдбрд┐рдпрд╛ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдСрдл рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпрди рдЬрд┐рдпреЛрд▓реЙрдЬреА (WIHG) рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдФрд░ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдФрд░ рдкреНрд▓реИрдиреЗрдЯрд░реА рдЪреЗрдВрдЬреЗрд╕ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдирджреА рдХреЗ рдХрдЯрд╛рд╡ рдХреЗ 35 рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд▓рджреНрджрд╛рдЦ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдмрдлрд░ рдЬреЛрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдЯрд╛рд╡ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдШрд╛рдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣реЙрдЯрд╕реНрдкреЙрдЯ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреАред
рдПрдХреАрдХреГрдд рдкрд░реНрд╡рддреАрдп рдкрд╣рд▓ (IMI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- рдкреНрд░реЗрдо рджрд╛рд╕ рд░рд╛рдп
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА

рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ FICCI рдХреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рди рдФрд░ 93 рд╡реАрдВ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЖрдо рдмреИрдардХ; рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди PM рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛

11, 12 рдФрд░ 14 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ “рдЗрдВрд╕реНрдкрд╛рдпрд░реНрдб рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛” рдереАрдо рдкрд░ COVID-19 рдХреЗ рдмреАрдЪ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рдФрд░ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдорд╣рд╛рд╕рдВрдШ(FICCI) рдХреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рди рдФрд░ 93 рд╡реАрдВ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЖрдо рдмреИрдардХ (AGM) рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди 12 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ PM рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рднрд╛рд╖рдг рдореЗрдВ J-A-M (рдЬрдирдзрди, рдЖрдзрд╛рд░ рдФрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓) рдХреА рддреНрд░рд┐рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рди рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
i.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдЖрднрд╛рд╕реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо FICCI рдПрдиреБрдЕрд▓ рдПрдХреНрд╕рдкреЛ 2020 (FAE 2020) рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдЙрджрдп рд╢рдВрдХрд░,рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЙрд▓реНрдЯ рдбрд┐рдЬрд╝рдиреА рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдФрд░ рдбрд┐рдЬреНрдиреА рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдиреЗ рдЕрдкреЛрд▓реЛ рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓реНрд╕ рдХреА рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (MD) рд╕рдВрдЧреАрддрд╛ рд░реЗрдбреНрдбреА рдХреЛ AGM рдореЗрдВ FICCI рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.Q2FY21 рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ GDP рдореЗрдВ 7.5% рд╕рдВрдХреБрдЪрди рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ 39.3% рд╕рдВрдХреБрдЪрди рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ 0.6% рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджрд░реНрдЬ рдХреАред
ii.рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ (ADB) рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2020-21 рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ 9% рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 8% рд╕рдВрдХреБрдЪрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди рдХреЛ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред
iii.‘рдЖрддреН‍рдордирд┐рд░реНрднрд░ рднрд╛рд░рдд рдЕрднрд┐рдпрд╛рдитАЩ рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ тАЬрд╡рд╛рдЯрд░рд╢реЗрдбтАЭ рдХреНрд╖рдг рд╣реИред
рднрд╛рд░рдд рдХреА рд░реАрдврд╝ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк: рдкреАрдпреВрд╖ рдЧреЛрдпрд▓
AGM рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдкреАрдпреВрд╖ рд╡реЗрджрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЧреЛрдпрд▓ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдиреНрдп 24 рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдЧрд▓реЗ 10 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 200 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдореВрд▓реНрдп рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рдПрдХ рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд╣рд▓ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрди рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВред
рдиреЛрдЯ
FICCI рдПрдиреБрдЕрд▓ рдПрдХреНрд╕рдкреЛ 2020 рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.2 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2020 рдХреЛ,FICCI рд▓реЗрдбреАрдЬ рдСрд░реНрдЧрдирд╛рдЗрдЬреЗрд╢рди (FLO),FICCI рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдирд┐рдЧрдо (NSDC) рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдиреЗ FLO рдХреА 3C рдкрд╣рд▓ рдХреЗ рддрд╣рдд рдХреМрд╢рд▓ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╢рдХреНрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрдорд┐рддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
ii.FLO рдиреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди (IIM), рд╢рд┐рд▓рд╛рдВрдЧ рдХреЗ рдКрд╖реНрдорд╛рдпрди рдФрд░ рдЙрджреНрдпрдо рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ (IESC) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдЪреИрдВрдмрд░реНрд╕ рдСрдл рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдПрдВрдб рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА (FICCI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди- 1927
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА

INTERNATIONAL AFFAIRS

рднрд╛рд░рдд, рдИрд░рд╛рди, рдЙрдЬреНрдмреЗрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдИрд░рд╛рди рдореЗрдВ рдЪрд╛рдмрд╣рд╛рд░ рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкрд░ рдкрд╣рд▓реА TWG рдмреИрдардХ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛┬а

India, Iran, Uzbekistan hold first meeting on joint use of Chabahar port

14 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, 3 рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдИрд░рд╛рди рдореЗрдВ рдЪрд╛рдмрд╣рд╛рд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд, рдИрд░рд╛рди рдФрд░ рдЙрдЬрдмреЗрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрднрд╛рд╕реА рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реА рддреНрд░рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдореВрд╣ (TWG) рдмреИрдардХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред рдмреИрдардХ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рд╕рдВрдЬреАрд╡ рд░рдВрдЬрди, рд╕рдЪрд┐рд╡ (рдиреМрд╡рд╣рди), рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░, D рджреЗрд╣рдХрдиреЛрд╡, рдЙрдЬрд╝реНрдмреЗрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдордВрддреНрд░реА рдФрд░ рдИрд░рд╛рди рдХреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдЙрдк рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдордВрддреНрд░реА рд╢рд╣рд░рдо рдЖрджрдордиреЗрдЬрд╛рдж рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреАред
рдЙрдЬреНрдмреЗрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдФрд░ рдИрд░рд╛рди рдиреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдореБрджреНрд░реА рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ “рдЪрд╛рдмрд╣рд╛рд░ рджрд┐рд╡рд╕” рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛ред рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2021 рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд╕рднреА 3 рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдЪрд╛рдмрд╣рд╛рд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдорд╛рдирд╡реАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИред
ii.TWG рдмреИрдардХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдФрд░ рдЙрдЬрдмреЗрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд╢реНрд╡рд╛рдХрдд рдорд┐рд░реНрдЬрд╝рд┐рдпреЛрдПрд╡ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрднрд╛рд╕реА рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓рд┐рдП рдЧрдП рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реИ, рдЬреЛ 11 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рд╣реБрдИ рдереАред
рдЪрд╛рдмрд╣рд╛рд░ рдкреЛрд░реНрдЯ:
i.рдпрд╣ рдУрдорд╛рди рдХреА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рдИрд░рд╛рди рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдкреВрд░реНрд╡реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
ii.рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореБрджреНрд░реА рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдХреЛ рдмрд╛рдИрдкрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
iii.рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рдФрд░ рдордзреНрдп рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдФрд░ рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЛ рдХрдо рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
2016 – рддреНрд░рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдордЭреМрддрд╛:
i.рдордИ 2016 рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рдд, рдИрд░рд╛рди рдФрд░ рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдиреЗ рдЪрд╛рдмрд╣рд╛рд░ рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рддреНрд░рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рдкрд╛рд░рдЧрдорди рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
ii.рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рдд рдХреЛ 2 рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓реЛрдВ рдФрд░ 5 рдмрд░реНрдереЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЪрд╛рдмрд╣рд╛рд░ рдореБрдХреНрдд рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 10 рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рдкрдЯреНрдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.29 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020, рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдордзреНрдп рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ (~ INR 7, 400 рдХрд░реЛрдбрд╝) рд▓рд╛рдЗрди рдСрдл рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
ii.V рдореБрд░рд▓реАрдзрд░рди, рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП MoS, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЙрдорд░рдЬрд╝рдХреЛрд╡, рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдк рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА, рдЙрдЬреНрдмреЗрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рдордВрдЪ рдкрд░ рдкрд╣рд▓реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдордиреНрд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреА рдмреИрдардХ рдХреА рд╕рд╣-рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдИрд░рд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐– рд╣рд╕рди рд░реВрд╣рд╛рдиреА
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рддреЗрд╣рд░рд╛рди
рдореБрджреНрд░рд╛– рдИрд░рд╛рдиреА рд░рд┐рдпрд╛рд▓
рдЙрдЬрдмреЗрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐– рд╢рд╡рдХрдд рдорд┐рд░реНрдЬрд╝рд┐рдпреЛрдПрд╡
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА-рддрд╛рд╢рдХреЗрдВрдЯ
рдореБрджреНрд░рд╛- рдЙрдЬрд╝реНрдмреЗрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди so-m

рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдореЗрдЯ рдПрдВрдмрд┐рд╢рди рд╕рдорд┐рдЯ 2020 рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛

PM Narendra Modi addresses Climate Ambition Summit 2020

12 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдореЗрдЯ рдПрдВрдмрд┐рд╢рди рд╕рдорд┐рдЯ 2020 рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдкреЗрд░рд┐рд╕ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдФрд░ рдмрд╣реБрдкрдХреНрд╖реАрдп рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдЧреИрд░-рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдордВрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реЗ рдЪрд┐рд▓реА рдФрд░ рдЗрдЯрд▓реА рдХреА рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо (UK), рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдФрд░ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╣-рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
i.рддрд╛рд░реАрдЦ рдиреЗ рдкреЗрд░рд┐рд╕ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреА 5 рд╡реАрдВ рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рдХреЛ рднреА рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдЗрд╕ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЛ “рдЧреНрд▓рд╛рд╕рдЧреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЯ” рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ UNFCCC рдХреЛ рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди (COP 26) рдХреЗ 26 рд╡реЗрдВ рд╕рддреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЧреНрд▓рд╛рд╕рдЧреЛ, рд╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ 1-12 рдирд╡рдВрдмрд░ 2021 рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред
iii.рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ, рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА (PM) рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп: рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХреЙрд▓
рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╖рдп:
рдирдП, рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдпреЛрдЧрджрд╛рди (NDC);
рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдиреЗрдЯ-рдЬреАрд░реЛ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рд░рдгрдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ;
рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдордЬреЛрд░ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рд╡рд┐рддреНрдд рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛рдУрдВ;
рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдФрд░ рдиреАрддрд┐рдпрд╛рдВред
PM рдХреЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрди рд╕реЗ рдореБрдЦреНрдп рдмрд╛рддреЗрдВ:
i.рднрд╛рд░рдд рдЕрдкрдиреЗ рдкреЗрд░рд┐рд╕ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ 2005 рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдХреА рддреАрд╡реНрд░рддрд╛ 21% рдХрдо рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ, рд╕реМрд░ рдХреНрд╖рдорддрд╛ 2014 рдореЗрдВ 2.63 рдЧреАрдЧрд╛рд╡рд╛рдЯ (GW) рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ 2020 рдореЗрдВ 36 GW рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред
ii.рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЕрдХреНрд╖рдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЪреМрдереА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╣реИ рдФрд░ 2022 рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ 175 GW рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЕрдм, 2030 рддрдХ 450 рдЧреАрдЧрд╛рд╡реЙрдЯ рдЕрдХреНрд╖рдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИред
iii.рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рди рдЖрд╡рд░рдг рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреАред
iv.рднрд╛рд░рдд рджреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд╣рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реМрд░ рдЧрдардмрдВрдзрди (ISA) рдФрд░ рдХреЛрдПрд▓рд┐рд╢рди рдлреЙрд░ рдбрд┐рдЬрд╛рд╕реНрдЯрд░ рд░реЗрд╕рд┐рд▓рд┐рдПрдВрдЯ рдЗрдВрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ (CDRI)ред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.16 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, UK (рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо) рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 2021 рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдЬрд┐рд╕реЗ COP26 рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ SSE, рд╕реНрдХреЙрдЯрд┐рд╢рдкрд╛рд╡рд░, рдиреЗрдЯрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЧреНрд░реБрдк рдФрд░ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЧреНрд░рд┐рдб рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред┬а
ii.4 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, UNGA рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЛ H E рд╢реНрд░реА рдЕрдЧрд╕реНрдЯрд┐рди рд╕реИрдВрдЯреЛрд╕ рдорд╛рд░рд╡рд░ (рд╕реНрдкреЗрди) (75 рд╡реЗрдВ UNGA рдХреА рдкреНрд░рдердо рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖) рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рд░рд╕реНрддреНрд░реАрдХрд░рдг рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдиреЗ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рдирд┐рд░рд╕реНрддреНрд░реАрдХрд░рдг рдкрд░ рджреЛ рднрд╛рд░рдд рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ: тАЩрдиреНрдпреВрдХреНрд▓рд┐рдпрд░ рд╡реЗрдкрдиреНрд╕тАЩ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдХреЗ рддрд╣рддтАШ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдФрд░ тАШрдиреНрдпреВрдХреНрд▓рд┐рдпрд░ рдбреЗрдВрдЬрд░ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдирд╛тАЩ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ред
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡– рдПрдВрдЯреЛрдирд┐рдпреЛ рдореИрдиреБрдЕрд▓ рдбреА рдУрд▓рд┐рд╡реЗрд░рд╛ рдЧреБрдЯреЗрд░реЗрд╕
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ (US)
рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо (UK) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рд▓рдВрджрди
рдореБрджреНрд░рд╛- рдкрд╛рдЙрдВрдб рд╕реНрдЯрд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА- рдЕрд▓реЗрдХреНрдЬреЗрдВрдбрд░ рдмреЛрд░рд┐рд╕ рдбреА рдлрд╛рдлреЗрд▓ рдЬреЙрдирд╕рди

2020 рдореЗрдВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг 2% рддрдХ рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж – рд╡рд┐рджреНрдпреБрдд рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ 2020

India, China to lead 2021 growth in global power demand

рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА (IEA) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдкрд╣рд▓реА ‘рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рд╕рд┐рдЯреА рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯтАЩ 2020 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ 2% рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред 20 рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рдордзреНрдп рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рд╣реИред 2009 рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рдХреНрд░рд╛рдЗрд╕рд┐рд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг 2% рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ 0.6% рдХреА рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╣реИред
i.рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ 2021 рдореЗрдВ 3% рдмрдврд╝ рдЬрд╛рдПрдЧреА рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдЪреАрди рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
ii.рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдФрд░ рджреЗрд╢ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ, рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐, рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдХреЗ 2020 рд░реБрдЭрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ 2021 рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.2020 рдореЗрдВ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдЙрдЪреНрдЪ рдорд╛рдВрдЧ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрди рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИред
ii.2020 рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╖рдп рдмрд┐рдЬрд▓реА рдЙрддреНрдкрд╛рджрди 7% рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдЕрдиреБрдмрдВрдз, рдЧреНрд░рд┐рдб рдХреА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдирдП рд╕рдВрдпрдВрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИрдВред
iii.рдЗрд╕ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ 2020 рдореЗрдВ рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд╡рд░ рдЬреЗрдирд░реЗрдЯрд░реНрд╕ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред 2020 рдореЗрдВ рдХреЛрдпрд▓рд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдмрд┐рдЬрд▓реА рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдореЗрдВ 5% рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ, 2020 рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдореЗрдВ 4% рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдФрд░ рдЧреИрд╕ рд╕реЗ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдореЗрдВ 2% рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред
iv.рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░, рдмрд┐рдЬрд▓реА рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг CO2 рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдореЗрдВ 2020 рдореЗрдВ 5% рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдЖрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред
v.GDP рдореЗрдВ 2019 рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 4.4% рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ, рдпрд╣ 1960 рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд░рд╛рдм рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рд╣реИред
рдЬрд┐рди рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рджреЗрдЦреА:
рдЬрд┐рди рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрдореА рджреЗрдЦреА рдЧрдИ, рд╡реЗ рд╣реИрдВ рдЗрдЯрд▓реА, рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо рдФрд░ рд╕реНрдкреЗрди – 6%, рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдФрд░ рдЬрд░реНрдордиреА – 5%ред
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 2020 рдореЗрдВ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд▓рдЧрднрдЧ 2% рд╣реИред
2020 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд 2 рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐:
рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 2020 рдореЗрдВ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдП рдЧрдП 2 рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
i.рднрд╛рд░рддреАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (IEX), 1 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ рдПрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдордп рдмрд╛рдЬрд╛рд░ (RTM) рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрднред
ii.рдЧреНрд░реАрди рдЯрд░реНрдо рдЕрд╣реЗрдб рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ (GTAM) рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн, рдЬреЛ рдЕрдХреНрд╖рдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.7 рдордИ, 2020, IEA рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рднрд╛рд░рдд рдХреА рдКрд░реНрдЬрд╛ рдорд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ 40 рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг 30% рдХреА рдХрдореА рдЖрдИ рд╣реИред
ii.1 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдКрд░реНрдЬрд╛ рдФрд░ рдирд╡реАрди рдФрд░ рдирд╡реАрдХрд░рдгреАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MoS) (рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд░), рд░рд╛рдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдкреИрди-рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреНрд░реАрди рдЯрд░реНрдо рдЕрд╣реЗрдб рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ (GTAM) рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА (IAE) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдирд┐рджреЗрд╢рдХ– рдлрд╛рддрд┐рд╣ рдмрд┐рд░реЛрд▓
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдкреЗрд░рд┐рд╕, рдлреНрд░рд╛рдВрд╕

BANKING & FINANCE

рдПрдбрд▓рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛, рдУрдкрди API рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛

14 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдПрдбрд▓рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реНрдг рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛, рдУрдкрди рдПрдкреНрд▓реАрдХреЗрд╢рди рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдорд┐рдВрдЧ рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕ (API) рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдбрд▓рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░, рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдордВрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдУрдкрди API рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп
i.рд╕реНрд╡-рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ API рдХреА рдЦрдкрдд рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ред
ii.рдПрдХреАрдХрд░рдг рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо, рдиреАрддрд┐ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЖрджрд┐ рдЬреИрд╕реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдкреБрдирд░реНрдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВред
рдУрдкрди API рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рдпрд╣ рдПрдбрд▓рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рддрд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдФрд░ рдирдП рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдПрдХреАрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдПрдХреАрдХрд░рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдПрдХреАрдХрд░рдг рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рдЦрд░реАрдж, рдкреЛрд╕реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдФрд░ рджрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
ii.рдпрд╣ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЦреБрд▓реЗ API, рдЙрддреНрддреЛрд▓рди рдХреЛрдб рдХреЗ рдирдореВрдиреЗ рдХреЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдордВрдЪрди рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдкрд░ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
iii.рдпрд╣ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдФрд░ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдбрд▓рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЛ рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдПрдбрд▓рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб-рдореВрд▓ рдмреАрдорд╛рдХрд░реНрддрд╛ рд╣реИ
рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (ED) рдФрд░ CEO– рд╢рдирд╛рдИ рдШреЛрд╖
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░

рдХреЗрдирд░рд╛ рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдореБрджреНрд░рд╛ рдкреНрд░реЗрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рддрдХрдиреАрдХреА рдЙрддреНрдкрд╛рдж ‘FX 4 U’ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛┬а

Canara Bank launches 'FX 4 U' for forex remittance through Internet Banking

12 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдХреЗрдирд░рд╛ рдмреИрдВрдХ рдиреЗ ‘FX 4 U’, рдПрдХ рдирдИ рддрдХрдиреАрдХ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдореБрджреНрд░рд╛ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ (IB) рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдореБрджреНрд░рд╛ рдкреНрд░реЗрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред
рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА:
рдпрд╣ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕рднреА рдпреЛрдЧреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдореБрджреНрд░рд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо (FEMA), 1999 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреНрд░реЗрд╖рдг рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред
рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдкрддреНрд░ (LC) рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ IB рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде LC рдЖрд╡реЗрджрди рдмрдирд╛ рдФрд░ рдЬрдорд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
IB рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬрдорд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд▓реЗрди-рджреЗрди рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдХреГрдд рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ – рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдореБрджреНрд░рд╛ рд▓реЗрдирджреЗрди(CPCFT) рдореЗрдВ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдФрд░ рд▓реЗрдЦрд╛рдВрдХрди рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА рдлреЙрд░ рд╡рд░реНрд▓реНрдбрд╡рд╛рдЗрдб рдЗрдВрдЯрд░рдмреИрдВрдХ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рдЯреЗрд▓реАрдХрдореНрдпреБрдирд┐рдХреЗрд╢рди(SWIFT) рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА рдлреЙрд░ рд╡рд░реНрд▓реНрдбрд╡рд╛рдЗрдб рдЗрдВрдЯрд░рдмреИрдВрдХ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рдЯреЗрд▓реАрдХрдореНрдпреБрдирд┐рдХреЗрд╢рди (SWIFT) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рдпрд╣ рдПрдХ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рдорд╛рдирдХреАрдХреГрдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рднреЗрдЬрдиреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
ii.SWIFT рдХреЛрдб рдмреИрдВрдХ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛ рдХреЛрдб рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╛рдирдХ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рд╣реИред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдЗрд╕ рдХреЛрдб рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкреИрд╕реЗ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
iii.SWIFT рдХреЛрдб рдореЗрдВ 8 рдпрд╛ 11 рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдХреЗрдирд░рд╛ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕рд┐рдВрдбрд┐рдХреЗрдЯ рдмреИрдВрдХ рдХреЛ рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2020 рдореЗрдВ рдХреЗрдирд░рд╛ рдмреИрдВрдХ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд– рдЬреБрд▓рд╛рдИ 1906 рдХреЛ рд╢реНрд░реА рдЕрдореНрдореЗрдореНрдмрд▓ рд╕реБрдмреНрдмрд╛ рд░рд╛рд╡ рдкрд╛рдИ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ред
рдЯреИрдЧрд▓рд╛рдЗрди- рдЯреБрдЧреЗрджрд░ рд╡реА рдХреИрди
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (MD) рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)– LV рдкреНрд░рднрд╛рдХрд░
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ

YES рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ EWIRE рд╕реЙрдлреНрдЯрдЯреЗрдХ рдиреЗ ‘EWIRE-YES рдмреИрдВрдХ рдкреНрд░реАрдкреЗрдб рдХрд╛рд░реНрдбтАЩ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛┬а

Ewire Softtech ties up with YES Bank for prepaid card new

11 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, Ewire рд╕реЙрдлреНрдЯрдЯреЗрдХ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб, KSUM рдХреЗ рддрд╣рдд рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓реАрдХрд░рдг рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рднрд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП YES рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ ‘EWIRE – YES BANK рдкреНрд░реАрдкреЗрдб рдХрд╛рд░реНрдбтАЩ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╕рд╣-рдмреНрд░рд╛рдВрдбреЗрдб рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдХрд╛рд░реНрдб рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рдФрд░ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдШрд░рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЪреИрдирд▓ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЛрдг, рдмреАрдорд╛ рдФрд░ CASA рдЦрд╛рддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд RuPay рдкреНрд░реАрдкреЗрдб рдХрд╛рд░реНрдб рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
i.рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдФрд░ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред
ii.рдХрд╛рд░реНрдб рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде, EWIRE рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
EWIRE- YES рдмреИрдВрдХ рдкреНрд░реАрдкреЗрдб рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рдпрд╣ рдЙрди рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рддреЗрдЬ, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
ii.рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 28 рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдФрд░ 8 рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ (UTs) рдореЗрдВ рдлреИрд▓реЗ YES рдмреИрдВрдХ рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдХреЗрд░рд▓ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдорд┐рд╢рди (KSUM) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдпрд╣ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЙрджреНрдпрдорд┐рддрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдКрд╖реНрдорд╛рдпрди рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд░рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдиреЛрдбрд▓ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рд╣реИред
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдлрд▓ рдЧреИрд░ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЗрдирдХреНрдпреВрдмреЗрдЯрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ IT рдкрд╛рд░реНрдХ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░рдо, рдХреЗрд░рд▓
CEO- рд╕рд╕реА рдкрд┐рд▓рд╛рдЪреЗрд░реА рдореАрдерд▓ (PM)
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
17 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, YES рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдХреИрд╢рд▓реЗрд╕ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпреЛрдХреНрд░реЗрдб рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреАрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╣-рдмреНрд░рд╛рдВрдбреЗрдб рдкреНрд░реАрдкреЗрдб рдХрд╛рд░реНрдб ‘YES рдмреИрдВрдХ рдирд┐рдпреЛрдХреНрд░реЗрдб рдХрд╛рд░реНрдб’ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред
EWIRE рд╕реЙрдлреНрдЯрдЯреЗрдХ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛– 2018┬а
рд╕рд╣-рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ MD- рдЙрджрдпрднрд╛рдиреБ рджрд╛рдореЛрджрд░рди
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдХреЛрдЪреНрдЪрд┐, рдХреЗрд░рд▓
YES рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдЯреИрдЧрд▓рд╛рдЗрди- рдПрдХреНрд╕рдкреАрд░рд┐рдпрдВрд╕ рдЖрд╡рд░ рдПрдХреНрд╕рдкреЗрд░реНрдЯреАреЫ
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (MD) рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)- рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдХреБрдорд╛рд░
рдЧрдарди- 2004

ECONOMY & BUSINESS

CRISIL рдиреЗ рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд -9% рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ FY21 рд╕реЗ -7.7% рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХреЗ GDP рдХреЛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛

Canara Bank launches forex remittance through net banking

14 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА CRISIL (рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЗрдирдлрд╛рд░реНрдореЗрд╢рди рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ рдСреЮ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб) рдиреЗ рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 рдореЗрдВ -9% рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ GDP рдХреЗ рд▓рд┐рдП 7.7% (-7.7%) рдХрд╛ рдзреАрдорд╛ рд╕рдВрдХреБрдЪрди рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ред
i.рдЗрд╕ рдКрдкрд░реА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ Q2FY21 (рдЬреБрд▓рд╛рдИ-рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020) рдореЗрдВ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд┐рдХрд╡рд░реАред
ii.рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 22 рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХрдордЬреЛрд░ рдЖрдзрд╛рд░ рдФрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ ‘рдмрдврд╝рддреЗ рдЬреНрд╡рд╛рд░тАЩ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг CRISIL рдиреЗ 10% рдХреА GDP рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ред
iii.COVID -19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ GDP рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдореЗрдВ 12% рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛрдЧрд╛ред
iv.рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд░рд╛рдЬрдХреЛрд╖реАрдп рд╡реНрдпрдп рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрд╛рдзрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.GDP рдореЗрдВ Q1FY21 (рдЕрдкреНрд░реИрд▓-рдЬреВрди 2020) рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 23.9% (рдЕрдкреНрд░реИрд▓-рдЬреВрди 2020) рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреБрдЪрди Q2FY21 рдореЗрдВ 7.5% рддрдХ рдзреАрдорд╛ рдерд╛ред
ii.RBI рдиреЗ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ 9.5% (- 9.5%) GDP рдХреЗ рд╕рдВрдХреБрдЪрди рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХреЛ 7.5% (-7.5%) рд╕рдВрдХреБрдЪрди рддрдХ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рдмреНрд░рд┐рдХрд╡рд░реНрдХреНрд╕ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рднреА GDP рдкрд░ 7-7.5%(-7 to -7.5%) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рд╕рдВрдХреБрдЪрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХреЛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.рдЧреЛрд▓реНрдбрдореИрди рд╕реИрдХреНрд╕ рдХреЗ рдирд╡реАрдирддрдо рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, FY21 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди -14.8% рд╕реЗ 10.3% рд╕рдВрдХреБрдЪрди (-10.3%) рдореЗрдВ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, 15.7% рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ GDP рдХреЛ 13%(FY22) рддрдХ рдШрдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред
ii.13 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рдХреЛ,рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ (IMF) рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╡реАрдирддрдо рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЖрдЙрдЯрд▓реБрдХ (WEO-October 2020) “рдП рд▓реЙрдиреНрдЧ рдПрдВрдб рдбрд┐рдлрд┐рдХрд▓реНрдЯ рдПрд╕реЗрдВрдЯ” рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдХрд▓ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрддреНрдкрд╛рдж (GDP) рдХреЛ 10.3% (рдпрд╛рдиреА 10.3%) рдЕрдиреБрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ред
CRISIL рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (MD) рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)- рдЖрд╢реБ рд╕реБрдпрд╢
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдореВрд▓ рдХрдВрдкрдиреА– рдорд╛рдирдХ рдФрд░ рдЦрд░рд╛рдм (S&P)

S&P рдиреЗ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдХреЗ -7.7% рд╕реЗ -9% рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ GDP рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди рдХреЛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛

15 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ, рд╕реНрдЯреИрдгреНрдбрд░реНрдб & рдкреВрдЕрд░реНрд╕(S&P) рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ GDP FY21 рджрд░ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреА рдХреЛ -7.7% рд╕реЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд┐ рдмрдврд╝рддреА рдорд╛рдБрдЧ рдФрд░ COVID рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рджрд░ рдЧрд┐рд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ -9% рдереАред
FY22 рдореЗрдВ рдкрд▓рдЯрд╛рд╡- рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 22 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ 10% рддрдХ рдкрд▓рдЯ рдЬрд╛рдПрдЧреА
рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА:
i.FY21 рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рдд рдХреА GDP рдЬреБрд▓рд╛рдИ-рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ 7.5% (-7.5%) рдФрд░ рдЕрдкреНрд░реИрд▓-рдЬреВрди рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ 23.9% (- 23.9%) рдЕрдиреБрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реБрдИред
ii.рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2020 рдореЗрдВ рдореИрдиреНрдпреБрдлреИрдХреНрдЪрд░рд┐рдВрдЧ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдХрд░реАрдм 3.5% рдерд╛ред рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛ рдЯрд┐рдХрд╛рдК рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 18% рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреА рднрд╛рд░рдд рдХреА GDP рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЕрдиреНрдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП
i.рдлрд┐рдЪ рдиреЗ 10.5 (-10.5%) рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд рд╕рдВрдХреБрдЪрди рд╕реЗ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ GDP рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди рдХреЛ -9.4% рддрдХ рдЙрдиреНрдирдд рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.ADB рдиреЗ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХреЗ GDP рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди рдХреЛ -9% рд╕реЗ -8% рддрдХ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдВрдЧрдарди (OECD) рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА GDP рджрд░ рдХреЛ -10.2% рд╕реЗ -9.9% рддрдХ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╕реНрдЯреИрдгреНрдбрд░реНрдб & рдкреВрдЕрд░реНрд╕ (S & P) рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ :
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐-рдЬреЙрди рдмреЗрд░рд┐рд╕реНрдлрд╝реЛрд░реНрдб
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛

AWARDS & RECOGNITIONS┬а

UNEP рдиреЗ 2020 рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рдСрдл рдж рдЕрд░реНрде рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП 6 рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА

Six-environmental-trailblazers-honoured-as-UNEP-Champions-of-the-Earth

11 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо(UNEP) рдиреЗ 6 рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ 2020 рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рдСрдл рдж рдЕрд░реНрде рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдорд╛рди рд╣реИред рдпрд╣ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 5 рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ – рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рд▓реАрдбрд░рд╢рд┐рдк, рдЗрдВрд╕реНрдкрд┐рд░реЗрд╢рди рдПрдВрдб рдПрдХреНрд╢рди, рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдПрдВрдб рдЗрдиреЛрд╡реЗрд╢рди, рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░реЗрдиреНрдпреЛрд░рд┐рдпрд▓ рд╡рд┐рдЬрди рдПрдВрдб рд▓рд╛рдЗрдлрдЯрд╛рдЗрдо рдЕрдЪреАрд╡рдореЗрдВрдЯ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбред
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░:

рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛рд╡рд░реНрдЧрдпреЛрдЧрджрд╛рди
рдлреНрд░реИрдВрдХ рдмреИрдирд┐рдорд╛рд░рд╛рдорд╛,рдлрд┐рдЬреА рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реАрдиреАрддрд┐ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ-рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛
рдбреЙ рдлреЗрдмрд┐рдпрди рд▓реЗрдПрдиреНрдбрд░реНрдЯреНрдЬрд╝,
(рдЬрд░реНрдордиреА)
рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░реЫреВрдиреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдбрд┐рд╕реНрдХрд╡рд░реА рдФрд░ рд╡рди рд╣реЗрд▓реНрде рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
рдорд┐рдВрдбреА рд▓реБрдмрд░ (рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛)рдЙрджреНрдпрдореА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рд╢реАрд░реНрд╖ рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХреЛрдВ рдФрд░ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬреБрдЯрд╛рдХрд░ рдкреВрдВрдЬреА рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛
рдиреЗрдореЛрдВрдЯреЗ рдиреЗрдиреНрдХреНрд╡рд┐рдореЛ (рдЗрдХреНрд╡рд╛рдбреЛрд░)рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдФрд░ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдЗрдХреНрд╡рд╛рдбреЛрд░ рдХреЗ рдЕрдореЗрдЬрд╝реЕрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡рди рдореЗрдВ рдбреНрд░рд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдФрд░ рдПрдХреАрдХрд░рдг рдХрд╛ рдХрд╛рдо
рдпрд╛рдХреЛрдмрд╛ рд╕рд╡рджреЛрдЧреЛ
(рдмреБрд░реНрдХрд┐рдирд╛ рдлрд╛рд╕реЛ)
рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдФрд░ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рдмрдВрдЬрд░ рднреВрдорд┐ рдХреЛ рдХреГрд╖рд┐ рдпреЛрдЧреНрдп рднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рдЙрддреНрдерд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╕рд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ
рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рд░реЙрдмрд░реНрдЯ D рдмреБрд▓рд╛рд░реНрдб (рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛)рдЕрд░реНрде рд▓рд╛рдЗрдлрдЯрд╛рдЗрдо рдЕрдЪреАрд╡рдореЗрдВрдЯ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбрдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ


рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдиреЗрддрд╛рдУрдВ, рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ, рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2005 рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
ii.тАШрдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рдСрдлрд╝ рдЕрд░реНрдетАЩ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ UNEP рдХреЗ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ 500 рд░реЛрд▓ рдСрдлрд╝ рдСрдирд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрди рд╣реИрдВред
iii.рдпреЗ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ UNEP рдХреЗ #ForNature рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдирд╡рдВрдмрд░ 2021 рдореЗрдВ рд╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдЧреНрд▓рд╛рд╕рдЧреЛ рдореЗрдВ рдХреБрдирдорд┐рдВрдЧ, рдЪреАрди рдордИ 2021 рдФрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╕рдореНрдореЗрд▓рди (COP26) рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди (COP15) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдерди рдФрд░ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.21 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕реВрд░рдд рдХреА 17 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рд▓рдбрд╝рдХреА рдЦрд╝реБрд╢реА рдЪрд┐рдВрджрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо(UNEP) рдЯреНрдпреВрдиреНрдЬрд╝рд╛ рдЗрдХреЛ-рдЬреЗрдирд░реЗрд╢рди (TEG) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬрджреВрдд (RA) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред
ii.25 рдЕрдЧрд╕реНрдд, 2020 рдХреЛ, ReNew рдкрд╛рд╡рд░ рдФрд░ UNEP рдиреЗ рдирд╡реАрдХрд░рдгреАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдФрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рджрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо (UNEP) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдирд┐рджреЗрд╢рдХ– рдЗрдВрдЧрд░ рдПрдВрдбрд░рд╕рди
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдиреИрд░реЛрдмреА, рдХреЗрдиреНрдпрд╛

RBI рдиреЗ рдХреЛрдЯрдХ рдорд╣рд┐рдВрджреНрд░рд╛ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ MD рдФрд░ CEO рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрджрдп рдХреЛрдЯрдХ рдХреА рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА

RBI-approves-re-appointment-of-Uday-Kotak-as-MD-&-CEO-of-Kotak-Mahindra-Bank

14 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ(RBI) рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдЬрдирд╡рд░реА 2021 рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА 3 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдЯрдХ рдорд╣рд┐рдВрджреНрд░рд╛ рдмреИрдВрдХ (KMB) рдХреЗ MD рдФрд░ CEO рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрджрдп рдХреЛрдЯрдХ рдХреА рдкреБрди: рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреАред
рдЕрдиреНрдп рдЕрдиреБрдореЛрджрди
RBI рдиреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЖрдкреНрдЯреЗ рдХреЛ рдкрд╛рд░реНрдЯ рдЯрд╛рдЗрдо рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рдФрд░ рджреАрдкрдХ рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдХреЛ 1 рдЬрдирд╡рд░реА 2021 рд╕реЗ 3 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд MD рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА рджреАред
рдЙрджрдп рдХреЛрдЯрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
KMB рдореЗрдВ рдХрд░рд┐рдпрд░
i.рдЙрджрдп рдХреЛрдЯрдХ KMB рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ рдкреНрд░рдореЛрдЯрд░ рд╣реИрдВред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ KMB рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 17 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА рдереАред
рдЕрдиреНрдп рдкреЛрд╕реНрдЯ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд
i.рд╡рд╣ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ 2020-21 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдкрд░рд┐рд╕рдВрдШ (CII) рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛рд░рдд рд╣реИрдВред
ii.рд╡рд╣ рдХрдИ рдмреЛрд░реНрдбреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдорд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ GIC рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдмреЛрд░реНрдб рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдкрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкрд░рд┐рд╖рдж(ICRIER) рдХреЗ рдмреЛрд░реНрдб рдСрдл рдЧрд╡рд░реНрдирд░реНрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
iii.рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдЧрд╡рд░реНрдиреЗрдВрд╕ рдкрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рддрд┐рднреВрддрд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдмреЛрд░реНрдб (SEBI) рдХреЗ рдкреИрдирд▓ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ред
рдиреЛрдЯ┬а
рдХреЛрдЯрдХ рдорд╣рд┐рдВрджреНрд░рд╛ рдмреИрдВрдХ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓рд╛ рдмреИрдВрдХ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдЪрдд рдЦрд╛рддрд╛ (SA) рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ-рдиреЛ рдпреЛрд░ рдХрд╕реНрдЯрдорд░ (KYC) рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА рд╣реИред
рдХреЛрдЯрдХ рдорд╣рд┐рдВрджреНрд░рд╛ рдмреИрдВрдХ (KMB) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
2003 рдореЗрдВ, рдХреЛрдЯрдХ рдорд╣рд┐рдВрджреНрд░рд╛ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб-KMFL (1985 рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ) рдХреЛ рдПрдХ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдмреИрдВрдХ (рдпрд╛рдиреА, KMB) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред KMFL рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдЧреИрд░-рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рддреНрдд рдХрдВрдкрдиреА (NBFC) рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдмреИрдВрдХ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдЯреИрдЧрд▓рд╛рдЗрди– рд▓реЗрдЯрд╕ рдореЗрдХ рдордиреА рд╕рд┐рдВрдкрд▓
MD рдФрд░ CEO– рдЙрджрдп рдХреЛрдЯрдХ

SCIENCE & TECHNOLOGY

INS рд╣рд┐рдордЧрд┐рд░реА, 17A рд╕реНрдЯреАрд▓реНрде рдлреНрд░рд┐рдЧреЗрдЯ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ, рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ GRSE рдпрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

INS Himgiri, Project 17A Stealth Frigate, Launched

14 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ, рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░реАрдЪ рд╢рд┐рдкрдмрд┐рд▓реНрдбрд░реНрд╕ рдПрдВрдб рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реНрд╕ (GRSE) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдиреЗрд╡рд▓ рд╢рд┐рдк (INS) рд╣рд┐рдордЧрд┐рд░реА рдирд╛рдордХ рд╕реНрдЯреАрд▓реНрде рдлреНрд░рд┐рдЧреЗрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ 17A рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЬрд╣рд╛рдЬ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ (рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓) рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд▓реЙрдиреНрдЪ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЕрддрд┐рдерд┐ рдЬрдирд░рд▓ рдмрд┐рдкрд┐рди рд░рд╛рд╡рдд, рдЪреАрдл рдСрдл рдбрд┐рдлреЗрдВрд╕ рд╕реНрдЯрд╛рдл (CDS) рдереЗ рдЬрдмрдХрд┐ INS рдХреЛ рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ CDS рдХреА рдкрддреНрдиреА, рд╢реНрд░реАрдорддреА рдордзреБрд▓рд┐рдХрд╛ рд░рд╛рд╡рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
i.рдпрд╣ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдпрд╣ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ 17A рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдЧрд╕реНрдд 2023 рддрдХ рддреАрди рд╕реНрдЯреАрд▓реНрде рдлреНрд░рд┐рдЧреЗрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП 19,294 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ GRSE рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдкрд╣рд▓рд╛ рдЬрд╣рд╛рдЬ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, P17A рдЬрд╣рд╛рдЬ GRSE рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдкрд╣рд▓рд╛ рдЧреИрд╕ рдЯрд░рдмрд╛рдЗрди рдкреНрд░рдгреЛрджрди рдФрд░ рдЕрдм рддрдХ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдо рд╣реИред
ii.“рд╣рд┐рдордЧрд┐рд░реА” рдирд╛рдо рд╢рд┐рдкреНрд╕ рдХреЗ рд▓реЗрдВрдбрд░ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдлреНрд░рд┐рдЧреЗрдЯ “INS рд╣рд┐рдордЧрд┐рд░рд┐ (F34)” рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ 50 рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ 1970 рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ 2005 рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рдореЛрдЪрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ 17A рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ 17A рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 2015 рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ 17A рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЛ рдиреАрд▓рдЧрд┐рд░рд┐ рд╡рд░реНрдЧ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рд╛рдд рдЬрд╣рд╛рдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг, рдордЭрдЧрд╛рдВрд╡ рдбреЙрдХ рд╢рд┐рдкрдмрд┐рд▓реНрдбрд░реНрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (MDL) рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдФрд░ GRSE рдореЗрдВ рддреАрди рдЬрд╣рд╛рдЬ рдЕрдиреНрдп рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЙрдиреНрдирдд рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдФрд░ рд╕реЗрдВрд╕рд░ рдлрд┐рдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЙрдиреНрдирдд рдЧреЛрдкрдиреАрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ 17 рд╢рд┐рд╡рд╛рд▓рд┐рдХ-рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдлреНрд░рд┐рдЧреЗрдЯ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред
i.рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрд╣рд▓рд╛ рдЬрд╣рд╛рдЬ INS рдиреАрд▓рдЧрд┐рд░рд┐ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ 2017 рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
ii.рдЗрди рдЬрд╣рд╛рдЬреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рд░реВрдк рд╕реЗ рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдирд┐рджреЗрд╢рд╛рд▓рдп (рд╕рд░рдлреЗрд╕ рд╢рд┐рдк рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдЧреНрд░реБрдк) – DND (SSG) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
iii.P17A рдЬрд╣рд╛рдЬ рдЧрд╛рдЗрдбреЗрдб рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рдлреНрд░рд┐рдЧреЗрдЯ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ 149 рдореАрдЯрд░ рд▓рдВрдмрд╛ рд╣реИ, рд▓рдЧрднрдЧ 6,670 рдЯрди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрдерд╛рдкрди, 28 рдиреЙрдЯреНрд╕ рдХреА рдЧрддрд┐ рдФрд░ 5,500 рд╕рдореБрджреНрд░реА рдореАрд▓ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╣реИред
iv.рдлреНрд░рд┐рдЧреЗрдЯреНрд╕ 127 рдорд┐рдореА рдореБрдЦреНрдп рдмрдВрджреВрдХ, рджреЛ 30 рдорд┐рдореА AK-630M рдПрдВрдЯреА-рдПрдпрд░рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рдЖрд░реНрдЯрд┐рд▓рд░реА рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо, рджреЛ рдЯрд╛рд░рдкреАрдбреЛ рдЯреНрдпреВрдм, рдмрд░рд╛рдХ 8 рд▓рдВрдмреА рджреВрд░реА рдХреА рд╕рддрд╣ рд╕реЗ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдорд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ (LR-SAM), рдмреНрд░рд╣реНрдореЛрд╕ рд╕реБрдкрд░рд╕реЛрдирд┐рдХ рдХреНрд░реВрдЬ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓, EL/M-2248 MF-STAR рдорд▓реНрдЯреА-рдлрдВрдХреНрд╢рди рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдХреИрди рдХреА рдЧрдИ рд╕рд░рдгреА (AESA) рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рд░рдбрд╛рд░ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА, рдЕрдЬрдВрддрд╛ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдпреБрджреНрдз (EW) рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдФрд░ HUMSA-NG рд╕реЛрдирд╛рд░ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЗрд╕рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд░рдбрд╛рд░ IAI рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ MF-STAR рд╣реЛрдЧрд╛ред
v.рдпрд╣ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд╕рдорддреБрд▓реНрдп рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ 2000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдлрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рд╕реГрдЬрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ 80% рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдФрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ 17A рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрдЧрд╛рдореА INS рдХреЗ рдирд╛рдо:
INS рдЙрджрдпрдЧрд┐рд░рд┐, INS рджреБрдирд╛рдЧрд┐рд░рд┐, INS рддрд╛рд░рд╛рдЧрд┐рд░реА, INS рд╡рд┐рдВрдзреНрдпрдЧрд┐рд░рд┐, рдФрд░ INS рдорд╣реЗрдиреНрджреНрд░рдЧрд┐рд░реА
рд╣рд╛рд▓ рдХреА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЦрдмрд░реЗрдВ:
i.2 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдкреЛрдд (INS) рдРрд░рд╛рд╡рдд рдиреЗ рдорд┐рд╢рди рд╕рд╛рдЧрд░- II рдХреЗ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ 100 рдЯрди рдЦрд╛рджреНрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реВрдбрд╛рди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд┐рд╢рди тАШSAGARтАЩ рдХреЗ рддрд╣рдд рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдкрджрд╛рдУрдВ рдФрд░ COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рддреНрд░рд╡рдд рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред
ii.рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░ рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рд▓реА рдкрдирдбреБрдмреНрдмреА рдЕрд░реНрдерд╛рдд INS рд╕рд┐рдВрдзреБрд╡реАрд░, рдХрд┐рд▓реЛ рд╡рд░реНрдЧ рдкрдирдбреБрдмреНрдмреА, рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдЧрд░ (рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдХрд╛рд╕) рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕рднреА рд╕рдореБрджреНрд░реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╢реНрд╡рд╕реНрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ, рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИред┬а
рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░реАрдЪ рд╢рд┐рдкрдмрд┐рд▓реНрдбрд░реНрд╕ рдПрдВрдб рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реНрд╕ (GRSE) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛- 1934
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (CMD) – рд░рд┐рдпрд░ рдПрдбрдорд┐рд░рд▓ V K рд╕рдХреНрд╕реЗрдирд╛
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓

рд░реВрд╕ рдиреЗ рдкреНрд▓реЗрд╕реЗрддреНрд╕реНрдХ рдХреЛрд╕реНрдореЛрдбреНрд░реЛрдо рд╕реЗ тАШрдЕрдВрдЧрд╛рд░рд╛ A5тАЩ рд╣реИрд╡реА рд▓рд┐рдлреНрдЯ рд╕реНрдкреЗрд╕ рд░реЙрдХреЗрдЯ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛

Russia successfully test launches heavy lift space rocket

14 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рд░реВрд╕ рдиреЗ рдЙрддреНрддрд░-рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рд░реВрд╕ рдХреЗ рдкреНрд▓реЗрд╕реЗрддреНрд╕реНрдХ рдХреЛрд╕реНрдореЛрдбреНрд░реЛрдо рд╕реЗ тАШрдЕрдВрдЧрд╛рд░рд╛ A5тАЩ– рд╣реИрд╡реА рд▓рд┐рдлреНрдЯ рд╕реНрдкреЗрд╕ рд░реЙрдХреЗрдЯ рдХрд╛ рд╕рдлрд▓ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ 2014 рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рд╕рдлрд▓ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдЙрдбрд╝рд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╛рд╣рди рдХреА рджреВрд╕рд░реА рд╕рдлрд▓ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдЙрдбрд╝рд╛рди рд╣реИред рдЕрдВрдЧрд╛рд░рд╛ рд╕реЛрд╡рд┐рдпрдд рд╕рдВрдШ рдХреЗ рдкрддрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░реВрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рд▓рд╛рдВрдЪрд░ рдХреА рдПрдХ рдирдИ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╣реИред
i.рдЕрдВрдЧрд╛рд░рд╛ A5 рд░реВрд╕ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рднрд╛рд░реА рдкреЗрд▓реЛрдб рдХреЛ рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрдЯреЙрди M рд░реЙрдХреЗрдЯ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗрдЧрд╛ред
ii.рдЕрдВрдЧрд╛рд░рд╛ рд░реЙрдХреЗрдЯ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛, рдЦреНрд░реБрдЦреЗрд╡ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдФрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╣реИред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд░реЛрд╕реЛрд╕реНрдореЛрд╕ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди рдлреЙрд░ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреАрдЬрд╝ (рд░реЛрд╕реНрдХреЛрд╕реНрдореЛрд╕) рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧрд╛рд░рд╛ рд░реЙрдХреЗрдЯ рдореЗрдВ рд╣реЗрдкреНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдФрд░ рдХреЗрд░реЛрд╕реАрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдИрдВрдзрди рднрд░рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
ii.рдЕрдВрдЧрд╛рд░рд╛ A5 24.5 рдореЗрдЯреНрд░рд┐рдХ рдЯрди рддрдХ 120-рдореАрд▓ (200- рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░) -рдЙрдЪреНрдЪ рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИред
iii.рдирдП рд░реЙрдХреЗрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдпрд╛ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдкреИрдб 2021 рдореЗрдВ рдЦреЛрд▓рдирд╛ рддрдп рд╣реБрдЖ рд╣реИред
iv.рдЕрдВрдЧрд╛рд░рд╛” рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд╛рдЗрдмреЗрд░рд┐рдпрди рдирджреА рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рдмреИрдХрд╛рд▓ рдЭреАрд▓ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЦрдмрд░реЗрдВ:
i.22 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2020 рдХреЛ рд░рд╕рд┐рдпрди рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдлрд╝реЙрд░ рдПрдбрд╡рд╛рдВрд╕реНрдб рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯреНрд╕ рдЗрди рдбрд┐рдлреЗрдВрд╕ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд░реВрд╕ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ 3D рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП MGTD-20 рдЧреИрд╕ рдЯрд░рдмрд╛рдЗрди рдЗрдВрдЬрди рдХрд╛ рд╕рдлрд▓ рдЙрдбрд╝рд╛рди рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЛрд╕реНрдХреЛрд╕реНрдореЛрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдирд┐рдЧрдо (рд░реЛрд╕реНрдХреЛрд╕реНрдореЛрд╕) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ – рджрд┐рдорд┐рддреНрд░реА рдУрд▓реЗрдЧреЙрд╡рд┐рдЪ рд░реЛрдЧреЛрдЬрд╝рд┐рди
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп – рдорд╛рд╕реНрдХреЛ, рд░реВрд╕

рдЧреЛрд╡рд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рддрдЯрд░рдХреНрд╖рдХ рдХреА OPV тАШрд╕реБрдЬреАрддтАЩ рдХрдореАрд╢рди рдХреА рдЧрдИ; GSL рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд

Coast-Guard-ship-'Sujit'-commissioned-in-Goa new

15 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдХреЛрд╕реНрдЯ рдЧрд╛рд░реНрдб (ICG) рдСрдлрд╢реЛрд░ рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓ рд╡реЗрд╕рд▓ (OPV) ‘рд╕реБрдЬреАрдд’, рдЬреЛ 5 OPV рдХреА рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реИ, рдХреЛ рдЧреЛрд╡рд╛ рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрдХреЛ рдЯрд╛рдЙрди, рдЧреЛрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдкрдпрд╛рд░реНрдб рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (GSL) рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬ рдХреБрдорд╛рд░, рд╕рдЪрд┐рд╡ (рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрдореАрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдкреЛрдд рдХреЛ GSL рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рд░реВрдк рд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
i.рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдердо рдЬрд╣рд╛рдЬ – рд▓рдШреБ ICGS (ICG рд╢рд┐рдк) рдХреЛ рдордИ, 2020 рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрдореАрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
ii.рдЬрд╣рд╛рдЬ рдХреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рддрдЯрд░рдХреНрд╖рдХ рдмрд▓ рдХреЗ рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ K рдирдЯрд░рд╛рдЬрди рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдХрдореАрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.‘рд╕реБрдЬреАрдд’ рдХреЛ рдЗрдВрдЯреАрдЧреНрд░реЗрдЯреЗрдб рдмреНрд░рд┐рдЬ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо, рдЗрдВрдЯреАрдЧреНрд░реЗрдЯреЗрдб рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо, рдкрд╛рд╡рд░ рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдФрд░ рд╣рд╛рдИ рдкрд╛рд╡рд░ рдПрдХреНрд╕рдЯрд░реНрдирд▓ рдлрд╛рдпрд░-рдлрд╛рдЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЬреИрд╕реЗ рдлреАрдЪрд░реНрд╕ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
ii.рдпрд╣ 1 рдЬреБрдбрд╝рд╡рд╛рдВ рдЗрдВрдЬрди рд╣реЗрд▓реАрдХреЙрдкреНрдЯрд░, 4 рдЙрдЪреНрдЪ рдЧрддрд┐ рд╡рд╛рд▓реА рдирд╛рд╡реЗрдВ, рдмреЛрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдСрдкрд░реЗрд╢рди, рдЦреЛрдЬ рдФрд░ рдмрдЪрд╛рд╡, рдХрд╛рдиреВрди рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЧрд╢реНрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2 рд╣рд╡рд╛ рднрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИред
iii.рдЬрд╣рд╛рдЬ рдЧреЛрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ EEZ(рдПрдХреНрд╕рдХреНрд▓реВрд╕рд┐рд╡ рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдЬреЛрди) рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рддреИрдирд╛рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
iv.рдЬрд╣рд╛рдЬ 105 рдореАрдЯрд░ рд▓рдВрдмрд╛ рдФрд░ 2400 рдЯрди рд╡рдЬрди рдХрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
v.рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, ICG рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 155 рдЬрд╣рд╛рдЬ рдФрд░ 62 рдПрдпрд░рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╢рд┐рдкрдпрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ 35 рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЦрдмрд░реЗрдВ:
i.15 рдордИ, 2020 рдХреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рдЕрдкрддрдЯреАрдп рдЧрд╢реНрддреА рдЬрд╣рд╛рдЬреЛрдВ (OPV), рдФрд░ рдЗрдВрдЯрд░рд╕реЗрдкреНрдЯрд░ рдирд╛рд╡реЛрдВ (IB) рдХреЗ C-450 рдФрд░ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЧреЛрд╡рд╛ рдореЗрдВ C-451 рдХреА рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рднрд╛рд░рддреАрдп рддрдЯрд░рдХреНрд╖рдХ рдЬрд╣рд╛рдЬ (ICGS) рд╢реИрд╕реЗ, рдХреЛ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдХрдореАрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред┬а
рднрд╛рд░рддреАрдп рддрдЯрд░рдХреНрд╖рдХ (ICG) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
ICG рдХреЗ рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (DG ICG) – рдХреГрд╖реНрдгрд╛рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдирдЯрд░рд╛рдЬрди
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп – рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА

рд╕реНрдкреЗрд╕рдПрдХреНрд╕ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╕реБрдкрд░ рд╣реЗрд╡реА-рд▓рд┐рдлреНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрд╕рд╢рд┐рдк рдХреА рд╡рд╛рдкрд╕реА-рд▓реИрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛

рд╕реНрдкреЗрд╕рдПрдХреНрд╕ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╕реБрдкрд░ рд╣реЗрд╡реА-рд▓рд┐рдлреНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрд╕рд╢рд┐рдк рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдЯрд╛рдЗрдк “SN8 рд░реЙрдХреЗрдЯ” рдЯреЗрдХреНрд╕рд╛рд╕ рдХреЗ рдмреЛрдХрд╛ рдЪреАрдХрд╛ рдореЗрдВ рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рд░реЙрдХреЗрдЯ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реЗ рд▓реЙрдиреНрдЪ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╛рдкрд╕реА-рд▓реИрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдлрдЯ рдЧрдпрд╛ред рдПрд▓реЛрди рдорд╕реНрдХ рдХреА рдирд┐рдЬреА рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдХрдВрдкрдиреА SN8 рд░реЙрдХреЗрдЯ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдФрд░ 100 рдЯрди рдХрд╛рд░реНрдЧреЛ рдХреЛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рдорд┐рд╢рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ рдФрд░ рдордВрдЧрд▓ рдкрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╕реНрдкреЗрд╕рдПрдХреНрд╕ рдХреЗ рдирд╡ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд░реИрдкреНрдЯрд░ рдЗрдВрдЬрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рддреАрди рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЙрдбрд╝рд╛рди 41,000 рдлреАрдЯ рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓реИрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдкреИрдб рдкрд░ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рдпрд╣ рд╕реНрд╡-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рд░реЙрдХреЗрдЯ рдлрдЯ рдЧрдпрд╛ред

SPORTS

рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛ рд░реИрдирд╛ рдиреЗ рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд 23рд╡реЗрдВ рдЕрд▓ рд╣реИрдмрддреВрд░ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдЪреИрд▓реЗрдВрдЬ рдореЗрдВ ITF рдпреБрдЧрд▓ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдЬреАрддрд╛

рднрд╛рд░рддреАрдп рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛ рд░реИрдирд╛ рдФрд░ рдЬреЙрд░реНрдЬрд┐рдпрд╛ рдХреА рдПрдХрд╛рддреЗрд░рд┐рди рдЧреЙрд░реНрдЧреЛрдЬрд╝ рдиреЗ рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд 23рд╡реАрдВ рдЕрд▓ рд╣реИрдмрддреВрд░ рдЪреИрд▓реЗрдВрдЬ 2020 рдореЗрдВ ITF (рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди) рдбрдмрд▓реНрд╕ рдХрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдЕрд▓реЛрдПрдирд╛ рдмреЛрд▓рд╕реЛрд╡рд╛ рдЬрд╝рд╛рджреЛрдЗрдиреЛрд╡ (рд╕реНрдкреЗрди) рдФрд░ рдХрд╛рдЬрд╛ рдЬреБрд╡рд╛рди (рд╕реНрд▓реЛрд╡рд╛рдХрд┐рдпрд╛) рдХреЛ рд╣рд░рд╛рдХрд░ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛ рд░реИрдирд╛ рдХрд╛ 2020 рд╕реАрдЬрд╝рди рдХрд╛ рддреАрд╕рд░рд╛ рдпреБрдЧрд▓ рдЦрд┐рддрд╛рдм рд╣реИред рдЕрд▓ рд╣реИрдмрддреВрд░ рдЪреИрд▓реЗрдВрдЬ рдПрдХ рдХрдард┐рди рдХреЛрд░реНрдЯ рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рд╣реИред рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛ рд░рд╡рд┐рдВрджреНрд░рдХреГрд╖реНрдг рд░реИрдирд╛ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреА рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдПрдХрд▓ (WTA рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ – 180) рдФрд░ рдбрдмрд▓реНрд╕ (WTA рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ – 117) рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рднрд╛рд░рддреАрдп рдирдВрдмрд░ 1 рд╣реИред

OBITUARY

рдкрджреНрдо рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреА рдФрд░ рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рдПрдпрд░реЛрд╕реНрдкреЗрд╕ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд░реБрджреНрджрдо рдирд░рд╕рд┐рдореНрд╣рд╛ рдиреЗ 87 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛

Eminent-aerospace-scientist-Prof

рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рдПрдпрд░реЛрд╕реНрдкреЗрд╕-рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ-рдкреНрд░реЛрдлреЙрди 14 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020, рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рдПрдпрд░реЛрд╕реНрдкреЗрд╕ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ, рдкрджреНрдо рднреВрд╖рдг рдФрд░ рдкрджреНрдо рд╡рд┐рднреВрд╖рдг рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреА, рд░реБрджреНрджрдо рдирд░рд╕рд┐рдореНрд╣рд╛ рдХрд╛ 87 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдХреЗ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 20 рдЬреБрд▓рд╛рдИ 1933 рдХреЛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
рд░реБрджреНрджрдо рдирд░рд╕рд┐рдореНрд╣рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рд░реБрджреНрджрдо рдирд░рд╕рд┐рдореНрд╣рд╛, рдПрдХ рддрд░рд▓ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА рдиреЗ 1962 рд╕реЗ 1999 рддрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди (IISc) рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рдореЗрдВ рдПрдпрд░реЛрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдкрдврд╝рд╛рдпрд╛ред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкрд░рд┐рд╖рдж рдХреЗ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛
-рдиреЗрд╢рдирд▓ рдПрдпрд░реЛрд╕реНрдкреЗрд╕ рд▓реЗрдмреЛрд░реЗрдЯрд░реАрдЬ (CSIR-NAL) 1984 рд╕реЗ 1993 рддрдХред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2000 рд╕реЗ 2014 рддрдХ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдлреЙрд░ рдПрдбрд╡рд╛рдВрд╕реНрдб рд╕рд╛рдЗрдВрдЯрд┐рдлрд┐рдХ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ (JNCASR) рдореЗрдВ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред
iv.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЙ. APJ рдЕрдмреНрджреБрд▓ рдХрд▓рд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде “рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рдЗрди рдлреНрд▓реВрдЗрдб рдореИрдХреЗрдирд┐рдХреНрд╕ рдПрдВрдб рд╕реНрдкреЗрд╕ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА” рдкреБрд╕реНрддрдХ рд▓рд┐рдЦреАред
рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░:
i.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1987 рдореЗрдВ рдкрджреНрдо рднреВрд╖рдг рдФрд░ 2013 рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрджреНрдо рд╡рд┐рднреВрд╖рдг рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддрд░рд▓ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1974 рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рднрдЯрдирд╛рдЧрд░ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рднреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддрд░рд▓ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2008 рдЯреНрд░рд╛рдЗрд╕реНрдЯреЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рд╡рд┐рдХреНрд╖реЛрдо рдХреА рд╕рдордЭ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ред

рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЕрдХрд╛рджрдореА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд▓реЗрдЦрдХ UA рдЦрд╛рджрд░ рдХрд╛ 85 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди┬а

12 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВ 5 рджрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд▓реЗрдЦрдХ UA рдЦрд╛рджрд░ рдХрд╛ 85 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рд▓рдВрдмреА рд╕рд╛рдВрд╕ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЦрджреЗрд░ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╣реБрдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд┐рдд рдХрд╛рдо рдереНрд░реАрдХреЙрдЯреНрдЯреВрд░ рдкреЗрд░реБрдорд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2009 рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЕрдХрд╛рджрдореА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдФрд░ 1983 рдореЗрдВ рдХреЗрд░рд▓ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЕрдХрд╛рджрдореА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 1935 рдореЗрдВ рдмрд┐рд▓рд┐рди, рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░:
i.1983 рдореЗрдВ “рдереНрд░рд┐рдХреЛрдЯреНрдЯреВрд░ рдкреЗрд░реБрдорд╛” рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд░рд▓рд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЕрдХрд╛рджрдореА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░
ii.S. K. рдкреЛрдЯреНрдЯреЗрдХрдЯреНрдЯреБ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 1993 рдореЗрдВ “рдХрдерд╛ рдкреЛрд▓ рдЬреАрд╡рдирдо” рдХреЗ рд▓рд┐рдП
iii.1993 рдореЗрдВ тАЬрдУрд░реБ рдкреАрддреА рд╡рдЯреНрдЯреВтАЭ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдмреВрдзрд╛рдмреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░
iv.1999 рдореЗрдВ “рдХрд╛рд▓реАрдореБрддреНрддрдо” рдХреЗ рд▓рд┐рдП C. H. рдореЛрд╣рдореНрдордж рдХреЛрдпрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░
v.рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЕрдХрд╛рджрдореА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2009 рдореЗрдВ “рдереНрд░рд┐рдХреНрдХреЛрдЯреНрдЯреВрд░ рдкреЗрд░реБрдорд╛” рдХреЗ рд▓рд┐рдП
vi.рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2019 рдореЗрдВ рдорд╛рддреГрднреВрдорд┐ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ред

BOOKS & AUTHORS

рдУрдо рдмрд┐рд░рд▓рд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм тАШрдж рд╢реМрд░реНрдп рдЕрдирдмрд╛рдЙрдВрдб-рдЯреЗрд▓реНрд╕ рдСрдл рд╡реЗрд▓рд░ рдСрдл рдж рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдлреЛрд░реНрд╕тАЩ рдХрд╛ рд╡рд┐рдореЛрдЪрди рдХрд┐рдпрд╛

Birla releases stories of CRPF heroes on 19th anniversary of parliament attack

рд╕рдВрд╕рдж рд╣рдорд▓реЗ рдХреА 2020 рдХреА 19рд╡реАрдВ рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда (13 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░) рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдУрдо рдмрд┐рд░рд▓рд╛ рдиреЗ рд╕рдВрд╕рдж рднрд╡рди, рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ ‘рдж рд╢реМрд░реНрдп рдЕрдирдмрд╛рдЙрдВрдб-рдЯреЗрд▓рд░реНрд╕ рдСрдл рд╡реЗрд▓рд░ рдСрдл рдж рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдлреЛрд░реНрд╕’ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рд╡рд┐рдореЛрдЪрди рдХрд┐рдпрд╛ред┬а
рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рд╕рд╣-рд▓реЗрдЦрди рд╕реБрд╢реНрд░реА рдиреАрддреБ, рдЙрдк рдорд╣рд╛рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХ (DIG), рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдмрд▓ (CRPF) рдФрд░ M. рджрд┐рдирдХрд░рдг, DIG CRPF рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреА рдЯреАрдо рдореЗрдВ рд╢реНрд░реА рдЕрдорд┐рдд, рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдорд╛рдВрдбреЗрдВрдЯ CRPF рдФрд░ рдЗрдВрд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯрд░ рджреАрдкрдХ рд╕рдХреНрд╕реЗрдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ
рдУрдо рдмрд┐рд░рд▓рд╛ рдиреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рднреА рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ред
рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░
i.рдкреБрд╕реНрддрдХ CRPF рдХреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдХреЗ 13 рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдиреБрдХрд░рдгреАрдп рдХреГрддреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрд╢реЛрдХ рдЪрдХреНрд░-рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдЬреАрд╡рди рд╡реАрд░рддрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░, рд╡реАрд░ рдЪрдХреНрд░ рдФрд░ рд╢реМрд░реНрдп рдЪрдХреНрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛ рдереЗред
ii.рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдХреЙрдиреНрд╕реНрдЯреЗрдмрд▓ рдХрдорд▓реЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░реА рдЕрд╢реЛрдХ рдЪрдХреНрд░ (рдорд░рдгреЛрдкрд░рд╛рдВрдд) рдФрд░ рдЪрд╛рд░ рд╢реМрд░реНрдп рдЪрдХреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ-рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рдВрд╕реНрдЯреЗрдмрд▓ рдпрдо рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдерд╛рдкрд╛, рдХрд╛рдВрд╕реНрдЯреЗрдмрд▓ D рд╕рдВрддреЛрд╖ рдХреБрдорд╛рд░, рдХрд╛рдВрд╕реНрдЯреЗрдмрд▓ рд╕реБрдЦрд╡рд┐рдВрджрд░ рд╕рд┐рдВрд╣, рдХрд╛рдВрд╕реНрдЯреЗрдмрд▓ рд╢реНрдпрд╛рдордмреАрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
iii.рдкреБрд╕реНрддрдХ 2001 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕рдж рдкрд░ рд╣реБрдП рд╣рдорд▓реЗ рдХрд╛ рднреА рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрддреА рд╣реИред
2001 рдХреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕рдж рд╣рдорд▓реЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.13 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2001 рдХреЛ рд▓рд╢реНрдХрд░-рдП-рддреИрдпрдмрд╛ (LeT) рдФрд░ рдЬреИрд╢-рдП-рдореЛрд╣рдореНрдордж (JeM) рдХреЗ 5 рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕рдж рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
ii.рдЗрд╕ рд╣рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ 6 рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рдХреБрд▓ 9 рд▓реЛрдЧ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рдереЗред
iii.рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕рднреА рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рдорд╛рд░реЗ рдЧрдПред

IMPORTANT DAYS

рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд╛рдп рджрд┐рд╡рд╕ 2020┬а

рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди 15 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд╛рдп рджрд┐рд╡рд╕ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢, рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛, рдиреЗрдкрд╛рд▓, рд╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо, рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛, рдХреЗрдиреНрдпрд╛, рдорд▓рд╛рд╡реА, рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛, рдпреБрдЧрд╛рдВрдбрд╛, рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рддрдВрдЬрд╛рдирд┐рдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдЪрд╛рдп рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рджреЗрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 2005 рд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдЪрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред┬а
21 рдордИ рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд╛рдп рджрд┐рд╡рд╕:
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ (UNGA) рдиреЗ 19 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2019 рдХреЛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк A/RES/74/241 рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ 21 рдордИ рдХреЛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд╛рдп рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
21 рдордИ 2020 рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд╛рдп рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:
-рдпрд╣ рдЪрд╛рдп рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдФрд░ рдЦрдкрдд рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред
-рднреВрдЦ рдФрд░ рдЧрд░реАрдмреА рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЪрд╛рдп рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдирд╛ред
21 рдордИ рдХреНрдпреЛрдВ?
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ 21 рдордИ рдХреЛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд╛рдп рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЪрд╛рдп рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд╛рдп рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╕реАрдЬрди рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐:
i.рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд╛рдп рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ 2004 рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдордВрдЪ рдкрд░ рддрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдкрд╣рд▓реА рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд╛рдп 15 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2005 рдХреЛ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рджреЗрдЦреА рдЧрдИ рдереАред
ii.рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдЖ рдФрд░ 2006 рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд╛рдп рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдЬрд╢реНрди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдЖред
iii.2015 рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдЦрд╛рджреНрдп рдФрд░ рдХреГрд╖рд┐ рд╕рдВрдЧрдарди (FAO) рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд╛рдп рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ред
iv.рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдиреЗ 2019 рдореЗрдВ рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдЪрд╛рдп рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд╛рдп рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

STATE NEWS

IBM рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рдореЗрдВ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП TASK рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛

IBM, Telangana Govt announces collaboration to provide online courses for students14 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдЯреЗрдХреНрдиреЙрд▓реЙрдЬреА рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдмрд┐рдЬрд╝рдиреЗрд╕ рдорд╢реАрди (IBM) рдиреЗ рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рдЕрдХрд╛рджрдореА рдлреЙрд░ рд╕реНрдХрд┐рд▓ рдПрдВрдб рдиреЙрд▓реЗрдЬ (TASK) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА, рдЬреЛ рдЙрднрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдирд┐: рд╢реБрд▓реНрдХ рдбрд┐рдЧреНрд░реА рдФрд░ рдкреЙрд▓рд┐рдЯреЗрдХреНрдирд┐рдХ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 30,000 рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ 1 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП IBM рдХреЗ рдореБрдлреНрдд рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрдЪ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп- рдЙрднрд░рддреЗ рддрдХрдиреАрдХреА рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╢рдХреНрдд рдмрдирд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рдХреИрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдХреМрд╢рд▓ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдирд╛ред
рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢- рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╕рд┐рдХреНрдпреЛрд░рд┐рдЯреА, рдмреНрд▓реЙрдХрдЪреИрди, рдЖрд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рд╢рд┐рдпрд▓ рдЗрдВрдЯреЗрд▓рд┐рдЬреЗрдВрд╕ (AI) рдФрд░ рдорд╢реАрди рд▓рд░реНрдирд┐рдВрдЧ, рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдСрдл рдерд┐рдВрдЧреНрд╕, рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдерд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧред
рдЖрдпреБ рд╕рдореВрд╣- 18 рд╕реЗ 22 рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рддред
i.рдУрдкрди P-TECH рдордВрдЪ 11 рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреМрд╢рд▓ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреЗ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреЙрдм рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреА рдЙрдЪреНрдЪ рдорд╛рдВрдЧ рд╣реИред
ii.IBM рдЗрди рдХреМрд╢рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордВрдЪ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдВрддрд░реНрджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдУрдкрди P-TECH:
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХреМрд╢рд▓ рднрд╛рд░рдд рдорд┐рд╢рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдЗрдорд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреАрдЬ рдХреА рдореВрд▓ рдмрд╛рддреЛрдВ рдкрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП IBM рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рд░реНрдЪ 2020 рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдпрд╣ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдФрд░ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдХреМрд╢рд▓ рдкрд░ рдореБрдлреНрдд рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЦрдмрд░реЗрдВ:
i.8 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ UK рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ (UKIBC) рдиреЗ рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдФрд░ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди (MoU) рдХреЛ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдЧрд╛ред
ii.21 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2020 рдХреЛ, IBM (рдЗрдВрдЯрд░реНрдиреЗрд╢рдирд▓ рдмрд┐рдЬрдирд╕ рдорд╢реАрди рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди) рдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдирд┐рдЧрдо (NSDC) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрднрд░рддреА рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░ рдПрдХ рдореБрдлреНрдд рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдХреМрд╢рд▓ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред
IBM рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдорд╢реАрди (IBM) рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди рдПрдХ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдмрд╣реБрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХрдВрдкрдиреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ 1911 рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░реНрд▓реНрд╕ рд░рд╛рдирд▓реЗрдЯ рдлреНрд▓рд┐рдВрдЯ рдиреЗ рдХреА рдереАред
1992 рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд IBM рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдореЗрдВ рд╣реИ
IBM рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдПрдордбреА- рд╕рдВрджреАрдк рдкрдЯреЗрд▓
рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА- рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж, рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдмрд┐рд░рдпрд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА, рдореЛрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╢рд╣рд░ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА – K. рдЪрдВрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░ рд░рд╛рд╡
рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдиреЗ рдПрдХ рдмреНрд▓реЙрдХрдЪреЗрди рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд░реНрд╖ 2020 рдХреЛ “AI рдХрд╛ рд╡рд░реНрд╖” рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

┬а*******

рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдорд╛рдорд▓рд╛ рдЖрдЬ (рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдЖрдЬ)

рдХреНрд░.рд╕рдВ.рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ 16 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020
1NITI рдЖрдпреЛрдЧ рдиреЗ ‘рд╡рд┐рдЬрд╝рди 2035: рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд╣реЗрд▓реНрде рд╕рд░реНрд╡рд┐рд▓рд╛рдВрд╕ рдЗрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛тАЩ, рдПрдХ рд╢реНрд╡реЗрдд рдкрддреНрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛
2рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдореЗрдВ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд IMI рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 9 рд╡рд╛рдВ рд╕рд╕реНрдЯреЗрдиреЗрдмрд▓ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рд╕рдорд┐рдЯ 2020 рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛
3рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ FICCI рдХреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рди рдФрд░ 93 рд╡реАрдВ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЖрдо рдмреИрдардХ; рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди PM рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛
4рднрд╛рд░рдд, рдИрд░рд╛рди, рдЙрдЬреНрдмреЗрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдИрд░рд╛рди рдореЗрдВ рдЪрд╛рдмрд╣рд╛рд░ рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкрд░ рдкрд╣рд▓реА TWG рдмреИрдардХ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛
5рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдореЗрдЯ рдПрдВрдмрд┐рд╢рди рд╕рдорд┐рдЯ 2020 рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛
62020 рдореЗрдВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг 2% рддрдХ рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж – рд╡рд┐рджреНрдпреБрдд рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ 2020
7рдПрдбрд▓рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛, рдУрдкрди API рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛
8рдХреЗрдирд░рд╛ рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдореБрджреНрд░рд╛ рдкреНрд░реЗрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рддрдХрдиреАрдХреА рдЙрддреНрдкрд╛рдж ‘FX 4 U’ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛
9YES рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ AVR рд╕реЙрдлреНрдЯрдЯреЗрдХ рдиреЗ ‘EWIRE-YES рдмреИрдВрдХ рдкреНрд░реАрдкреЗрдб рдХрд╛рд░реНрдбтАЩ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛
10CRISIL рдиреЗ рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд -9% рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ FY21 рд╕реЗ -7.7% рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХреЗ GDP рдХреЛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛
11S&P рдиреЗ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдХреЗ -7.7% рд╕реЗ -9% рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ GDP рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди рдХреЛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛
12UNEP рдиреЗ 2020 рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рдСрдл рдж рдЕрд░реНрде рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП 6 рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА
13RBI рдиреЗ рдХреЛрдЯрдХ рдорд╣рд┐рдВрджреНрд░рд╛ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ MD рдФрд░ CEO рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрджрдп рдХреЛрдЯрдХ рдХреА рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА
14INS рд╣рд┐рдордЧрд┐рд░реА, 17A рд╕реНрдЯреАрд▓реНрде рдлреНрд░рд┐рдЧреЗрдЯ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ, рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ GRSE рдпрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
15рд░реВрд╕ рдиреЗ рдкреНрд▓реЗрд╕реЗрддреНрд╕реНрдХ рдХреЛрд╕реНрдореЛрдбреНрд░реЛрдо рд╕реЗ тАШрдЕрдВрдЧрд╛рд░рд╛ A5тАЩ рд╣реИрд╡реА рд▓рд┐рдлреНрдЯ рд╕реНрдкреЗрд╕ рд░реЙрдХреЗрдЯ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛
16рдЧреЛрд╡рд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рддрдЯрд░рдХреНрд╖рдХ рдХреА OPV тАШрд╕реБрдЬреАрддтАЩ рдХрдореАрд╢рди рдХреА рдЧрдИ; GSL рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд
17рд╕реНрдкреЗрд╕рдПрдХреНрд╕ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╕реБрдкрд░ рд╣реЗрд╡реА-рд▓рд┐рдлреНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрд╕рд╢рд┐рдк рдХреА рд╡рд╛рдкрд╕реА-рд▓реИрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯ рд╣реБрдЖ
18рдЕрдВрдХрд┐рддрд╛ рд░реИрдирд╛ рдиреЗ рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд 23рд╡реЗрдВ рдЕрд▓ рд╣реИрдмрддреВрд░ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдЪреИрд▓реЗрдВрдЬ рдореЗрдВ ITF рдпреБрдЧрд▓ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдЬреАрддрд╛
19рдкрджреНрдо рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреА рдФрд░ рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рдПрдпрд░реЛрд╕реНрдкреЗрд╕ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд░реБрджреНрджрдо рдирд░рд╕рд┐рдореНрд╣рд╛ рдХрд╛ 87 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реБрдЖ
20рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЕрдХрд╛рджрдореА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд▓реЗрдЦрдХ UA рдЦрд╛рджрд░ рдХрд╛ 85 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди
21рдУрдо рдмрд┐рд░рд▓рд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм тАШрдж рд╢реМрд░реНрдп рдЕрдирдмрд╛рдЙрдВрдб-рдЯреЗрд▓реНрд╕ рдСрдл рд╡реЗрд▓рд░ рдСрдл рдж рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдлреЛрд░реНрд╕тАЩ рдХрд╛ рд╡рд┐рдореЛрдЪрди рдХрд┐рдпрд╛
22рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд╛рдп рджрд┐рд╡рд╕ 2020
23IBM рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рдореЗрдВ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП TASK рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛