рд╣реИрд▓реЛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ,┬аaffairscloud.com┬ардореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП 4 рдирд╡рдВрдмрд░ 2020┬ардХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдж рд╣рд┐рдВрджреВ, рдж рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕, рдкреАрдЖрдИрдмреА, рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреБрдбреЗ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕, рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб,рдЬрд╛рдЧрд░рдг рд╕реЗ рдЪреБрди рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдиреВрдареЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ┬аCurrent Affairs┬ард╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ, рдмреАрдорд╛, рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдПрд╕рд╕реА, рд╕реАрдПрд▓рдПрдЯреА, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдВрдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреА
Click here for Current Affairs 3 November 2020
NATIONAL AFFAIRS
рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рдШреБ рд░реЗрд▓рдЧрд╛рдбрд╝реА, CM рдкрд┐рдирд╛рд░рдпреА рд╡рд┐рдЬрдпрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рд╡реЗрд▓реНрд▓реА рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдИ

рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд▓рдШреБ рдЯреНрд░реЗрди рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рд╡реЗрд▓реНрд▓реА рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА (CM) рдкрд┐рдирд╛рд░рдпреА рд╡рд┐рдЬрдпрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реЗ 10 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡реНрдпрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдЯреНрд░реЗрди рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рдирдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд╡реЗрд▓реНрд▓реА рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдИ 60 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред
i.рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рд╕реНрдЯреАрдо рд▓реЛрдХреЛрдореЛрдЯрд┐рд╡ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд, рдпрд╣ рддреАрди-рдмреЛрдЧреА рдЯреНрд░реЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рде 2.5 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рддрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ 45 рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
ii.рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡реЗрд▓реНрд▓реА рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ 5 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдЕрд░реНрдмрди рдкрд╛рд░реНрдХ рдФрд░ 2.5 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдХреЛ рднреА рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рддрд┐рд░реБрд╡рдирдВрддрдкреБрд░рдо рдХреЗ рдЙрдкрдирдЧрд░реЛрдВ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡реЗрд▓реНрд▓реА рдЭреАрд▓ рдЕрд░рдм рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрд░рдВрдЧ, рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╢реИрд▓реА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рдПрдХ рдЯрд┐рдХрдЯ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рд╕рд╣рд┐рдд рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░реЗрд▓ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╣реИред
ii.рд░реЗрд▓ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдЕрдзрд┐рд╢реЗрд╖ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЛ рдХреЗрд░рд▓ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╡рд┐рджреНрдпреБрдд рдмреЛрд░реНрдб рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (KSEBL) рдЧреНрд░рд┐рдб рдореЗрдВ рднреЗрдЬрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
iii.рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░, рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рди рд╕реЗрдВрдЯрд░, рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рдХреИрдлреЗ рднреА рдЦреЛрд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред
iv.рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрднрдЧ 120 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдЖрд╡рдВрдЯрд┐рдд рдХрд┐рдП рдереЗред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.2019 рдореЗрдВ, рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдФрд░ рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдЙрдкрдХрд░рдг рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА, рддрд╛рдХрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрддрд░ рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╕реНрддреА рдХреАрдордд рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рдЗрд╕ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ, 24 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдкрд┐рдирд╛рд░рдпреА рд╡рд┐рдЬрдпрди рдиреЗ рддрд┐рд░реБрд╡рдирдВрддрдкреБрд░рдо рдХреЗ рдереЛрдирдирдХреНрдХрд▓ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЗрдл рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ, тАЬрдореЗрдбрд╕реНрдкрд╛рд░реНрдХтАЭ рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.“рдШрд░реЗрд▓реВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЙрдкрднреЛрдЧ: рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2017 рд╕реЗ рдЬреВрди 2018 рддрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдирдореВрдирд╛ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг (NSS) рдХреЗ 75 рд╡реЗрдВ рджреМрд░ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛” рдкрд░ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдХреЗрд░рд▓ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд░рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА (88.7%), рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб (87.6%), рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ (86.6%) рдФрд░ рдЕрд╕рдо (85.9%) рдХреЗ рд╕рд╛рде 96.2% рд╕рд╛рдХреНрд╖рд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд╛рдВрдЦреНрдпрд┐рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп (NSO), рд╕рд╛рдВрдЦреНрдпрд┐рдХреА рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoSPI) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓- рдЖрд░рд┐рдл рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЦрд╛рди
рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ- рдПрд░рд╛рд╡рд┐рдХреБрд▓рдо рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ, рд╕рд╛рдЗрд▓реЗрдВрдЯ рд╡реИрд▓реА рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ, рдкрдореНрдкрд╛рджреБрдо рд╢реЛрд▓рд╛ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ, рдордерд┐рдХреЗрдЯреНрдЯрди рд╢реЛрд▓рд╛ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рдЕрдирдореБрджреА рд╢реЛрд▓рд╛ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ
IREDA рдиреЗ MNRE рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ;рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 2020-21 рдореЗрдВ INR 2406 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛

IREDA рдиреЗ рдирдП рдФрд░ рдирд╡реАрдХрд░рдгреАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MNRE) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди (MoU) рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╡рд░реНрд╖ 2020-21 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдореБрдЦ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдПред IREDA рдиреЗ рдЪрд╛рд▓реВ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 2020-21 рдХреЗ рд▓рд┐рдП INR 2406 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред┬а
MoU рдкрд░ MNRE рд╕рдЪрд┐рд╡, рдЗрдВрджреБ рд╢реЗрдЦрд░ рдЪрддреБрд░реНрд╡реЗрджреА рдФрд░ IREDA рдХреЗ CMD, рдкреНрд░рджреАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рджрд╛рд╕ рдиреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.INR 2,406 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд▓рдХреНрд╖реНрдп ‘рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯтАЩ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди-рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдорд╛рдкрджрдВрдбреЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ,рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рдЪрд╛рд▓рди рд▓рд╛рдн рдЬреИрд╕реЗ рдкреИрд░рд╛рдореАрдЯрд░, рд╡рд░реНрд╖ 2020-21 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд╕рдд рдирд┐рд╡рд▓ рдореВрд▓реНрдп, рдЛрдг рд╕рдВрд╡рд┐рддрд░рдг, рдЕрддрд┐рджреЗрдп рдЛрдг рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ PAT (рдХрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓рд╛рдн)ред
ii.IREDA рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 2700 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╡реАрдХрд░рдгреАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рддреНрддрдкреЛрд╖рд┐рдд рдЛрдг рд╕рдВрд╡рд┐рддрд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде INR 57,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рддреНрддрдкреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
iii.рдЗрд╕рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рднрд░ рдореЗрдВ 17, 259 рдореЗрдЧрд╛рд╡реЙрдЯ (MW) рдХреА рд╣рд░рд┐рдд рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрди рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рддрдереНрдп:
рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рд╢реЗрдпрд░ – 100% (INR 784.60 рдХрд░реЛрдбрд╝ рддрдХ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐) рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ IREDA (IREDA рдХреА 2019-20 рдХреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░) рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдирд╡реАрди рдФрд░ рдирд╡реАрдХрд░рдгреАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MNRE) рдиреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдкреВрд░реНрд╡ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ 140 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реМрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдХреНрд╖рдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рд╡рди рд╕рди рд╡рди рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд╡рди рдЧреНрд░рд┐рдбтАЩ(OSOWOG) рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд░рдЦрд╛ред рдЧреНрд░рд┐рдб рдХреЛ рдЕрдлреНрд░реАрдХреА рдмрд┐рдЬрд▓реА рдкреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдХреНрд╖рдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (IREDA) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (CMD)- рдкреНрд░рджреАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рджрд╛рд╕
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
рдирдпрд╛ рдФрд░ рдирд╡реАрдХрд░рдгреАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MNRE) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoS), рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд░ (IC)- рд░рд╛рдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рд╕рд┐рдВрд╣
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
рд╕рд░рдХрд╛рд░ 30 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рддрдХ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд╛рдЗрди рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛┬а

рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрдорд░рдЬреЗрдВрд╕реА рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд╛рдЗрди рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рд╕реНрдХреАрдо (ECLGS) рдХреЛ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ (рдпрд╛рдиреА 30 рдирд╡рдВрдмрд░) рддрдХ рдмрдврд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдпрд╛ INR рддреАрди рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рддрдХ рдЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдордВрдЬреВрд░ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рднреА рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реЛред рдкрд┐рдЫрд▓реА рдбреЗрдбрд▓рд╛рдЗрди 31 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рдереАред
рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЙрди рдЙрдзрд╛рд░рдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЛрдг рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдм рддрдХ рдЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рдЙрдард╛рдпрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдФрд░ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реА рд╕реАрдЬрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдорд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.ECLGS рдХреЛ MSMEs, рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЙрджреНрдпрдореЛрдВ, рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЛрдг рдФрд░ MUDRA рдЙрдзрд╛рд░рдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдФрд░ рд╕рдВрдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдореБрдХреНрдд рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ANBP(рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░ рднрд╛рд░рдд рдкреИрдХреЗрдЬ) рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реНрд╕, рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░реНрдб рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯреЗрдВрдЯреНрд╕ рдФрд░ рд╡реЗрдВрдбрд░, рдЯреИрдХреНрд╕реА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╕реЗрд▓реНрдл рдПрдореНрдкреНрд▓реЙрдпрдб рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
ii.ECLGS 29.2.2020 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрдирдХреЗ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХреЗ 20 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдХреА рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреАрдХреГрдд рдФрд░ рд╕рдВрдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдореБрдХреНрдд рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
iii.рдЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕рдВрдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдореБрдХреНрдд рдЛрдг рдЫреЛрдЯреЗ рдЙрджреНрдпрдореЛрдВ рдХреЛ рд╡реЗрддрди, рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЦрд░реНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреА рдмреИрдардХ:
ECLGS рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдкрд░ рд╕рджрд╕реНрдп рдЛрдг рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, INR 2.03 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреЗ рдЛрдг рд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ INR 1.48 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 60.67 рд▓рд╛рдЦ рдЙрдзрд╛рд░рдХрд░реНрддрд╛ рд╣реИрдВред
рдиреЛрдЯ:
рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ MSME рдХреЗ рд▓рд┐рдП 3 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреЗ рдЬрдорд╛рдирдд-рдореБрдХреНрдд рдЛрдг рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреАред
рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд╛рдЗрди рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдпреЛрдЬрдирд╛ (ECLGS):
i.рдордИ, 2020 рдореЗрдВ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ ECLGS рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреАред рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп, рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ ECLGS рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреАред
ii.рдпрд╣ рдЙрдзрд╛рд░рдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ GECL(рдЧрд╛рд░рдВрдЯреАрдХреГрдд рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд╛рдЗрди) рд╡рд┐рддреНрдд рдкреЛрд╖рдг рдХреЗ рдкреБрдирд░реНрднреБрдЧрддрд╛рди рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 100 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
ECLGS рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:
рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп MLI(рд╕рджрд╕реНрдп рдЙрдзрд╛рд░ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди) рдЬреИрд╕реЗ рдмреИрдВрдХ, FI(рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдП) рдФрд░ NBFC(рдЧреИрд░-рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ) рдХреЛ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ MSME рдЙрдзрд╛рд░рдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдзрди рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╡рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд╛рдЗрди рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдпреЛрдЬрдирд╛ (ECLGS)
рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ | INR 3 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ |
|---|---|
| рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ | MSMEs, рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЙрджреНрдпрдо, рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЛрдг рдФрд░ MUDRA рдЙрдзрд╛рд░рдХрд░реНрддрд╛, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдереАред |
рдмреНрдпрд╛рдЬ рджрд░ | 9.25% – рдмреИрдВрдХ рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди 14% – рдЧреИрд░-рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ (NBFC) |
| рдЛрдг рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ | 4 рд╡рд░реНрд╖ (рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдЪреБрдХреМрддреА рдкрд░ рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд░реЛрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ) |
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдХреЙрд░реНрдкрд╕ | рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ рддреАрди рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ INR 41,600 рдХрд░реЛрдбрд╝ред |
| рдЗрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ | рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп, рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ |
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
22 рдордИ, 2020,рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ MSME рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд╛рдЗрди рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдпреЛрдЬрдирд╛ (ECLGS) рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ 9.25% рдХреА рд░рд┐рдпрд╛рдпрддреА рджрд░ рдкрд░ 3 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдХреА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдзрдирд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ COVID-19 рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓рд╛ред
рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА- рдирд┐рд░реНрдорд▓рд╛ рд╕реАрддрд╛рд░рдордг
рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MoS)- рдЕрдиреБрд░рд╛рдЧ рд╕рд┐рдВрд╣ рдард╛рдХреБрд░
рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдЬрд╣рд╛рдЬ ‘рдРрд░рд╛рд╡рддтАЩ ‘рдорд┐рд╢рди рд╕рд╛рдЧрд░- IIтАЩ рдХреЗ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЦрд╛рджреНрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реВрдбрд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛

2 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдкреЛрдд (INS) рдРрд░рд╛рд╡рдд рдиреЗ рдорд┐рд╢рди рд╕рд╛рдЧрд░- II рдХреЗ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ 100 рдЯрди рдЦрд╛рджреНрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реВрдбрд╛рди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд┐рд╢рди ‘SAGARтАЩ рдХреЗ рддрд╣рдд рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдкрджрд╛рдУрдВ рдФрд░ COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рддреНрд░рд╡рдд рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред
рдорд┐рд╢рди рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдиреНрдп рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдХрдЯ рд╕рдордиреНрд╡рдп рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рдорд┐рд╢рди рд╕рд╛рдЧрд░- II:
i.рдорд┐рд╢рди рд╕рд╛рдЧрд░- II рдХреЗ рддрд╣рдд, INS рдРрд░рд╛рд╡рдд рд╕реВрдбрд╛рди, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╕реВрдбрд╛рди, рдЬрд┐рдмреВрддреА рдФрд░ рдЗрд░рд┐рдЯреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЦрд╛рджреНрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдПрдЧрд╛ред
ii.рдорд┐рд╢рди рд╕рд╛рдЧрд░- II рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЗ ‘SAGAR-рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдХрд╛рд╕тАЩ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд╣реИред
рдиреЛрдЯ:– рдорд┐рд╢рди рд╕рд╛рдЧрд░- I рдХреЛ рдордИ-рдЬреВрди 2020 рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, INS рдХреЗрд╕рд░реА рдиреЗ рдорд╛рд▓рджреАрд╡, рдореЙрд░реАрд╢рд╕, рд╕реЗрд╢реЗрд▓реНрд╕, рдореЗрдбрд╛рдЧрд╛рд╕реНрдХрд░ рдФрд░ рдХреЛрдореЛрд░реЛрд╕ рдХреЛ рдЦрд╛рджреНрдп рдФрд░ рджрд╡рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреАрдВред
INS рдРрд░рд╛рд╡рдд:
i.INS рдРрд░рд╛рд╡рдд рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдХрд╛ рддреАрд╕рд░рд╛ рд╢рд╛рд░реНрджреБрд▓-рд╡рд░реНрдЧ рдЙрднрдпрдЪрд░ рдпреБрджреНрдз рдкреЛрдд рд╣реИред
ii.рдпрд╣ 19 рдордИ 2009 рдХреЛ рд╡рд┐рд╢рд╛рдЦрд╛рдкрддреНрддрдирдо рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡реА рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдХрдорд╛рди рдореЗрдВ рдХрдореАрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
iii.рдЗрд╕реЗ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░реАрдЪ рд╢рд┐рдкрдмрд┐рд▓реНрдбрд░реНрд╕ рдПрдВрдб рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реНрд╕ (GRSE) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдорд┐рд╢рди рд╕рд╛рдЧрд░:
i.SAGAR(рд╕рд┐рдХреНрдпреЛрд░рд┐рдЯреА рдПрдВрдб рдЧреНрд░реЛрде рдлреЙрд░ рдЖрд▓ рдЗрди рдж рд░реАрдЬрди) рдХреЛ 2015 рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдпрд╣ рд╣рд┐рдВрдж рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (IOR) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХреА рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╣реИред
ii.SAGAR рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ, рднрд╛рд░рдд рд╕рдореБрджреНрд░реА рдкрдбрд╝реЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЛ рдЧрд╣рд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреНрд╖рдорддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
10 рдордИ, 2020 рдХреЛ,рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣рд┐рдВрдж рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рдкрд╛рдБрдЪ рджреНрд╡реАрдк рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднреЗрдЬрдиреЗ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдПрдХ “рдорд┐рд╢рди рд╕рд╛рдЧрд░” рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА– рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрд╣
рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MoS)– рд╢реНрд░реАрдкрд╛рдж рдпреЗрд╕реЛ рдирд╛рдЗрдХ
рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА– рдбреЙ рд╕реБрдмреНрд░рд╣реНрдордгреНрдпрдо рдЬрдпрд╢рдВрдХрд░
рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MoS)– рд╡реЗрд▓реНрд▓рдорд╡реЗрд▓реНрд▓реА рдореБрд░рд▓реАрдзрд░рди
INTERNATIONAL AFFAIRS
2050 рддрдХ 30 рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд╣рд░ ‘рд╡рд╛рдЯрд░ рд░рд┐рд╕реНрдХтАЩ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ; рдЬрдпрдкреБрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░: WWF рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ

рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд╡рд╛рдЗрдб рдлрдВрдб (WWF) рд╡рд╛рдЯрд░ рд░рд┐рд╕реНрдХ рдлрд┐рд▓реНрдЯрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдПрдХ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЯреВрд▓, рдЬрд┐рд╕реЗ рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрдл рдлреЙрд░ рдиреЗрдЪрд░ рдПрдВрдб рдЬрд░реНрдордиреА рдХреЗ рдбреНрдпреВрд╢ рдЗрдирд╡реЗрд╕реНрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕- DN рдПрдВрдЯреНрд╡рд┐рдХреНрд▓рдВрдЧрд╕реИрдЧреЗрд▓рд╢реИрдлреНрдЯ (KFW DEG) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╣-рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ 100 рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рддрд┐рд╣рд╛рдИ тАЬрдЬрд▓ рдЬреЛрдЦрд┐рдотАЭ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддрд┐рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ 30 рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ 2050 рддрдХ рдЬрд▓ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЖрд╢рдВрдХрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рдЬрдпрдкреБрд░ (рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди) рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрдВрджреМрд░ (рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢) рдФрд░ рдард╛рдгреЗ (рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░) рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдЖрддрд╛ рд╣реИред
i.100 рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ, рдЬрдпрдкреБрд░ 45 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдФрд░ рдЗрдВрджреМрд░ 75 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рд╣рд╛ред
ii.рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдлрд╝рд┐рд▓реНрдЯрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЗрд╕ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред
iii.рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдореЛрд░реНрдЪреЗ рдкрд░, рдмреАрдЬрд┐рдВрдЧ, рдЬрдХрд╛рд░реНрддрд╛, рдЬреЛрд╣рд╛рдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ, рдЗрд╕реНрддрд╛рдВрдмреБрд▓, рд╣рд╛рдВрдЧрдХрд╛рдВрдЧ, рдордХреНрдХрд╛ рдФрд░ рд░рд┐рдпреЛ рдбреА рдЬрдиреЗрд░рд┐рдпреЛ рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЪреАрди рд▓рдЧрднрдЧ рдЖрдзреЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред
iv.рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░, рдЙрдЪреНрдЪ рдЬрд▓ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдмрд╛рджреА 2020 рдореЗрдВ 17% рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ 2050 рддрдХ 51% рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
WWF рд╡рд╛рдЯрд░ рд░рд┐рд╕реНрдХ рдлрд┐рд▓реНрдЯрд░ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХрд╛ рд░реЗрдЦрд╛рдВрдХрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХрд╛рд░рдХ рд╕реВрдЦреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рдврд╝ рдореЗрдВ рднрд┐рдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ 30 рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд╣рд░:
рдЬрдпрдкреБрд░ (рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди), рдЗрдВрджреМрд░ (рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢), рдард╛рдгреЗ (рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░), рдЕрдореГрддрд╕рд░ (рдкрдВрдЬрд╛рдм), рдкреБрдгреЗ (рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░), рд╢реНрд░реАрдирдЧрд░ (рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░), рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ (рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓), рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ (рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ), рдореБрдВрдмрдИ (рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░), рдХреЛрдЭреАрдХреЛрдб (рдХреЗрд░рд▓), рд╡рд┐рд╢рд╛рдЦрд╛рдкрддреНрддрдирдо рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢,рдард╛рдгреЗ (рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░), рд╡рдбреЛрджрд░рд╛ (рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд), рд░рд╛рдЬрдХреЛрдЯ (рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд), рдХреЛрдЯрд╛ (рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди), рдирд╛рд╕рд┐рдХ (рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░), рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж (рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд), рдЬрдмрд▓рдкреБрд░ (рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢), рд╣реБрдмрд▓реА-рдзрд╛рд░рд╡рд╛рдбрд╝ (рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ), рдирд╛рдЧрдкреБрд░ (рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░), рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝, рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛ (рдкрдВрдЬрд╛рдм), рдЬрд╛рд▓рдВрдзрд░ (рдкрдВрдЬрд╛рдм),рдзрдирдмрд╛рдж (рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб), рднреЛрдкрд╛рд▓ (рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢), рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ (рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢), рд╕реВрд░рдд (рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд), рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рдЕрд▓реАрдЧрдврд╝ (рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢), рд▓рдЦрдирдК (рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢) рдФрд░ рдХрдиреНрдиреВрд░ (рдХреЗрд░рд▓)ред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдиреЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЛ 2030 рдФрд░ 2050 рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╕реНрдХреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ 3 рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдХреБрдЫ рднреА ‘рдЙрдЪреНрдЪ рдЬреЛрдЦрд┐рдо’ рдФрд░ 4 рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдХреБрдЫ рднреА ‘рдмрд╣реБрдд рдЙрдЪреНрдЪ рдЬреЛрдЦрд┐рдо’ рд╣реИред
рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, рд╕рднреА 30 рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдиреЗ 2030 рдФрд░ 2050 рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рддреАрди рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдВрдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдП рдФрд░ рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛, рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝, рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдФрд░ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреНрд░рдорд╢рдГ 4.9, 4.8, 4.7 рдФрд░ 4.6 рдХреЗ рд╕рдордЧреНрд░ рд╕реНрдХреЛрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рд░рд╣реЗред
ii.рдЬрд┐рди 100 рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ 2050 рддрдХ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЖрд╢рдВрдХрд╛ рд╣реИ, рд╡реЗ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 350 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдШрд░ рд╣реИрдВред
iii.рд╢рд╣рд░реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдореАрдареЗ рдкрд╛рдиреА рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╢реВрдиреНрдп рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╣рд░реА рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд╡реЗрдЯрд▓реИрдВрдб рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ, рдЙрди рдкрд╣рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рдореВрд╣ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЖ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрд░реНрджреНрд░рднреВрдорд┐ рдХреЛ рдкреБрдирд░реНрдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реВ (рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ) рдореЗрдВ рдмрд╕реЗрдЯреНрдЯреАрд╣рд▓реНрд▓реА рдЖрд░реНрджреНрд░рднреВрдорд┐ рдФрд░ рдЗрдВрджреМрд░ рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░рдкреБрд░ рдЭреАрд▓ред
iv.рд╡рд╛рдЯрд░ рд░рд┐рд╕реНрдХ рдлрд┐рд▓реНрдЯрд░ рдХреЗ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ-рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рдХрдЯреАрдХрд░рдг (TCFD) рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢реЛрдВ рдкрд░ рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлреЛрд░реНрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдФрд░ рдЬрд▓ рд▓рдЪреАрд▓рд╛рдкрди рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.1 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ,WWF, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо (UNEP), рдЧреИрд░-рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдЧрдарди EAT & рдерд┐рдВрдХ рдЯреИрдВрдХ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдореЗрдЯ рдлрд╝реЛрдХрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ тАЬрдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдпреЛрдЧрджрд╛рди (NDCs)тАЭ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЗ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред
ii.WWF рдлреЙрд░ рдиреЗрдЪрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЙрддреНрдкрд╛рджрд┐рдд рд╕рднреА рдЦрд╛рджреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рддрд┐рд╣рд╛рдИ рдХрдЪрд░рд╛ рдмреЗрдХрд╛рд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ 1.3 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдЯрди рдлрд▓реЛрдВ, рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ, рдорд╛рдВрд╕, рдбреЗрдпрд░реА, рд╕рдореБрджреНрд░реА рднреЛрдЬрди рдФрд░ рдЕрдирд╛рдЬ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдЧреНрд░рд╣ рдкрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрд▓реНрдкрдкреЛрд╖рд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЦрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ред
WWF рд╡рд╛рдЯрд░ рд░рд┐рд╕реНрдХ рдлрд┐рд▓реНрдЯрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛– 2012
рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡– рдПрд▓реЗрдХреНрд╕рд┐рд╕ рдореЙрд░реНрдЧрди
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдмрд░реНрд▓рд┐рди, рдЬрд░реНрдордиреА
рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд╡рд╛рдЗрдб рдлрдВрдб (WWF) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)– рдХрд╛рд░реНрдЯрд░ рд░реЙрдмрд░реНрдЯреНрд╕
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдЧреНрд▓реИрдВрдб, рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб
BRICS рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдордВрдЪ 20-28 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рддрдХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

BRICS (рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓, рд░реВрд╕, рднрд╛рд░рдд, рдЪреАрди рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдп) рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдлреЛрд░рдо 20-28 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рддрдХ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдмреИрдардХ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ (рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╛рд╕реНрдХреЛ (рд░реВрд╕) рдФрд░ рд╕реЗрдВрдЯ рдкреАрдЯрд░реНрд╕рдмрд░реНрдЧ (рд░реВрд╕) рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛)ред
i.BRICS рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдлреЛрд░рдо BRICS рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╣реИред
ii.рдмреИрдардХ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ BRICS рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдХреЗ рд░реВрд╕реА рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ, рдорд╛рд╕реНрдХреЛ рд╕реЗ рдЪреИрдВрдмрд░ рдСрдл рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдПрдВрдб рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рд╕реЗрд░реНрдЧреЗрдИ рдХреЗрдЯрд┐рд░рд┐рди рдиреЗ рдХреА рдереАред
iii.рдпрд╣ рд░реВрд╕реА рд╕рдВрдШ рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп, рд░реВрд╕реА рд╕рдВрдШ рдХреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдФрд░ рд░реВрд╕реА рд╕рдВрдШ рдХреЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ:
i.BRICS рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдкрд░рд┐рд╖рдж рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ – рдУрдВрдХрд╛рд░ рдХрдВрд╡рд░ (рднрд╛рд░рдд), рдЬреИрдХреНрд╕рди рд╢реНрдирд╛рдЗрдбрд░ (рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓), рдЬреВ рд▓рд┐рд░реЙрдиреНрдЧ (рдЪреАрди), рдмреБрд╕реА рдордмреБрдЬрд╛ (рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛) рдмреИрдардХ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдереЗред
ii.рдУрдВрдХрд╛рд░ рдХрдВрд╡рд░ BRICS рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╣реИрдВред
iii.рд╕рдВрдмрджреНрдзрддрд╛ рдХреЗ рд╕рднреА рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 90 рд╡рдХреНрддрд╛рдУрдВ, рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдирд┐рдХрд╛рдпреЛрдВ, рдореМрджреНрд░рд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ, рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдмреЛрд░реНрдб рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред
рдлреЛрд░рдо рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА рдЧрдИ:
i.рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдордВрдЪ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╖рдп “BRICS рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА: рд╕рддрдд рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рдЭрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг” рдерд╛ред
ii.“COVID-19 рдФрд░ BRICS рджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕: рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдп”
iii.“рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЕрд╡рд╕рд░: рдПрдХ рд╣рд░реА рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдЧ”
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рдордВрдЪ рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдХрд╛рд░реНрдп рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдФрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрде рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреАред
ii.рд╕рддреНрд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдкрд░ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдЬреЗрдВрдбрд╛ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдФрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА рдЧрдИред
iii.рдХрд╛рд░реНрдмрди рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реБрдИред
iv.рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА, рдХреГрд╖рд┐, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рдКрд░реНрдЬрд╛, рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрдорд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ 9 рдкреИрдирд▓ рд╕рддреНрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред
v.рдлреЛрд░рдо рдиреЗ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдкрд░ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡, BRICS рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЛрдВ, рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓реАрдХрд░рдг рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рди рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреАред
vi.рдлреЛрд░рдо рдиреЗ BRICS рдХреЗ рднреАрддрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЧрдардмрдВрдзрди рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред
XII BRICS рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди:
i.XII BRICS рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди 17 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
ii.рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдмреИрдардХ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп “рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛, рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдЕрднрд┐рдирд╡ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдореЗрдВ BRICS рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА” рд╣реЛрдЧрд╛ред
BRICS рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдкрд░рд┐рд╖рдж:
i.рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ 2013 рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓, рд░реВрд╕, рднрд╛рд░рдд, рдЪреАрди рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рд╕реЗ рдирд┐рдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд░рдмрди, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ BRICS рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
ii.рдпрд╣ BRICS рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рдФрд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
iii.рдпрд╣ рдиреМ рд╡рд┐рд╖рдпрдЧрдд рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдПрдЧреНрд░реАрдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕, рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЗрдХреЛрдиреЙрдореА, рд╕реНрдХрд┐рд▓ рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ, рдбреАрд░реЗрдЧреНрдпреВрд▓реЗрд╢рди, рдПрдирд░реНрдЬреА рдПрдВрдб рдЧреНрд░реАрди рдЗрдХреЛрдиреЙрдореА, рдЗрдиреНрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░, рдореИрдиреНрдпреБрдлреИрдХреНрдЪрд░рд┐рдВрдЧ, рдПрд╡рд┐рдПрд╢рди рдФрд░ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
4 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ,рд░реВрд╕, BRICS (рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓, рд░реВрд╕, рднрд╛рд░рдд, рдЪреАрди рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛) рдХреА рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдиреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рдордВрдЪ рдкрд░ рдмреНрд░рд┐рдХреНрд╕ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ / рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЗ рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдмреИрдардХ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреАред
BRICS рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕рджрд╕реНрдп– рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓, рд░реВрд╕, рднрд╛рд░рдд, рдЪреАрди рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ред
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ (2020)- рд░реВрд╕ (рднрд╛рд░рдд 2021 рдореЗрдВ BRICS рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛)
рднреАрдорд╕реЗрди рдЖрджрд░реНрд╢ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдирдпрд╛ рднрд╡рди 25.83 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди NRs рдХреА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдИ-рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

2 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ,рднреАрдорд╕реЗрди рдЖрджрд░реНрд╢ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдирдпрд╛ рднрд╡рди 25.83 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди NRs рдХреА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдИ-рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдиреЗрдкрд╛рд▓-рднрд╛рд░рдд рдореИрддреНрд░реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЗ рддрд╣рдд рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдЬрд┐рд▓рд╛ рд╕рдордиреНрд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд┐ (DCC), рдирд╡рд▓рдкрд░рд╛рд╕реА, рдиреЗрдкрд╛рд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдИ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди
рдирдП рднрд╡рди рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ, рдХрд╛рдардорд╛рдВрдбреВ, рдЬрд┐рд▓рд╛ рд╕рдордиреНрд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд┐, рд╕реНрдХреВрд▓ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд╕рдорд┐рддрд┐ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдХрд╛рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
i.рдирдП рд╕реНрдХреВрд▓ рднрд╡рди рдХреЛ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ (рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд▓рдШреБ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ) рдХреЗ рддрд╣рдд рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
ii.рдпрд╣ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдордЬрдмреВрдд рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рдФрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред
iii.рдпрд╣ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреМрддрд┐рдХ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВред
рдирдП рд╕реНрдХреВрд▓ рднрд╡рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рднреАрдорд╕реЗрди рдЖрджрд░реНрд╢ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдирдпрд╛ рднрд╡рди рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдирд╡рд▓рдкреБрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рджреЗрд╡рдЪреВрд▓реА-07 рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред
ii.рдпрд╣ 1969 рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ +2 рддрдХ рдХрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ 55% рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЫрд╛рддреНрд░ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВред
iii.рдЗрд╕рдХреА 3 рдордВрдЬрд┐рд▓реЗрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ 16 рдХреНрд▓рд╛рд╕рд░реВрдо, рд▓реИрдм, рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдл рд░реВрдо, рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реЙрд▓, рдХреИрдВрдЯреАрди, рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд░реВрдо рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдЗрд▓рдо рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╢реНрд░реА рд╕рдкреНрддрдордИ рдЧреБрд░реБрдХреБрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ 1.94 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ (рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рд░реБрдкрдП (NR) 31.13 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди) рдХреА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдПрдХ рдЪрд╛рд░ рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рд╕реНрдХреВрд▓ рднрд╡рди рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдиреЗрдкрд╛рд▓-рднрд╛рд░рдд рдореИрддреНрд░реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рддрд╣рдд рд╣реИред рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдЬрд┐рд▓рд╛ рд╕рдордиреНрд╡рдп рд╕рдорд┐рддрд┐ (DCC), рдЗрд▓рдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░- рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХрд╛ рд╕рдВрдШреАрдп рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдп
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА- рдХрд╛рдардорд╛рдВрдбреВ
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- рдмрд┐рдзреНрдпрд╛ рджреЗрд╡реА рднрдВрдбрд╛рд░реА (рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ 2 рд╡реАрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдФрд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдердо рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХрд╛ рдкрдж рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА)
рджреВрдд:
рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬрджреВрдд- рдорд╣рд╛рдорд╣рд┐рдо (H. E.) рд╢реНрд░реА рд╡рд┐рдирдп рдореЛрд╣рди рдХреНрд╡рд╛рддреНрд░рд╛
BANKING & FINANCE
HDFC ERGO рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмреАрдорд╛ рдиреЗ рдореЛрдЯрд░ рдХреНрд▓реЗрдо рд╕реЗрдЯрд▓рдореЗрдВрдЯ рдХреЛ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП AI рд╕рдХреНрд╖рдо рдЙрдкрдХрд░рдг IDEAS рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛

рдореЛрдЯрд░ рджрд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рдЬрдЯрд┐рд▓ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, 2 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, HDFC ERGO рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдиреЗ рдореЛрдЯрд░ рдХреНрд▓реЗрдо рдмрд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП AI (рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛) рдЙрдкрдХрд░рдг IDEAS(рдЗрдВрдЯреЗрд▓рд┐рдЬреЗрдВрдЯ рдбреИрдореЗрдЬ рдбрд┐рдЯреЗрдХреНрд╢рди рдПрд╕реНрдЯреАрдореЗрд╢рди рдПрдВрдб рдЕрд╕реЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рд╕реЙрд▓реНрдпреВрд╢рди) рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред
i.IDEAS рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рдиреНрдпреВрд░рд▓ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдЗрдореЗрдЬ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдПрдирд╛рд▓рд┐рдЯрд┐рдХреНрд╕, рдорд╢реАрди рд▓рд░реНрдирд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдХреНрд╖рддрд┐ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдореЛрдЯрд░ рджрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдгрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рджрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
ii.рдпрд╣ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 2 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ 3,00,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЫрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдХ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдРрдк рдореЗрдВ рдПрдХреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдиреЛрдЯ┬а
i.e2e, HDFC ERGO рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЗрдпрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди, 2017 рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдгрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рд╣реИред рдЗрд╕рдиреЗ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдгрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдкреЗрдкрд░рд▓реЗрд╕ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдлреЛрди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рдореЛрдЯрд░ рдХреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЗ рджрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдпрд╛ред
ii.рдЕрдм IDEAS рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдгрдХрд░реНрддрд╛ рдХреА рджрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд▓рд╛рдн рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд╛рд╡рд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдореЗрдВ рддреЗрдЬреА рдЖрдПрдЧреАред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.рдЖрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЕрднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ рдЦрд░реНрдЪреЛрдВ рдХреА рднрд░рдкрд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд, рдХреЗрдирд░рд╛ рдмреИрдВрдХ рдиреЗ 3 рдмреАрдорд╛ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ, рдиреНрдпреВ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдПрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб, рдмрдЬрд╛рдЬ рдЖрд▓рд┐рдпрд╛рдВрдЬ рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдФрд░ HDFC ERGO рд╣реЗрд▓реНрде рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИред рдпрд╣ COVID- 19 рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЦрд░реНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЕрд▓реНрдкрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХрд╡рдЪ рдиреАрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
ii.25 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ,HDFC рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡реЗрдпрд░рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХрдореЛрдбрд┐рдЯреА рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рдРрдк рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред рдРрдк рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рднреМрддрд┐рдХ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдпрд╛ рдмреИрдВрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдХреА рдХрдИ рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЛрдг рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
HDFC ERGO рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.HDFC ERGO рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╡рд┐рддреНрдд рдирд┐рдЧрдо рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (HDFC) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ 51:49 рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЙрджреНрдпрдо рд╣реИ;рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╡рд┐рддреНрдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ ERGO рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ AG;рдЬрд░реНрдордиреА рдХреЗ рдореНрдпреВрдирд┐рдЦ рд░реЗ рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдмреАрдорд╛ рдЗрдХрд╛рдИред рдпрд╣ рдирд┐рдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рддреАрд╕рд░рд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмреАрдорд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (MD) рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)- рд░рд┐рддреЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖– рджреАрдкрдХ S рдкрд╛рд░реЗрдЦ
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдЪреИрдЯрдмреЛрдЯ– DIA
SBI рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЦреБрд▓реЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ edX рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рдмрди рдЧрдпрд╛

рдХреИрд░рд┐рдпрд░-рдЙрдиреНрдореБрдЦ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреМрд╢рд▓ рд╕реЗрдЯ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, SBI рдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдФрд░ рдХрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рддрдХ рдкрд░реЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЧреИрд░-рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрдЪ, edX рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, SBI рдирд╡рдВрдмрд░ 2020 рд╕реЗ edX рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо (edx.org) рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЦреБрд▓реЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ (MOOC) рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдЗрд╕ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде, рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ edX рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░ SBI рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп– рдХреИрд░рд┐рдпрд░-рдЙрдиреНрдореБрдЦ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреМрд╢рд▓ рд╕реЗрдЯ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ред
рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
i.SBI, рд╢реБрд░реВ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд╕реНрдерд▓ рдкрд░ 3 рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЕрдирд▓рд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рдХреНрд░рд┐рдПрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧрд╛, рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдмрдВрдз рд╡рд┐рдкрдгрди рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиред
ii.рдЗрди рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ 4 рд╕реЗ 6 рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рддрдХ рд╣реЛрдЧреАред
iii.рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рджрд╛рдЦрд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА:
рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП MOOC рдореБрдлреНрдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред edX рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ MOOCs рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдмреИрдВрдХ (SBI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- рджрд┐рдиреЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдЦрд░рд╛ (рд░рдЬрдиреАрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА)
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд– 1 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 1955 рдХреЛ SBI рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рдЯреИрдЧрд▓рд╛рдЗрди– рдереЗ рдмреИрдВрдХрд░ рдЯреВ рдПрд╡реНрд░реА рдЗрдВрдбрд┐рдпрди; тАШрд╡рд┐рде рдпреВ рдЖрд▓ рдереЗ рд╡реЗтАЩ; тАШрдкреНрдпреВрд░реНрд▓реА рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдирдерд┐рдВрдЧ рдПрд▓реНрд╕тАЩ; тАШрдереЗ рдиреЗрд╢рди рдмреИрдВрдХреНрд╕ рдСрди рдЙрд╕тАЩ; рдЕ рдмреИрдВрдХ рдСреЮ рдж рдХреЙрдорди рдорди
EdX рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ CEO (рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА)– рдЕрдирдВрдд рдЕрдЧреНрд░рд╡рд╛рд▓
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореИрд╕рд╛рдЪреБрд╕реЗрдЯреНрд╕ (рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдореИрд╕рд╛рдЪреБрд╕реЗрдЯреНрд╕ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ), рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛
рдПрдЧреЙрди рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдиреЗ рдлреНрд▓рд┐рдкрдХрд╛рд░реНрдЯ рдкрд░ ‘рд▓рд╛рдЗрдл + 36 рдЧрдВрднреАрд░ рдмреАрдорд╛рд░реА рдмреАрдорд╛’ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА

2 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ,рдПрдЧреЙрди рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдиреЗ рдлреНрд▓рд┐рдкрдХрд╛рд░реНрдЯ рдкрд░ ‘рд▓рд╛рдЗрдл + 36 рдЧрдВрднреАрд░ рдмреАрдорд╛рд░реА рдмреАрдорд╛’ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рдХреЛ 36 рдЧрдВрднреАрд░ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдирд┐рджрд╛рди рдкрд░ рдПрдХрдореБрд╢реНрдд рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреАрд╡рди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдпреЛрдЬрдирд╛ COVID-19 рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдмреАрдорд╛ рдХрд╡рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдлреНрд▓рд┐рдкрдХрд╛рд░реНрдЯ рдРрдк рдкрд░ рдореВрд▓ рдЬреАрд╡рди рдмреАрдорд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреБрд░рдВрдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рдмреАрдорд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реАрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдмреЛрдЭ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреАрд╡рди рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЬреАрд╡рди рд╢реИрд▓реА рдХреА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред
рд▓рд╛рдЗрдл + 36 рдЧрдВрднреАрд░ рдмреАрдорд╛рд░реА рдмреАрдорд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ :
рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо
1 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд▓рд╛рдЗрдл рдХрд╡рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо 153 рд░реБрдкрдпреЗ рд╣реИ рдФрд░ 10,000 рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдХреНрд░рд┐рдЯрд┐рдХрд▓ рдЗрд▓рдиреЗрд╕ рдХрд╡рд░ред
рдХрд╡рд░ рдХреА рдЧрдИ рдмреАрдорд╛рд░реА
рдХреИрдВрд╕рд░, рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдЕрдЯреИрдХ, рдХрд┐рдбрдиреА рдлреЗрд▓реНрдпреЛрд░, рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ, рдмрд░реНрдиреНрд╕, рдЕрд▓реНрдЬрд╛рдЗрдорд░ рдФрд░ 30 рдЕрдиреНрдп рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЬрд╛рдирд▓реЗрд╡рд╛ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдБ рдЗрд╕ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдХреЛрдИ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдВрдЪ рдпрд╛ KYC рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рддреБрд░рдВрдд рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдЪреЗрдХ-рдЕрдк рдпрд╛ KYC (рдиреЛ рдпреЛрд░ рдХрд╕реНрдЯрдорд░) рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдПрдХ рдореБрд╢реНрдд рд░рдХрд╝рдо
i.рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд┐рд▓реЛрдВ рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ 36 рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдзрдордХреА рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдирд┐рджрд╛рди рдкрд░ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рдПрдХрдореБрд╢реНрдд рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
ii.рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рдХреЗ рддрд╣рдд рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд┐рдП рдЧрдП рджрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдмреАрдорд┐рдд рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдЗрдл рдХрд╡рд░ рдЬрд╛рд░реА рд╣реИред
рдиреЛрдЯ-рдПрдХрдореБрд╢реНрдд рд░рд╛рд╢рд┐ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдЦрд░реНрдЪ, рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЦрд░реНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА:
рдлреНрд▓рд┐рдкрдХрд╛рд░реНрдЯ рдкрд░ рдПрдЧреЙрди рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрддреНрдкрд╛рдж ‘рд▓рд╛рдЗрдл + Covid-19 рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕’ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
6 рдЕрдЧрд╕реНрдд, 2020 рдХреЛ,рдПрдпрд░рдЯреЗрд▓ рдкреЗрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдЦреБрджрд░рд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╕реНрддреА рдФрд░ рдирдП рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╢реЙрдк рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдЙрддреНрдкрд╛рдж “рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдкреНрд▓рд╛рди рд╢реЙрдк рдкреИрдХреЗрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА” рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рддреА AXA рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИред
рдПрдЧреЙрди рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд– 2008
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдкреНрд░рдзрд╛рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА– рд╢реНрд░реА рд╕рддреАрд╢реНрд╡рд░ рдмрд╛рд▓рд╛рдХреГрд╖реНрдгрди
рдлреНрд▓рд┐рдкрдХрд╛рд░реНрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)- рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреГрд╖реНрдгрдореВрд░реНрддрд┐
рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп– рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ
HDFC рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ “рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдХрдВрдкрдиреА- рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░” рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорддрджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛: Asiamoney

HDFC рдмреИрдВрдХ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ тАЬрд╕рдмрд╕реЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдХрдВрдкрдиреА – рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░тАЭ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡реЛрдЯ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд┐ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди Asiamoney рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдкреЛрд▓ рдореЗрдВ рд╣реИред HDFC рдХреЛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ 2 рд╡реЗрдВ рд╕рд╛рд▓ рдпрд╣ рд╕рдореНрдорд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рднрд╛рд░рддреА рдПрдпрд░рдЯреЗрд▓ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдордЧреНрд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдЬреАрддрд╛ред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдФрд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдордЧреНрд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ
рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреА рдмрдХрд╛рдпрд╛ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреЛрд▓:
i.рдкреЛрд▓ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп 2 рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ 1.рджреЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛, 2.рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
ii.рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ 12 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ (рдЪреАрди, рд╣рд╛рдВрдЧрдХрд╛рдВрдЧ, рднрд╛рд░рдд, рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛, рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛, рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛, рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди, рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕, рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреБрд░, рддрд╛рдЗрд╡рд╛рди, рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдФрд░ рд╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо) рдореЗрдВ 824 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдлрдВрдб рдореИрдиреЗрдЬрд░, рд╕рд╛рдЗрдб рдПрдирд╛рд▓рд┐рд╕реНрдЯ, рдмреИрдВрдХрд░ рдФрд░ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдПрдирд╛рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдиреЗ рд╡реЛрдЯ рджрд┐рдПред
iii.рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЛрд▓ рдореЗрдВ 4000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡реЛрдЯ рдорд┐рд▓реЗред
iv.рдкреЛрд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп, рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдЯреАрдо, рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз (IR) рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА (CSR) рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд╕рдордЧреНрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред
HDFC рдмреИрдВрдХ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
MD рдФрд░ CEO– рд╢рд╢рд┐рдзрд░ рдЬрдЧрджреАрд╢рди (рдЖрджрд┐рддреНрдп рдкреБрд░реА рдХреА рдЬрдЧрд╣)
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдЯреИрдЧрд▓рд╛рдЗрди– рд╡реА рдЕрдВрдбрд░рд╕реНрдЯреИрдВрдб рдпреЛрд░ рд╡рд░реНрд▓реНрдб
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд– рдЕрдЧрд╕реНрдд 1994
AWARDS & RECOGNITIONS
рдХрд░реНрд╖ рдХрд╛рд▓реЗ рдФрд░ рд╕рд╛рд▓рд╡реЗрдЬ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдиреЗ 14 рд╡реЗрдВ рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдлрд┐рд▓реНрдо рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ “рдЧрд▓реА рдмреЙрдп” рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕рдВрдЧреАрдд рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛

рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдлрд┐рд▓реНрдо рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЕрдХрд╛рджрдореА (AFAA) рдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмреБрд╕рд╛рди рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд 14 рд╡реЗрдВ рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдлрд┐рд▓реНрдо рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ (AFA 14) рдХреЗ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред рдЬреЛрдпрд╛ рдЕрдЦреНрддрд░ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдмрдиреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдЧрд▓реА рдмреЙрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░реНрд╖ рдХрд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдж рд╕рд╛рд▓рд╡реЗрдЬ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдХрд▓реЗрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдиреЗ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдСрд░рд┐рдЬрдирд▓ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдХ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб 2020 рдЬреАрддрд╛ред рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рдпрд╛рдВрдЧ рдЗрдХ-рдЬреВрди рдиреЗ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред
14 рд╡рд╛рдВ рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдлрд┐рд▓реНрдо рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ (AFA14):
COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, AFA14 рдХреА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ AFAA рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдФрд░ рдпреВрдЯреНрдпреВрдм рдЪреИрдирд▓ рдФрд░ рдмреБрд╕рд╛рди рдХреА рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдФрд░ рдлрд┐рд▓реНрдо рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рдкрд░ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред
рдЧрд▓реА рдмреЙрдп:
i.рдлрд┐рд▓реНрдо рдЧрд▓реА рдмреЙрдп рдореЗрдВ рд░рдгрд╡реАрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдирд╡реЛрджрд┐рдд рд░реИрдкрд░реНрд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдирдп рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдХреА рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдкрдиреЗ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдж рд╕рд╛рд▓рд╡реЗрдЬ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдХрд▓реЗрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ 6 рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдореВрд╣ рд╣реИред
iii.рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреА рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЧрд╛рдпрдХ рдЕрдВрдХреБрд░ рддрд┐рд╡рд╛рд░реА рдиреЗ рдХреА рдереАред рдлрд┐рд▓реНрдо рдХрд╛ “рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдордп рдЖрдпреЗрдЧрд╛” рдЯреНрд░реИрдХ рдЧрд╛рди рдмрди рдЧрдпрд╛ред
iv.рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдЖрд▓рд┐рдпрд╛ рднрдЯреНрдЯ, рдХрд▓реНрдХрд┐ рдХреЛрдЪрд▓рд┐рди, рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдЪрддреБрд░реНрд╡реЗрджреА рдФрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рд╡рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рднреА рдЕрднрд┐рдирдп рдХрд┐рдпрд╛ред
AFA14 рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛:
рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ | рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ |
|---|---|
рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ | “рдж рдореИрди рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдиреЗрдХреНрд╕реНрдЯ” (рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реА рдмреНрдпреВрдВрдЧ-рд╣реБрди |
| рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА | “рдмреЗрдЯрд░ рдбреЗрд╕” рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЭреЛрдЙ рдбреЛрдВрдЧрдпреБ (рд╣рд╛рдВрдЧрдХрд╛рдВрдЧ, рдореЗрдирд▓реИрдВрдб рдЪреАрди) |
| рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдирд╡ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ | рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдирд╡ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ “рдмреЗрдЯрд░ рдбреЗрд╕” рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреИрдХреНрд╕рди рдпреА (рд╣рд╛рдВрдЧрдХрд╛рдВрдЧ, рдореЗрдирд▓реИрдВрдб рдЪреАрди) |
рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ | “рдЯреВ рдж рдПрдВрдбреНрд╕ рдСреЮ рдж рдПрдЕрд░реНрде” рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреИрд╕реЗ рд░рд┐рдпреЛ (рдЬрд╛рдкрд╛рди, рдЙрдЬреНрдмреЗрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди, рдХрддрд░) |
| рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА | “рдП рд╕рди” (рддрд╛рдЗрд╡рд╛рди) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдордиреНрдерд╛ рдХреЛ┬а |
рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдлрд┐рд▓реНрдо | рдкреИрд░рд╛рд╕рд╛рдЗрдЯ рдмреЛрдВрдЧ рдЬреВрди рд╣реЛ (рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд |
| рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкрдЯрдХрдерд╛ | рдкреИрд░рд╛рд╕рд╛рдЗрдЯ (рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рди рдЬрд┐рди рд╡реЛрди рдФрд░ рдмреЛрдВрдЧ рдЬреВрди рд╣реЛ |
рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди | рдкреИрд░рд╛рд╕рд╛рдЗрдЯ (рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реА рд╣рд╛-рдЬреВрди┬а |
| рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕рдВрдкрд╛рджрди | рдкреИрд░рд╛рд╕рд╛рдЗрдЯ (рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛рдВрдЧ рдЬрд┐рди-рдореЛ |
рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ | рд╕реЛ рд▓реЙрдиреНрдЧ, рдорд╛рдИ рд╕рди (рдЪреАрди рдореЗрдирд▓реИрдВрдб)рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╡реИрдВрдЧ рд╢рд┐рдпрд╛рдУрд╢реБрдИ┬а |
| рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдирдП рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ | 37 рд╕реЗрдХреЗрдВрдб (рдЬрд╛рдкрд╛рди) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд┐рдХрд╛рд░реА |
рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕рд┐рдиреЗрдореИрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА | рдбреЛрдВрдЧ рдЬрд┐рдирд╕реЙрдиреНрдЧ рдлреЙрд░ рдж рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдЧреВрдЬ рд▓реЗрдХ (рдореЗрдирд▓реИрдВрдб рдЪреАрди, рдлреНрд░рд╛рдВрд╕) |
| рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди | рд╣реИрдкреНрдкреА рдУрд▓реНрдб рдИрдпрд░ (рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдЪрд░реАрди рд╕реБрд░рд╡рд╛рддрдирдкреЛрдВрдЧреНрд╕ |
рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди | рдкреИрд░рд╛рд╕рд╛рдЗрдЯ (рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реА рд╣рд╛-рдЬреВрди |
| рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рднрд╛рд╡ | рдЯреЛрдореА рдХреБрдУ, рд░реЗрдиреЛрд╡рд╛рдЯрд┐рдУ рдкрд┐рдХреНрдЪрд░реНрд╕ рдлреЙрд░ рдбрд┐рдЯреЗрдХреНрд╢рди (рддрд╛рдЗрд╡рд╛рди) |
рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдзреНрд╡рдирд┐ | рдХреБрд░реИрд╢реА рдпреЛрд╢рд┐рдлреБрдореА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд┐рд╕реЗрди рдЯреВ рдж рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕ (рдЬрд╛рдкрд╛рди) |
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
рдЕрдореЗрдЬрд╝рди рдлрд┐рд▓реНрдордлреЗрдпрд░ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреНрд╕ 2020 рдХрд╛ 65 рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдЧреБрд╡рд╛рд╣рд╛рдЯреА рдХреЗ рдЗрдВрджрд┐рд░рд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдПрдерд▓реЗрдЯрд┐рдХ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рдореЗрдВ 15 рдлрд░рд╡рд░реА 2020 рд╕реЗ 16 рдлрд░рд╡рд░реА 2020 рддрдХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЛ рдХрд░рдг рдХреБрдорд╛рд░ рдЬреМрд╣рд░ (рдЕрдХреНрд╕рд░ рдХреЗрдЬреЗрдУ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд), рдПрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдлрд┐рд▓реНрдо рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ, рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛, рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдФрд░ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдФрд░ рд╡рд░реБрдг рдзрд╡рди, рд╡рд┐рдХреНрдХреА рдХреМрд╢рд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛редрдЬреЛрдпрд╛ рдЕрдЦреНрддрд░ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдмрдиреА ‘рдЧрд▓реА рдмреЙрдптАЩ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд░реА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдлрд┐рд▓реНрдо рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕рд╣рд┐рдд 13 рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдПред
рдПрд╢рд┐рдпрди рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдЕрдХрд╛рджрдореА (AFAA) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдлрд┐рд▓реНрдо рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЕрдХрд╛рджрдореА, рдПрдХ рдЧреИрд░-рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдЧрдарди рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рддреАрди рдореБрдЦреНрдп рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣, рдмреБрд╕рд╛рди, рд╣рд╛рдВрдЧрдХрд╛рдВрдЧ рдФрд░ рдЯреЛрдХреНрдпреЛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
AFA рдЕрдХрд╛рджрдореА 2015 рд╕реЗ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖– рдбреЙред рд╡рд┐рд▓реНрдлреНрд░реЗрдб рд╡реЛрдВрдЧ
APPOINTMENTS & RESIGNATIONS┬а┬а┬а
рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ MP рдбреБрдЖрд░реНрдЯреЗ рдкрд╛рдЪреЗрдХреЛ IPU рдХреЗ 30 рд╡реЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП;рдЧреИрдмреНрд░рд┐рдПрд▓рд╛ рдХреНрдпреВрд╡рд╛рд╕ рдмреИрд░реЙрди рдХреА рдЬрдЧрд╣

рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ MP рдбреБрдЖрд░реНрдЯреЗ рдкрд╛рдЪреЗрдХреЛ рдХреЛ 2020-2023 рдХреЗ рддреАрди рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд░ рд╕рдВрд╕рджреАрдп рд╕рдВрдШ (IPU) рдХреЗ 30 рд╡реЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣ рдЧреИрдмреНрд░рд┐рдПрд▓рд╛ рдХреНрдпреВрд╡рд╛рд╕ рдмреИрд░реЛрди, рдПрдХ рдореИрдХреНрд╕рд┐рдХрди рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЪреБрдирд╛рд╡ IPU рдХреЗ рдЧрд╡рд░реНрдирд┐рдВрдЧ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдХреЗ 206 рд╡реЗрдВ рд╕рддреНрд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрднрд╛рд╕реА рдордВрдЪ рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рд╕рддреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдиреЛрдЯ:
206 рд╡рд╛рдВ рд╕рддреНрд░ 1 рд╕реЗ 4 рдирд╡рдВрдмрд░ 2020 рддрдХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдбреБрдЖрд░реНрдЯреЗ рдкрд╛рдЪреЗрдХреЛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:┬а
i.рдбреБрдЖрд░реНрдЯреЗ рдкрд╛рдЪреЗрдХреЛ 1991 рд╕реЗ рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕рдж рдХрд╛ рд╕рджрд╕реНрдп рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдмрдЬрдЯ рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрдд рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдФрд░ рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓реА рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рд╛ред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2014 рд╕реЗ 2016 рддрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░ IPUs рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ 2007, 2011, 2013 рдФрд░ 2015 рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд▓реЗрдЦрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреАред
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.140 рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрд╕рджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ 400 рд╕рд╛рдВрд╕рджреЛрдВ рдиреЗ 24 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдкрдирд╛ рдордд рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.40% рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорддрджрд╛рди рд╕рджрд╕реНрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛ MP рдереАрдВ рдФрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ 27% 45 рд╕реЗ рдХрдо рдЙрдореНрд░ рдХреА рдереАрдВред
рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░:
рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓ рд╕реЗ рдбреБрдЖрд░реНрдЯреЗ рдкрд╛рдЪреЗрдХреЛ, рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реЗ рдореБрд╣рдореНрдордж рд╕рдВрдЬрд░рд╛рдиреА, тАЛтАЛрдЙрдЬреНрдмреЗрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реЗ рдЕрдХрдорд▓ рд╕реИрджреЛрд╡ рдФрд░ рдХрдирд╛рдбрд╛ рд╕реЗ рд╕рд▓рдорд╛ рдЕрддрд╛рдЙрд▓реНрд▓рд╛рд╣рдЬрд╛рди рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдереЗред
рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдордВрдбрд▓:
рдУрдо рдмрд┐рд░рд▓рд╛ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рд╕рджрд╕реНрдп рдкреВрдирдордмреЗрди рд╣реЗрдорддрднрд╛рдИ рдорд╛рджрд╛рдо рдФрд░ рд╕реНрд╡рдкрди рджрд╛рд╕рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕рджреАрдп рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред┬а
рд╕реНрдиреЗрд╣рд▓рддрд╛ рд╢реНрд░реАрд╡рд╛рд╕реНрддрд╡, рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреА рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рднрд╛ рдХреЗ рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡ рджреЗрд╢ рджреАрдкрдХ рд╡рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рднреА рдЖрднрд╛рд╕реА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред
рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░:
рдЧрд╡рд░реНрдирд┐рдВрдЧ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдиреЗ IPU рдмрдЬрдЯ рдФрд░ 2021 рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЛ рднреА рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ред
рдЕрдВрддрд░ рд╕рдВрд╕рджреАрдп рд╕рдВрдШ (IPU) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐– рдбреБрдЖрд░реНрдЯреЗ рдкрд╛рдЪреЗрдХреЛ
рд╕рджрд╕реНрдп– 179 рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рджрд╕реНрдп рд╕рдВрд╕рдж рдФрд░ 13 рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд╕рдВрд╕рджреАрдп рдирд┐рдХрд╛рдп
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдЬрд┐рдиреЗрд╡рд╛, рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб
Alassane Ouattara рдиреЗ рдЖрдЗрд╡рд░реА рдХреЛрд╕реНрдЯ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ 3 рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдЬреАрддрд╛

рдЖрдЗрд╡рд░реА рдХреЛрд╕реНрдЯ (C├┤te d’Ivoire) рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЕрд▓рд╕реЗрди рдФрдЯрд╛рд░рд╛┬ардиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рддреАрд╕рд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдЬреАрддрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 2020 рдХреЗ рдЖрдЗрд╡рд░реА рдХреЛрд╕реНрдЯ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬреАрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде 94.27% рд╡реЛрдЯ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реБрдПред 31 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2020 рдХреЛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд 2020 рдХреЗ рдЖрдЗрд╡рд░реА рдХреЛрд╕реНрдЯ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд╛ рдмрд╣рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рджреЛ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реА рд╣рд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ – рдкреВрд░реНрд╡ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд╣реЗрдирд░реА рдХреЛрдирди рдмреЗрджреА рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдкрд╛рд╕реНрдХрд▓ рдЕрдлреА рдПрди’рдЧреНрдпреВрд╕рди рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдорд░реНрдердХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдЕрд▓рд╕реЗрди рдФрдЯрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.2011 рдореЗрдВ RHDP( Rally of Houphou├лtists for Democracy and Peace) рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдЕрд▓рд╕реЗрди рдФрдЯрд╛рд░рд╛ (78 рд╡рд░реНрд╖), рдЖрдЗрд╡рд░реА рдХреЛрд╕реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдмрдиреЗред
ii.рд╡рд╣ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред
iii.рдЖрдЗрд╡рд░реА рдХреЛрд╕реНрдЯ рдХрд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЛ рджреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓реЛрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ 2016 рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдП рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА рд╕реЗ рдФрдЯрд╛рд░рд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬрдирд╛рджреЗрд╢ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
2020 рдЖрдЗрд╡рд░реА рдХреЛрд╕реНрдЯ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо:
i.рдХреБрд▓ рдорддрджрд╛рддрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ 53.90% рдереЗ рдФрд░ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖ рдиреЗ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ 10% рдЗрд╡реЛрд░рд┐рдпрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред
ii.рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реА рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рд╣реЗрдирд░реА рдХреЛрдирди рдмреЗрджреА рдФрд░ рдкрд╛рд╕реНрдХрд▓ рдЕрдлреА рдПрди’рдЧреНрдпреВрд╕рди рдХреЛ рдХреНрд░рдорд╢рдГ 1% рдФрд░ 2% рд╡реЛрдЯ рдорд┐рд▓реЗ рдФрд░ 4 рд╡реЗрдВ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдХреЛрдЙрджрд┐рдпреЛ рдХреЛрдирди рдмрд░реНрдЯрд┐рди рдХреЛ рдХреБрд▓ рд╡реЛрдЯреЛрдВ рдХрд╛ 2% рд╡реЛрдЯ рдорд┐рд▓рд╛ред
iii.рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╖рдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдиреНрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рддрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдиреЛрдЯ:
рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖ рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдмрдпрд╛рди рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╣реЗрдирд░реА рдХреЛрдирди рдмреЗрджреА рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдВрдХреНрд░рдордгрдХрд╛рд▓реАрди рдкрд░рд┐рд╖рдж рдХреЗ рдЧрдарди рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред
рдЖрдЗрд╡рд░реА рдХреЛрд╕реНрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ (рдХреЛрдЯреЗ рдбреА рдЖрдЗрд╡рд░):
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рдпрд╛рдореЛрд╕реЛрдЙрдХреНрд░реЛ┬а
рдореБрджреНрд░рд╛– рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдЕрдлреНрд░реАрдХреА CFA рдлреНрд░реИрдВрдХ
ACQUISITIONS & MERGERS┬а
CCI рдиреЗ ICICI рд▓реЛрдореНрдмрд╛рд░реНрдб рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд╛рд░рддреА AXA рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА

CCI, рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 2002 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 31 (1) рдХреЗ рддрд╣рдд, ICICI рд▓реЛрдореНрдмрд╛рд░реНрдб рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (ICICI рд▓реЛрдореНрдмрд╛рд░реНрдб) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд╛рд░рддреА AXA рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (рднрд╛рд░рддреА AXA) рдХреЗ рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдмрд┐рдЬрд╝рдиреЗрд╕ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА рдЧрдИред
рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рднрд╛рд░рддреА AXA рдХреЗ рдкреВрд░реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЛ рдбреАрдорд░реНрдЬрд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ ICICI рд▓реЛрдореНрдмрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдпрд╣ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд┐ ICICI рд▓реЛрдореНрдмрд╛рд░реНрдб рднрд╛рд░рддреА AXA рдХреЛ рд╢реЗрдпрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
i.рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЗрдХрд╛рдИ (рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдЧреИрд░-рдЬреАрд╡рди рдмреАрдорд╛ рдХрдВрдкрдиреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд) рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдкреНрд░реЛ рдлреЙрд░реНрдорд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА 8.7% рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред
ii.рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдХреЗ рддрд╣рдд, рднрд╛рд░рддреА AXA рдХреЗ рд╢реЗрдпрд░рдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд░рддреА AXA рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ 115 рд╢реЗрдпрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ICICI рд▓реЛрдореНрдмрд╛рд░реНрдб рдХреЗ 2 рд╢реЗрдпрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ ICICI рд▓реЛрдореНрдмрд╛рд░реНрдб рдФрд░ рднрд╛рд░рддреА AXA рдХреЗ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдордВрдбрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА рдЧрдИ рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐
рдЕрдЧрд╕реНрдд 2020 рдореЗрдВ, ICICI рд▓реЛрдореНрдмрд╛рд░реНрдб рдФрд░ рднрд╛рд░рддреА AXA рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмреАрдорд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЛ рд╡рд┐рд▓рдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╕рдордЭреМрддреЛрдВ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
рдмреАрдорд╛ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.ICICI рд▓реЛрдореНрдмрд╛рд░реНрдб IRDAI(рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд╡рд┐рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рд╣реИред
ii.рдпрд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмреАрдорд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░реЗрдВрдЬ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧреА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрдИ рд╡рд┐рддрд░рдг рдЪреИрдирд▓реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдореЛрдЯрд░, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рдЕрдЧреНрдирд┐ рдЖрджрд┐ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
iii.рднрд╛рд░рддреА AXA рднреА IRDAI рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЙрджреНрдпрдо (JV) рд╣реИ рдЬреЛ рднрд╛рд░рддреА рдЬрдирд░рд▓ рд╡реЗрдВрдЪрд░реНрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (51%) рдФрд░ рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреА рдмреНрдпреВрдЬрди (49%) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
iv.рдпрд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмреАрдорд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдореЛрдЯрд░, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рдЖрджрд┐ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рднрд╛рд░рддреА AXA рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (MD) рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)– рд╕рдВрдЬреАрд╡ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕рди
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд– 2008
рдЯреИрдЧрд▓рд╛рдЗрди- рдХреНрд╡рд┐рдХ рдИрдЬрд╝реА рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ
SPORTS
рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд░ рд╢реЗрди рд╡реЙрдЯрд╕рди рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдХреЗ рд╕рднреА рд░реВрдкреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА

рдкреВрд░реНрд╡ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдСрд▓ рд░рд╛рдЙрдВрдбрд░ рд╢реЗрди рд░реЙрдмрд░реНрдЯ рд╡рд╛рдЯрд╕рди рдиреЗ 39 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдХреЗ рд╕рднреА рд░реВрдкреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА 2015 рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рд╕реЗ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░ рджреА рдереА рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрд░ рд▓реАрдЧ (IPL), рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реБрдкрд░ рд▓реАрдЧ (PSL) рдЬреИрд╕реЗ рдлреНрд░реЗрдВрдЪрд╛рдЗрдЬрд╝-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рдЦреЗрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд╡рд╣ рдПрдХ рджрд╛рдПрдВ рд╣рд╛рде рдХреЗ рдмрд▓реНрд▓реЗрдмрд╛рдЬ рдФрд░ рджрд╛рдПрдВ рд╣рд╛рде рдХреЗ рддреЗрдЬ рдордзреНрдпрдо рдЧреЗрдВрджрдмрд╛рдЬ рд╣реИрдВред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2002 рдореЗрдВ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЯреАрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореИрдЪ рдЦреЗрд▓рд╛ред
iii.рд╡рд╛рдЯрд╕рди рдиреЗ 59 рдЯреЗрд╕реНрдЯ, 190 рдПрдХрджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп (ODI) рдФрд░ 58 рдЯреНрд╡реЗрдВрдЯреА 20 рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп (T20I) рдЦреЗрд▓реЗ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 3731 рд░рди рдмрдирд╛рдП рдФрд░ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ 75 рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рд▓рд┐рдП, 5758 рд░рди рдФрд░ ODI рдореЗрдВ 168 рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рдФрд░ T20I рдореЗрдВ 1462 рд░рди рдФрд░ 48 рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдПред
iv.рд╡рд╣ 2007 рдФрд░ 2015 рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдЬреАрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдЯреАрдо рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдереЗред
v.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд┐рдЧ рдмреИрд╢ рд▓реАрдЧ (рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреА рдлреНрд░реЗрдВрдЪрд╛рдЗрдЬреА рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд T20 рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рд▓реАрдЧ) рдореЗрдВ рд╕рд┐рдбрдиреА рд╕рд┐рдХреНрд╕рд░реНрд╕, рд╕рд┐рдбрдиреА рдердВрдбрд░реНрд╕ рдФрд░ рдмреНрд░рд┐рд╕рдмреЗрди рд╣реАрдЯ,рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реБрдкрд░ рд▓реАрдЧ рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд╛рдмрд╛рдж рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб, рдФрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрд░ рд▓реАрдЧ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рд░реЙрдпрд▓реНрд╕, рд░реЙрдпрд▓ рдЪреИрд▓реЗрдВрдЬрд░реНрд╕ рдФрд░ рдЪреЗрдиреНрдирдИ рд╕реБрдкрд░ рдХрд┐рдВрдЧреНрд╕ (CSK) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреЗрд▓рд╛ рд╣реИред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдХрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдЗрд▓реЗрд╡рди рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕реАрдПрд╕рдХреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдореИрдЪ рдЕрдмреВ рдзрд╛рдмреА (рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЕрд░рдм рдЕрдореАрд░рд╛рдд рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА) рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓рд╛ред
рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрд░ рд▓реАрдЧ:
i.рд╢реЗрди рд╡реЙрдЯрд╕рди рдиреЗ 3874 рд░рди рдмрдирд╛рдП рдФрд░ 145 IPL рдореИрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ 92 рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рд▓рд┐рдПред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2008 рдФрд░ 2013 рдореЗрдВ рджреЛ рдмрд╛рд░ IPL рдореЗрдВ рдкреНрд▓реЗрдпрд░ рдСрдлрд╝ рдж рд╕реАрд░реАрдЬрд╝ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рдЬреАрддрд╛ред
рдПрд▓рди рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдкрджрдХ:
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 2010 рдФрд░ 2011 рдореЗрдВ рдПрд▓рди рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдореЗрдбрд▓ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣ рдмреИрдХ-рдЯреВ-рдмреИрдХ рдПрд▓рди рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдореЗрдбрд▓ рдЬреАрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рджреВрд╕рд░реЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА (рд░рд┐рдХреА рдкреЛрдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рдж) рд╣реИрдВред
OBITUARY
рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ 6 рд╡реЗрдВ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗрд╡рд╛рд░рдд CM рд╕рддреАрд╢ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ 84 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛

рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА (CM) рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА рд╕рддреАрд╢ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ 84 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ AIIMS (рдЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЖрдпреБрд░реНрд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди) рдореЗрдВ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ (INC) рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рд╕реЗ 5 рджрд┐рди (28 рдЬрдирд╡рд░реА рд╕реЗ 1 рдлрд░рд╡рд░реА, 1968) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рддреАрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рджрд▓ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рд╕рддреАрд╢ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╕рд┐рдВрд╣ 6 рд╡реЗрдВ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ CM рдмрдиреЗред рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 1 рдЬрдирд╡рд░реА, 1936 рдХреЛ рдХреЛрд░рдЪрдХреНрдХрд╛ (рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдм рд╕рддреАрд╢ рдирдЧрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ) рдЧрд╛рдБрд╡, рдЦрдЧрдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд▓рд╛, рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
i.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1967 рдореЗрдВ рд╕реЛрд╢рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдЯрд┐рдХрдЯ рдкрд░ рдкрд░рдмрддреНрддрд╛ (рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░) рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд╕реЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ (рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рднрд╛ рд╕рджрд╕реНрдп) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 1980 рдореЗрдВ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЦрдЧрдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдЯрд┐рдХрдЯ рдкрд░ 7 рд╡реАрдВ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╕рдж рд╕рджрд╕реНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рд╕рддреАрд╢ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.MLA рдмрдирдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдЬреЛрдЧреА рдФрд░ рдЬрд╡рд╛рдиреА’ рдореЗрдВ рдирд╛рдпрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг, рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдФрд░ рдЕрднрд┐рдирдп рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рд╡рд╣ BJP (рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА) рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдП, рд▓реЗрдХрд┐рди 2013 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдЫреЛрдбрд╝ рджреАред
iii.рдЙрдирдХреА рдмреЗрдЯреА рд╕реБрдЪрд┐рддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рдиреНрд╣рд╛, рдиреАрддреАрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдореЗрдВ рдордВрддреНрд░реА рдереАрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рджрд╛рдорд╛рдж, рдирд╛рдЧрдордгрд┐, рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА рдереЗред
рд╡рд╛рдпрд▓рд┐рди рдореЗрд╕реНрддреНрд░реЛ, рдкрджреНрдо рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреА TN рдХреГрд╖реНрдгрди рдХрд╛ 92 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛

2 рдирд╡рдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ,рдЕрдиреБрднрд╡реА рд╡рд╛рдпрд▓рд┐рди рд╡рд╛рджрдХ рдФрд░ рдкрджреНрдо рд╢реНрд░реА рдФрд░ рдкрджреНрдо рднреВрд╖рдг рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреА рддреНрд░рд┐рдкреБрдирд┐рдереБрд░рд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╛рдпрд░ рдХреГрд╖реНрдгрди (T N рдХреГрд╖реНрдгрди) рдХрд╛ 92 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдЪреЗрдиреНрдирдИ, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 1928 рдореЗрдВ рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
TN рдХреГрд╖реНрдгрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.TN рдХреГрд╖реНрдгрди рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1939 рдореЗрдВ рддрд┐рд░реБрд╡рдирдВрддрдкреБрд░рдо рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдПрдХрд▓ рд╡рд╛рдпрд▓рд┐рди рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдмрдирд╛рдпрд╛ред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрд▓реЗрдкреНрдкреА рдХреЗ рдкрд╛рд░реНрдерд╕рд╛рд░рдереА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдЧрдИ рдереА рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрд░рд┐рдпрд╛рдХреБрдбреА рд░рд╛рдорд╛рдиреБрдЬ рдЕрдпрдВрдЧрд░, рдореБрд╕рд┐рд░реА рд╕реБрдмреНрд░рдордирд┐рдпрд╛ рдЕрдпреНрдпрд░, рдЕрд▓рдереБрд░ рдмреНрд░рджрд░реНрд╕, рдорджреБрд░реИ рдордгрд┐ рдЕрдпреНрдпрд░, рдЪреЗрдореНрдмрд╛рдИ рд╡реИрджреНрдпрдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬреИрд╕реЗ рдХрдИ рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1942 рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдЪреЗрдиреНрдирдИ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реЗрдореНрдордВрдЧреБрдбреА рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдЕрдпреНрдпрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
iv.рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд░рд╛рдЧреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрдирддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИред
v.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЪреЗрдиреНрдирдИ рдореНрдпреВрдЬрд╝рд┐рдХ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдкрдврд╝рд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╕реНрдХреВрд▓ рдСрдлрд╝ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдХ рдПрдВрдб рдлрд╛рдЗрди рдЖрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдбреАрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ:
i.рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 1973 рдореЗрдВ рдкрджреНрдо рд╢реНрд░реА рдФрд░ 1992 рдореЗрдВ рдкрджреНрдо рднреВрд╖рдг, рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 1980 рдореЗрдВ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛ рдХрд▓рд╛рдирд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдорд┐рд▓рд╛ред
STATE NEWS
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ ‘рдореИрдЧреНрдиреЗрдЯрд┐рдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ 2.0тАЩ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 15 рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде 35,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП

2 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ,рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 15 рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдЧрднрдЧ 35,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди (MoU) рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдбреЗрдЯрд╛ рдФрд░ рд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХ рд╣рдм рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдореИрдЧреНрдиреЗрдЯрд┐рдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ 2.0тАЩ рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рдореЗрдВ 10 рднрд╛рд░рддреАрдп рдФрд░ 5 рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЙрджреНрдзрд╡ рдмрд╛рд▓ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдпреЗ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдЙрди 12 рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 15 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ рд╕реМрджреЛрдВ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рдереЗред
i.рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдордВрддреНрд░реА рд╕реБрднрд╛рд╖ рджреЗрд╕рд╛рдИ рдФрд░ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдордВрддреНрд░реА рдЕрджрд┐рддрд┐ рддрдЯрдХрд░реЗ рдХреА рдореМрдЬреВрджрдЧреА рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдирд┐рдЧрдо (MIDC) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдПред
ii.рдЗрдирдореЗрдВ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдд рд╕рдордЭреМрддреЗ, рд░рд╕рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдВрдЪ рдФрд░ рдЧреИрд╕ рдФрд░ рдИрдВрдзрди, рд░рд╕рд╛рдпрди рдФрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХреНрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ-рдПрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
iii.COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА MoU рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдореЗрдВ 23,182 рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рд╕реГрдЬрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред
ii.15 рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдиреЗрдЯ рдореИрдЬрд┐рдХ IT рд╕реЗрд╡рд╛ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ 10,555 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдФрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВредрдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╣реЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ LLP рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдпреВрдХреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдмрдЫреЗрдбрд╝рд╛ рдХрдВрдкрдиреА рднреА 4,400 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧреА,рд╕реНрдкреЗрди рд╕реНрдерд┐рдд рдордВрддреНрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдВрдЯрд░ 1,125 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ,STT рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб 825 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ,рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреБрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдкреНрд░рд┐рдВрд╕рдЯрди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЧреНрд░реБрдк 1,500 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдФрд░ Nxtra рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ 2,500 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░реЗрдЧрд╛редрдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХреНрд╕ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреА рдорд┐рддреНрд╕реБрдмрд┐рд╢реА рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ 490 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░реЗрдЧреА, рдмреНрд░рд╛рдЗрдЯ рд╕рд╛рдЗрдиреЛ рд╣реЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рддреЗрд▓ рдФрд░ рдЧреИрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ 1800 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░реЗрдЧреАред
iii.рдпрд╣ рднреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдИ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреБрдЫ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ 1 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
iv.рдпрд╣ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдЧрдВрдЧрд╛рдзрд░рд░рд╛рд╡ рдлрдбрд╝рдирд╡реАрд╕ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд┐рдЫрд▓реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 2018 рдореЗрдВ рдЪреБрдВрдмрдХреАрдп рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 10 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдерд╛ред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.2 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ,SIDBI(рднрд╛рд░рддреАрдп рд▓рдШреБ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ) рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо, рд▓рдШреБ рдФрд░ рдордзреНрдпрдо рдЙрджреНрдпрдо (MSME) рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред
ii.рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рд╢рд╛рдкреЛрдВ рдХреА рдФрд░ рдвреАрд▓ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЛрд░реЛрдиреЛрд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ ‘рдореЗрд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рдореЗрд░реА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реАтАЩ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАредрдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА COVID-19 рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирдИ рдЬреАрд╡рди рд╢реИрд▓реА рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рдореБрдВрдмрдИ
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓– рднрдЧрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛрд╢реНрдпрд╛рд░реА
рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡-рддрдбреЛрдмрд╛ рдЕрдВрдзрд╛рд░реА рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡, рдирд╡рд╛рдЧрд╛рдБрд╡ рдирд╛рдЧрдЬрд╝реАрд░рд╛ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡, рдФрд░ рдореЗрд▓рдШрд╛рдЯ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡
рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдХреЗрд╣рдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЦреЗрддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрдбреЛ-рдЗрдЬрд░рд╛рдпрд▓ рдХреЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ рд░рдЦреА

2 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ,рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╕рд░реНрдмрд╛рдирдВрдж рд╕реЛрдиреЛрд╡рд╛рд▓ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЗрдЬрд░рд╛рдпрд▓ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рд░реЙрди рдорд▓рдХрд╛ рдиреЗ рдЧреБрд╡рд╛рд╣рд╛рдЯреА рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдЦреЗрддрдбрд╝реА рдореЗрдВ 10.33 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рд╡рд╛рд▓реА рдЗрдВрдбреЛ-рдЗрдЬрд░рд╛рдпрд▓ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдСрдл рдПрдХреНрд╕реАрд▓реЗрдВрд╕ рдлреЙрд░ рд╡реЗрдЬрд┐рдЯреЗрдмрд▓реНрд╕ рдкреНрд░реЛрдЯреЗрдХреНрдЯреЗрдб рдХрд▓реНрдЯрд┐рд╡реЗрд╢рди рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ рд░рдЦреАред
i.рдпрд╣ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрд╕рдо рдХреА рдХреГрд╖рд┐ рдФрд░ рдмрд╛рдЧрд╡рд╛рдиреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдЬрд░рд╛рдпрд▓ рдХреА рдирд╡реАрдирддрдо рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░реЗрдЧреА рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдФрд░ рдЖрдп рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред
ii.рдпрд╣ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреГрд╖рд┐, рдХреГрд╖рд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдФрд░ рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдореЗрдВ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЖрдп рдХреЛ рджреЛрдЧреБрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╣реИред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ, рджреБрдмрдИ, рд▓рдВрджрди, рдмреИрдВрдХреЙрдХ, рдЕрдмреВ рдзрд╛рдмреА рдФрд░ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЧрдВрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрд╕рдо рдХрд╛ рдЦрд╛рджреНрдпрд╛рдиреНрди, рдлрд▓, рд╕рдмреНрдЬреА рдЖрджрд┐ рдХрд╛ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд╛рдлреА рдмрдврд╝ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
ii.рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ-рдЕрдк рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдВрдЬ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ-рдЕрдк рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ-рдЕрдк рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЗрдЬрд░рд╛рдпрд▓реА рдореЗрдВрдЯрд░рд╢рд┐рдк рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдЬрд╛рд░реА рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.4 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ,рдЕрд╕рдо рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 1000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдВрдж рдЕрд╕рдо рдпреБрд╡рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг (SVAYEM) рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛редрдЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ 2 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
ii.25 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ,рдЕрд╕рдо рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдиреНрдп рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рдИ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП “рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯрдЕрд╕рдо” рдирд╛рдо рд╕реЗ рдПрдХ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдРрдк рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯрдЕрд╕рдо рд╣рд╡рд╛рдИ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдлреЙрд░реНрдо рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рднрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЛрдВ рдкрд░ COVID-19 рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХрддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕рдордп рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЙрдЪрд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рджреВрд░реА рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓- рдкреНрд░реЛ рдЬрдЧрджреАрд╢ рдореБрдЦреА
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди- рдХрд╛рдЬреАрд░рдВрдЧрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди, рдорд╛рдирд╕ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди, рдбрд┐рдмреНрд░реВ рд╕реЗрд╣реЛрд╡рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди, рдирд╛рдореЗрд░реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди, рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЧрд╛рдВрдзреА рдУрд░рдВрдЧ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рдиред
AC GAZE
BCCI рдиреЗ Jio рдХреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ T20 рдЪреБрдиреМрддреА рдХреЗ 2020 рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛
1 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ,рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдмреЛрд░реНрдб(BCCI) рдиреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдХрд┐ рд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдЬ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрдВрдкрдиреА Jio, рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ T20 рдЪреИрд▓реЗрдВрдЬ рдХрд╛ 2020 рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрдХ рд╣реЛрдЧреАред рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдПрдЬреБрдХреЗрд╢рди рдПрдВрдб рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдлреЙрд░ рдСрд▓ (RF ESA) рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рднреА рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╣реИ рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрдХ рдиреЗ BCCI рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдореИрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред рд╡рд┐рдореЗрдВрд╕ T20 рдЪреИрд▓реЗрдВрдЬ 4-9 рдирд╡рдВрдмрд░ рддрдХ рдпрд╣рд╛рдВ рд╢рд╛рд░рдЬрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рддреАрди рдЯреАрдореЛрдВ – рдЯреНрд░реЗрд▓рдмреНрд▓реЗрдЬрд╝рд░, рд╕реБрдкрд░рдиреЛрд╡рд╛ рдФрд░ рд╡реЗрд▓реЛрд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд▓рдбрд╝реА рдЬрд╛рдПрдЧреАред
******
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдорд╛рдорд▓рд╛ рдЖрдЬ (рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдЖрдЬ)
| рдХреНрд░.рд╕рдВ. | рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ 4 рдирд╡рдВрдмрд░ 2020 |
|---|---|
| 1 | рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рдШреБ рд░реЗрд▓рдЧрд╛рдбрд╝реА, рд╕реАрдПрдо рдкрд┐рдирд╛рд░рдпреА рд╡рд┐рдЬрдпрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рд╡реЗрд▓реНрд▓реА рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдИ |
| 2 | IREDA MNRE рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ;рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 2020-21 рдореЗрдВ INR 2406 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ |
| 3 | рд╕рд░рдХрд╛рд░ 30 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рддрдХ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд╛рдЗрди рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ |
| 4 | рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдЬрд╣рд╛рдЬ ‘рдРрд░рд╛рд╡рддтАЩ ‘рдорд┐рд╢рди рд╕рд╛рдЧрд░- IIтАЩ рдХреЗ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЦрд╛рджреНрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реВрдбрд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪрддрд╛ рд╣реИ |
| 5 | 2050 рддрдХ 30 рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд╣рд░ ‘рд╡рд╛рдЯрд░ рд░рд┐рд╕реНрдХтАЩ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ; рдЬрдпрдкреБрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░: WWF рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ |
| 6 | BRICS рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдордВрдЪ 20-28 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рддрдХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ |
| 7 | рднреАрдорд╕реЗрди рдЖрджрд░реНрд╢ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдирдпрд╛ рднрд╡рди 25.83 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди NRs рдХреА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдИ-рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ |
| 8 | HDFC ERGO рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмреАрдорд╛ рдиреЗ рдореЛрдЯрд░ рджрд╛рд╡рд╛ рдмрд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП AI рд╕рдХреНрд╖рдо рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ |
| 9 | SBI рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЦреБрд▓реЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ edX рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ |
| 10 | рдПрдЧреЙрди рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдиреЗ рдлреНрд▓рд┐рдкрдХрд╛рд░реНрдЯ рдкрд░ ‘рд▓рд╛рдЗрдл + 36 рдЧрдВрднреАрд░ рдмреАрдорд╛рд░реА рдмреАрдорд╛’ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА |
| 11 | HDFC рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ “рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдХрдВрдкрдиреА- рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░” рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорддрджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛: Asiamoney |
| 12 | рдХрд░реНрд╖ рдХрд╛рд▓реЗ рдФрд░ рд╕рд╛рд▓рд╡реЗрдЬ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдиреЗ 14 рд╡реЗрдВ рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдлрд┐рд▓реНрдо рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ “рдЧрд▓реА рдмреЙрдп” рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕рдВрдЧреАрдд рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ |
| 13 | рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ MP рдбреБрдЖрд░реНрдЯреЗ рдкрд╛рдЪреЗрдХреЛ IPU рдХреЗ 30 рд╡реЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП;рдЧреИрдмреНрд░рд┐рдПрд▓рд╛ рдХреНрдпреВрд╡рд╛рд╕ рдмреИрд░реЙрди рдХреА рдЬрдЧрд╣ |
| 14 | рдЕрд▓рд╕реЗрди рдФрдЯрд╛рд░рд╛ рдиреЗ рдЖрдЗрд╡рд░реА рдХреЛрд╕реНрдЯ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ 3 рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдЬреАрддрд╛ |
| 15 | CCI рдиреЗ ICICI рд▓реЛрдореНрдмрд╛рд░реНрдб рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд╛рд░рддреА AXA рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА |
| 16 | рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд░ рд╢реЗрди рд╡реЙрдЯрд╕рди рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдХреЗ рд╕рднреА рд░реВрдкреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ |
| 17 | рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ 6 рд╡реЗрдВ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗрд╡рд╛рд░рдд CM рд╕рддреАрд╢ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ 84 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ |
| 18 | рд╡рд╛рдпрд▓рд┐рди рдореЗрд╕реНрддреНрд░реЛ, рдкрджреНрдо рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреА TN рдХреГрд╖реНрдгрди рдХрд╛ 92 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ |
| 19 | рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ ‘рдореИрдЧреНрдиреЗрдЯрд┐рдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ 2.0тАЩ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 15 рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде 35,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП |
| 20 | рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдХреЗрд╣рдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЦреЗрддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрдбреЛ-рдЗрдЬрд░рд╛рдпрд▓ рдХреЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ рд░рдЦреА |
| 21 | BCCI рдиреЗ Jio рдХреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ T20 рдЪреБрдиреМрддреА рдХреЗ 2020 рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ |




