Current Affairs PDF

Current Affairs Hindi: 6 June 2020

Current Affairs June 6 2020

рд╣реИрд▓реЛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ,┬аaffairscloud.com┬ардореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП 6 рдЬреВрди┬а2020┬ардХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдж рд╣рд┐рдВрджреВ, рдж рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕, рдкреАрдЖрдИрдмреА, рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреБрдбреЗ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕, рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб,рдЬрд╛рдЧрд░рдг рд╕реЗ рдЪреБрди рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдиреВрдареЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ┬аCurrent Affairs┬ард╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ, рдмреАрдорд╛, рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдПрд╕рд╕реА, рд╕реАрдПрд▓рдПрдЯреА, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдВрдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреА

Click here for Current Affairs 5 June 2020

Current Affairs June 6 2020

NATIONAL AFFAIRS

рдЕрдЧрд▓реЗ 5 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ 200 рд╢рд╣рд░реА рд╡рди: тАШрдирдЧрд░ рд╡рд╛рдитАЩ рдпреЛрдЬрдирд╛редUrban Forest scheme to develop 200 Nagar VanрдирдЧрд░ рд╡рди” (рд╢рд╣рд░реА рд╡рди) рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 5 рдЬреВрди рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рджрд┐рд╡рд╕ 2020 (WED) рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ 5 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рднрд░ рдореЗрдВ рд╢рд╣рд░реА рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред
рджрд┐рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдШрдЯрдирд╛рдПрдБ:
i.рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд┐рдХрд╛рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреБрдирд╛рдЗрдХрд░реЛрдВ рдХреА рдкрд╣рд▓ рдиреЗ рдПрдХ рдмрдВрдЬрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреЗ 16.8 рд╣реЗрдХреНрдЯреЗрдпрд░ (рд╣реЗрдХреНрдЯреЗрдпрд░) рдХреЛ рд╣рд░реЗрднрд░реЗ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред
ii.рд╢рд╣рд░реА рд╡рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╡рд░рдгрд┐рдХрд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рднреА рдиреЛрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдкрд╣рд▓ рдХреНрдпреЛрдВ?
рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдордВрддреНрд░реА, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЬрд╛рд╡рдбрд╝реЗрдХрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордп рджреЗрдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрдг рдкрд░ рдХрдердиред
i.рдпреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗрд╣рд░реЗрдлреЗрдлрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╡рди рднреВрдорд┐ рдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╢рд╣рд░реА рдирд┐рдХрд╛рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдиреНрдп рдЦрд╛рд▓реА рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред
ii.рдирдЧрд░ рд╡рди рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧреА, рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реЗрдЧреАред
рдиреЛрдЯ: рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдВрдЧреВрдареЗ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдо рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╣рдорд╛рд░реА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдЧреАред
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛
i.рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреА рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ 8%, рдореАрдареЗ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ 4% рд╣реИред рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддрд╛рд▓рдореЗрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ, рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
ii.рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рднреВрд╕реНрдЦрд▓рди рдХрд╡рд░ рдХреЗ рдХреЗрд╡рд▓ 2.5% рдХреЗ рд╕рд╛рде, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдкреМрдзреЛрдВ рдФрд░ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреА рдХрдИ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ 16% рдорд╛рдирд╡ рдФрд░ рдорд╡реЗрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрдмрд╛рджреА рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдиреЛрдЯ: рдпрд╣ рд╢рд╣рд░реА рд╡рди рдкрд╣рд▓ рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рдирдЧрд░ рдирд┐рдХрд╛рдпреЛрдВ, рдЧреИрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ, рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯреНрд╕ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдЧреАред
MoEFCC рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг, рд╡рди рдФрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА) – рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЬрд╛рд╡рдбрд╝реЗрдХрд░
рдпреВрдПрдирдИрдкреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдирд┐рджреЗрд╢рдХрдЗрдВрдЧрд░ рдПрдВрдбрд░рд╕рди
(MoEFCC-Ministry of Environment, Forest and Climate Change)

NSO рдиреЗ рдЖрд╡рдзрд┐рдХ рдкрд░ рд╢реНрд░рдо рдмрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг (PLFS), 2018 – 2019 рдХреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА рдХреАNSO released Annual Report of Periodic Labour Force Survey2017-18 рдХреА рдЗрд╕реА рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2018 рдФрд░ рдЬреВрди 2019 рдХреЗ рдмреАрдЪ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реА рджрд░ 6.1% рд╕реЗ рдЧрд┐рд░рдХрд░ 5.8% рд╣реЛ рдЧрдИред рдЬрдмрдХрд┐ 2018-19 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ 6.1% рдмрдврд╝реА, рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд░реНрдЬ 7% рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдзреАрдореАред 2018-19 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ 1,01,579 рдШрд░реЛрдВ (рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ 55,812 рдФрд░ рд╢рд╣рд░реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ 45,767) рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ 4,20,757 рд▓реЛрдЧ (рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг – 2,39,817, рд╢рд╣рд░реА – 1,80,940) ред рдпрд╣ рдкреАрдПрд▓рдПрдлрдПрд╕ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдПрдирдПрд╕рдУ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рджреВрд╕рд░реА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд╣реИред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд╢реНрд░рдо рдмрд▓ рдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рджрд░ 36.9% рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ 37.5% рд╣реЛ рдЧрдИред
ii.2017-18 рдореЗрдВ рд╢реНрд░рдорд┐рдХ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рднреА рдмрдврд╝рдХрд░ 35.3% рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдЬрдмрдХрд┐ 2017-18 рдореЗрдВ 34.7% рдерд╛,
iii.рд╢рд╣рд░реА рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реА рдХреА рджрд░ 2018-19 рдореЗрдВ 7.7% рд╕реЗ 7.8% рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 5.3% рд╕реЗ рдШрдЯрдХрд░ 5% рд╣реЛ рдЧрдИред
iv.рд╢рд╣рд░реА рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рджрд░ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реБрдЖ, рдЬреЛ 2018-19 рдореЗрдВ 18.6% рдереА, рдЬреЛ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ 17.5% рдереАред
v.30 рдЬреВрди, 2019 рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реА рджрд░ рдЬрдирд╡рд░реАрдорд╛рд░реНрдЪ 2019 рдореЗрдВ 9.3% рд╕реЗ 8.9% рдФрд░ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2018 рдореЗрдВ 9.9% рдереАред
рдХреЛрд╡рд┐рдб 19 рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡:
2018-19 рдореЗрдВ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ PLFS рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реА рджрд░ рдореЗрдВ рдХрдореА рдЖрдИ рд╣реИред рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реА рдХреА рджрд░ рдЬреВрди 2019 рдореЗрдВ 7.87% рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ рдордИ 2020 рдореЗрдВ 23.48% рд╣реЛ рдЧрдИред
PFLS рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рд╢реНрд░рдо рдмрд▓ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рджрд░ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╢реНрд░рдо рдмрд▓ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рд╢реНрд░рдорд┐рдХ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╣реИред
ii.рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реА рдХреА рджрд░ рд╢реНрд░рдо рдмрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИред
iii.рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг 2017 рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ (рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2017-рдЬреВрди 2018) рдЬрд╛рд░реА рдХреА, рдЬреЛ рдордИ 2019 рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдФрд░ рд╢рд╣рд░реА рджреЛрдиреЛрдВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред
MoSPI рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд░)рд░рд╛рд╡ рдЗрдВрджреНрд░рдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣
рд╕рдЪрд┐рд╡рдкреНрд░рд╡реАрдг рд╢реНрд░реАрд╡рд╛рд╕реНрддрд╡
(PLFS-Periodic Labour Force Survey)
(NSO-National Statistical Office)
(MoSPI-Ministry of Statistics and Programme Implementation)

рднрд╛рд░рдд, рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рдЖрднрд╛рд╕реА рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди; рд╕реАрдПрд╕рдкреА рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде 7 рд╕рдордЭреМрддреЗ рд╣реБрдПIndia, Australia Leaders summit4 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА (PM) рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рд╕рдордХрдХреНрд╖ рд╕реНрдХреЙрдЯ рдореЙрд░рд┐рд╕рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкрд╣рд▓рд╛ рднрд╛рд░рдд-рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдЖрднрд╛рд╕реА рдиреЗрддрд╛ рдХрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдмреИрдардХ рдХрд╛ рдлреЛрдХрд╕ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ред
i.
рдпрд╣ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдпрд╣ рдкреАрдПрдо рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдЖрднрд╛рд╕реА рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдереА, рдЬрдмрдХрд┐ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдорд╛рд░реНрдЪ, 2020 рдореЗрдВ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреБрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
ii.рдпрд╣ рдмреИрдардХ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдкреАрдПрдо рд╕реНрдХреЙрдЯ рдореЙрд░рд┐рд╕рди рдХреА рднрд╛рд░рдд рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рддрд░реНрдЬ рдкрд░ рдереА рдЬреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╛рдЗрдкрд▓рд╛рдЗрди рдореЗрдВ рдереА (13-16 рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдордИ рдореЗрдВ)ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рдмреИрдардХ рд╣реЛрдирд╛ рддрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред┬а
рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ, рднрд╛рд░рдд, рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдмреИрдардХ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╛рдд рд╕рдордЭреМрддреЛрдВ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред рдЖрдЗрдП рдЙрди рдкрд░ рдПрдХ рдирдЬрд╝рд░ рдбрд╛рд▓реЗрдВред
рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрдмрд░рд╕рдХреНрд╖рдо рдирд╛рдЬреБрдХ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдврд╛рдВрдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА рдбреЙ рд╕реБрдмреНрд░рд╣реНрдордгреНрдпрдо рдЬрдпрд╢рдВрдХрд░ рдФрд░ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА рдорд╛рд░рд┐рд╕ рдкрд╛рдпрдиреЗ рдиреЗ 4 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 12.7 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХреА рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рднрд╛рд░рдд рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
рдирд╛рдЬреБрдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд░рд┐рдХ рдЦрдирд┐рдЬ рдХреЗ рдЦрдирди рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди
рджреЛрдиреЛрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдХреНрд░рд┐рдЯрд┐рдХрд▓ рдФрд░ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рдЦрдирд┐рдЬ рдХреЗ рдЦрдирди рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреА рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдЖрдкрд╕реА рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ (MLSA) рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛
рдХреИрдирдмрд░рд╛, рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реИрдиреНрдп рдЕрдВрддрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рд░рд╕рдж рд╕рдорд░реНрдерди рд╕рдордЭреМрддрд╛ (рдПрдордПрд▓рдПрд╕рдП) рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред рдорддрд▓рдм, рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕рдж рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реИрдиреНрдп рдард┐рдХрд╛рдиреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди; NSG рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛
рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рдЬреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрдврд╝рддреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐рдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдореВрд╣ (NSG) рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ рдордЬрдмреВрдд рд╕рдорд░реНрдерди рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рд▓реЛрдХ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдФрд░ рд╢рд╛рд╕рди рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди
рднрд╛рд░рддрдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдФрд░ рд╢рд╛рд╕рди рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рд╣рд┐рдд рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдЖрджрд╛рдирдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз рд╣реИред
рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди
рджреЛрдиреЛрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдиреАрддрд┐рдЧрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╡рд┐рддрд░рдг рдФрд░ рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдирдП рдмрдВрдзрди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЬрд▓ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкрд░ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди
рдЬрд▓ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЪреБрдиреМрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд╣рдордд рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдиреАрддрд┐ рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЛ рдЧрд╣рд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣ рдЬрд▓ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬрд▓ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдФрд░ рд╕рддрдд рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
2009 рдореЗрдВ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА (рд╕реАрдПрд╕рдкреА) рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдИ
рдЗрд╕ рдмреИрдардХ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ, рджреЛрдиреЛрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рд░рддрдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЗрдВрдбреЛрдкреИрд╕рд┐рдлрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднрд╛рд░рддрдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА (рд╕реАрдПрд╕рдкреА) рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
(MLSA-Mutual Logistics Support Agreement)
(NSG-Nuclear Suppliers Group)
(CSP-Comprehensive Strategic Partnership)

INTERNATIONAL AFFAIRS

тАШрдЖрднрд╛рд╕реА рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЯреАрдХрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди 2020тАЩ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдореЛрджреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛virtual Global Vaccine SummitрдЖрднрд╛рд╕реА рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЯреАрдХрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди 2020 рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдмреЛрд░рд┐рд╕ рдЬреЙрдирд╕рди рдиреЗ рд▓рдВрджрди рд╕реЗ рдХреА рдереАред рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 50 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпреЛрдВ, рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ, рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖реЛрдВ рдФрд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЬреАрдПрд╡реАрдЖрдИ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЯреАрдХрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рдиред
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреАрдПрдо рдиреЗ рд╕рддреНрд░ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЗрди рдЪреБрдиреМрддреАрдкреВрд░реНрдг рд╕рдордп рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХрдЬреБрдЯрддрд╛ рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рди рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдкрдиреА рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рддрдХ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реИред
рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреНрдпреЛрдВ?
рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рдлреИрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдирд╛ред
рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ
i.COVID-19 рдиреЗ рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдорд╛рдирд╡ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рдПрдХ рдЖрдо рджреБрд╢реНрдорди рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
ii.рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдмрдирд╛рдХрд░, рдЕрдкрдиреА рдЖрдмрд╛рджреА рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдЙрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕рдХреА рдорджрдж рдорд╛рдВрдЧреА рдФрд░ 120 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рджрд╡рд╛ рд╕реНрдЯреЙрдХ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрднрдЧ 60% рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЯреАрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ (рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЪреМрдереЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ) рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред
рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдкрд╣рд▓ (рднрд╛рд░рдд)
i.рдорд┐рд╢рди рдЗрдиреНрджреНрд░рдзрдиреБрд╖рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрд╢ рдХреЗ рджреВрд░рджрд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдкреВрд░реНрдг рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХред
ii.рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЫрд╣ рдирдП рдЯреАрдХреЗ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдЧрдП рд╣реИрдВред
iii.рдбрд┐рдЬреАрдЯрд▓ рдЯреАрдХрд╛ рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐: рдПрдХ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдЯреАрдХрд╛ рдЦреБрдлрд┐рдпрд╛ рд╕рдВрдЬрд╛рд▓ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рдЗрд╕рдХреА рдардВрдбреА рд╕рд╛рдВрдХрд▓ рдХреА рдЕрдЦрдВрдбрддрд╛ рдкрд░ рдирдЬрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЯреАрдХрд╛ рдЧрдардмрдВрдзрди; GAVI: рднрд╛рд░рдд рдиреЗ 15 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рджрд┐рдпрд╛
i.рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдЖрднрд╛рд╕реА рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди GAVI рдХреЛ 15 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди USD рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
ii.рдЕрд╕реНрддреНрд░рдЬреЗрдиреЗрдХрд╛, рдПрдХ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдмрд╣реБрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд╡рд╛ рдФрд░ рдЬреИрд╡ рдФрд╖рдзрд┐ рдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ рдСрдХреНрд╕рдлреЛрд░реНрдб рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдХреЛрд╡рд┐рдж 19 рдЯреАрдХрд╛ рдХреА рдПрдХ рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдЦреБрд░рд╛рдХ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрд░рдо рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреА рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рдбреАрд▓ рдкрд░ рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рдИред
рдкрд╣рд▓ рдХреНрдпреЛрдВ?
* рдЬреАрдПрд╡реАрдЖрдИ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рддрд╛рддреНрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрдо рдХреАрдордд рдкрд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЗ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
GAVI рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
2000 рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ GAVI рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЧрд░реАрдм рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдЪреНрдЪ рд▓рд╛рдЧрдд рдФрд░ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдорд╛рдВрдЧ рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рдХрдо рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЗ рдЯреАрдХреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ред
рд╕реА рдИ рдУ; рдЯреАрдХрд╛ рд╕рдВрдзрд┐рд╕реЗрда рдмрд░реНрдХрд▓реЗ
(GAVI –Global Alliance for Vaccines and Immunisation)

IISC рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ 36 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░, 8 рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╢реАрд░реНрд╖ 100 рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдПTHE Asia University Ranking 2020рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдЙрдЪреНрдЪ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ (рдЯреАрдПрдЪрдИ) рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ 4 рдЬреВрди 2020 рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢реАрд░реНрд╖ 100 рдореЗрдВ 8 рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреАрд╕рд░рд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрд╢ рдмрди рдЧрдпрд╛редрднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди (IISc) рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ 36 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реНрдерд╛рди рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рдЫрд╣ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди (IIT) рдХреЛ рд░рд╛рд╕рд╛рдпрдирд┐рдХ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди (ICT) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реВрдЪреА рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ 100 рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
ii.рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 2019 рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 72 рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде 489 рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЧреНрдп рдереЗред
iii.рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрд╢ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 110 рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдереЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЪреАрди рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреНрд░рдорд╢рдГ 81 рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдФрд░ 72 рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдереЗред
iv.рд╕рд┐рдВрдШреБрдЖ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рдЪреАрди рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкреЗрдХрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рдЪреАрди рдХреЛ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдФрд░ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреБрд░ рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреБрд░ рдХреЛ рддреАрд╕рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред
v.рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдЙрджреНрдзрд░рдг, рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХреА рдЖрдп, рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг, рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИред
рд╢реАрд░реНрд╖ 100 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди:

рдкрджрд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди┬а
36IISc, рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░
47IITрд░реЛрдкрдбрд╝
59IIT-рдЦрдбрд╝рдЧрдкреБрд░
55IIT-рдЗрдВрджреМрд░
67IIT-рджрд┐рд▓реНрд▓реА
69IIT-рдмрдВрдмрдИ
83IIT-рд░реБрдбрд╝рдХреА
92рд░рд╛рд╕рд╛рдпрдирд┐рдХ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди, рдореБрдВрдмрдИ

(ICT-Institute of Chemical Technology)
(THE-Times Higher Education)

рдорд╣рд╛рди рд░реАрд╕реЗрдЯтАЩ 2021:51 рд╡реЗрдВ WEF рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди, рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рджрд╛рд╡реЛрд╕WEF Davos summit to focus on The Great Reset in 2021рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдордВрдЪ (WEF) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2021 рдореЗрдВ 51 рд╡реАрдВ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ WEF рджрд╛рд╡реЛрд╕ рдмреИрдардХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИред рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрднрд╛рд╕реА рд╕рдВрд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдирдпрд╛ рдЬреБрдбрд╝рд╡рд╛рдВрд╢рд┐рдЦрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛WEF: рдорд╣рд╛рди рд░реАрд╕реЗрдЯтАЩред
рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рдЪрд╛рд░реНрд▓реНрд╕ рдФрд░ WEF рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдХреНрд▓реЙрд╕ рд╢реНрд╡рд╛рдм рдиреЗ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рдмреИрдардХ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╣рдм рдореЗрдВ WEF рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЦреБрд▓ рдШрд░ рдиреАрддрд┐ рд╣реЛрдЧреА рдЬреЛ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд▓реА рд╣реИред
WEF рдХреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдмреИрдардХ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рджрд╛рд╡реЛрд╕, рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред 21-24 рдЬрдирд╡рд░реА, 2020 рд╕реЗ 50 рд╡реАрдВ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ WEF рдмреИрдардХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред
WEF рджрд╛рд╡реЛрд╕ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ: рд╕рд░рдХрд╛рд░, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдореГрджреНрдз рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЬрдорд╛рд╡рдбрд╝рд╛, рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рд╣рд┐рддрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд╕реНрд╡рд┐рд╕ рд╕реНрдХреА рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг:
i.рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрдЪрдУ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡ рдПрдВрдЯреЛрдирд┐рдпреЛ рдЧреБрдЯреЗрд░реЗрд╕рдпрд╣ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕ рдорд╛рдирд╡реАрдп рддреНрд░рд╛рд╕рджреА рдХрд╛ рдПрдХ рдЬрд╛рдЧрд░рдг рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдорд╛рди, рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА рдФрд░ рдЯрд┐рдХрд╛рдК рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдорд┐рд▓рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА, рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓рдЪреАрд▓рд╛ рд╣реИрдВред
ii.рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдИрдПрдл рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдХреНрд▓рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рдмрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдпрдкреВрд░реНрдг рд╕реЛрдЪ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдЯреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рдШрдЯрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред
iii.рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдореЙрдбрд▓ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╣ рдХреЛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдореВрд▓реНрдп рд╕реГрдЬрди рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдкреНрд░рд┐рдВрд╕ рдЪрд╛рд░реНрд▓реНрд╕ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИред
рдкрд╣рд▓ рдХреНрдпреЛрдВ?
рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдХрдЯ рдФрд░ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдЯреВрдЯрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рд╣рд┐рддрдзрд╛рд░рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рддрдХ, рд╢реЗрдпрд░рдзрд╛рд░рдХ рдХреА рдЕрд▓реНрдкрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рд╕реЛрдЪ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдиреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрдХрдЯ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред
WEF рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд– 1971
WEF рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реАрдХреНрд▓рд╛рдЙрд╕ рд╢реНрд╡рд╛рдм
(WEF-World Economic Forum)

BANKING & FINANCE

рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓реАрдХрд░рдг рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рдмреАрдЖрдИ 250 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдХреЛрд╖ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреБрдЧрддрд╛рди рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдирд┐рдзрд┐ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИRBI creates Payments Infrastructure Development FundрдЫреЛрдЯреЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдФрд░ рдХрд╕реНрдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд┐рдХреНрд░реА рдХреЗ рдЕрдВрдХ (PoS) рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреА рддреИрдирд╛рддреА рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдиреЗ 500 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ (66 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░) рднреБрдЧрддрд╛рди рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдирд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╣рд▓ рдХреА рд╣реИ (250 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде)ред рд╢реЗрд╖ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдб рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдФрд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕рдВрдЬрд╛рд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдирд┐рдзрд┐ рдЯрд┐рдпрд░ -3 рд╕реЗ рдЯрд┐рдпрд░ -6 рдХреЗрдВрджреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡реЛрддреНрддрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд┐рдХреНрд░реА рдХреЗрдиреНрджреНрд░ (рдкреАрдУрдПрд╕) рдорд╢реАрдиреЛрдВ (рднреМрддрд┐рдХ рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рджреЛрдиреЛрдВ рдореЛрдб) рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдирд┐рдзрд┐ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ рдкрд░ рдЕрдиреНрдп рдкреВрдВрдЬреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛:
i.рдкрд░рд┐рдЪрд╛рд▓рди рдЦрд░реНрдЪ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП PIDF рдХрд╛рд░реНрдб рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕рдВрдЬрд╛рд▓ рд╕реЗ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ рдкрд░ рдЕрдиреНрдп рдирдХрдж рдЕрдВрд╢рджрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреЗрдЧрд╛ред
ii.рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдкрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рдЖрд░рдмреАрдЖрдИ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреВрдВрдЬреАрдЧрдд рдШрд╛рдЯреЗ рдХреЛ рднреА рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред
iii.PIDF RBI рдХреА рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдкрд░рд┐рд╖рдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдХреНрдпрд╛рдЬрд╝рд░реБрд░рдд рд╣реИ?
рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЗрд╢ рдХреЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдП рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗ, рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдлреЛрди, рдХрд╛рд░реНрдб рдЖрджрд┐ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рднреБрдЧрддрд╛рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓реАрдХрд░рдг рдХреЛ рдФрд░ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрд╢ рднрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдЗрд╕реЗ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдФрд░ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдЧрдарди 1 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1935
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд╛рдВрддрд╛ рджрд╛рд╕
рдЙрдкрд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓– 4 (рд╡рд┐рднреВ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХрд╛рдиреВрдирдЧреЛ, рдорд╣реЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдЬреИрди, рдорд╛рдЗрдХрд▓ рджреЗрд╡рд╡реНрд░рдд рдкрд╛рддреНрд░рд╛, рдПрдХ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╣реЛрдиреА рдмрд╛рдХреА рд╣реИ)ред
(PIDF-Payments Infrastructure Development Fund)┬а

ECONOMY & BUSINESS

рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ 1.5% рддрдХ рдЕрдиреБрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛: RBI рдиреЗ SPF рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛Economy may contract by 104 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдиреЗ 3 рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдП рд╣реИрдВрдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг(CCS) – рдордИ 2020; рдореИрдХреНрд░реЛрдЗрдХреЙрдиреЙрдорд┐рдХ рд╕рдВрдХреЗрддрдХ рдкрд░ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг (SPF) (64 рд╡рд╛рдВ рджреМрд░) рдФрд░ рдореБрджреНрд░рд╛рд╕реНрдлреАрддрд┐ рдХреА рдЙрдореНрдореАрджреЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдШрд░реЛрдВ (IESH) – рдордИ 2020ред
(i) рд╕реАрд╕реАрдПрд╕ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо: рдЗрд╕ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдордИ 2020 рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╡рд╛рдпрд░рд╕ (COVID-19) рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдФрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реВрдЪрдХрд╛рдВрдХ (CSI) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рд┐рдХреБрдбрд╝ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рдореЗрдВ рдХрдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдЖрдЧреЗ, рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рдЙрдореНрдореАрджреЗрдВ рд╕реВрдЪрдХрд╛рдВрдХ (рдПрдлрдИрдЖрдИ) рдореЗрдВ рднреА рднрд╛рд░реА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдЖрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рд╡рд╛рдж рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
(ii) рдПрд╕рдкреАрдПрдлрд╝ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг (64 рд╡рд╛рдВ рджреМрд░):
RBI рдиреЗ рдЗрд╕ SPF рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2007 рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдирд╡реАрдирддрдо рдФрд░ 64 рд╡реЗрдВ рджреМрд░ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо 7-28 рдордИ, 2020 рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдП рд╣реИрдВред
рдЗрд╕ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдХрд▓ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрддреНрдкрд╛рдж (рдЬреАрдбреАрдкреА) рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдЪрд╛рд▓реВ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ (FY21) рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1.5% рддрдХ рдмрдврд╝ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЕрдЧрд▓реЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рд░рд╛рд╣рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ 7.2% рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджрд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЪрд╛рд▓реВ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ (FY21) рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдирд┐рдЬреА рдЕрдВрддрд┐рдо рдЦрдкрдд рд╡реНрдпрдп (PFCE) рдореЗрдВ 0.5% рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рд╣реЛрдЧреАредрд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЕрдЧрд▓реЗ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ 6.9% рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред
ii.рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдХрд▓ рдкреВрдВрдЬреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг (GFCF) 2020-21 рдореЗрдВ 6.4% рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛редрд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдпрд╣ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 2021-22 рдореЗрдВ 5.6% рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджрд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
(iii) рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдореБрджреНрд░рд╛рд╕реНрдлреАрддрд┐ рдХреА рдЙрдореНрдореАрджреЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг:
рдЗрд╕ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЬреЛ 5,761 рд╢рд╣рд░реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИ, рдШрд░реЛрдВ рдХреА рдордВрд╣рдЧрд╛рдИ рдореБрджреНрд░рд╛рд╕реНрдлреАрддрд┐ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдФрд░ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рдордИ 2020 рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЪ 2020 рдХреЗ рджреМрд░ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмрдврд╝реАрдВред
рдЗрд╕ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рджреМрд░ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рддреАрди рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рдкрд░ рдЦрд╛рджреНрдп рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХреАрдорддреЛрдВ рдФрд░ рдореБрджреНрд░рд╛рд╕реНрдлреАрддрд┐ рдкрд░ рджрдмрд╛рд╡ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред
рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
RBI рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ CCS рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИредрдордИ 2020 рдХреЗ рджреМрд░ рдореЗрдВ 13 рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ 5,400 рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рддрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдореМрджреНрд░рд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдЧрдарди 1 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1935
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд╛рдВрддрд╛ рджрд╛рд╕
рдЙрдкрд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓– 4 (рд╡рд┐рднреВ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХрд╛рдиреВрдирдЧреЛ, рдорд╣реЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдЬреИрди, рдорд╛рдЗрдХрд▓ рджреЗрд╡рд╡реНрд░рдд рдкрд╛рддреНрд░рд╛, рдПрдХ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╣реЛрдиреА рдмрд╛рдХреА рд╣реИ)ред
(CCI-Consumer Confidence Index)┬а
(CCS-Consumer Confidence Survey)
(SPF-Survey of Professional Forecasters)┬а
(IESH-Inflation Expectations Survey of Households)┬а
(PFCE-private final consumption expenditure)
(GFCF-gross fixed capital formation)
(GVA-gross value added)

AWARDS & RECOGNITIONS

рдХрд┐рд░рдг рдордЬреВрдорджрд╛рд░рд╢реЙ, рдмрд╛рдпреЛрдХреЙрди рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдиреЗ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдИрд╡рд╛рдИ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЙрджреНрдпрдореА 2020 рдХрд╛ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛EY World Entrepreneur Of The Year 20204 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ рдХрд┐рд░рдг рдордЬреВрдорджрд╛рд░рд╢реЙ (67 рд╡рд░реНрд╖), рднрд╛рд░рдд рд╕реНрдерд┐рдд рдмрд╛рдпреЛрдХреЙрди рд╕реАрдорд┐рдд рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЛ рдИрд╡рд╛рдИ рд╡рд░реНрд╖ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЙрджреНрдпрдореА 2020 рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╛рдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╕рд╕реНрддреА рдЬреАрд╡рди рд░рдХреНрд╖рдХ рджрд╡рд╛ рдХреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд▓рд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЖрднрд╛рд╕реА рдЙрджреНрдпрдорд┐рддрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред рдХреЛрдЯрдХ рдорд╣рд┐рдВрджреНрд░рд╛ рдмреИрдВрдХ (2014) рдХреЗ рдЙрджрдп рдХреЛрдЯрдХ рдФрд░ рдЗрдВрдлреЛрд╕рд┐рд╕ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╕реАрдорд┐рдд рдХреЗ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдореВрд░реНрддрд┐ (2005) рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдпрд╣ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рддреАрд╕рд░реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдмрдиреАрдВред┬а
i.
2011 рдореЗрдВ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреБрд░ рд╕реЗ рд╣рд╛рдпрдлреНрд▓рдХреНрд╕ рд╕реАрдорд┐рдд рдХреЗ рдУрд▓рд┐рд╡рд┐рдпрд╛ рд▓реБрдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд┐рд░рдг рдордЬреВрдорджрд╛рд░рд╢реЙ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдЬреАрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рджреВрд╕рд░реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдмрдиреАрдВред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 41 рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ 46 рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЗрд╕ рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдХрд┐рд░рдг рдордЬреВрдорджрд╛рд░рд╢реЙ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рдХрд┐рд░рдг рдордЬреВрдорджрд╛рд░рд╢реЙ рдиреЗ 1978 рдореЗрдВ рдмрд╛рдпреЛрдПрдВрдЬрд╛рдЗрдо рдХрдВрдкрдиреА рдмрд╛рдпреЛрдХреЙрди рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдлрд░реНрдо рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдпреВрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдПрдВрдЬрд╛рдЗрдореЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд▓реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрдВрдкрдиреА рдмрди рдЧрдИред
ii.рд╕реНрдирд╛рддрдХрдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рдЪрд▓ рд╕реНрдХреВрд▓ рд╕реЗ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдмреНрд░реВрдпрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рддрдХ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдФрд░ 1975 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рд▓реМрдЯ рдЖрдПред
рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░:
2020 рдореЗрдВрд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ (2020), рдИрд╡рд╛рдИ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЙрджреНрдпрдореА рд╡рд░реНрд╖ (2019) рдлрд░рд╡рд░реА 2020 рдореЗрдВ
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдореНрдорд╛рдирдкрджреНрдо рд╢реНрд░реА (1989), рдкрджреНрдо рднреВрд╖рдг (2005),
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдПрдБрд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░, рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреАрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди, рдЬрд░реНрдордиреА (2014), рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢, рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕рдореНрдорд╛рди (2020)
рдХреБрдЫ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ:
i.рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реА рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реНрд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЕрд░рдмрдкрддрд┐; рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реВрдЪреА (2017) рдкрд░ рдлреЛрд░реНрдмреНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд░реНрдЬ рдирдВрдмрд░ 22
ii.рджрд╡рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рдЬреИрд╡рдФрд╖рдзреАрдп (2020) рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ 20 рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпрдХ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░реИрдВрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
EY рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдпрд╣ рдЕрд░реНрдиреНрд╕реНрдЯ рдПрдВрдб рдпрдВрдЧ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдХреА рдПрдХ рдпрд╛ рдПрдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рджрд╕реНрдп рдлрд░реНрдореЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЗрдХрд╛рдИ рд╣реИред EY рдХреЗ 28 рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рддреАрди рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ: рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ ; рдпреВрд░реЛрдк, рдордзреНрдп рдкреВрд░реНрд╡, рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ (EMEIA); рдФрд░ рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрддред
рдИрд╡рд╛рдИ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рд╕реАрдИрдУ рдХрд╛рд░рдорд╛рдЗрди рдбрд┐ рд╕рд┐рдмрд┐рдпреЛ
рдмрд╛рдпреЛрдХреЙрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдпрдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░, рднрд╛рд░рдд

рдЕрдХреНрд╖рдп рдХреБрдорд╛рд░ 52 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░, рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп, рдХрд╛рдЗрд▓реА рдЬреЗрдирд░ рдЕрд╡реНрд╡рд▓: рдлреЛрд░реНрдмреНрд╕ 100 рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрдорд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣рд╕реНрддрд┐рдпрд╛рдВ 2020Forbes highest-paid celebrities 20205 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ рдлреЛрд░реНрдмреНрд╕ рдХреА 100 рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрдорд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣рд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдЕрдХреНрд╖рдп рдХреБрдорд╛рд░ (52 рд╡рд░реНрд╖) 48.5 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ (рдПрдо) рдХреА рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд рдХрдорд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде 52 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рд╣реЗред рд╡рд╣ рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╣реИрдВред
рдлреЛрд░реНрдмреНрд╕ рд╕реВрдЪреА:

рдкрджрдирд╛рдорд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдорд╛рдИ
52рдЕрдХреНрд╖рдп рдХреБрдорд╛рд░ (52)USD 48.5
1рдХрд╛рдЗрд▓реА рдЬреЗрдирд░ (22)USD 590
2рдХрд╛рдиреНрдпреЗ рд╡реЗрд╕реНрдЯ (42)USD 170
3рд░реЛрдЬрд░ рдлреЗрдбрд░рд░ (38)USD 106┬а

рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рдЗрд╕ рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдо рдЙрдореНрд░ рдХреЗ 18 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдкреЙрдк рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдмрд┐рд▓реА рдЗрд▓рд┐рд╢ (43 рд╡реЗрдВ рд░реИрдВрдХ, рдпреВрдПрд╕рдбреА 53 рдПрдо) рд╣реИрдВ рдЬреЛ 2020 рдореЗрдВ рднреА рдирдП рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж 21 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рд╢реЙрди рдореЗрдВрдбреЗрд╕ (39 рд╡рд╛рдВ рд░реИрдВрдХ, рдпреВрдПрд╕рдбреА 54.5 рдПрдо) рд╣реИред
ii.рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ 77 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдкреЙрд▓ рдореЗрдХрд╛рд░реНрдЯрдиреА (91 рд╡реАрдВ рд░реИрдВрдХ, рдпреВрдПрд╕рдбреА 37 рдПрдо), 77 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдЬрдЬ рдЬреВрдбреА рд╢реАрдирдбрд▓рд┐рди (49 рд╡реАрдВ рд░реИрдВрдХ, рдпреВрдПрд╕рдбреА 49 рдПрдо) рд╣реИрдВред
iii.рдХрд╛рдЗрд▓реА рдЬреЗрдирд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХреА рдЧрдИ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ, 62 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдЯреЙрдХ рд╢реЛ рдореЗрдЬрдмрд╛рди рдПрд▓реЗрди рдбреАрдЬреЗрдирд░реЗрд╕ (12 рд╡реАрдВ рд░реИрдВрдХ, USD84 рдПрдо)& 26 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдПрд░рд┐рдпрд╛рдирд╛ рдЧреНрд░рд╛рдВрдбреЗ (17 рд╡реАрдВ рд░реИрдВрдХ, рдпреВрдПрд╕рдбреА 72 рдПрдо)ред
iv.2020 рдореЗрдВ рдирдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, 40 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рд▓рд┐рдирдореИрдиреБрдЕрд▓ рдорд┐рд░рд╛рдВрдбрд╛ (62 рд╡реАрдВ рд░реИрдВрдХ, USD45.5 M), тАЬрд╣реИрдорд┐рд▓реНрдЯрди рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ред
v.рдЯреЗрд▓рд░ рд╕реНрд╡рд┐рдлреНрдЯ (30 рд╡рд░реНрд╖), рдЬреЛ 2019 рдореЗрдВ рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдерд╛, 25 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЧрд┐рд░рд╛ (рдпреВрдПрд╕рдбреА 63.5 рдПрдо)ред 51 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рд╡рд┐рд▓ рд╕реНрдорд┐рде (44.5 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХреА рдХрдорд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде 69 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░) рдФрд░ 45 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдПрдВрдЬреЗрд▓рд┐рди рдЬреЛрд▓реА ($ 35.5 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдХрдорд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде 99 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░) рдЬреИрд╕реА рд╣реЙрд▓реАрд╡реБрдб рд╣рд╕реНрддрд┐рдпрд╛рдВред
vi.рдлреЛрд░реНрдмреНрд╕ рдиреЗ рдЕрдХреНрд╖рдп рдХреЛрдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрдорд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реНрдЯрд╛рд░рдФрд░рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд░реЛрдкрдХрд╛рд░реА рд╣рд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХрдмрддрд╛рдпрд╛ред
vii.рдХрд╛рдЗрд▓реА рдЬреЗрдирд░ рдХреА рдХрдорд╛рдИ рдЬрдирд╡рд░реА рдореЗрдВ рдХреЛрдЯреА рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╕рд╛рдзрди рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдлрд░реНрдо рдореЗрдВ 51% рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдФрд░ рдХрд╛рдиреНрдпреЗ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдбрдЬрд╝реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдИреЫреА рд╕реНрдиреАрдХрд░реНрд╕ рд╕реЗ рд╣реБрдИред
viii.рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрдорд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣рд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдХрд░реЛрдВ рдФрд░ рдлреАрд╕ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд USD 6.1 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдХрдорд╛рдпрд╛ рдЬреЛ COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдмрдВрдж рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдХреЗ рдореИрджрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж 2019 рд╕реЗ 200 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рд╣реИред
рдлреЛрд░реНрдмреНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдпрдиреНрдпреВ рдпреЙрд░реНрдХ, рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рд╕реНрдЯреЗрдЯреНрд╕
рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (рд╕реАрдИрдУ)рдорд╛рдЗрдХрд▓ рдлреЗрдбрд░реЗрд▓

APPOINTMENTS & RESIGNATIONS

рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рдореЗрдВ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП PMO рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЯреЛрдкрдиреЛ, рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЗ рдмреНрд░рдЬреЗрдВрджреНрд░ рдирд╡рдиреАрдд рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдЯреАрдУ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐Rajiv Topno to be senior advisor at World Bank4 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЯреЛрдкрдиреЛ, рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдирд┐рдЬреА рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (ED) рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреАред рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рдФрд░ рдмреНрд░рдЬреЗрдВрджреНрд░ рдирд╡рдиреАрдд, рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡ (рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2014 – рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2019) рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕рдВрдЧрдарди (WTO) рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ (PRI) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВред рд╡рд╣ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рддрд╣рдд рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдорд┐рд╢рди (рдкреАрдПрдордЖрдИ) рдореЗрдВ рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдЯреАрдУ рдореЗрдВ рддреИрдирд╛рдд рд╣реЛрдВрдЧреЗредрдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЗрдПрд╕ рджреАрдкрдХ рдХреЛ рдкреАрдПрдордЖрдИ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рджреЛ рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ 31 рдордИ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
рд░рд╛рдЬреАрд╡
рдЯреЛрдкрдиреЛ рдФрд░ рдмреНрд░рдЬреЗрдиреНрджреНрд░ рдирд╡рдиреАрдд рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЯреЛрдкрдиреЛ 1996 рдмреИрдЪ рдХреЗ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреИрдбрд░ рдХреЗ рдЖрдИрдПрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ 2009 рдореЗрдВ рдЙрдк рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреАрдПрдордУ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП рдереЗредрдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдкреНрд░рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдЧрдардмрдВрдзрди (рдпреВрдкреАрдП) -2 рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдкреАрдПрдордУ рдореЗрдВ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рд╛ред
рдмреНрд░рдЬреЗрдВрджреНрд░ рдирд╡рдиреАрдд рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреИрдбрд░ рдХреЗ 1999 рдмреИрдЪ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реИрдВ, 2019 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреАрдПрдордУ рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛редрдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 2016 рдореЗрдВ PMO рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╣ PMO рдореЗрдВ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдереЗред
рдЕрдиреНрдп рд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ
i.рд░рд╡рд┐ рдХреЛрдЯрд╛, рдЕрд╕рдордореЗрдШрд╛рд▓рдп рдХреИрдбрд░ рдХреЗ 1993 рдмреИрдЪ рдХреЗ рдЖрдИрдПрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ (рдбреАрдИрдП) рдХреЗ рддрд╣рдд рд╡рд╛рд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди (рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡рд╕реНрддрд░реАрдп рдкрдж) рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдордВрддреНрд░реА (рдЖрд░реНрдерд┐рдХ) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ DEA рдХреЗ рддрд╣рдд 15 рд╡реЗрдВ рд╡рд┐рддреНрдд рдЖрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛рд░рдд рд╣реИрдВред
ii.рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рдЪрд┐рд╡рд╛рд▓рдп рд╕реЗрд╡рд╛ (рд╕реАрдПрд╕рдПрд╕) рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рд▓рдЦрдг рдардХреНрдХрд░ рдХреЛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЪреАрди рдХреЗ рдмреАрдЬрд┐рдВрдЧ (рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рд╕реНрддрд░) рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░(рдЖрд░реНрдерд┐рдХ) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
iii.рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рд▓реЗрдЦрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ (рдЖрдИрд╕реАрдПрдПрд╕) рдХреЗ 2000 рдмреИрдЪ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдПрдЪ рдЕрдереЗрд▓реА рдбреАрдИрдП рдХреЗ рддрд╣рдд рдИрдбреА, рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ (рдПрдбреАрдмреА), рдордиреАрд▓рд╛, рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕ рдХреЗ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ (рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рд╕реНрддрд░) рд╣реЛрдВрдЧреЗред
iv.рдЕрдирд╡рд░ рд╣реБрд╕реИрди рд╢рд┐рдХ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рд╕реЗрд╡рд╛ (рдЖрдИрдЖрд░рдЯреАрдПрд╕) рдХреЗ 2000 рдмреИрдЪ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рдмреНрд░рдЬреЗрдВрджреНрд░ рдирд╡рдиреАрдд рдХреЛ рдкреАрдПрдордЖрдИ рдореЗрдВ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢рджрд╛рддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдЯреАрдУ рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рд╕реНрддрд░ рдХрд╛ рдкрдж рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реИред
v.рдордгрд┐рдкреБрд░ рдХреИрдбрд░ рдХреЗ 2004 рдмреИрдЪ рдХреЗ рдЖрдИрдПрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдПрди рдЕрд╢реЛрдХ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рдмреНрд░реБрд╕реЗрд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ (рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рд╕реНрддрд░ рдХрд╛ рдкрдж рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реИред
рдиреЛрдЯ: рд╕рднреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ 3 рд╡рд░реНрд╖ рд╣реИред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдпрд╡рд╛рд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди, рдбреА.рд╕реА., рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рд╕реНрдЯреЗрдЯреНрд╕
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐рдбреЗрд╡рд┐рдб рдЖрд░ред рдорд▓рдкрд╛рд╕ (13 рд╡реЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐)
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдпрдЬрд┐рдиреЗрд╡рд╛, рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб,
рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (DG)рд░реЙрдмрд░реНрдЯреЛ рдЕрдЬреЗрд╡реЗрдбреЛ (6th DG)
рдПрдбреАрдмреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдпрдореЗрдЯреНрд░реЛ рдордиреАрд▓рд╛, рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐рдорд╛рддреНрд╕реБрдЧреБ рдЕрд╕рдХрд╡рд╛
(PRI-Permanent Representative of India)┬а
(PMI- Permanent Mission of India)
(ADB– Asian Development Bank)

рд╕реЗрдмреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╡рд╕реНрддреБ рд╡реНрдпреБрддреНрдкрдиреНрди рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдкреБрдирд░реНрдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛SEBI Advisory Committee on Derivativesрд╕реЗрдмреА рдиреЗ рд╡рд╕реНрддреБ рд╡реНрдпреБрддреНрдкрдиреНрди рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЛ рдкреБрдирд░реНрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрд╢реЛрдХ рджрд▓рд╡рд╛рдиреА, рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рдЖрдИрдПрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдФрд░ 17 рд╕рджрд╕реНрдпреАрдп рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реЗрдмреА рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдЕрд▓рд┐рдпрд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдПрд╕ рдорд┐рдерд╡рд╛рдиреА рдХреЛ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдФрд░ рд╡рд╕реНрддреБ рд╡реНрдпреБрддреНрдкрдиреНрди рдХреЗ рд╡рд┐рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдврд╛рдВрдЪреЗ рдФрд░ рд╡рд╕реНрддреБ рд╡реНрдпреБрддреНрдкрдиреНрди рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред┬а
рд╡рд╕реНрддреБ рд╡реНрдпреБрддреНрдкрдиреНрди рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп:
i.рд╕рдорд┐рддрд┐ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдкрд░рд┐рд░реВрдк рдФрд░ рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдирдП рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдФрд░ рд╡рд╕реНрддреБ рд╡реНрдпреБрддреНрдкрдиреНрди рдХреЗ рд╡рд┐рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдврд╛рдВрдЪреЗ рдФрд░ рд╡рд╕реНрддреБ рд╡реНрдпреБрддреНрдкрдиреНрди рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
ii.рд╡реЗ рд╡рд┐рддрд░рдг рддрдВрддреНрд░ рдФрд░ рдЧреЛрджрд╛рдо рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рджрдХреНрд╖рддрд╛ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдФрд░ рдЕрдЦрдВрдбрддрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдФрд░ рд▓реЗрдирджреЗрди рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧрдд рдореЗрдВ рдХрдореА рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдорд┐рддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╕рджрд╕реНрдп:
i.рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдорджрди рд╕рдмрдирд╡реАрд╕, рд╡рд┐рдЬрдп рд╕рд░рджрд╛рдирд╛, рдЪрдВрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░, рдкреНрд░реЛ рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рдирд╛рдЗрдХ, рдПрд╕ рд╢рд┐рд╡рдХреБрдорд╛рд░, рдЖрд░ рдЕрдорд░рд▓реЛрдкрд╡рдирдерди, рд╕реАрдПрд╕ рд╡рд░реНрдорд╛, рдЖрд╢реАрд╖ рдЪреМрд╣рд╛рди рдПрдордбреА рдФрд░ рдмреАрдПрд╕рдИ рдХреЗ рд╕реАрдИрдУ, рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд▓рд┐рдордпреЗ, рдПрдирдПрд╕рдИ рдХреЗ рдПрдордбреА рдФрд░ рд╕реАрдИрдУ, рдПрдирд╕реАрдбреАрдИрдПрдХреНрд╕, рдПрдорд╕реАрдПрдХреНрд╕, рдЖрдИрд╕реАрдИрдПрдХреНрд╕ рдХреЗ рдПрдордбреА рдФрд░ рд╕реАрдИрдУ рд╣реИрдВред┬а
ii.рд╕реЗрдмреА рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдирд┐рджреЗрд╢рдХ, рдЕрдорд░рдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд╡реА рдПрд╕ рд╕реБрдВрджрд░рд╕рди рднреА рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реИрдВред
iii.рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рд╕реЗ
рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп
рдХреГрд╖рд┐ рд▓рд╛рдЧрдд рдФрд░ рдореВрд▓реНрдп рдЖрдпреЛрдЧ (CACP)
рдХреГрд╖рд┐, рд╕рд╣рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧ
рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ
рдЦрд╛рджреНрдп рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╡рд┐рддрд░рдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧ
рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдорд╣рдХрдорд╛
рднрдгреНрдбрд╛рд░рдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рд╡рд┐рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг (WDRA)
рдиреАрддрд┐ рдЖрдпреЛрдЧ
рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХреГрд╖рд┐ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ (NABARD)
рд╡рд╕реНрддреБ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдВрдШ (CPAI)
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ MMTC рднреА рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реИрдВред
рд╕реЗрдмреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рдЕрдЬрдп рддреНрдпрд╛рдЧреА
рдкреНрд░рдзрд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
(SEBI-Securities and Exchange Board of India)┬а
(CACP-Commission for Agriculture Costs and Prices)┬а
(WDRA-Warehousing Development & Regulatory Authority)
(NABARD-National Bank for Agriculture and Rural Development)
(CPAI-Commodity Participants Association of India)
(MMTC-Metals and Minerals Trading Corporation)

ACQUISITIONS & MERGERS

9,093.6 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдУ рдордВрдЪ рдореЗрдВ 1.85% рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдмреВ рдзрд╛рдмреА рдХрд╛ рдореБрдмрд╛рдбрд╛рд▓рд╛Mubadala to buy 1рдЕрдмреВ рдзрд╛рдмреА рд╕реНрдерд┐рдд рд╕рдВрдкреНрд░рднреБ рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ, рдореБрдмрд╛рдбрд╛рд▓рд╛, рд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ (рдЖрд░рдЖрдИрдПрд▓) рдХреА рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдВрдкрдиреА, рдЬрд┐рдУ рдордВрдЪ рдореЗрдВ 1.85% рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА 9,093.60 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИред
рдореБрдмрд╛рдбрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдЬрд┐рдУ рдордВрдЪ рдореЗрдВ 4.91 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рдореВрд▓реНрдп рдФрд░ 5.15 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрдпрдо рдореВрд▓реНрдп рдкрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдордВрдЪ рдиреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдФрд░ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ, рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░ рд▓реЗрдХ, рд╡рд┐рд╕реНрдЯрд╛ рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реЛрдВ, рдЬрдирд░рд▓ рдЕрдЯрд▓рд╛рдВрдЯрд┐рдХ, рдХреЗрдХреЗрдЖрд░ рдФрд░ рдореБрдмрд╛рдбрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рдЫрд╣ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рд╕реЗ рдХрдо рд╕рдордп рдореЗрдВ 87,655.35 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдЬреБрдЯрд╛рдП рд╣реИрдВред
рдЬрд┐рдУ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЬрд┐рдУ рдордВрдЪ, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪ-рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╕реНрддреА рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдПрдХ рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХрд╛ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдордВрдЪ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ 388 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдВрдкрдиреА рд╣реИ
рд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ- рдореБрдХреЗрд╢ рдЕрдВрдмрд╛рдиреА
рдореБрдмрд╛рдбрд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдпрд╣ рдЕрдмреВ рдзрд╛рдмреА рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг (ADIA) рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдмреВ рдзрд╛рдмреА рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рд╣реИред рдореБрдмрд╛рдбрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдЙрдиреНрдирдд рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг, рдЕрд░реНрдзрдЪрд╛рд▓рдХ, рдзрд╛рддреБ рдФрд░ рдЦрдирди, рдлрд╛рд░реНрдорд╛рд╕реНрдпреБрдЯрд┐рдХрд▓ рдФрд░ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА, рдирд╡реАрдХрд░рдгреАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╣реЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рддрдХ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдФрд░ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд╕реАрдИрдУ- рдЦрд▓реВрди рдЕрд▓ рдореБрдмрд╛рд░рдХ
(ADIA-Abu Dhabi Investment Authority)

CCI рдкреНрдпреВрдЬрд╝реЛ рдФрд░ рдлрд┐рдПрдЯ рдХреНрд░рд┐рд╕рд▓рд░ рдСрдЯреЛрдореЛрдмрд╛рдЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рд▓рдп рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗрддрд╛ рд╣реИCCI approves proposed merger Peugeot S04 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ, рдЬреАрдУрдЖрдИ рдХреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдВрд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдирд┐рдХрд╛рдп, CCI, рдиреЗ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рдХрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдкреБрдЧреЛрдд рдПрд╕.рдП (PSA) рдФрд░ рд▓рдВрджрди рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп реЮрд┐рдПрдЯ рдХреНрд░рд┐рд╕рд▓рд░ рдСрдЯреЛрдореЛрдмрд╛рдЗрд▓реНрд╕ NV (FCA) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рд╡рд┐рд▓рдп рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА рд╣реИред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рдорд░реНрдЬ рдХреА рдЧрдИ рдЗрдХрд╛рдИ рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ 4 рд╡реАрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдореВрд▓ рдЙрдкрдХрд░рдг рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдФрд░ рдЯреЛрдпреЛрдЯрд╛, рд╡реЛрдХреНрд╕рд╡реИрдЧрди рдФрд░ рд░реЗрдиреЙрд▓реНрдЯ-рдирд┐рд╕рд╛рди-рдорд┐рддреНрд╕реБрдмрд┐рд╢реА рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддреАрд╕рд░реА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╣реЛрдЧреАред рдпрд╣ рдмрдЪрдд рдореЗрдВ тВм 3.7 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди ($ 4.1 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди) рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЬреЛ рд╡рд╛рд╣рди рдордВрдЪ, рдЗрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдирдИ рддрдХрдиреАрдХ рдФрд░ рдЦрд░реАрдж рдкрд░ рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рдкреИрдорд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдПрдЧрд╛ред
ii.рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рджреЛрдиреЛрдВ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2019 рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд▓рдп рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред
рдкреБрдЧреЛрдд рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрд╕.рдП:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рд░реВрдЗрд▓-рдорд╛рд▓реНрдорд┐рд╕рди, рдлреНрд░рд╛рдВрд╕
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖– рдХрд╛рд░реНрд▓реЛрд╕ рддрд╡рд╛рд░реЗрд╕
рдкреАрдПрд╕рдП рд╕рдореВрд╣ рдкреБрдЧреЛрдд, рд╕рд┐рдЯреНрд░реЛрдПрди, рдУрдкрд▓ рдФрд░ рд╡реЙрдХреНрд╕рд╣реЙрд▓ рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред
рдлрд┐рдПрдЯ рдХреНрд░рд┐рд╕рд▓рд░ рдСрдЯреЛрдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдПрди.рд╡реА. (FCA) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╣реЗрдбрдХреНрд╡рд╛рдЯрд░– рдПрдореНрд╕реНрдЯрд░реНрдбрдо, рдиреАрджрд░рд▓реИрдВрдб
рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рд▓рдВрджрди, рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
рдлрд░реНрдо рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ, рдШрдЯрдХреЛрдВ рдФрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд░рдиреЗ, рдЕрднрд┐рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА, рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг, рд╡рд┐рддрд░рдг рдФрд░ рдмрд┐рдХреНрд░реА рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рд╣реБрдИ рд╣реИред
(CCI-Competition Commission of India)
(GoI-Government of India)
(PSA-Peugeot S.A)
(FCA-Fiat Chrysler Automobiles N.V)

SPORTS

рднрд╛рд░рдд рдПрдПрдлрд╕реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдПрд╢рд┐рдпрди рдХрдк 2022 рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░реЗрдЧрд╛India to host AFC Women's Asian Cup5 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ, рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рдкрд░рд┐рд╕рдВрдШ (рдПрдПрдлрд╕реА) рдиреЗ 1979 рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдПрдПрдлрд╕реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдПрд╢рд┐рдпрди рдХрдк 2022 рдХреЗ рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдПред рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдпреЛрдЬрди 2023 рдлреАрдлрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд┐рдо рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
i.рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рднрд╛рд░рдд рдиреЗ 1980 рдореЗрдВ рдХреЛрдЭрд┐рдХреЛрдб рдореЗрдВ рдХреА рдереА, рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдерд╛ рдЬрдм рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред
ii.рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ 8 рдЯреАрдореЛрдВ рдХреЗ 12 рд╕реНрд▓реЙрдЯ рд╣реЛрдВрдЧреЗред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.2021 рдореЗрдВ рдлреАрдлрд╛ рдЕрдВрдбрд░ -17 рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрд╛рд░рдд рдЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рдорд╣рд╛рд╕рдВрдШ (рдПрдЖрдИрдПрдлрдПрдл) рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдЧрд╛ред
ii.рднрд╛рд░рдд рдиреЗ 2016 рдореЗрдВ рдПрдПрдлрд╕реА рдЕрдВрдбрд░ -16 рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдФрд░ 2017 рдореЗрдВ рдлреАрдлрд╛ рдЕрдВрдбрд░ -17 рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рднреА рдХреА рд╣реИред
рдПрдЖрдИрдПрдлрдПрдл рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рднрд╛рд░рдд
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖– рдкреНрд░рдлреБрд▓реНрд▓ рдкрдЯреЗрд▓
рдПрдПрдлрд╕реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреБрдЖрд▓рд╛рд▓рдВрдкреБрд░, рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐-рд╢реЗрдЦ рд╕рд▓рдорд╛рди рдмрд┐рди рдЕрдмреНрд░рд╛рд╣рд┐рдо рдЕрд▓ рдЦрд▓реАрдлрд╛
(AFC-Asian Football Confederation)
(AIFF-All India Football Federation)
(FIFA-Federation Internationale de Football Association)

IMPORTANT DAYS

рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рджрд┐рд╡рд╕ 2020 – 5 рдЬреВрди
World Environment Day 2020рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖ 5 рдЬреВрди рдХреЛ 1974 рд╕реЗ 100 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░, рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ, рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣рд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдзреНрд╡рдЬрдкреЛрдд рджрд┐рд╡рд╕ рд╣реИред рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рджрд┐рд╡рд╕ 2020 рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд░реНрдордиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдХреЛрд▓рдВрдмрд┐рдпрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рджрд┐рд╡рд╕ 2020 рдХрд╛ рдереАрдо рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рд╣реИред
рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп: рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо (UNEP) рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рд╕рдордп # For Nature campaign рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдкрд░ рдорд╛рдирд╡реАрдп рдорд╛рдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдирд╛ред
рдмрд╣рд╛рд▓реА рдХреА рдкрд╣рд▓:
рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо (UNEP) рдиреЗ 2021-2030 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рддрдВрддреНрд░ рдмрд╣рд╛рд▓реА рдкрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рджрд╢рдХ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреАред рдпрд╣ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдкрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдорд╛рдирд╡ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдПрдХ рдкрд╣рд▓ рд╣реИред
рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдЕрдкрд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХреА рдмрдЪрдд:
i.MoHUA, рд╣рд░рджреАрдк рд╕рд┐рдВрд╣ рдкреБрд░реА рдиреЗ рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП CPHEEO рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЧрдИ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдореБрдЦреНрдп рд╕рд▓рд╛рд╣:
рдирдЧрд░рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдареЛрд╕ рдЕрдкрд╢рд┐рд╖реНрдЯ (MSW) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд░рд┐рдХрд╡рд░реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ (MRF) рдкрд░ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░
рдЕрдиреНрдп рдкрд╣рд▓:
i.рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рдорд▓рдХрд╛рд╕реБрд░рдбреЗрдореЛрдВ рдСреЮ рдбреЗрдлреЗрдХрд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рдорд▓ рдХреАрдЪрдбрд╝ рдХреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреИрдХрд▓ рдХреАрдЪрдбрд╝ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЯреВрд▓рдХрд┐рдЯ рд╣реИред
ii.рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдСрди-рд╕рд╛рдЗрдЯ рдФрд░ рдСрдл-рд╕рд╛рдЗрдЯ рдорд▓ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдкрд░ рдЖрднрд╛рд╕реА рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред
UNEP рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдирд┐рджреЗрд╢рдХ– рдЗрдВрдЧрд░ рдПрдВрдбрд░рд╕рди
рдХреЛрд▓рдВрдмрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐– рдЗрд╡рд╛рди рдбреБрдХ
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рдмреЛрдЧреЛрдЯрд╛
рдореБрджреНрд░рд╛– рдХреЛрд▓рдВрдмрд┐рдпрд╛рдИ рдкреЗрд╕реЛ
рдЬрд░реНрдордиреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐рдлреНрд░реЗрдВрдХ рд╡рд╛рд▓реНрдЯрд░ рд╕реНрдЯреАрдирдореАрдпрд░
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рдмрд░реНрд▓рд┐рди
рдореБрджреНрд░рд╛ рдпреВрд░реЛ
(MoHUA-Minister of Housing & Urban Affairs)
(CPHEEO-Central Public Health and Environmental Engineering Organisation)
(UNEP-United Nations Environment Program)
(MRFs-Advisory on Material Recovery Facilities)┬а
(MSW-Municipal Solid Waste)

STATE NEWS

рдпреВрдкреА рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдФрд░ рдПрдордУрдпреВ рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рддрдВрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рджреЗрддрд╛ рд╣реИUP introduces a MoU Monitoring MechanismрдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рджреЗрдХрд░ рдФрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЯреНрд░реИрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдХреБрд╢рд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди (рдПрдордУрдпреВ) рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рддрдВрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рддрдВрддреНрд░:
i.рдпреВрдкреА рдПрдХ рдирдпрд╛ рдПрдордУрдпреВ рдЯреНрд░реИрдХрд┐рдВрдЧ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдорд┐рддреНрд░, рдПрдХрд▓ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХреАрдХреГрдд рд╣реЛрдЧрд╛ред
ii.рдХреЗрдп рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди
рд╕рднреА рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рдЗрд╕ рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬреЛ рдЬрд╡рд╛рдмрджреЗрд╣реА рддрдп рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдмреИрдардХ рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдВ:
i.рдПрдордУрдпреВ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдмреИрдардХреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡рд┐рднрд╛рдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреЛрдбрд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реМрдВрдкрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
ii.рдХреГрд╖рд┐ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдЖрдпреБрдХреНрдд (APC) рдЗрд╕ рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ 2,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЗ рдХреГрд╖рд┐ рдФрд░ рд╕рдВрдмрджреНрдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдмреИрдардХ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
iii.IIDC рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬреЛ 2,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИрдВред
iv.рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдореБрдЦреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рдпрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд╕рдЪрд┐рд╡ 500 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдФрд░ 2,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдмреИрдардХ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
v.рд╕рдВрднрд╛рдЧреАрдп рдЖрдпреБрдХреНрдд 500 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рдореБрдЦреНрдп рдмрд┐рдВрджреБ:
рдпреВрдкреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 2 рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рдмреИрдардХреЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рд╣реИрдВ рдФрд░ 2018 рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 1045 рдПрдордУрдпреВ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 371 рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЪрд░рдг рд╣реИрдВ рдФрд░ 17 рдорд╛рд░реНрдЪ 2020 рддрдХ, рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ 106 рдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓– рдЖрдирдВрджреАрдмреЗрди рдордлрддрднрд╛рдИ рдкрдЯреЗрд▓
рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА– рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде
рдореБрдЦреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рддрд┐рд╡рд╛рд░реА
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рд▓рдЦрдирдК
(IIDC-Infrastructure & Industrial Development Commissioner)
(APC-Agriculture Production Commissioner)

рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЗ рд╖рдгрдореБрдЧрдо рдХреЛ 3 рдорд╣реАрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░TN State Chief Secretary K Shanmugam3 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдиреЗ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЗ рд╖рдгрдореБрдЧрдо рдХреЗ 3 рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ (1- рдЕрдЧрд╕реНрдд 31 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░) рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреАред рд╡рд╣ 1985 рдмреИрдЪ рдХреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ (IAS) рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧрд┐рд░рд┐рдЬрд╛ рд╡реИрджреНрдпрдирд╛рдерди рдХреЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж 30 рдЬреВрди, 2019 рдХреЛ рдкрджрднрд╛рд░ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд┐рдпрд╛ред рдХреЗ рд╢рдирдореБрдЧрдо рдХреЛ 31 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2020 рдХреЛ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рд╣реЛрдирд╛ рдерд╛ред
рдореБрдЦреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рдмрдирдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рддреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡ рдереЗред рд╡рд╣ рд╕рд▓реЗрдо рдХрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.15 рдордИ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкрддреНрд░ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдХрд╛рд░реНрдорд┐рдХ, рд▓реЛрдХ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдФрд░ рдкреЗрдВрд╢рди рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
ii.рдЕрдЧрд▓реЗ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреА рдЪрдпрди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред
рдиреЛрдЯ– рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдореЗрдВ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдореБрдЦреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЗ рдХреИрдбрд░ рдореЗрдВ 25 рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЖрдИрдПрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдкрд░ рд╣реИрдВред
рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рдЪреЗрдиреНрдирдИ
рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА– рдПрдбрдкреНрдкрд╛рджреА рдХреЗред рдкрд▓рд╛рдиреАрд╕реНрд╡рд╛рдореА
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓– рдмрдирд╡рд╛рд░реАрд▓рд╛рд▓ рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд

AC GAZE

рдПрдЪрдбреАрдПрдлрд╕реА рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдПрдХ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛рдЧреНрд░реАрд╖реНрдордХрд╛рд▓реАрди рдЙрдкрдЪрд╛рд░
рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╡рд┐рддреНрдд рдирд┐рдЧрдо рд╕реАрдорд┐рдд (HDFC) рдмреИрдВрдХ, рдореБрдВрдмрдИ рд╕реНрдерд┐рдд рдирд┐рдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЧреНрд░реАрд╖реНрдордХрд╛рд▓реАрди рдЙрдкрдЪрд╛рд░тАЩ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдмрджрд▓рддреА рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡реЗрддрдирднреЛрдЧреА рдФрд░ рд╕реНрд╡-рдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдЧрдВрднреАрд░ рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рддреА рддреВрдлрд╛рдирдирд┐рд╕рд╛рд░рдЧрд╛“: рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рддрдЯ
рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рдд рдирд┐рд╕рд╛рд░рдЧрд╛, рдЬреЛ рдЕрд░рдм рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧрдВрднреАрд░ рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рддреА рддреВрдлрд╛рди рдореЗрдВ рддрдмреНрджреАрд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рддрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдЯрдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрд╢рдВрдХрд╛ рдереАредрддрдЯреАрдп рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдПрдХ рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рддреА рддреВрдлрд╛рди рдореЗрдВ рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдЕрд▓реАрдмрд╛рдЧ (рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░) рдХреЗ рддрдЯреАрдп рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╢реНрд░реЗрдгреА 4 рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ 120 рдХрд┐рдореА (75 рдореАрд▓) рдкреНрд░рддрд┐ рдШрдВрдЯреЗ рддрдХ рднрд╛рд░реА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рдПрдВ рдЪрд▓реАрдВред рдирд┐рд╕рд╛рд░рдЧрд╛ рдирд╛рдо рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реБрдЭрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред