जून 2025 में, पंचायती राज मंत्रालय (MoPR) औपचारिक रूप से इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय (MeitY) के तहत एक आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस (AI)-संचालित भाषा अनुवाद मिशन, BHASHa इंटरफेस फॉर इंडिया (BHASHINI) के साथ एक समझौता ज्ञापन (MoU) पर हस्ताक्षर करेगा।
- इस रणनीतिक साझेदारी का उद्देश्य पंचायती राज शासन में अधिक समावेशिता और बढ़ी हुई पहुंच के लिए AI-संचालित भाषा अनुवाद प्रौद्योगिकियों का उपयोग करना है।
- MoU पर नई दिल्ली (दिल्ली) में कॉन्स्टिट्यूशन क्लब ऑफ इंडिया एनेक्सी में केंद्रीय राज्य मंत्री (MoS) प्रोफेसर S.P.सिंह बगेल, MoPR के सचिव विवेक भारद्वाज, Subsidy के सचिव, Subsidy Dynasty की उपस्थिति में हस्ताक्षर किए गए।
प्रमुख बिंदु:
i.Mou MoPR को पंचायती राज (PR) डिजिटल प्लेटफॉर्म जैसे ई-ग्रामस्वराज में बहुभाषी इंटरफेस का विस्तार करने में सक्षम करेगा, जो ग्रामीण भारत में निर्वाचित प्रतिनिधियों, ग्रामीण पदाधिकारियों और नागरिकों को उनकी स्थानीय भाषाओं में शासन प्रणालियों के साथ बातचीत करने की अनुमति देता है।
ii.समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर के साथ, साझेदारी MoPR के प्रमुख पोर्टलों और प्लेटफार्मों में भाषा की पहुंच में सुधार करेगी, जबकि पंचायती राज संस्थानों (PRIs) को सशक्त बनाने और जमीनी स्तर पर भागीदारी लोकतंत्र को मजबूत करने के लिए AI- संचालित सार्वजनिक डिजिटल बुनियादी ढांचे के उपयोग को बढ़ावा देगी।
iii.इस आयोजन के हिस्से के रूप में, E-ग्रामस्वराज पोर्टल के साथ BHASHINI के एकीकरण को प्रदर्शित करने वाले एक विशेष रूप से क्यूरेट किए गए डिजिटल लॉन्च वीडियो का भी अनावरण किया जाएगा।
मिजोरम ने बहुभाषी शासन के लिए BHASHINI के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए
जून 2025 में, मिजोरम सरकार ने MeitY के तहत डिजिटल इंडिया BHASHINI डिवीजन (DIBD) के साथ एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए, जिसका उद्देश्य बहुभाषी शासन को बढ़ावा देना और नई दिल्ली में MEITY कार्यालय, CGO कॉम्प्लेक्स में अपनी स्थानीय भाषा में भाषा प्रौद्योगिकी के माध्यम से मिज़ो समुदाय को सशक्त बनाना है।
- इस रणनीतिक साझेदारी के तहत, मिजोरम राज्य के डिजिटल बुनियादी ढांचे में BHASHINI की उन्नत तकनीक को एकीकृत करेगा, मिजो भाषा में सरकारी सेवाएं, सूचना और योजनाएं प्रदान करेगा।
MoU के मुख्य विवरण:
i.यह समझौता ज्ञापन शासन में स्थानीय भाषाओं की पहुंच को बढ़ावा देने, क्षेत्रीय भाषाओं को संरक्षित करने और डिजिटल समावेश के माध्यम से आदिवासी समुदायों को सशक्त बनाने के मिजोरम के प्रयासों में एक प्रमुख मील का पत्थर है।
ii.समझौता ज्ञापन का उद्देश्य प्रमुख उद्देश्यों को प्राप्त करना है: नागरिक सेवाओं को बढ़ाना, समावेशी शासन, डिजिटल सशक्तिकरण और मिजो भाषा AI मॉडल को बढ़ाना।
iii.समझौता ज्ञापन के अनुसार, मिजोरम की राजधानी आइजोल में एक BHASHINI राज्यम कार्यशाला का आयोजन किया जाएगा, जिसमें राज्य के अधिकारियों और हितधारकों को एक साथ लाया जाएगा।
- इस कार्यशाला का मुख्य फोकस कार्यक्रम कार्यान्वयन, क्षमता निर्माण और विभिन्न विभागों में भाषा प्रौद्योगिकियों की तैनाती होगी।
BHASHINI के बारे में:
i.BHASHINI, राष्ट्रीय भाषा प्रौद्योगिकी मिशन (NLTM), भारत सरकार (GoI) की एक प्रमुख पहल है, जिसे जुलाई 2022 में डिजिटल इंडिया कार्यक्रम के तहत लॉन्च किया गया था।
ii.यह भारतीय भाषाओं में इंटरनेट और डिजिटल सेवाओं तक आसान पहुंच प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जिसमें आवाज-आधारित पहुंच और भारतीय भाषाओं में सामग्री निर्माण का समर्थन करना शामिल है। वर्तमान में, यह 22 भारतीय भाषाओं में उपलब्ध है।
iii.इसे DIBD द्वारा कार्यान्वित किया जा रहा है, जो डिजिटल इंडिया कॉर्पोरेशन (DIC) के तहत एक स्वतंत्र व्यापार प्रभाग है, जिसे कंपनी अधिनियम, 2013 की धारा 8 के तहत MeitY द्वारा स्थापित किया गया था।
पंचायती राज मंत्रालय (MoPR) के बारे में:
केंद्रीय मंत्री- राजीव रंजन सिंह (ललन सिंह) (निर्वाचन क्षेत्र- मुंगेर, बिहार)
राज्य मंत्री (MoS)- S.P. सिंह बघेल (निर्वाचन क्षेत्र- आगरा, उत्तर प्रदेश, UP)
मिजोरम के बारे में:
मुख्यमंत्री (सीएम)- पु लालदुहोमा
गवर्नर- जनरल (सेवानिवृत्त) Dr. विजय कुमार सिंह
राजधानी- आइजोल राष्ट्रीय उद्यान (NP) – मुरलेन NP
