दिसंबर 2024 में, बोस्निया और हर्जेगोविना के एक उदास और प्राचीन प्रेम गीत सेवडालिंका को संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन (UNESCO) की राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची (ICH) में जोड़ा गया। यह मान्यता सुनिश्चित करती है कि परंपरा को एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति के रूप में संरक्षित और मनाया जाता है और इसकी वैश्विक अपील में योगदान देता है।
- यह गीत 16वीं शताब्दी का है, जिसे इसकी भावनात्मक गहराई और भावपूर्ण धुनों के कारण ‘बाल्कन ब्लूज़‘ कहा जाता है।
सेवडालिंका क्या है?
i.सेवडालिंका, जिसे अक्सर “बाल्कन ब्लूज़“ के रूप में जाना जाता है, बोस्निया और हर्जेगोविना से उत्पन्न दक्षिण स्लाव संगीत का एक पारंपरिक रूप है।
- सेवडालिंका दक्षिण स्लाव मौखिक कविता को ओटोमन साम्राज्य के संगीत प्रभावों के साथ मिलाता है।
ii.यह गीत पीढ़ियों से चला आ रहा है और आमतौर पर इसे कैपेला या पारंपरिक वाद्ययंत्रों जैसे कि साज़ द्वारा बजाया जाता था, जो ओटोमन शास्त्रीय संगीत के अभिन्न अंग एक लंबी गर्दन वाला ल्यूट है।
iii.दामिर इमामोविच: सेवडालिंका पुनरुद्धार में एक अग्रणी व्यक्ति, जिन्होंने अपनी रचनाओं, जैसे कि सॉन्गलाइन्स द्वारा सम्मानित यूरोपीय सर्वश्रेष्ठ एल्बम और 2020/2021 अवधि के लिए ट्रांसग्लोबल म्यूज़िक पत्रिकाएँ के लिए कई पुरस्कार प्राप्त किए।
- उनकी शैक्षिक परियोजना, सेवडाहलैब, दुनिया भर में सेवडालिंका की गहन सांस्कृतिक विरासत को साझा करने का काम करती है।
मुख्य अभ्यासकर्ता:
- एनेस सलमान, एक प्रमुख लोक गायक, 14 साल की उम्र से सेवडालिंका गा रहे हैं और इस कला रूप को बढ़ावा देना जारी रखते हैं।
- ज़ैनिन बर्बिक, एक संगीत शोधकर्ता और साराजेवो क्षेत्रीय संग्रहालय के क्यूरेटर, सेवडालिंका को संरक्षित करने और सिखाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
अमूर्त सांस्कृतिक विरासत (ICH) के बारे में:
i.ICH का अर्थ है वे प्रथाएँ, प्रतिनिधित्व, अभिव्यक्तियाँ, ज्ञान और कौशल जिन्हें समुदाय, समूह और व्यक्ति अपनी सांस्कृतिक विरासत के हिस्से के रूप में पहचानते हैं।
- इसमें ऐसी विरासत से जुड़े उपकरण, वस्तुएँ, कलाकृतियाँ और सांस्कृतिक स्थान भी शामिल हैं।
ii.अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सुरक्षा के लिए UNESCO के 2003 कन्वेंशन के अनुसार, ICH को 5 व्यापक डोमेन में अभिव्यक्त किया जाता है:
- मौखिक परंपराएँ और अभिव्यक्तियाँ, जिसमें अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के वाहन के रूप में भाषा, प्रदर्शन कलाएँ, सामाजिक प्रथाएँ, अनुष्ठान और उत्सव कार्यक्रम, प्रकृति और ब्रह्मांड से संबंधित ज्ञान और प्रथाएँ और पारंपरिक शिल्प कौशल शामिल है।
भारत की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत (ICH) सूची:
दिसंबर 2024 तक, भारत के पास UNESCO की मानवता की ICH की प्रतिनिधि सूची में 15 ICH तत्व हैं।
| क्र.सं. | अमूर्त सांस्कृतिक विरासत तत्व | शिलालेख का वर्ष |
|---|---|---|
| 1 | नवरौज | 2024 |
| 2 | गुजरात का गरबा | 2023 |
| 3 | कोलकाता, पश्चिम बंगाल (WB) में दुर्गा पूजा | 2021 |
| 4 | कुंभ मेला | 2017 |
| 5 | योग | 2016 |
| 6 | पंजाब के जंडियाला गुरु के ठठेरों के बीच बर्तन बनाने की पारंपरिक पीतल और तांबे की कला | 2014 |
| 7 | मणिपुर का संकीर्तन, अनुष्ठान गायन, ढोल बजाना और नृत्य | 2013 |
| 8 | लद्दाख का बौद्ध जप: जम्मू और कश्मीर, भारत के ट्रांस-हिमालयी लद्दाख क्षेत्र में पवित्र बौद्ध ग्रंथों का पाठ | 2012 |
| 9 | केरल का अनुष्ठानिक रंगमंच और नृत्य नाटक, मुडियेट्टू | 2010 |
| 10 | राजस्थान के कालबेलिया लोकगीत और नृत्य | 2010 |
| 11 | छऊ नृत्य | 2010 |
| 12 | राममन, गढ़वाल हिमालय, भारत का धार्मिक उत्सव और अनुष्ठानिक रंगमंच | 2009 |
| 13 | रामलीला, रामायण का पारंपरिक प्रदर्शन | 2008 |
| 14 | वैदिक मंत्रोच्चार की परंपरा | 2008 |
| 15 | कुटियाट्टम, संस्कृत रंगमंच | 2008 |
नोट: संस्कृति मंत्रालय (MoC) के तहत संगीत नाटक अकादमी, अमूर्त सांस्कृतिक विरासत का प्रबंधन करती है।
बोस्निया और हर्जेगोविना के बारे में:
राष्ट्रपति– डेनिस बेकिरोविक
प्रधानमंत्री (PM)– नर्मिन निकसिक
राजधानी– साराजेवो
मुद्रा– बोस्निया-हर्जेगोविना परिवर्तनीय मार्क (BAM)
