Current Affairs Hindi 19 December 2020

рд╣реИрд▓реЛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ,┬аaffairscloud.com┬ардореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП 19 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020┬ардХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдж рд╣рд┐рдВрджреВ, рдж рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕, рдкреАрдЖрдИрдмреА, рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреБрдбреЗ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕, рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб,рдЬрд╛рдЧрд░рдг рд╕реЗ рдЪреБрди рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдиреВрдареЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ┬аCurrent Affairs рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ, рдмреАрдорд╛, рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдПрд╕рд╕реА, рд╕реАрдПрд▓рдПрдЯреА, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдВрдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреА

Click here for Current Affairs 18 December 2020

NATIONAL AFFAIRS

DAC рдиреЗ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреИрдардХ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 28,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд╕реИрдиреНрдп рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рдЦрд░реАрдж рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА

DAC approves procurement worth тВ╣28,000 crore
17 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдкрд░рд┐рд╖рдж(DAC) рдХреА рдмреИрдардХ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрд╣, рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoD) рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ, рдЬрд╣рд╛рдВ 28,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд╕реИрдиреНрдп рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ 7 рдкреВрдВрдЬреА рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА рдЧрдИред
рдЦрд░реАрдж рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛, рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдпреБ рд╕реЗрдирд╛ (IAF) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ / рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдо / рдЙрдкрдХрд░рдг / рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ (DAP), 2020 рдХреЗ рдирдП рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рддрд╣рдд рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реА рдмреИрдардХ рдереА рдФрд░ рдпреЗ рдПрдХреНрд╕реЗрдкреНрдЯреЗрдиреНрд╕ рдСреЮ рдиреЗрд╕реЗрд╕рд┐рдЯреА(AoN) рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╕реЗрдЯ рд╣реИрдВред
рдиреЛрдЯ
рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ AON рдХреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЦрд░реАрдж рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рд╢реНрд░реЗрдгреАрдХрд░рдг рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдпрд╛рдиреА рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг (IDDM)ред
IAF рдХреЗ рд▓рд┐рдП 6 AEW & C рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреА рдЦрд░реАрдж
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдпреБрд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫрд╣ AEW&C рдпрд╛ AWACS рдмреНрд▓реЙрдХ -2 рд╡рд┐рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 10,994 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА рд╣реИред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдВрдЧрдарди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдлреЙрд░ рдПрдпрд░рдмреЛрд░реНрди рд╕реНрдЯрдбреАрдЬ рд▓реИрдм (DRDO CABS) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ 6 рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред┬а
рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, AEW&C рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛ рджреЛ рдмрдбрд╝реЗ A-330 рдЪреМрдбрд╝реЗ рдмреЙрдбреА рдЬреЗрдЯреНрд╕ рдкрд░ рд░рдЦреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдереЗ рдЬреЛ рдПрдпрд░рдмрд╕ рд╕реЗ рдЦрд░реАрджреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдереЗред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЕрдм рдореМрдЬреВрджрд╛ рдЫрд╣ рдПрдпрд░рдмрд╕ рд╡рд┐рдорд╛рди (A 320s) рдХреЛ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреА рд╕рдордЧреНрд░ рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдПрдпрд░рдмрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдлрд┐рд░ рдЙрди рдкрд░ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд╛рдирд┐рдХрд▓реА рд╕реНрдХреИрдиреНрдб рдЕрд░реЗ(AESA) рд░рд╛рдбрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 11 рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЕрдкрддрдЯреАрдп рдЧрд╢реНрддреА рдкреЛрдд рдХреА рдЦрд░реАрдж
DAC рдиреЗ 9,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреА рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ (NGOPV) рдХреЗ рд▓рд┐рдП 11 рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЕрдкрддрдЯреАрдп рдЧрд╢реНрддреА рдкреЛрдд рдХреА рдЦрд░реАрдж рдХреЛ рднреА рдордВрдЬреВрд░реА рджреАред рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдирд┐рд▓ рдЕрдВрдмрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд┐рдкрд╛рд╡рд╛рд╡ рд╢рд┐рдкрдпрд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рдкрд╛рдВрдЪ рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдЕрдкрддрдЯреАрдп рдЧрд╢реНрддреА рдкреЛрдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирд┐рд╡рд┐рджрд╛ рдХреЗ рд╕реНрдХреНрд░реИрдкрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕реЗ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА рдЧрдИ рдереАред
рдмреНрд░рд╣реНрдореЛрд╕ рд╕реБрдкрд░рд╕реЛрдирд┐рдХ рдХреНрд░реВрдЬ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рдХреЗ 38 рдиреМрд╕реИрдирд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рднреА рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА рдЧрдИред DAC рдиреЗ рдЬрд╣рд╛рдЬ рдХреЗ рд▓реЙрдиреНрдЪ, рдорд╛рдирд╡рд░рд╣рд┐рдд рд╣рд╡рд╛рдИ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЛ 1,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рднреА рдордВрдЬреВрд░реА рджреАред
рдПрдпрд░рдмреЛрд░реНрди рд╡рд╛рд░реНрдирд┐рдВрдЧ рдПрдВрдб рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо (AWACS рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛)
рдПрдпрд░рдмреЛрд░реНрди рд╡рд╛рд░реНрдирд┐рдВрдЧ рдПрдВрдб рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо(AWACS рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛) рдХреА рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЬреЛ 2015 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпреБ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд▓ рдЧреБрдгрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдЧрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдордВрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджреЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдП рдЧрдП рдереЗред DRDO 10 рдореАрдЯрд░ рд░реЛрдЯреЛрдбреЛрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдиреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди рдХреА рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рд╡рд┐рдорд╛рди рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.9 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, DRDO рднрд╡рди рдкрд░рд┐рд╕рд░, рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдПрдВрдЯреА рд╕реИрдЯреЗрд▓рд╛рдЗрдЯ (A-SAT) рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдПрдХ рдореЙрдбрд▓ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдирд╛рд╡рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
ii.19 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдПрдХ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ “рднреВрдорд┐ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА (LMS)” рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдкрд╣рд▓рд╛ LMS рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рд╣реИ рдЬреЛ рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрдкрджрд╛ (DGDE) рдФрд░ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoD) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди-рд▓рдЦрдирдК, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢
рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MoS)– рд╢реНрд░реАрдкрд╛рдж рдпреЗрд╕реЛ рдирд╛рдЗрдХ

VP рд╡реЗрдВрдХреИрдпрд╛ рдирд╛рдпрдбреВ рдиреЗ GRIHA рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдФрд░ TERI рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд 12 рд╡реЗрдВ GRIHA рд╕рдорд┐рдЯ 2020 рдХрд╛ рдЗ-рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛

Green buildings movement should become peopleтАЩs movement
рдЙрдкрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ (VP) рд╡реЗрдВрдХреИрдпрд╛ рдирд╛рдпрдбреВ рдиреЗ 15-16 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рддрдХ GRIHA рдкрд░рд┐рд╖рдж, рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж, рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд 12 рд╡реЗрдВ GRIHA рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди 2020 рдХрд╛ рдЗ-рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ред рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдерд╛ред
i.12 рд╡реЗрдВ GRIHA рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХрд╛ рдереАрдо – рд░реЗрдЬреБрд╡реЗрдирдЯрд┐рдВрдЧ рд░реЗрд╕рд┐рд▓рд┐рдПрдВрдЯ рд╣рдмрд┐рдЯрд╛рддреНрд╕
ii.GRIHA рдЧреНрд░реАрди рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╣реИред рдпрд╣ TERI (рдж рдПрдирд░реНрдЬреА рдПрдВрдб рд░рд┐рд╕реЛрд░реНрд╕реЗрдЬ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ, рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА) рдХреА рдПрдХ рдкрд╣рд▓ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдирдИ рдФрд░ рдирд╡реАрдХрд░рдгреАрдп рдКрд░реНрдЬрд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
VP рдХреЗ рдкрддреЗ рд╕реЗ рдореБрдЦреНрдп рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдЧреНрд░реАрди рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдбреЗрдЯрд╛ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реБрдП, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рднрд╡рди рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд CO2 рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдХрд╛ 39% рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ, рд╡реЗрдВрдХреИрдпрд╛ рдирд╛рдпрдбреВ рдиреЗ рдбреА-рдХрд╛рд░реНрдмреЛрдирд╛рдЗрдЬреЗрд╢рди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рддреНрд╡рд░рдг рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╣рд░реА рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓-рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреНрд▓реАрдпрд░реЗрдВрд╕ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдмрдирд╛рдПрдВред
iii.рдмреНрдпреВрд░реЛ рдСрдл рдПрдирд░реНрдЬреА рдПрдлрд┐рд╢рд┐рдПрдВрд╕реА рдПрдирд░реНрдЬреА рдХрдВрдЬрд░реНрд╡реЗрд╢рди рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЛрдб (ECBC) рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рдХреА рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХреАред
3-рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн:
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ GRIHA рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдХреЗ 3 рдИ-рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ – 30 рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдкрд░реЗ рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ, рд╢рд╛рд╕реНрд╡рдд рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг 2019 рдкрд░рд┐рд╖рдж рдХреЗ рдореИрдиреБрдЕрд▓ред
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рд╣рд░рджреАрдк рд╕рд┐рдВрд╣ рдкреБрд░реА рдХрд╛ рд╕рдВрдмреЛрдзрди:
рдЖрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╢рд╣рд░реА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (I / C), рд╣рд░рджреАрдк рд╕рд┐рдВрд╣ рдкреБрд░реА рдиреЗ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдореЗрдЯ-рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреАрдЬрд╝ рдЕрд╕реЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдлреНрд░реЗрдорд╡рд░реНрдХ (CSCCAF) 2.0 рдФрд░ ‘рдж рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯреНрд╕ рдлрд╝реЙрд░ рдкреАрдкреБрд▓ рдЪреИрд▓реЗрдВрдЬтАЩ рдХреЗ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ред
рдпреЗ рдкрд╣рд▓ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд, рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░реА-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдФрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ-рд▓рдЪреАрд▓рд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ GRIHA 2019 рдХреЗ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХреЗ рд▓рд┐рдП GRIHA рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХреА, рдЬреЛ GRIHA рдкрд░рд┐рд╖рдж рдХреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛ рдЙрдиреНрдирдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╣реИред GRIHA 2019 SDGs рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрд░реЗрдЦрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╣рд▓:
i.рдЬрдирд╡рд░реА 2019 рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╣рд╛рдЙрд╕рд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдЪреИрд▓реЗрдВрдЬ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛(GHTC-рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛) рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдЯрд┐рдХрд╛рдК, рд╣рд░рд┐рдд рдФрд░ рдЖрдкрджрд╛-рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзрдХ рд╣реИрдВред
ii.рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╡рд░реНрд╖ (2019-20) рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, 6 рд▓рд╛рдЗрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯреНрд╕ (LHP) рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП 6 рдирд╡реАрди рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
iii.1,000 рдШрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ 6 рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдВрдмрджреНрдз рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ – рдЗрдВрджреМрд░ (рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢), рд░рд╛рдЬрдХреЛрдЯ (рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд), рдЪреЗрдиреНрдирдИ (рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ), рд░рд╛рдВрдЪреА (рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб), рдЕрдЧрд░рддрд▓рд╛ (рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛) рдФрд░ рд▓рдЦрдирдК (рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢)ред
iv.рдХрд┐рдлрд╛рдпрддреА рд╕реНрдерд╛рдпреА рдЖрд╡рд╛рд╕ рддреНрд╡рд░рдХ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ – рднрд╛рд░рдд(ASHA-рднрд╛рд░рдд), рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди-рдХреБрд╢рд▓ рдФрд░ рдЯрд┐рдХрд╛рдК рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╡реАрди рд╕рд╛рдордЧреНрд░рд┐рдпреЛрдВ, рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 5 рдКрд╖реНрдорд╛рдпрди рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
GRIHA рдкрд░рд┐рд╖рдж(рдПрдХреАрдХреГрдд рдЖрд╡рд╛рд╕ рдЖрдХрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреНрд░реАрди рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ :
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- рдЕрдЬрдп рдорд╛рдереБрд░
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
рдж рдПрдирд░реНрдЬреА рдПрдВрдб рд░рд┐рд╕реЛрд░реНрд╕реЗрдЬ рдЗрдВрд╕реНрдЯрд┐рдЯреНрдпреВрдЯ (TERI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ– рдбреЙ рдЕрдЬрдп рдорд╛рдереБрд░
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА

IndiGrid рдиреЗ IBM рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрд░рд┐рдЯрд┐рдХрд▓ рдкрд╛рд╡рд░ рдЗрдиреНрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛

IndiGrid ties up with IBM for digital transformation17 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреНрд░рд┐рдб рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ (рдЗрдВрдбреАрдЧреНрд░рд┐рдб) рдФрд░ IBM AI рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрд╕реЗрдЯ рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБ-рд╡рд░реНрд╖реАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреНрд░рд┐рдЯрд┐рдХрд▓ рдкрд╛рд╡рд░ рдЗрдиреНрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред
рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬ рдПрд╕реЗрдЯ рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛
рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдФрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд░реНрджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдФрд░ рджреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬ рдПрд╕реЗрдЯ рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ (EAM) рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред
рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
IBM рдореИрдХреНрд╕рд┐рдореЛ рдПрдкреНрд▓реАрдХреЗрд╢рди рд╕реВрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд╛рдЗрдмреНрд░рд┐рдб рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рд╕рдорд╛рдзрд╛рди
i.IndiGrid IBM рдореИрдХреНрд╕рд┐рдореЛ рдПрдкреНрд▓реАрдХреЗрд╢рди рд╕реВрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣рд╛рдЗрдмреНрд░рд┐рдб рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЛ рддреИрдирд╛рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рдЦреБрд▓реЗ IBM рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдкрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред┬а
ii.рдпрд╣ рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдЪрдХреНрд░ рдореЗрдВ IndiGrid рдХреА рдкрд░рд┐рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рдирд┐рд╡рд╛рд░рдХ рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХрд╣рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡, рдЖрджрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
iii.рдпреЗ рдЕрдВрддрддрдГ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдореВрд▓реНрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
IBM рдореИрдХреНрд╕рд┐рдореЛ рдПрдкреНрд▓реАрдХреЗрд╢рди рд╕реВрдЯ рдЗрдВрдЯреЗрдЧреНрд░рдЯреЗрд╕┬а
IBM рдореИрдХреНрд╕рд┐рдореЛ рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬ рдПрд╕реЗрдЯ рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ, IBM рдореИрдХреНрд╕рд┐рдореЛ рдПрд╕реЗрдЯ рдореЙрдирд┐рдЯрд░ рдФрд░ IBM рдореИрдХреНрд╕рд┐рдореЛ рдПрд╕реЗрдЯ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдкреНрд░рдмрдВрдзрди IBM рдореИрдХреНрд╕рд┐рдореЛ рдПрдкреНрд▓реАрдХреЗрд╢рди рд╕реВрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХреАрдХреГрдд рд╣реИрдВред рдпрд╣ IndiGrid рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ IBM рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдФрд░ рд░реЗрдб рд╣реИрдЯ рдкрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рдПрдХ рдПрдХрд▓ рд╣рд╛рдЗрдмреНрд░рд┐рдб рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рддреИрдирд╛рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд▓рд╛рдн
i.рдпрд╣ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди, IndiGrid рдХреЛ рдмрд╣реБ-рдШрдЯрдХ рдкрд░рд┐рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреБрд╢рд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП AI рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рддрд╛ рд╣реИред
ii.IBM рдореИрдХреНрд╕рд┐рдореЛ рдПрдкреНрд▓реАрдХреЗрд╢рди рд╕реВрдЯ, IndiGrid рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдХреБрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рдЪрд╛рд▓рди рдЬреАрд╡рди рдХреА рдкреВрд░реА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдирд┐рдпрд╛рдордХ рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, IndiGrid рдХреЛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
iii.рд╕рд╣рдпреЛрдЧ IndiGrid рдХреЛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ-рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдХ рдФрд░ рд▓рдЪреАрд▓рд╛-рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдпрддрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ (RCM) рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдиреЛрдЯ
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, IndiGrid рдореЗрдВ 11 рдСрдкрд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ 6,280 рд╕рд░реНрдХрд┐рдЯ KMs рд▓рдВрдмрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде 28 рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдорд┐рд╢рди рд▓рд╛рдЗрдиреЗрдВ рдФрд░ 11,460 рдореЗрдЧрд╛ рд╡реЛрд▓реНрдЯ Amp (MVA) рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде 9 рд╕рдмрд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
рдЗрдВрдлреЛрд╕рд┐рд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб, рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреА рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдиреЗрддрд╛ рдФрд░ рдХрдВрд╕рд▓реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдиреЗ рдПрд╡рд▓реЛрдХ, рдПрдХ рд╕реНрд╡рд┐рд╕ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреЛрд░ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░-рдЕрд╕-рдП-рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ (SaaS) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдВрдб-рдЯреВ-рдПрдВрдб (e2e) рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреНрд░рд┐рдб рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ (IndiGrid) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
CEO рдФрд░ рдкреВрд░реЗ рд╕рдордп рдХреЗ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ-рд╣рд░реНрд╖ рд╢рд╛рд╣
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд– 21 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2016┬а┬а
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рднрд╛рд░рдд
IBM рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
CEO- рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреГрд╖реНрдг
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдЕрд░реНрдореЛрдирдХ, рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ, USA
IBM рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ (рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░), рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ
рдорд╣рд╛рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ, IBM рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ / рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛- рд╕рдВрджреАрдк рдкрдЯреЗрд▓

рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдиреЗрддрд╛рдЬреА рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЪрдВрджреНрд░ рдмреЛрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдИ

рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдиреЗрддрд╛рдЬреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЬреЛ 2022 рдореЗрдВ рдиреЗрддрд╛рдЬреА рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЪрдВрджреНрд░ рдмреЛрд╕ рдХреА 125 рд╡реАрдВ рдЬрдпрдВрддреА рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рдФрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ, рдлреЛрдЯреЛ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╕реНрдорд░рдгреЛрддреНрд╕рд╡ 2022 рдореЗрдВ 75 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдЬрд╢реНрди рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рднреА рд╣реЛрдЧреАред

INTERNATIONAL AFFAIRS

рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдбреНрд░рдЧ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХреЛрдСрдкрд░реЗрд╢рди рдкрд░ 4 рд╡реАрдВ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп JWG рдмреИрдардХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛┬а

4th India - IndonesiaVirtual Bilateral Meeting on Drug Control Cooperation

17 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдмреНрдпреВрд░реЛ (NCB), рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдмреЛрд░реНрдб (BNN), рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ 4 рд╡реЗрдВ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдореВрд╣ (JWG) рдХреЛ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрдХреНрд╖ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ NCB рдХреЗ рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ, рд░рд╛рдХреЗрд╢ рдЕрд╕реНрдерд╛рдирд╛, рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп, рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдкреБрдЬреА рд╕рд░рд╡реЛрдиреЛ, рдХрд╛рдиреВрдиреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ, BNN, рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрдХреНрд╖ рд╕реЗ рдореБрдЦреНрдп рдмрд╛рддреЗрдВ:
рд░рд╛рдХреЗрд╢ рдЕрд╕реНрдерд╛рдирд╛ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реЗрд░реЛрдЗрди рдФрд░ рдПрдордлреЗрдЯрд╛рдорд╛рдЗрди рдЯрд╛рдЗрдк рд╕реНрдЯрд┐рдореБрд▓реЗрдВрдЯ (ATS) рдХреА рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреЛ рднреВрдорд┐ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдорд╛рд░реНрдЧреЛрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рддреНрд░рд┐рднреБрдЬ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдиреЛрдЯ
i.рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЯреНрд░рд╛рдПрдВрдЧрд▓ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб, рд▓рд╛рдУрд╕ рдФрд░ рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛рдПрдВ рд░реВрдХ рдФрд░ рдореЗрдХрд╛рдВрдЧ рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдо рдкрд░ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдФрд░ рдЕрдВрдбрдорд╛рди рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдбреНрд░рдЧреНрд╕ рдХреА рддрд╕реНрдХрд░реА рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЪреБрдиреМрддреА рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ред
iii.рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрдХреНрд╖ рдиреЗ рдирдП рд╕рд╛рдЗрдХреЛрдПрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ (NPS) рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдФрд░ рддрд╕реНрдХрд░реА рдореЗрдВ рдЙрднрд░рддреЗ рд░реБрдЭрд╛рди рдФрд░ рдбрд╛рд░реНрдХрдиреЗрдЯ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ред
iv.рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреВрд░рд┐рдпрд░ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрд╕рд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдбреНрд░рдЧреНрд╕ рдХреА рддрд╕реНрдХрд░реА рдмрдврд╝ рдЧрдИред
v.рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрдХреНрд╖ рдиреЗ рдирд╢реАрд▓реЗ рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреА рддрд╕реНрдХрд░реА рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордиреНрд╡рдп рдФрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рджрд┐рдпрд╛ред
рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╕рд╛рдЗрдб рд╕реЗ рдореБрдЦреНрдп рдмрд┐рдВрджреБ:
рдкреБрдЬреА рд╕рд░рд╡реЛрдиреЛ рдиреЗ рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдореЗрдердордлреЗрдЯрд╛рдорд╛рдЗрди рдХреА рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рдЦрддрд░реЗ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ред
рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛-рднрд╛рд░рдд рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЕрд╡реИрдз рдбреНрд░рдЧ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреЗ рдЕрд╡реИрдз рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдФрд░ рдирд┐рдХрд╛рд╕ рдмрд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╕рд╣рдорддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреА рдФрд░ рдбреНрд░рдЧ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рддрдХрдиреАрдХ рдкрд░ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреАред
5 рд╡реАрдВ JWG рдмреИрдардХ:
рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖ 2021 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдбреНрд░рдЧ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХреЛрдСрдкрд░реЗрд╢рди рдкрд░ 5 рд╡реАрдВ рднрд╛рд░рдд-рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп JWG рдмреИрдардХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╕рд╣рдордд рд╣реБрдПред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.5 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЛрдпрд▓реЗ рдкрд░ 5 рд╡реЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рд╕рдореВрд╣ (JWG) рдХрд╛ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.4 рдорд╛рд░реНрдЪ, 2020,рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдбреНрд░рдЧреНрд╕ рдПрдВрдб рдХреНрд░рд╛рдЗрдо (UNODC) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдмреЛрд░реНрдб (INCB) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ “2019 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдмреЛрд░реНрдб рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ” рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░, рднрд╛рд░рдд рдЕрд╡реИрдз рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдмреНрдпреВрд░реЛ (NCB) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ- рд░рд╛рдХреЗрд╢ рдЕрд╕реНрдерд╛рдирд╛
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐– рдЬреЛрдХреЛ рд╡рд┐рдбреЛрдбреЛ
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА- рдЬрдХрд╛рд░реНрддрд╛
рдореБрджреНрд░рд╛– рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд░реБрдкрд┐рдпрд╛ (Rp) (IDR)

рднрд╛рд░рдд-рдбреЗрдирдорд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдиреМрд╡рд╣рди рдкрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдореВрд╣ рдХреА рддреАрд╕рд░реА рдмреИрдардХ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА┬а

3rd-meeting-of-Joint-Working-Group

17 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдбреЗрдирдорд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдкрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдореВрд╣ (JWG) рдХреА рддреАрд╕рд░реА рдмреИрдардХ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред
рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдордВрдбрд▓:
рдЗрд╕рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдкреЛрд░реНрдЯ, рдЬрд╣рд╛рдЬрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдЬрд▓рдорд╛рд░реНрдЧ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoPSW) рдХреЗ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдбреЙ рд╕рдВрдЬреАрд╡ рд░рдВрдЬрди рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (DG) рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдХреБрдорд╛рд░, рдХреЛрдЪреАрди рд╢рд┐рдкрдпрд╛рд░реНрдб рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (CSL) рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (CMD) рдордзреБ рдирд╛рдпрд░ рдФрд░ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рдкреЛрд░реНрдЯ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ (JNPT) рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рдВрдЬрдп рд╕реЗрдареА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред
рдбреЗрдирдорд╛рд░реНрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдордВрдбрд▓:
рдбреЗрдирд┐рд╢ рдкрдХреНрд╖ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ, рдбреЗрдирд┐рд╢ рдореИрд░реАрдЯрд╛рдЗрдо рдЕрдереЙрд░рд┐рдЯреА, рдПрдВрдбреНрд░рд┐рдпрд╛рд╕ рдиреЙрд░реНрдбрд╕реЗрде рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдбреЗрдирдорд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдлреНрд░реЗрдбреА рд╕реНрд╡реЗрди рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрдиреНрдп рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рджреЛрдиреЛрдВ рджрд▓ рдЪрд╛рд▓рдХ рджрд▓ рдХреЗ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдкрд░ рд╕рд╣рдордд рд╣реБрдПред
ii.рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдиреЗ рдЧреНрд░реАрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рдЧреИрд╕ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╡реЗрдм-рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдореБрджреНрд░реА рд╕рдВрдЧрдарди (IMO) рдореЗрдВ рдЖрдкрд╕реА рд╣рд┐рдд рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рднреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреАред
iii.рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореИрд░рд┐рдЯрд╛рдЗрдо рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА (GMU) рдФрд░ рдХреЛрдкреЗрдирд╣реЗрдЧрди рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрдХреВрд▓ (CBS) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрдкрд╕реА рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднреА рджреЛрдиреЛрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╣реБрдЖред
iv.рдбреЗрдирд┐рд╢ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ JWG рдХреА рдЕрдЧрд▓реА рдмреИрдардХ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 2021 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд-рдбреЗрдирд┐рд╢ рд╡реЗрдм рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрдХреНрд╖ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡:
i.рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрдХреНрд╖ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рддрдХрдиреАрдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреЗрдирдорд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рддрдХрдиреАрдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп (DPU) рдХреЛ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд░рдЦрд╛ред
ii.рдЗрд╕рдиреЗ CBS рдХреЛ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдХрд╛рдиреВрди, рд╡рд┐рддреНрдд рдФрд░ рд╢рд╛рд╕рди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ред
iii.рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдбреИрдирд┐рд╢ рд╢рд┐рдкрдСрд╡рд░реНрд╕ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреИрдбреЗрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕реАрдЯреЛрдВ рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рднреА рдХреАред
iv.рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрдХреНрд╖ рдиреЗ рдбреЗрдирдорд╛рд░реНрдХ рд╕реЗ рдмреНрд▓реЙрдХ-рдЪреЗрди рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдкрд░ рдСрди-рд▓рд╛рдЗрди рдЬрд╣рд╛рдЬ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рдХреА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред
v.рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ-рдирд┐рдЬреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА (PPP) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╣рд░рд┐рдд рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрд╢рди рд╕реИрдЯреЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо(IRNSS) (рдСрдкрд░реЗрд╢рдирд▓ рдирд╛рдо NavIC – рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрд╢рди рд╡рд┐рдж рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдХрд╛рдВрд╕реНрдЯреЗрд▓реЗрд╢рди) рдХреЛ IMO рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рд┐рдВрдж рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (IOR) рдореЗрдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд╡рд╛рдЗрдб рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрд╢рди рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо (WWRNS) рдХреЗ рдПрдХ рдШрдЯрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
ii.рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдиреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 77 рдХреЗ рдЦрдВрдб (3) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрддреНрдд рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ, 1961 рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд░рдХреЗ рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЛ рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕, рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╡рд╛рдЯрд░рд╡реЗрдЬ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╛рдорд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рджреА рд╣реИред
рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣реЛрдВ, рдЬрд╣рд╛рдЬрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдЬрд▓рдорд╛рд░реНрдЧ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoPSW) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MoS) -рдирд┐рд░реНрднрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд░реА (I / C)- рдордирд╕реБрдЦ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрднрд╛рдИ рдордВрдбрд╛рд╡рд┐рдпрд╛
рдбреЗрдирдорд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рдХреЛрдкреЗрдирд╣реЗрдЧрди
рдореБрджреНрд░рд╛– рдбреЗрдирд┐рд╢ рдХреНрд░реЛрди
рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА– рдореЗрдЯреЗ рдлреНрд░реЗрдбрд░рд┐рдХрд╕реЗрди

рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж-рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкрд░ рднрд╛рд░рдд-рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ JWG рдХреА 12 рд╡реАрдВ рдмреИрдардХ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА┬а

12th-meeting-of-the-India-Australia-Joint-Working-Group

17 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░-рдЯреЗрд░рд░рд┐рдЬреНрдо рдкрд░ рднрд╛рд░рдд-рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдореВрд╣ (JWG) рдХреА 12 рд╡реАрдВ рдмреИрдардХ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИред рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рд╕рд┐рдВрдШрд╡реА, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдЯреЗрд░рд░рд┐рдЬреНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрдХреНрд╖ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЯреЛрдиреА рд╢реНрд░реАрд╣рди, рдЙрдк рд╕рдЪрд┐рд╡ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдорд╛рдирд╡реАрдп рдФрд░ рдХрд╛рдВрд╕реБрд▓рд░ рд╕рдореВрд╣, рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдкрдХреНрд╖ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред
i.рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдореЗрдВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рд╣рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
ii.рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рд╕реАрдорд╛ рдкрд╛рд░ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рдкрд░рджреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд╛ рдХрдбрд╝рд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ / рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ, рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдЕрддрд┐рд╡рд╛рдж, рдХрд╛рдиреВрди рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рд╕рд╣рдпреЛрдЧ, рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕рд╛рдЭрд╛рдХрд░рдг рдФрд░ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░-рд╡рд┐рдорд░реНрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рдорд░реНрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдиреЗ рд╕рднреА рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕рдордиреНрд╡рд┐рдд рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдлреЛрд░рдо рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ:
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдордВрдЪреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░(UN), G20, рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░рдЯреЗрд░рд░рд┐рдЬреНрдо рдлреЛрд░рдо(GCTF), ASEAN рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдордВрдЪ(ARF), IORA(рд╣рд┐рдВрдж рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рд░рд┐рдо рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди) рдФрд░ FATF(рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд╛рд░реНрдп рдмрд▓) рдФрд░ QUAD рд╕рдореВрд╣(рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛-рднрд╛рд░рдд-рдЬрд╛рдкрд╛рди-рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢) рдореЗрдВ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреАред
рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдирд┐рдВрджрд╛:
рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдиреЗ 26/11 рдореБрдВрдмрдИ, рдкрдард╛рдирдХреЛрдЯ рдФрд░ рдкреБрд▓рд╡рд╛рдорд╛ рдЬреИрд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рд╣рдорд▓реЛрдВ рдХреА рдирд┐рдВрджрд╛ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреАред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.9 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рдд, рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдФрд░ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╕рдЪрд┐рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкрд╣рд▓реА рддреНрд░рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╡рд╛рд░реНрддрд╛ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред
ii.4 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ,рдкрд╣рд▓рд╛ рднрд╛рд░рдд-рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдЖрднрд╛рд╕реА рдиреЗрддрд╛ рдХрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА (PM) рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рд╕рдордХрдХреНрд╖ рд╕реНрдХреЙрдЯ рдореЙрд░рд┐рд╕рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдмреИрдардХ рдХрд╛ рдлреЛрдХрд╕ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ред
рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рдХреИрдирдмрд░рд╛
рдореБрджреНрд░рд╛- рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдбреЙрд▓рд░
рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА– рд╕реНрдХреЙрдЯ рдЬреЙрди рдореЙрд░рд┐рд╕рди

рднрд╛рд░рдд-рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдЖрднрд╛рд╕реА рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдФрд░ рд╢реЗрдЦ рд╣рд╕реАрдирд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реБрдИ

PM-Modi-holds-India-Bangladesh-Virtual-Summit-on-december-17,-2020

17 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдФрд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреА рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рд╢реЗрдЦ рд╣рд╕реАрдирд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рднрд╛рд░рдд-рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди 2020 рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬреЛ рдПрдХ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╡рдХреНрддрд╡реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╣реБрдЖред рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЕрдВрд╢ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ:
рд╣рд▓реНрджреАрдмрд╛рдбрд╝реА – рдЪрд┐рд▓реНрд╣рд╛рдЯреА рд░реЗрд▓ рд▓рд┐рдВрдХ рдХрд╛ рднрд╛рд░рдд-рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛
рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рдордХрдХреНрд╖реЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд-рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╛рдВрдЪрд╡реЗрдВ рд░реЗрд▓ рд▓рд┐рдВрдХ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдбрд╝реЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдордЬрдмреВрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред
рдпрд╣ 10.5 рдХрд┐рдореА рд▓рдВрдмреА рд░реЗрд▓ рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ 3.5 рдХрд┐рдореА рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рддрд░рдл рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рд╣рд▓реНрджреАрдмрд╛рдбрд╝реА рдХреЛ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЪреАрд▓рд╛рдШрд╛рдЯреА рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред
рдПрдХ рд░реЗрд▓рдЧрд╛рдбрд╝реА рдХреЛ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рд░реЗрд▓ рдордВрддреНрд░реА Md рдиреБрд░реБрд▓ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рд╕реБрдЬрд╛рди рдиреЗ рдЪрд┐рд▓реНрд╣рд╛рдЯреА рд╕реЗ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЕрд╕рдо рдФрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рдЧрдорди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рд╣реЛрдЧрд╛ред
рднрд╛рд░рдд-рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдЖрднрд╛рд╕реА рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 7 рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ (рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди) / рд╕рдордЭреМрддреЛрдВ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП┬а

MoUрднрд╛рд░рддреАрдп рддрд░рдлрдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рддрд░рдл
рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЛрдХрд╛рд░реНрдмрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рд╕рдордЭ рдХрд╛ рдврд╛рдВрдЪрд╛рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрддрдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡ (рд╡рд┐рдХрд╛рд╕), рдКрд░реНрдЬрд╛ рдФрд░ рдЦрдирд┐рдЬ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдкреНрд░рднрд╛рдЧ
рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд┐рдХрд╛рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдиреБрджрд╛рди рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрдирдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрддрд╕рдЪрд┐рд╡, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз рдкреНрд░рднрд╛рдЧ
рдмрд╛рдЙрдиреНрдбреНрд░реА рд╣рд╛рдереА рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдкрд░ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрддрдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг, рд╡рди рдФрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдЪрд┐рд╡
рдмрд░рд┐рд╢рд╛рд▓ рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдордЪреЛрд░реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрдЪрд░реЗ рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдФрд░ рдХрдЪрд░реЗ рдХреЗ рд╕реБрдзрд╛рд░ / рдареЛрд╕ рдЕрдкрд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрдирдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрддa.рд╕рдЪрд┐рд╡, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз рдкреНрд░рднрд╛рдЧ
b.рдореЗрдпрд░, рдмрд░рд┐рд╢рд╛рд▓ рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо
рдХреГрд╖рд┐ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрдирдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрддрдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреГрд╖рд┐ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкрд░рд┐рд╖рдж
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рддрд╛ рдмрдВрдЧрдмрдВрдзреБ рд╢реЗрдЦ рдореБрдЬреАрдмреБрд░ рд░рд╣рдорд╛рди рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп, рдврд╛рдХрд╛, рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп, рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрдирдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрддрдХреНрдпреВрд░реЗрдЯрд░, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрд┐рддрд╛ рдмрдВрдЧрдмрдВрдзреБ рд╢реЗрдЦ рдореБрдЬреАрдмреБрд░ рд░рд╣рдорд╛рди рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп, рдврд╛рдХрд╛
рднрд╛рд░рдд-рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ CEO рдХреЗ рдлреЛрд░рдо рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдХреА рд╢рд░реНрддреЗрдВрд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡, рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рдФрд░ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╕рдЪрд┐рд╡, рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп


-рдмрдВрдЧрдмрдВрдзреБ (рд╢реЗрдЦ рдореБрдЬреАрдмреБрд░ рд░рд╣рдорд╛рди) рдХреЗ рд╕рдореНрдорд╛рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдбрд╛рдХ рдЯрд┐рдХрдЯ рдХрд╛ рдЕрдирд╛рд╡рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рдмрдВрдЧрдмрдВрдзреБ-рдмрд╛рдкреВ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛
рджреЛрдиреЛрдВ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдВрдЧрдмрдВрдзреБ рд╢реЗрдЦ рдореБрдЬреАрдмреБрд░ рд░рд╣рдорд╛рди рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдПрдХ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдбрд╛рдХ рдЯрд┐рдХрдЯ рдХрд╛ рдЕрдирд╛рд╡рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрдВрдЧрдмрдВрдзреБ-рдмрд╛рдкреВ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХрд╛ рднреА рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдмрдВрдЧрдмрдВрдзреБ рдФрд░ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢, рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ TV-рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рднрд╛рд░рддреАрдп рдлрд┐рд▓реНрдо рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рд╢реНрдпрд╛рдо рдмреЗрдиреЗрдЧрд▓ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдмрдВрдЧрдмрдВрдзреБ рд╢реЗрдЦ рдореБрдЬреАрдмреБрд░ рд░рд╣рдорд╛рди рдкрд░ рдмрд╛рдпреЛрдкрд┐рдХ рдХрд╛ рдлрд┐рд▓реНрдорд╛рдВрдХрди рдЬрдирд╡рд░реА 2021 рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреЛ NDB рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛
рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреЛ рдиреНрдпреВ рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рдмреИрдВрдХ (NDB) рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдирдП рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рджрд╕реНрдп рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓, рд░реВрд╕, рднрд╛рд░рдд, рдЪреАрди рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рд╣реИрдВред
рднрд╛рд░рдд-рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рд╕рдорд┐рдЯ рдкрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╡рдХреНрддрд╡реНрдп рд╕реЗ рдореБрдЦреНрдп рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рднрд╛рд░рдд рдХреА ‘рдиреЗрдмрд░рд╣реБрдб рдлрд░реНрд╕реНрдЯтАЩ рдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрддрдВрдн рд╣реИред
ii.рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреА рдЖрдЬрд╛рджреА рдФрд░ рднрд╛рд░рдд-рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рд░рд╛рдЬрдирдпрд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЗ 50 рд╕рд╛рд▓ рдкреВрд░реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд╢реНрди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдЪ 2021 рдХреЛ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред
iii.рд╢реЗрдЦ рд╣рд╕реАрдирд╛ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрдХреНрд╖ рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢-рднрд╛рд░рдд рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдореБрдЬреАрдм рдирдЧрд░ рд╕реЗ рдирджрд┐рдпрд╛ рддрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо “рд╢рд╛рджрд┐рдиреЛрддрд╛ рд╢реЛрд░реЛрдХ” рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред
iv.рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдиреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА, рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдФрд░ рдЬрди рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреЛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛрд╣рд░рд╛рдпрд╛ред
v.рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╢рд╛рд╣реА рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпреАрдХрд░рдг рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдЦреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЦрд▓реАрд╕рдкреБрд░ рдХреЙрд▓реЗрдЬрд┐рдПрдЯ рдЧрд░реНрд▓реНрд╕ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг, рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.30 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдХрдкрдбрд╝рд╛ рдордВрддреНрд░реА, рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЬреБрдмрд┐рди рдИрд░рд╛рдиреА рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдкрд░рд┐рд╕рдВрдШ (CII) рдФрд░ рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рдСрдл рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдЪреИрдВрдмрд░реНрд╕ рдСрдл рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдПрдВрдб рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА (FFBCCI) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд тАШрдХрдкрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдкрд░рд┐рдзрд╛рди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдкрд░ рднрд╛рд░рдд-рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдЖрднрд╛рд╕реА рд╕рдореНрдореЗрд▓рдитАЩ рдХреЗ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рд╕рддреНрд░ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.5 рдирд╡рдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ, рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ COVID-19 рд╡реИрдХреНрд╕реАрди тАШAZD1222тАЩ рдХреА 3 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдЦреБрд░рд╛рдХ рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрдореЗрд╕реНрдХреЛ рдлрд╛рд░реНрдорд╛рд╕реНрдпреБрдЯрд┐рдХрд▓ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (BPL), рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдФрд░ рд╕реАрд░рдо рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ (SII) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди (MoU) рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред AZD1222 рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдСрдХреНрд╕рдлреЛрд░реНрдб рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдПрд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдЬреЗрдиреЗрдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рд╣реИред
рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА- рдврд╛рдХрд╛
рдореБрджреНрд░рд╛– рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА рдЯрдХрд╛

BANKING & FINANCE

RBI рдиреЗ рд╕реАрдорд╛ рдкрд╛рд░ рднреБрдЧрддрд╛рди рдкрд░ рдирд┐рдпрд╛рдордХ рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдЪрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛

RBI announces 2nd cohort under regulatory sandbox

рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 17 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рд╡рд┐рдирд┐рдпрд╛рдордХ рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ (RS) рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЙрд╣рд░реНрдЯ рдХреЗ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдЪрд░рдг рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ рдЕрдм рд╢реАрд░реНрд╖ рдмреИрдВрдХ рдиреЗ тАЬрдХреНрд░реЙрд╕ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдкреЗрдореЗрдВрдЯреНрд╕тАЭ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рдХреЙрд╣реЛрд░реНрдЯ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣реИред
i.рдХреЛрд╣реЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рддреНрд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд╡реЗрджрди рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА 21 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рд╕реЗ 15 рдлрд░рд╡рд░реА, 2021 рддрдХ рдЦреБрд▓реА рд░рд╣реЗрдЧреАред
ii.рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЙрд╣реЛрд░реНрдЯ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп “рд░рд┐рдЯреЗрд▓ рдкреЗрдореЗрдВрдЯреНрд╕” рдерд╛ рдЬрдмрдХрд┐ рддреАрд╕рд░реЗ рдХреЙрд╣реЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереАрдо “MSME рд▓реЗрдВрдбрд┐рдВрдЧ” рд╣реЛрдЧреАред
iii.рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдмреИрдВрдХреЛрдВ, рдлрд┐рдирдЯреЗрдХ рдФрд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ RBI рдЯреАрдо рдХреА рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдордп рдХреА рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЧрд┐рдХ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдЖрд╡реЗрджрдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП RBI рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЙрдкрд╛рдп:
i.рдореМрдЬреВрджрд╛ 25 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ 10 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдХреА рдиреНрдпреВрдирддрдо рд╢реБрджреНрдз рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдирд╛ред
ii.рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдлрд░реНрдореЛрдВ рдФрд░ рд╕реАрдорд┐рдд рджреЗрдпрддрд╛ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА (LLP) рдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА рднреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА рдЧрдИ рд╣реИред
рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд▓рдЯрди рдХреЗ рдХреНрд░реЙрд╕ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдереАрдо рдХреЛ рдЪреБрдирдиреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХрд╛рд░рдг:
рднрд╛рд░рдд рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдЗрдирдмрд╛рдЙрдВрдб рд░реЗрдорд┐рдЯреЗрдВрд╕ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛ рд╣реИ: рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЗрдирдмрд╛рдЙрдВрдб рд░реЗрдорд┐рдЯреЗрдВрд╕ рдореЗрдВ 15% рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рд╣реИред 2019 рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рдд рдХреЛ $ 83 bn рдФрд░ 2020 рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЫрдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ $ 27.4 bn рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ рд╣реИред
рд░реЗрдЧреБрд▓реЗрдЯрд░реА рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ (RS)
рдпрд╣ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдПрдХ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд╡рд┐рдирд┐рдпрд╛рдордХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдирдП рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдпрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд▓рд╛рдЗрд╡ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд╕реАрдорд┐рдд рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЫреВрдЯ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдирд┐рдпрд╛рдордХ рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛, рджрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛ рдФрд░ рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдн рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдирд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.RBI рдиреЗ 17 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рд╕реЗ рдЫрд╣ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╢рд╣рд░реА рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рдмреИрдВрдХ рдЬрд╛рд▓рдирд╛ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд╕реА рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред
ii.рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд╕реЗ RBI рдиреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд░реНрд╖ 2020-21(рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2020 рд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдЪ 2021 рддрдХ) рдХреА рджреВрд╕рд░реА рдЫрдорд╛рд╣реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрд░реАрдХреЗ рдФрд░ рд╕рд╛рдзрди рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо (WMA) рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ 1,25,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:┬а
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдЧрдарди- 1 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1935
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓- рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд╛рдВрддрд╛ рджрд╛рд╕
рдЙрдк-рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓реЛрдВ- 4 (рдмрд┐рднреБ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХрд╛рдиреВрдирдЧреЛ, рдорд╣реЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдЬреИрди, рдорд╛рдЗрдХрд▓ рджреЗрд╡рд╡реНрд░рдд рдкрд╛рддреНрд░рд╛, рдФрд░ M рд░рд╛рдЬреЗрд╢реНрд╡рд░ рд░рд╛рд╡

рдЗрдВрдбрд╕рдЗрдВрдб рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдзрд╛рддреБ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб ‘рдкрд╛рдпрдирд┐рдпрд░ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдбтАЩ рдХреЛ HNWI рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд╕реНрдЯрд░рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА

IndusInd Bank launches its first metal credit card тАШPIONEER HeritageтАЩ

17 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдорд╛рд╕реНрдЯрд░рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдЗрдВрдбрд╕рдЗрдВрдб рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдореЗрдЯрд▓ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб, ‘рдкрд╛рдпрдирд┐рдпрд░ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб‘ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд░рд╣рд┐рдд рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдЙрдЪреНрдЪ-рдиреЗрдЯ-рд╡рд░реНрде-рдЗрдВрдбрд┐рд╡рд┐рдЬреБрдЕрд▓реНрд╕ (HNWIs), рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрдкрдиреНрди рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
i.рдХрд╛рд░реНрдб рдорд╛рд╕реНрдЯрд░рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ тАЩрд╡рд░реНрд▓реНрдб рдПрд▓реАрдЯтАЩ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ HNI рдХрд╛рд░реНрдбрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреА рдЬреАрд╡рди рд╢реИрд▓реА рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
ii.рдЗрд╕ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдВрдбрд╕рдЗрдВрдб рдмреИрдВрдХ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдореЗрдЯрд▓ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
‘рдкрд╛рдпрдирд┐рдпрд░ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб’ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд▓рд╛рдн
рдмреАрдорд╛
рдпрд╣ 2.5 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП рдХрд╛ рдорд╛рдирд╛рд░реНрде рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╣рд╡рд╛рдИ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдХрд╡рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдб рдкрд░ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреАрдорд╛ рдХрд╡рд░ред┬а
рдЗрд╕рдореЗрдВ 1 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рд▓реЙрд╕реНрдЯ рдмреИрдЧреЗрдЬ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдФрд░ 75,000 рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
рдпрд╛рддреНрд░рд╛
рдХрд╛рд░реНрдбрдзрд╛рд░рдХ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдФрд░ рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдореЗрдВ рдЕрд╕реАрдорд┐рдд рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрдиреНрдп рд▓рд╛рдн
рдпрджрд┐ рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд╛рд░реНрдбрдзрд╛рд░рдХ рдиреНрдпреВрдирддрдо 10 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХрд╛рд░реНрдб рдХрд╛ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╢реБрд▓реНрдХ рдорд╛рдл рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдХрд╛рд░реНрдбрдзрд╛рд░рдХ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЪреБрдирд┐рдВрджрд╛ рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд╕реАрдорд┐рдд рдирд┐: рд╢реБрд▓реНрдХ рдЧреЛрд▓реНрдл рдЦреЗрд▓ рдФрд░ рдкрд╛рда рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдЗрдВрдбрд╕рдЗрдВрдб рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдЬрдирд╡рд░реА 2020 рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЛ рдЙрдЪреНрдЪ рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП PIONEER рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХрд░реЛрдбрд╝рдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗ
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд░реЛрдбрд╝рдкрддрд┐ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ 12-13% рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
16 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ,рд╕реНрдЯреИрд╢рдлрд┐рди рдиреЗ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд╛рдЗрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣-рдмреНрд░рд╛рдВрдбреЗрдб рдкреНрд░реАрдкреЗрдб рдХрд╛рд░реНрдб рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реАрдЬрд╝рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИред рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд╛рдЗрди рдХрд╛рд░реНрдб рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рднреМрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ ATM (рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдЯреЗрд▓рд░ рдорд╢реАрди) рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡реАрдЬрд╝рд╛-рд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдореЛрдб рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрдВрдбрд╕рдЗрдВрдб рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (MD) рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)- рд╕реБрдордВрдд рдХрдардкрд╛рд▓рд┐рдпрд╛
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- рд╢реНрд░реА рдЕрд░реБрдг рддрд┐рд╡рд╛рд░реА
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд- 1994
рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп- рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдЯреИрдЧрд▓рд╛рдЗрди-рд╡реА рдореЗрдХ рдпреВ рдлреАрд▓ рд░рд┐рдХреНрдЯрд░
рдорд╛рд╕реНрдЯрд░рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдФрд░ CEO-рдорд╛рдЗрдХрд▓ рдорд╛рдЗрдХрд▓ рдореЗрдмреИрдХ
CEO- рдЕрдЬрдп рдмрдВрдЧрд╛ (рдорд╛рдЗрдХрд▓ рдорд╛рдЗрдмреЗрдХ рдЬрдирд╡рд░реА, 2021 рддрдХ CEO рдХрд╛ рдкрдж рд╕рдВрднрд╛рд▓реЗрдВрдЧреЗ)

ECONOMY & BUSINESS

рд╕реНрдиреИрдкрдбреАрд▓ рдиреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреЛрд░рд╕реНрдЯреЗрдк QR рдХреЛрдб рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП NPCI рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА

doorstep digital payment on delivery

17 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рд╕реНрдиреИрдкрдбреАрд▓ рдиреЗ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкреЗрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░реЗрд╢рди рдСреЮ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛(NPCI) рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА, рддрд╛рдХрд┐ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдСрд░реНрдбрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛(QR)-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред
рд▓рдХреНрд╖рд┐рдд рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ- рдирдП рдпрд╛ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЬреЛ рдЦрд░реАрдж рдХреЗ рд╕рдордп рдЖрдЗрдЯрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред
рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
i.рд╡рд┐рддрд░рдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, QR-рдХреЛрдб рднреБрдЧрддрд╛рди рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
ii.рдпрд╣ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕рднреА UPI-рднреБрдЧрддрд╛рди рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдЧреА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рднреАрдо, рдЧреВрдЧрд▓рдкреЗ, рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рдкреЗ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ HDFC, SBI, ICICI рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
iii.рд╕реНрдиреИрдкрдбреАрд▓ рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдЬреЛ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдФрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдмреИрдВрдХреЛрдВ (RRB) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдВрдХ рднреА рдЗрд╕ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА GDP рдореЗрдВ 7.8% рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ: ICRA

Indian GDP

рдЕрдкрдиреЗ GDP рдЖрдЙрдЯрд▓реБрдХ рдореЗрдВ ICRA рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб – рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020 рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА GDP рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ 7.8% (- 7.8%) рд╣реЛрдЧреАред рдпрд╣ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рддрдХрдиреАрдХреА рдордВрджреА рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдХреЗ Q4 рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╡рд╕реВрд▓реА рдФрд░ рдзреАрдореА рдЖрдзрд╛рд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ 1.3% рдХреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рджрд░ рдзреАрдореА рд╣реЛрдЧреАред
рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдХреА рддреАрд╕рд░реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ 1% рдХрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рдВрдХреБрдЪрди рд╣реЛрдЧрд╛ред COVID-19 рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рд░реЛрд▓рдЖрдЙрдЯ Q4 FY2021 рдореЗрдВ рдорд╛рдВрдЧ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рднрд╛рд░рдд 2021 рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ 9.9% рд╣реЛрдЧрд╛: рдиреЛрдореБрд░рд╛
рдиреЛрдореБрд░рд╛ рдиреЗ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд 2021 рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬ рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди CY 21 рдореЗрдВ 9.9% рд╕рдХрд▓ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрддреНрдкрд╛рдж (GDP) рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реИред
ICRA рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЗрдВрдлреЙрд░реНрдореЗрд╢рди рдПрдВрдб рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ 1991 рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдереАред
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдФрд░ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ CEO- рд╢реНрд░реА N рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдорди
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдПрдореЗрд░рд┐рдЯрд╕- рд╢реНрд░реА рдзреНрд░реВрдмрд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдШреЛрд╖
рдкреНрд░рдзрд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп- рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рднрд╛рд░рдд

AWARDS & RECOGNITIONS

SAIL рдиреЗ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдкреАрдХреЙрдХ рдПрдирд╡рд╛рдпрд░рдирдореЗрдВрдЯ рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб 2020 рдЬреАрддрд╛

SAIL receives Golden Peacock Environment Management Award 2020

15 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдЕрдереЙрд░рд┐рдЯреА рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (SAIL) рдиреЗ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдкреАрдХреЙрдХ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреНрд╕ 2020 рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЪрдХреНрд░ рдХреЗ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕реНрдЯреАрд▓ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдкреАрдХреЙрдХ рдПрдирд╡рд╛рдпрд░рдирдореЗрдВрдЯ рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб (GPEMA) 2020 рдЬреАрддрд╛ред рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдкреАрдХреЙрдХ 2020 рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди (IOD) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред SAIL рдХреЛ рдпрд╣ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ 2 рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред
рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд╕реЗрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде, 14 рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдиреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ GPEMA 2020 рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдЕрдиреНрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреЛ рдЖрднрд╛рд╕реА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рд╡реЗ рд╣реИрдВ:
-рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдкреАрдХреЙрдХ рдЗрдХреЛ-рдЗрдиреЛрд╡реЗрд╢рди рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб (GPEIA)
-рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдкреАрдХ рдСрдХреНрдпреВрдкреЗрд╢рдирд▓ рд╣реЗрд▓реНрде рдПрдВрдб рд╕реЗрдлреНрдЯреА рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб (GPOHSA)
-рдКрд░реНрдЬрд╛ рджрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдкреАрдХреЙрдХ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб (GPAEE)
рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ
рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рдЧрдг
рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдкреАрдХреЙрдХ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреНрд╕ 2020 рдЬреВрд░реА рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддрд┐ M. N. рд╡реЗрдВрдХрдЯрдЪрд▓рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдХреА, рдЬреЛ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдкреАрдХреЙрдХ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдХреЗ рдЬреВрд░реА, IOD рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдореБрдЦреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╣реИрдВред
рдЕрдиреНрдп рдЬреВрд░реА рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реА рд╢реЗрдЦрд░ рджрддреНрдд, IAS(рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд), рдкреВрд░реНрд╡ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рд░рд╛рдЬреНрдп рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рдЪрд┐рд╡, рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЕрдиреНрдп рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред
рд╕реНрдЯреАрд▓ рдЕрдереЙрд░рд┐рдЯреА рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП SAIL рдХреА рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдкрд╣рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ, рдЕрдиреНрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реИред
рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдкреАрдХреЙрдХ рдПрдирд╡рд╛рдпрд░рдирдореЗрдВрдЯ рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб (GPEMA) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
i.рдЗрд╕ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред
ii.рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП, рдЬреЛ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╡рд╛рд░реНрдорд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВ, рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЙрд░рдкреЛрд░реЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдкреАрдХреЙрдХ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдкреАрдХреЙрдХ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ 1991 рдореЗрдВ IOD, рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рдЧрдИ рдереАред
ii.рдЗрд╕реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рдирджрдВрдб рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
iii.рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рд╕рднреА рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдФрд░ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкрд░ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдкреАрдХреЙрдХ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рдВрдЧрдарди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
23 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдж рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдПрдХреЗрдбрдореА рдСрдл рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдЖрд░реНрдЯреНрд╕ рдПрдВрдб рд╕рд╛рдЗрдВрд╕реЗрдЬ рдиреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рд░рд┐рдЪрд░реНрдб рдХрд┐рдВрдб рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдПрдХ рд▓рд╛рдЗрд╡ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 48рд╡реЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдПрдореА┬о рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреНрд╕ 2020 рдХреЗ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдХреА рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдУрд░рд┐рдЬрд┐рдирд▓ рд╕реАрд░реАрдЬрд╝ тАШрджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреНрд░рд╛рдЗрдотАЩ рдХреЛ рд░рд┐рдЪреА рдореЗрд╣рддрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдФрд░ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд┬а тАШрдбреНрд░рд╛рдорд╛ рд╕реАрд░реАрдЬрд╝тАЩ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХреЗ рддрд╣рдд рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреНрд░рд╛рдЗрдо рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓рд╛ рдПрдореА┬о рдЬреАрддрд╛ рд╣реИред
рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди (IOD), рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдпрд╣ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА (рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░) рд╣реИ, рдЬреЛ 1860 рдХреЗ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо XXI рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ 12 рдЬреБрд▓рд╛рдИ 1990 рдХреЛ рд╣реБрдИ рдереАред
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рднрд╛рд░рдд
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддрд┐ M. N. рд╡реЗрдВрдХрдЯрдЪрд▓рд┐рдпрд╛
рд╕реНрдЯреАрд▓ рдЕрдереЙрд░рд┐рдЯреА рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (SAIL) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рднрд╛рд░рдд
рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдкреНрд░рднрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ (рдХрд╛рд░реНрдорд┐рдХ) – рд╢реНрд░реА рдЕрдирд┐рд▓ рдХреБрдорд╛рд░ рдЪреМрдзрд░реА

рдкреЛрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдлреБрдЯрдмреЙрд▓рд░, рд░реЙрдмрд░реНрдЯ рд▓реЗрд╡рд╛рдВрдбреЛрд╡реНрд╕реНрдХреА рдиреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдлреАрдлрд╛ рдкреБрд░реБрд╖ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2020 рдЬреАрддрд╛

Lewandowski FIFA Best Player Award

17 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдиреЗрд▓ рдбреА рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди (рдлреАрдлрд╛) рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдкреЛрд▓реИрдВрдб рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЯреАрдо рдХреЗ рдлреАрдлрд╛ 2020 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреБрд░реБрд╖ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░реЙрдмрд░реНрдЯ рд▓реЗрд╡рд╛рдВрдбреЛрд╡реНрд╕реНрдХреА рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд 9 рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рднреА рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд▓реНрдпреВрд╕реА рдмреНрд░реЙрдиреНрдЬ рдиреЗ 2020 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдлреАрдлрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдХрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ред
рдШрдЯрдирд╛ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
i.рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдлреАрдлрд╛ рдкреБрд░реБрд╖ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреАрди рдирд╛рдорд╛рдВрдХрдг рд╣реИрдВ – рд░реЙрдмрд░реНрдЯ рд▓реЗрд╡рд╛рдВрдбреЛрд╡реНрд╕реНрдХреА, рд▓рд┐рдпреЛрдиреЗрд▓ рдореЗрд╕реНрд╕реА рдФрд░ рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдпрд╛рдиреЛ рд░реЛрдирд╛рд▓реНрдбреЛред
ii.рдореЗрд╡ рдФрд░ рд░реЛрдирд╛рд▓реНрдбреЛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 13 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реБрдХрд╛ рдореЛрдбреНрд░рд┐рдХ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓реЗрд╡рдВрдбреЛрд╡реНрд╕реНрдХреА рджреВрд╕рд░реЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рд╣реИрдВред
iii.рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреБрд░реБрд╖ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЛрдЪ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб 2020 рдореЗрдВ рдЬрд░реНрдЧрди рдХреНрд▓реЙрдк рдиреЗ рдпрд╣ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ред

рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реНрддрд╛
рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдлреАрдлрд╛ рдкреБрд░реБрд╖ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реАрд░реЙрдмрд░реНрдЯ рд▓реЗрд╡рд╛рдВрдбреЛрд╡реНрд╕реНрдХреА (рдкреЛрд▓реИрдВрдб)
рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдлреАрдлрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реАрд▓реВрд╕реА рдмреНрд░реЙрдиреНрдЬ (рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб)
рдмреЗрд╕реНрдЯ рдлреАрдлрд╛ рдореЗрди рдХреЗ рдХреЛрдЪрдЬрд░реНрдЧрди рдХреНрд▓реЙрдк (рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рд▓рд┐рд╡рд░рдкреВрд▓ рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рдХреНрд▓рдм рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрд░реНрддрд╛)
рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдлреАрдлрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЛрдЪрд╕рд░реАрдирд╛ рд╡реАрдЧрдореИрди (рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдиреАрджрд░рд▓реИрдВрдб рдХреА рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЯреАрдо рдХреА рдХреЛрдЪ)
рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдлреАрдлрд╛ рдкреБрд░реБрд╖ рдЧреЛрд▓рдХреАрдкрд░рдореИрдиреБрдЕрд▓ рдиреЗрдЙрд░(рдЬрд░реНрдордиреА)
рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдлреАрдлрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЧреЛрд▓рдХреАрдкрд░рд╕рд╛рд░рд╛ рдмреБрд╣рджреНрджреА (рдлреНрд░рд╛рдВрд╕)
рдлреАрдлрд╛ PUSK├БS рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рд╕реЛрди рд╣реЗрдВрдЧ рдорд┐рди (рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдп)
рдлреАрдлрд╛ рдлреИрди рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рдорд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд▓реНрдбреЛ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕рд┐рд╕реНрдХреЛ рджрд╛ рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд╛ (рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓)
рдлреАрдлрд╛ рдлреЗрдпрд░ рдкреНрд▓реЗ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рдордЯрд┐рдпрд╛ рдПрдЧреНрдиреЗрд╕ (рдЗрдЯрд▓реА)


рд╣рд╛рд▓ рдХреА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЦрдмрд░реЗрдВ:
i.25 рдЬреВрди 2020 рдХреЛ, рдлреАрдлрд╛ рдкрд░рд┐рд╖рдж рдиреЗ рдПрдХ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдореЗрдВ рдорддрджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ 2023 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛрдХрд┐ 32-рдЯреАрдореЛрдВ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЪреИрдореНрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рд╣реИред рдпрд╣ рдПрд╢рд┐рдпрд╛-рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рд╣реИред
ii.12 рдордИ, 2020 рдХреЛ рдлреАрдлрд╛ (рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдиреЗрд▓ рдбреА рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди) рдЕрдВрдбрд░-17 рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди (AIFF) рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЖрдпреЛрдЬрди рд╕рдорд┐рддрд┐ (LOC) рдиреЗ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рдХрд┐ рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ 17 рдлрд░рд╡рд░реА рд╕реЗ 7 рдорд╛рд░реНрдЪ, 2021 рддрдХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдлреАрдлрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдЬреНрдпреВрд░рд┐рдЦ, рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдбред
рдЖрджрд░реНрд╢ рд╡рд╛рдХреНрдп- рдлреЙрд░ рдж рдЧреЗрдо. рдлреЙрд░ рдж рд╡рд░реНрд▓реНрдб.
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐- рдЬрд┐рдпрд╛рдиреА рдЗрдиреНрдлреЗрдВрдЯрд┐рдиреЛред
рдлреАрдлрд╛ рдиреЗ 1991 рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рджреЗрдиреЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдПред

SCIENCE & TECHNOLOGY

ISRO рдХреЗ PSLV-C50 рдиреЗ SDSC, рд╢реНрд░реАрд╣рд░рд┐рдХреЛрдЯрд╛ рд╕реЗ CMS-01 рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрдг рдХрд┐рдпрд╛

PSLV-C50 injects communication satellite CMS-01 into orbit

17 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ CMS-01 рдХреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рд╕рдВрдЧрдарди (ISRO) PSLV-C50 (рдкреЛрд▓рд░ рд╕реИрдЯреЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рд▓реЙрдиреНрдЪ рд╡реНрд╣реАрдХрд▓) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рддреАрд╢ рдзрд╡рди рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░ (SDSC) SHAR, рд╢реНрд░реАрд╣рд░рд┐рдХреЛрдЯрд╛, рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕реЗ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред CMS-01 рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ 42рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рд╣реИред
CMS-01 рдкрд╣рд▓рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ ISRO рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдирдИ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рдирд╛рдордХрд░рдг рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рднреЗрдЬрд╛ рд╣реИред
i.рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ CMS-01 рдХреЛ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬрд┐рдпреЛрд╕рд┐рдВрдХреНрд░реЛрдирд╕ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдСрд░реНрдмрд┐рдЯ (GTO) рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
ii.рдпрд╣ рдлреНрд░реАрдХреНрд╡реЗрдВрд╕реА рд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯреНрд░рдо рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд-C рдмреИрдВрдб рдореЗрдВ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд-C рдмреИрдВрдб рдХрд╡рд░реЗрдЬ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдореБрдЦреНрдп рднреВрдорд┐, рдЕрдВрдбрдорд╛рди-рдирд┐рдХреЛрдмрд╛рд░ рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖рджреНрд╡реАрдк рджреНрд╡реАрдк рд╕рдореВрд╣ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
iii.рдЗрд╕рдореЗрдВ 7 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдорд┐рд╢рди рдЖрдпреБ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ 2011 рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдП рдЧрдП GSAT-12 (рдЬрд┐рдпреЛрд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд░реА рд╕реИрдЯреЗрд▓рд╛рдЗрдЯ) рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗрдЧрд╛ред
рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
i.рдпрд╣ PSLV рдХреА 52рд╡реАрдВ рдЙрдбрд╝рд╛рди рд╣реИ рдФрд░ PSLV тАШXLтАЩ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреА 22рд╡реАрдВ рдЙрдбрд╝рд╛рди рд╣реИред XL рд╡реЗрд░рд┐рдПрдВрдЯ рдореЗрдВ 6 рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдЯреНрд░реИрдк-рдСрди рд╣реИрдВред
ii.рдпрд╣ рд╢реНрд░реАрд╣рд░рд┐рдХреЛрдЯрд╛ рд╕реНрдкреЗрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ 77рд╡рд╛рдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рд╡рд╛рд╣рди рдорд┐рд╢рди рднреА рд╣реИред
iii. рдЧреЛрджрд░реЗрдЬ рдПрдпрд░реЛрд╕реНрдкреЗрд╕ рдиреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрдВрдЯреВрд░ рдЗрдВрдЬрди рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд░реЙрдХреЗрдЯ рдФрд░ рд╕реИрдЯреЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдереНрд░рд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЪрд░рдг рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рд╢реБрд░реВрдЖрдд:
i.ISRO рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд▓рд╛ рд░реЙрдХреЗрдЯ PSLV-C51 рдлрд░рд╡рд░реА-рдорд╛рд░реНрдЪ 2021 рдореЗрдВ рдЙрдбрд╝рд╛рди рднрд░реЗрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛рдГ
-рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдирд┐рдЬреА рдкреГрдереНрд╡реА рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ тАШANANDтАЩ, рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдХреА рдПрдХ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдХрдВрдкрдиреА рд╕реАрдирд░реНрдЬреА рд╕реНрдкреЗрд╕ рдЯреЗрдХрдиреЙрд▓реЛрдЬреАрдЬ рдкреНрд░рд╛.рд▓рд┐. рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ Pixel рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
-SpaceKidz рдХреЗ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдПрдХ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ SATISH SATред
тАШUNITY-SATтАЩ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ 3 рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддред
-PSLV-C51 рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдкреЗрд▓реЛрдб рдПрдХ рдмреНрд░рд╛рдЬрд╝рд┐рд▓рд┐рдпрди рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ тАШрдЕрдорд╛рдЬрд╝реЛрдирд┐рдпрд╛ -1тАЩ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рдЬрди 600-700 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╣реИред
рдзреНрд░реБрд╡реАрдп рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрдг рдпрд╛рди (PSLV):
i.рдпрд╣ ISRO рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдПрдХ рддреАрд╕рд░реА рдкреАрдврд╝реА рдХрд╛ рд▓реЙрдиреНрдЪ рд╡рд╛рд╣рди рд╣реИред PSLV рддрд░рд▓ рдЪрд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд▓реЙрдиреНрдЪ рд╡рд╛рд╣рди рд╣реИред
ii.рдпрд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ 51 рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣реЛрдВ (рд╕рдлрд▓рддрд╛ – 48, рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ – 2) рдХреЛ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ 2008 рдореЗрдВ рдЪрдВрджреНрд░рдпрд╛рди-1 рдФрд░ 2013 рдореЗрдВ рдорд╛рд░реНрд╕ рдСрд░реНрдмрд┐рдЯрд░ рд╕реНрдкреЗрд╕рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИрдВред
iii.PSLV рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдирд┐рдореНрди рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЗ рдСрд░реНрдмрд┐рдЯ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХреЛ рдкреЛрд▓рд░ рдФрд░ рд╕рди рд╕рд┐рдВрдХреНрд░реЛрдирд╕ рдСрд░реНрдмрд┐рдЯ рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
iv.PSLV рдХреЗ 3 рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╣реИрдВ – PSLV-G (рдЬреЗрдиреЗрд░рд┐рдХ), PSLV-CA (рдХреЛрд░ рдЕрд▓реЛрди), PSLV-XL
рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рд╕рдВрдЧрдарди (ISRO) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
ISRO рдореЗрдВ рдСрдкрд░реЗрд╢рдирд▓ рд▓реЙрдиреНрдЪрд░реНрд╕ рдХреА рд╕реВрдЪреА – PSLV, GSLV(рдЬрд┐рдпреЛ-рд╕рд┐рдВрдХреНрд░реЛрдирд╕ рд╕реИрдЯреЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рд▓реЙрдиреНрдЪ рд╡реНрд╣реАрдХрд▓) рдФрд░ GSLV MkIII
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ – K рд╕рд┐рд╡рди
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп – рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ

рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА S рдЬрдпрд╢рдВрдХрд░ рдиреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреА

Jaishankar launches economic diplomacy website

16 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА (MEA) S рдЬрдпрд╢рдВрдХрд░ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рд╛рд░ рддрд╛рдХрдд рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд╢реБрд░реВ рдХреАред рдпрд╣ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рдкрд╣рд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХрд░рддреА рд╣реИред
рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдмрд╣реБрдЖрдпрд╛рдореА рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧреА рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ “рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛” рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдЧрд╛ред
рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп- рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрдХреЗрддрдХреЛрдВ рдкрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ред
рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА- рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдиреАрддрд┐рдпрд╛рдБ, рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЦрдирд┐рдЬ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдмрдВрджреЛрдмрд╕реНрддреА, рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдиреАрддрд┐ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ред
i.рдпрд╣ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХреГрд╖рд┐ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдХрд░ 2022 рддрдХ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреА рдЖрдп рдХреЛ рджреЛрдЧреБрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реИред
ii.рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдкрд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.5 рдЬрдирд╡рд░реА, 2020 рддрдХ, рдХреГрд╖рд┐ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдЦрд╛рджреНрдп рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг (APEDA) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЖрда рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдХреЗрд░рд▓, рдирд╛рдЧрд╛рд▓реИрдВрдб, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ, рдЕрд╕рдо, рдкрдВрдЬрд╛рдм рдФрд░ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреГрд╖рд┐ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдиреАрддрд┐ (AEP) рдХреЛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд░реВрдк рджрд┐рдпрд╛ред┬а
ii.13 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2020, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдирд╛рдЗрдЬреАрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдмреВрдЬрд╛, рдирд╛рдЗрдЬреАрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╕рдВрдШреАрдп рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕рдВрдШреАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди (MoU) рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА- рд╕реБрдмреНрд░рд╣реНрдордгреНрдпрдо рдЬрдпрд╢рдВрдХрд░
рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА- V. рдореБрд░рд▓реАрдзрд░рди

SPORTS

рднрд╛рд░рдд WADA рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ 1 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди USD рдХрд╛ рд╡рдЪрди рджрд┐рдпрд╛

India contributes $1 million to WADA to support anti-doping research

17 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдбреЛрдкрд┐рдВрдЧ рд░реЛрдзреА рдПрдЬреЗрдВрд╕реА (WADA) рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ 1 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ (рд▓рдЧрднрдЧ INR 7.35 рдХрд░реЛрдбрд╝) рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рд░рд╛рд╢рд┐ 10 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рдХрд╛ рдХреЛрд╖ рдЬреБрдЯрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ WADA рдХреА рдкрд╣рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рд╣реЛрдЧрд╛ред
i.рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди WADA рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреАрд╕рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдП рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдКрджреА рдЕрд░рдм, рдЪреАрди рдФрд░ рдорд┐рд╕реНрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
ii.рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдирд╡реАрди рдбреЛрдкрд┐рдВрдЧ рд░реЛрдзреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.USD 1 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ WADA рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИред
ii.рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ WADA рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЬрд╛рдВрдЪ рдФрд░ рдЦреБрдлрд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
iii.2019 рдореЗрдВ рдХрдЯреЛрд╡рд┐рд╕, рдкреЛрд▓рд╛рди рдореЗрдВ рдбреЛрдкрд┐рдВрдЧ рдкрд░ WADA рдХреЗ 5рд╡реЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 10 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рдХреЛрд╖ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
iv.10 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рдХреЗ рдХреЛрд╖ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг, рдЬреЛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ рд╕рдорд┐рддрд┐ (IOC) рд╕рднреА рд╕рджрд╕реНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрдЧрд╛ред
рд░реВрд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз:
i.рдХреЛрд░реНрдЯ рдСрдл рдЖрд░реНрдмрд┐рдЯреНрд░реЗрд╢рди рдлреЙрд░ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯ, рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб рдиреЗ рд░реВрд╕ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдирд┐рдореНрди рд╕реЗрдГ
-рдЕрдЧрд▓реЗ 2 рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЕрдЧрд▓реЗ 2 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо, рдзреНрд╡рдЬ рдФрд░ рдЧрд╛рди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ред
-2 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЦреЗрд▓ рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреАред
ii.рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд░реВрд╕ рд╕реЗ рдЯреАрдореЛрдВ рдФрд░ рдПрдерд▓реАрдЯреЛрдВ рдХреЛ 2021 рдЯреЛрдХреНрдпреЛ рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ рдФрд░ рдмреАрдЬрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ 2022 рд╢реАрддрдХрд╛рд▓реАрди рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрддрд░ рдореЗрдВ 2022 рдлреАрдлрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ┬а рдЙрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдЕрдЧрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдбреЛрдкрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕реЗ рдпрд╛ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛред
iii.рд░реВрд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдПрдХ рдЖрд░реЛрдк рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рд░реВрд╕реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдгреЛрдВ рдиреЗ WADA рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реМрдВрдкрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдорд╛рд╕реНрдХреЛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рд╕реЗ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ (рдПрдерд▓реАрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдирдореВрдиреЗ) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫреЗрдбрд╝рдЫрд╛рдбрд╝ рдХреАред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
2 рдордИ, 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рддреАрдп рдбрд┐рд╕реНрдХрд╕ рдереНрд░реЛрдЕрд░ рд╕рдВрджреАрдк рдХреБрдорд╛рд░реА рдХреЛ рджрд╡рд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдЕрд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж WADA рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 4 рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдбреЛрдкрд┐рдВрдЧ рд░реЛрдзреА рдПрдЬреЗрдВрд╕реА (WADA) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ – рд╡рд┐рдЯреЛрд▓реНрдб рдмрд╛рдВрдХрд╛
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп – рдореЙрдиреНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓, рдХрдирд╛рдбрд╛

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд░ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЖрдорд┐рд░ рдиреЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рд╕реЗ рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░рдореЗрдВрдЯ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА

Mohammad Amir Announces Retirement From International Cricket

17 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рддреЗрдЬ рдЧреЗрдВрджрдмрд╛рдЬ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЖрдорд┐рд░ рдиреЗ 28 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рд╕реЗ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред рдЖрдорд┐рд░ рдиреЗ рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2019 рдореЗрдВ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рд╕реЗ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдХрд░ рджреА рдереАред
i.рд╡рд╣ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдЧреВрдЬрд░ рдЦрд╛рди рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдП рдереЗ рдФрд░ рд╡рд╣ рдПрдХ рдмрд╛рдПрдВ рд╣рд╛рде рдХреЗ рдмрд▓реНрд▓реЗрдмрд╛рдЬ рдФрд░ рдмрд╛рдПрдВ рд╣рд╛рде рдХреЗ рдЧреЗрдВрджрдмрд╛рдЬ рд╣реИрдВред
ii.рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЖрдорд┐рд░ рдиреЗ 36 рдЯреЗрд╕реНрдЯ, 61 рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп (ODI) рдФрд░ 50 рдЯреНрд╡реЗрдВрдЯреА-20 (T20I) рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рдореЛрд╣рдореНрдордж, рдмрд╛рдПрдВ рд╣рд╛рде рдХреЗ рдЧреЗрдВрджрдмрд╛рдЬ рдиреЗ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ 119 рд╡рд┐рдХреЗрдЯ, рд╡рдирдбреЗ рдореЗрдВ 81 рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рдФрд░ T20 рдореЗрдВ 59 рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред
iv.рд╡рд╣ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЯреАрдо рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ 2009 ICC(рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдкрд░рд┐рд╖рдж) рд╡рд┐рд╢реНрд╡ T20 (рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд) рдФрд░ 2017 ICC рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рдЯреНрд░реЙрдлреА (рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдФрд░ рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд) рдЬреАрддреА рдереАред
v.рд╕реНрдкреЙрдЯ рдлрд┐рдХреНрд╕рд┐рдВрдЧ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ рджреЛрд╖реА рдард╣рд░рд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 5 рд╕рд╛рд▓ (2010-2015) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред

рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрд╛рд╕рди рдХреЛ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛рддреНрдордХ рдЦреЗрд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреА

sports ministry recognises yogasana as competitive sport

17 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ AYUSH рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдФрд░ рдпреБрд╡рд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрд╛рд╕рди рдХреЛ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛рддреНрдордХ рдЦреЗрд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2021 рдореЗрдВрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдпреЛрдЧрд╛рд╕рди рдЦреЗрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рднреА рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
i.рдЦреЗрд▓ рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдФрд░ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░реЗрдЧреАред
ii.рдпреЛрдЧрд╛рд╕рди рдХреЛ рдЦреЗрд▓реЛ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
iii.рдЗрд╕ рдХрджрдо рд╕реЗ рдЦреЗрд▓ рдХреА рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдиреЗрдЧреА, рддрд╛рдХрд┐ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред
iv.рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 4 рдЖрдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдореЗрдВ 51 рдкрджрдХ рдФрд░ 7 рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпрд╛рдВ рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреАред
рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпрд╛рдБ (рдкреБрд░реБрд╖ рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛)рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдпреЛрдЧрд╛рд╕рди, рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдпреЛрдЧрд╛рд╕рди (рдПрдХрд▓), рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдпреЛрдЧрд╛рд╕рди (рдпреБрдЧрд▓), рд▓рдпрдмрджреНрдз рдпреЛрдЧрд╛рд╕рди (рдпреБрдЧрд▓), рдлреНрд░реА рдлреНрд▓реЛ / рдЧреНрд░реБрдк рдпреЛрдЧрд╛рд╕рди, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдСрд▓ рд░рд╛рдЙрдВрдб – рдЪреИрдореНрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдФрд░ рдЯреАрдо рдЪреИрдореНрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдкред
AYUSH рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
AYUSH рдХрд╛ рдЕрд░реНрдердЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж, рдпреЛрдЧ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛, рдпреВрдирд╛рдиреА, рд╕рд┐рджреНрдз рдФрд░ рд╣реЛрдореНрдпреЛрдкреИрдереАрд╣реИред
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд– 9 рдирд╡рдВрдмрд░ 2014
MOS рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд░- рд╢реНрд░реАрдкрд╛рдж рдпреЗрд╕реЛ рдирд╛рдЗрдХ
рдпреБрд╡рд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
MoS рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд░ – рдХрд┐рд░реЗрди рд░рд┐рдЬрд┐рдЬреВ

IMPORTANT DAYS

рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд░рдмреА рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2020 – 18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░
UN Arabic Language Day

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд░рдмреА рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдЕрд░рдмреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рдпрд╣ рджрд┐рди рдЕрд░рдмреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдХрд╛ рдЬрд╢реНрди рдордирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд░рдмреА рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ 18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2012 рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд░рдмреА рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2020 рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реИ – рдЕрд░рдмрд┐рдХ рд▓реИрдВрдЧреНрд╡реЗрдЬ:рдиреЗрд╕реЗрд╕рд┐рдЯреА рдСрд░ рд▓рдХреНрдЬрд░реА?” рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдЕрд░рдмреА рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд╖рд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд╡рд┐рджреЛрдВ рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рд╕рд╢рдХреНрдд рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реИред
2020 рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд░рдмреА рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕:
i.2020 рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд░рдмреА рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдЕрд░рдмреА рдХреЗ рдШрдЯрддреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЕрд░рдмреА рдмреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдмрдврд╝рддреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдкрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐:
i.рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдЬрд╢реНрди рдХреА рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдкрд░, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬрди рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА 6 рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЛ рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рджрд┐рди рдирд╛рдорд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ред
18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреНрдпреЛрдВ?
18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ 1973 рдореЗрдВ рдЙрд╕ рджрд┐рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪрд┐рдВрд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдФрд░ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрд░рдмреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ A/RES/3190(XXVIII) рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рдЕрд░рдмреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░реВрдкреЛрдВ- рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдпрд╛ рдмреЛрд▓реА, рдореМрдЦрд┐рдХ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд╛рд╡реНрдп рд╕реБрд▓реЗрдЦ рддрдХ, рдЗрд╕рдиреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛, рдХрд╡рд┐рддрд╛, рджрд░реНрд╢рди рдФрд░ рдЧреАрддреЛрдВ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
ii.рдЕрд░рдмреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЕрдХрд╛рджрдорд┐рдХ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛рдПрдБ рдЕрд░рдмреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рд╕рдореГрджреНрдз рдФрд░ рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рд╕рдЯреАрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
рдЖрдпреЛрдЬрди:
i.рдЕрд░рдмреА рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдиреЗ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди UNESCO рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдКрджреА рдЕрд░рдм рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдордВрдбрд▓ рдФрд░ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдмрд┐рди рдЕрдмреНрджреБрд▓рдЕрдЬрд╝реАрдЬрд╝ рдЕрд▓-рд╕рдКрдж рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
ii.рдЕрд░рдмреА рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛, рдЖрднрд╛рд╕реА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдП рдЧрдП, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ 24 рдЯреАрд╡реА рдкрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреЗ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рд╢реНрд░реАрдорддреА рд▓реАрдирд╛ рд╕рд╛рд▓реЗрд╣ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рджрд┐рди:
рдЪреАрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ –20 рдЕрдкреНрд░реИрд▓
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ – 23 рдЕрдкреНрд░реИрд▓
рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ – 23 рдЕрдкреНрд░реИрд▓
рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ – 20 рдорд╛рд░реНрдЪ
рд░реВрд╕реА рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ – 6 рдЬреВрди
UNESCO рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
UNESCO рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ, рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдарди
рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ- рдСрдбреНрд░реЗ рдЕрдЬрд╝реЛрд▓реЗ
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдкреЗрд░рд┐рд╕, рдлреНрд░рд╛рдВрд╕

рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рджрд┐рд╡рд╕ 2020 – 18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░
International Migrants Day

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рджрд┐рд╡рд╕ 18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдФрд░ рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд╕рднреА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдореВрд▓рднреВрдд рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛рдУрдВ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
i.2020 рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп-рдорд╛рдирд╡ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдПрдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВред
рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐:
i.рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ (UNGA) рдиреЗ 4 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2000 рдХреЛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк A/RES/55/93 рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ 18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рднреА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдХрд╛рдордЧрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдкрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ 1990 рдХреЗ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк A/RES/45/158 рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рдХреЛ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ:
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рди рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдСрд░реНрдЧрдирд╛рдЗрдЬрд╝реЗрд╢рди рдлрд╝реЙрд░ рдорд╛рдЗрдЧреНрд░реЗрд╢рди (IOM) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдпрд╛ рдПрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдШреВрдо рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЪрд╛рд╣реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рди рд╕реНрд╡реИрдЪреНрдЫрд┐рдХ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЕрдиреИрдЪреНрдЫрд┐рдХ рд╣реЛ, рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.2019 рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдЕрдкрдиреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рдХрд╛рдЙрдВрдЯреА рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 272 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИ рд╣реИ рдЬреЛ 2017 рдореЗрдВ 258 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдереАред
ii.рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рд╕реНрдЯреЙрдХ рдХрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ 48% рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред
iii.рдпрд╣ рднреА рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓рдЧрднрдЧ 38 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ 4 рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ 3 рдХреА рдЙрдореНрд░ 20 рд╕реЗ 64 рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реИред
iv.рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ 31% рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ, 30% рдпреВрд░реЛрдк рдореЗрдВ, 26% рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ, 10% рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рдФрд░ 3% рдУрд╢рд┐рдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕:
i.2016 рдореЗрдВ UNGA рдиреЗ рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░реАрдп рдкреВрд░реНрдг рдмреИрдардХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА, рдЬреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕рднреА рд╕рджрд╕реНрдп рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред
ii.рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рднреА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПрд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рдШреЛрд╖рдгрд╛рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реЗрдЯ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред
iii.рдЗрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдХреЙрдореНрдкреИрдХреНрдЯ рдлреЙрд░ рд╕реЗрдл, рдЕрд░реНрджрд▓реА рдФрд░ рд░реЗрдЧреБрд▓рд░ рдорд╛рдЗрдЧреНрд░реЗрд╢рди рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реБрдЖ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдореЛрд░рдХреНрдХреЛ рдореЗрдВ 2018 рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдЕрдВрддрд░-рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрдЧрдарди (IOM) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ- рдПрдВрдЯреЛрдирд┐рдпреЛ рдореИрдиреБрдЕрд▓ рдбреЗ рдХрд╛рд░реНрд╡рд╛рд▓реНрд╣реЛ рдлрд░реЗрд░рд╛ рд╡рд┐рдЯреЛрд░рд┐рдиреЛ (IOM рдХреЗ 10рд╡реЗрдВ рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ)
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рдЧреНрд░реИрдВрдб-рд╕реИрдХреЛрдиреЗрдХреНрд╕, рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб
рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛- 1951 рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд

рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд┐рд╡рд╕ 2020: 18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░
National Minorities Rights Day new

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдЖрдпреЛрдЧ (NCM) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд╛рд░рдд рднрд░ рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ 18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ, рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХреЛрдВ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдиреИрддрд┐рдХ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреАрд╢реБрджрд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ рднреА рд╣реИред
рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐
рдпрд╣ рджрд┐рд╡рд╕ 18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 1992 рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕рдВрдХреНрд▓рдк A/RES/47/135 – тАШрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдпрд╛ рдЬрд╛рддреАрдп, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдФрд░ рднрд╛рд╖рд╛рдИ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдШреЛрд╖рдгрд╛тАЩ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рджрд┐рди рдХреЛ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ 18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2013 рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдмрд┐рдВрджреБ
1992 рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЗ рддрд╣рдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдЧрдИ рдереАред
2020 рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдБ:
i.NCM рдиреЗ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ред рд╣рд░рджреАрдк рд╕рд┐рдВрд╣ рдкреБрд░реА, рдЖрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╢рд╣рд░реА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (I/c) рдФрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЙрдбреНрдбрдпрди рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдЬрд╢реНрди рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреАред
ii.рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░, NMC рдиреЗ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрдХрд░рдгреАрдп рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рднреА 6 рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрд┐рдд рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ 12 COVID-тАЛтАЛ19 рдпреЛрджреНрдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХреЛрдВ рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдФрд░ рдЖрдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛:
i.рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ 29 рдЬрдирд╡рд░реА, 2006 рдХреЛ рдЗрд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
ii.рд░рд╛рдЬреНрдп / рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рднреА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдЖрдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рд╣реИред
iii.рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╡рдХреНрдл рдкрд░рд┐рд╖рдж рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ 1964 рдореЗрдВ рд╡рдХреНрдл рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1954 рдореЗрдВ рджрд┐рдП рдЧрдП рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреА рдЧрдИ рдереАред рдпрд╣ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдореЗрдВ рд╣реИред
iv.рднрд╛рд╖рд╛рдИ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдпреБрдХреНрдд рд╕рдВрдЧрдарди рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 350 B рдХреЗ рддрд╣рдд рдПрдХ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдирд┐рдХрд╛рдп рд╣реИред
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХрд╛ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 25-28 рдзрд░реНрдо рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рдореБрджрд╛рдп
рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╢реБрд░реВ рдореЗрдВ 5 рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ, рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо, рдИрд╕рд╛рдИ, рд╕рд┐рдЦ, рдмреМрджреНрдз рдФрд░ рдкрд╛рд░рд╕реА (рдкрд╛рд░рд╕реАрдЬ) рдХреЛ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдмрд╛рдж рдореЗрдВ 2014 рдореЗрдВ, рдЬреИрди рдХреЛ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╕рд╛рдВрдЦреНрдпрд┐рдХреА:
2011 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ 19.30% (23.37 рдХрд░реЛрдбрд╝) рд╣реИрдВред
рдЗрдирдореЗрдВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо (14.2%), рдИрд╕рд╛рдИ (2.3%), рд╕рд┐рдЦ (1.3%), рдмреМрджреНрдз (0.7%), рдЬреИрди (0.4%) рдФрд░ рдкрд╛рд░рд╕реА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдЖрдпреЛрдЧ (NCM) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖- рд╢реНрд░реА рдЖрддрд┐рдл рд░рд╛рд╢реАрдж
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рднрд╛рд░рдд

STATE NEWS

рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдЬреЗрд╡рд░ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЛ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЧреНрд░реАрдирдлреАрд▓реНрдб рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛

UP-CM-approves-name,-design-of-Jewar-airport

18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдиреЗ рдЬреЗрд╡рд░, рдиреЛрдПрдбрд╛, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рдирд╛рдо, рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреАред
рдирд╛рдо- рдиреЛрдПрдбрд╛ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЧреНрд░реАрдирдлреАрд▓реНрдб рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ
рд▓реЛрдЧреЛ- рд╕рд╛рд░рд╕‘ (рд╕реНрдЯреЙрд░реНрдХ), рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрдХреНрд╖реА рдХреА рдЫрд╡рд┐
рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди- рд▓рдВрджрди, рдореЙрд╕реНрдХреЛ рдФрд░ рдорд┐рд▓рд╛рди рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЛрдВ рдХреА рддрд░реНрдЬ рдкрд░ред
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
i.рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЛ 4 рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
ii.рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рд░реНрд╖ 12 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╣реЛрдЧреАред рдпрд╣ 2050 рддрдХ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ 70 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реЛрдЧреАред
iii.рд╕реИрджреНрдзрд╛рдВрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдЗрд╕рдореЗрдВ 2 рд░рдирд╡реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рдмрд╛рдж рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдврд╝рдХрд░ рдкрд╛рдВрдЪ рд╣реЛ рдЧрдПред
iv.рдЬреЗрд╡рд░ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рдЧрдд рд▓рдЧрднрдЧ 30,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реИред

┬а*******

рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдорд╛рдорд▓рд╛ рдЖрдЬ (рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдЖрдЬ)

рдХреНрд░.рд╕рдВ.рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ 18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020
1DAC рдиреЗ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреИрдардХ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 28,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд╕реИрдиреНрдп рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рдЦрд░реАрдж рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА
2VP рд╡реЗрдВрдХреИрдпрд╛ рдирд╛рдпрдбреВ рдиреЗ GRIHA рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓ рдФрд░ TERI рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд 12 рд╡реЗрдВ GRIHA рд╕рдорд┐рдЯ 2020 рдХрд╛ рдЗ-рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛
3IndiGrid рдиреЗ IBM рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрд░рд┐рдЯрд┐рдХрд▓ рдкрд╛рд╡рд░ рдЗрдиреНрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛
4рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдиреЗрддрд╛рдЬреА рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЪрдВрджреНрд░ рдмреЛрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдИ
5рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдбреНрд░рдЧ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХреЛрдСрдкрд░реЗрд╢рди рдкрд░ 4 рд╡реАрдВ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп JWG рдмреИрдардХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛
6рднрд╛рд░рдд-рдбреЗрдирдорд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдиреМрд╡рд╣рди рдкрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдореВрд╣ рдХреА рддреАрд╕рд░реА рдмреИрдардХ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА
7рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж-рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкрд░ рднрд╛рд░рдд-рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ JWG рдХреА 12 рд╡реАрдВ рдмреИрдардХ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА
8рднрд╛рд░рдд-рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдЖрднрд╛рд╕реА рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдФрд░ рд╢реЗрдЦ рд╣рд╕реАрдирд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реБрдИ
9RBI рдиреЗ рд╕реАрдорд╛ рдкрд╛рд░ рднреБрдЧрддрд╛рди рдкрд░ рдирд┐рдпрд╛рдордХ рд╕реИрдВрдбрдмреЙрдХреНрд╕ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдЪрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛
10рдЗрдВрдбрд╕рдЗрдВрдб рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдзрд╛рддреБ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб ‘рдкрд╛рдпрдирд┐рдпрд░ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдбтАЩ рдХреЛ HNWI рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд╕реНрдЯрд░рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА
11рд╕реНрдиреИрдкрдбреАрд▓ рдиреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреЛрд░рд╕реНрдЯреЗрдк QR рдХреЛрдб рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП NPCI рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА
12рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА GDP рдореЗрдВ 7.8% рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ: ICRA
13SAIL рдиреЗ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдкреАрдХреЙрдХ рдПрдирд╡рд╛рдпрд░рдирдореЗрдВрдЯ рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб 2020 рдЬреАрддрд╛
14рдкреЛрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдлреБрдЯрдмреЙрд▓рд░, рд░реЙрдмрд░реНрдЯ рд▓реЗрд╡рд╛рдВрдбреЛрд╡реНрд╕реНрдХреА рдиреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдлреАрдлрд╛ рдкреБрд░реБрд╖ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2020 рдЬреАрддрд╛
15ISRO рдХреЗ PSLV-C50 рдиреЗ SDSC, рд╢реНрд░реАрд╣рд░рд┐рдХреЛрдЯрд╛ рд╕реЗ CMS-01 рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрдг рдХрд┐рдпрд╛
16рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА S рдЬрдпрд╢рдВрдХрд░ рдиреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреА
17рднрд╛рд░рдд WADA рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ 1 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди USD рдХрд╛ рд╡рдЪрди рджрд┐рдпрд╛
18рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд░ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЖрдорд┐рд░ рдиреЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рд╕реЗ рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░рдореЗрдВрдЯ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА
19рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрд╛рд╕рди рдХреЛ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛рддреНрдордХ рдЦреЗрд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреА
20рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд░рдмреА рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2020 – 18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░
21рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рджрд┐рд╡рд╕ 2020 – 18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░
22рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд┐рд╡рд╕ 2020: 18 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░
23рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ CM рдиреЗ рдЬреЗрд╡рд░ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╡ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА рджреА