Current Affairs Today in Hindi – October 22 2017

Current Affairs Today - October 23 2017

рд╣реИрд▓реЛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ, affairscloud.com рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИредрд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП 22 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░,2017 рдХреЗ┬ардорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ ┬ардХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдж рд╣рд┐рдВрджреВ, рдж рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕, рдкреАрдЖрдИрдмреА, рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреБрдбреЗ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕, рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб,рдЬрд╛рдЧрд░рдг рд╕реЗ рдЪреБрди рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдиреВрдареЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рд╣рдорд╛рд░реЗ Current Affairs рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ, рдмреАрдорд╛, рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдПрд╕рд╕реА, рд╕реАрдПрд▓рдПрдЯреА, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдВрдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред

Click here to Read Current Affairs Today in Hindi тАУ october 21 2017

CAT October 23 2017
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░

рдХрд╛рдВрдбрд▓рд╛ рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЛ 1,176 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд▓рд╛рдЧрдд рд╡рд╛рд▓реА рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА
рдХрдЪреНрдЫ, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╢рд╣рд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд╛рдВрдбрд▓рд╛ рдкреЛрд░реНрдЯ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдХреЛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдордВрдЬреВрд░реА рдорд┐рд▓ рдЧрдИ рд╣реИ.
i.рдЗрд╕ рдкрд░ 1176 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рдЖрдиреА рд╣реИред
ii.рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рджреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣реА рд╢рд╣рд░ рдмрд╕рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 580 рдПрдХрдбрд╝ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдЖрджрд┐рдкреБрд░ рдФрд░ 850 рдПрдХрдбрд╝ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдЧрд╛рдВрдзреАрдзрд╛рдо рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред
iii.рдЗрди рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ 35,700 рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдлреНрд▓реИрдЯ, рд╕реНрдХреВрд▓ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЗрдирдореЗрдВ 60,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред

рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рд╡рдбреЛрджрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд▓реЙрдиреН‍рдЪ рдХрд┐рдпрд╛
PM launches development initiatives in VadodaraрдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╢реНрд░реА рдирд░реЗрдиреН‍рджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рд╡рдбреЛрджрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдПрдХ рдЬрдирд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╡рдбреЛрджрд░рд╛ рд╕рд┐рдЯреА рдХрдорд╛рдВрдб рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рд╕реЗрдВрдЯрд░, рд╡рд╛рдШреЛрдбрд┐рдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдЬрд▓ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдмреИрдВрдХ рдСрдл рдмрдбрд╝реМрджрд╛ рдХреЗ рдирдП рдореБрдЦреН‍рдпрд╛рд▓рдп рднрд╡рди рдХреЛ рд░рд╛рд╖реН‍рдЯреНрд░ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
i.рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ, рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЖрд╡рд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ (рд╢рд╣рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг) рдХреЗ рддрд╣рдд рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдордХрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЪрд╛рдмрд┐рдпрд╛рдВ рд╕реМрдВрдкреАред
ii.рдЙрдиреН‍рд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХреЗрдВрджреНрд░, рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдЬрд▓ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ, рдЖрд╡рд╛рд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдФрд░ рдПрдХ рдлреНрд▓рд╛рдИрдУрд╡рд░ рд╕рд╣рд┐рдд рдХрдИ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪрд╛ рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ рд░рдЦреАред
iii.рдЙрдиреН‍рд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡рдбреЛрджрд░рд╛ рдореЗрдВ рдПрдЪрдкреАрд╕реАрдПрд▓ рдХреА рдПрдХ рдирдИ рд╡рд┐рдкрдгрди рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдореБрдВрджреНрд░рд╛-рджрд┐рд▓реН‍рд▓реА рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдЙрддреН‍рдкрд╛рдж рдкрд╛рдЗрдкрд▓рд╛рдЗрди рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реН‍рддрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ рд░рдЦреАред

рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рд╣рд┐рд░рд╕рд╛рд░ рдЧреНрд░реАрдирдлреАрд▓реНрдб рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдЧреНрд░реАрди рдХреНрд▓реАрдпрд░реЗрдВрд╕ рдорд┐рд▓рд╛
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдХреЛрдЯ рд╕реЗ рдХрд░реАрдм 28 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣рд┐рд░рд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧреНрд░реАрдирдлреАрд▓реНрдб рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА рд╣реИред
i.рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╛рдЧрдд 1400 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИ.
ii.рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╣рд┐рд░рд╕рд╛рд░ рдЧреНрд░реАрдирдлреАрд▓реНрдб рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рдЬрдХреЛрдЯ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд░рдирд╡реЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкрд┐рдЫрд▓реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреВрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪ рднреВрдорд┐ рд▓рд╛рдЧрдд рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
iii.рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рд░ рдЧреНрд░реАрдирдлреАрд▓реНрдб рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдПрд╡рд┐рдПрд╢рди рдЗрдВрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (рдЬреАрдПрд╕рдПрд╕реАрдПрд▓) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
iv.рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ 1025.54 рд╣реЗрдХреНрдЯреЗрдпрд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреВрдорд┐ рдХрд╛ 96.48 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рднреВрдорд┐ рд╣реИред

рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдШреЛрдШрд╛ рд╕реЗ рджрд╣реЗрдЬ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд░реЛ-рд░реЛ рдлреЗрд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЪрд░рдг рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛
рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╢реНрд░реА рдирд░реЗрдиреН‍рджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ 22 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2017 рдХреЛ рдШреЛрдШрд╛ рд╕реЗ рджрд╣реЗрдЬ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд░реЛ-рд░реЛ (рд░реЛрд▓ рдСрди, рд░реЛрд▓ рдСрдл) рдлреЗрд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЪрд░рдг рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ред
i.рдЗрд╕ рдлреЗрд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рд╕реМрд░рд╛рд╖реН‍рдЯреНрд░ рдореЗрдВ рдШреЛрдШрд╛ рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рджрд╣реЗрдЬ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рдордп рдХрд░реАрдм рд╕рд╛рдд рдпрд╛ рдЖрда рдШрдВрдЯреЗ рд╕реЗ рдШрдЯрдХрд░ рдорд╣рдЬ рдХрд░реАрдм рдПрдХ рдШрдВрдЯрд╛ рд░рд╣ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдбрд╝рдХ рд╕реЗ 310 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рд╣реИ.
ii.рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрд┐рдд рдкрд╣рд▓рд╛ рдЪрд░рдг рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рд╣реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрде рд╣реИред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдкрд░рд┐рдЪрд╛рд▓рди рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдпрд╣ рдлреЗрд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рд╣реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдЧреАред
iii.рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореИрд░реАрдЯрд╛рдЗрдо рдмреЛрд░реНрдб рдиреЗ рд░реЛ-рд░реЛ рдлреЗрд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдЕрдВрдЬрд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд 615 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╣реИред

рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж, 20 рд╡реЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдмрд╛рд▓ рдлрд┐рд▓реНрдо рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░реЗрдЧрд╛
рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ 8 рд╕реЗ 14 рдирд╡рдВрдмрд░ 2017 рдХреЗ рдмреАрдЪ 20 рд╡рд╛рдВ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдмрд╛рд▓ рдлрд┐рд▓реНрдо рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ (рдЖрдИрд╕реАрдПрдлрдПрдлрдЖрдИ)рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
Hyderabad to host CFSI's International Children's Film Festivali.рдЗрд╕ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреЛ ‘рдж рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдПрд▓реАрдлреЗрдВрдЯ’ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
ii.рдпрд╣ рднрд╛рд░рддреАрдп рдмрд╛рд▓ рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреА(рд╕реАрдПрдлрдПрд╕рдЖрдИ : Children Film Society India)рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИредтАШрднрд╛рд░рддреАрдп рдмрд╛рд▓ рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреАтАЩ (рд╕реАрдПрдлрдПрд╕рдЖрдИ), рд╕реВрдЪрдирд╛ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдпрддреНрдд рдирд┐рдХрд╛рдп рд╣реИред
iii.рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп ‘рдиреНрдпреВ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛’ рд╣реИредрдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рджреЗрд╢рднрд░ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдбреЗрдврд╝ рд▓рд╛рдЦ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдВрдЧреЗред
iv.рдпрд╣ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдлреАрдЪрд░, рд╢реЙрд░реНрдЯреНрд╕, рд▓рд╛рдЗрд╡ рдПрдХреНрд╢рди рдФрд░ рдПрдиреАрдореЗрд╢рди рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред

рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдмреАрдЬреЗрдкреБрд░ рд▓рд┐рдлреНрдЯ рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА
рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдмреАрдЬреЗрдкреБрд░ рд▓рд┐рдлреНрдЯ рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рднреБрд╡рдиреЗрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рд╕реАрд╡рд░реЗрдЬ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА рд╣реИ.
i.рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдирд╡реАрди рдкрдЯрдирд╛рдпрдХ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдХреА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдмреАрдЬреЗрдкреБрд░ рд▓рд┐рдлреНрдЯ рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА рдЧрдИ редрдмреАрдЬреЗрдкреБрд░ рд▓рд┐рдлреНрдЯ рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдУрдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╡рд┐ рдЧрдВрдЧрд╛рдзрд░ рдореЗрд╣реЗрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд╣реИред
ii.рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди 1246 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╣реИред рдпрд╣ рдорд╛рд░реНрдЪ 2018 рддрдХ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.
iii.рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдиреЗ рднреБрд╡рдиреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╕реАрд╡рд░реЗрдЬ рдЬрд┐рд▓рд╛- 2 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрд╡рд░реЗрдЬ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреАред рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкрд░ 173 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдЖрдПрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2020 рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреАред
рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
♦ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдлрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ 9 рд╡рд╛рдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп
♦ рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ 11 рд╡рд╛рдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп
♦ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рддреАрд╕рд░рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп

рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд░реНрдпрдЯрди рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ 2.5 рдлреАрд╕рджреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ : рдПрд╕реЛрдЪреИрдо рдФрд░ рдпрд╕ рдмреИрдВрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди
рдПрд╕реЛрдЪреИрдо рдФрд░ рдпрд╕ рдмреИрдВрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдПрдХ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ,рднрд╛рд░рддреАрдп рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдПрд╡рдВ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ 2.5% рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╣реИ,рдмрд╢рд░реНрддреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ 0.9 рдлреАрд╕рджреА рдХреЗ рдмрдЬрдЯреАрдп рдЖрд╡рдВрдЯрди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдХрд░ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 2018-19 рдореЗрдВ 0.15 рдлреАрд╕рджреА рдХрд░ рджреЗред
i.рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рд╕рд╛рд▓ 2016 рдореЗрдВ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдиреЗ 2,54,00,000 рдиреМрдХрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдкреИрджрд╛ рдХреА, рдЬреЛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХреБрд▓ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХрд╛ 5.8 рдлреАрд╕рджреА рд╣реИред
ii. рджреЗрд╢ рдХреА рдЬреАрдбреАрдкреА (рд╕рдХрд▓ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрддреНрдкрд╛рдж) рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди 2016 рдореЗрдВ 208.9 рдЕрд░рдм рдбреЙрд▓рд░ рд░рд╣рд╛, рдЬреЛ рдЬреАрдбреАрдкреА рдХрд╛ 9.6 рдлреАрд╕рдж рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реИ рдХрд┐ 2017 рдореЗрдВ рдЗрд╕рдореЗрдВ 6.7 рдлреАрд╕рдж рдХреА рдмрдврд╝реЛрддрд░реА рд╣реЛрдЧреАред
рдПрд╕реЛрдЪреИрдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк – рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рдПрдВрд╡ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдордВрдбрд▓ (рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА:The Associated Chambers of Commerce and Industry / ASSOCHAM)
♦ рдПрд╕реЛрдЪреИрдо рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рд╕рдВрдШреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╣реИред
♦ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп – рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
♦ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ – рд╕рдВрджреАрдк рдЬрдЬреЛрдбрд┐рдпрд╛

рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░

рд╕реБрд╖рдорд╛ рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬ рдХреА рджреЛ рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ 2017
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА рд╕реБрд╖рдорд╛ рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬ 22 рдФрд░ 23 рдЕрдХреНрддреВрдмрд░, 2017 рдХреЛ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рд░рд╣реАред рд╕реБрд╢реНрд░реА рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬ рдХреА рдпрд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА рд╕рдордХрдХреНрд╖ рдЕрдмреБрд▓ рд╣рд╕рди рдорд╣рдореВрдж рдЕрд▓реА рдиреЗ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рдкрд░ рдереАред
i.рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдврд╛рдХрд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд░рдд-рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рдг рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЖрдпреЛрдЧ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рдФрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдордВрдЪ рд╣реИред
ii.рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди ,рд╕реБрд╖рдорд╛ рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдврд╛рдХрд╛ рд╕реНрдерд┐рдд рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдирдпреЗ рдЪрд╛рдВрд╕рд░реА рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХрд╛ рднреА рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛.
рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ :
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА – рдврд╛рдХрд╛
рдореБрджреНрд░рд╛ – рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА рдЯрдХрд╛
рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА – рд╢реЗрдЦ рд╣рд╕реАрдирд╛

рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░

рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 400 рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЖрдИрдЯреАрдЖрдИ рдЕрд╕рдВрдмрджреНрдз рдХрд┐рдП
рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдПрд╡рдВ рдЙрджреНрдпрдорд┐рддрд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ 13,000 рдореЗрдВ рд╕реЗ 400 рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ (рдЖрдИрдЯреАрдЖрдИ) рдХреЛ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрд╕рдВрдмрджреНрдз (рджреА-рдПрдлрд┐рд▓рд┐рдПрдЯреЗрдб) рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
i.рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдХреА рдХрдореА рд╣реИ.
ii. рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдЙрджреНрдпрдорд┐рддрд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡ рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рдЕрдЧреНрд░рд╡рд╛рд▓ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкрд░рд┐рд╖рдж (рдПрдирд╕реАрд╡реАрдЯреА) рд╕реНрддрд░ рдХреЗ рдЖрдИрдЯреАрдЖрдИ рдмрдиреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдЕрд▓реНрдк рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рд╡рд┐рдлрд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд╕рдВрдмрджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ .

рдорд╛рд░реБрддреА рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╡рд╛рд╣рди рдирд┐рд░реНрдпрд╛рддрдХ рдХрдВрдкрдиреА рдмрдиреА
Maruti becomes No.1 exporter of passenger vehicles from India, Hyundai 4thрд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреА рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдСрдЯреЛрдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдореИрдиреНрдпреБрдлреИрдХреНрдЪрд░рд░реНрд╕ (рд╕рд┐рдпрд╛рдо) рдХреЗ рдирд╡реАрдирддрдо рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдорд╛рд░реБрддрд┐ рд╕реБрдЬреБрдХреА рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЕрдкреНрд░реИрд▓-рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2017 рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╡рд╛рд╣рди рдирд┐рд░реНрдпрд╛рддрдХ рдХрдВрдкрдиреА рдмрди рдЧрдпреА рд╣реИ.
i.рд╣реБрдВрдбрдИ рдореЛрдЯрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (рдПрдЪрдПрдордЖрдИрдПрд▓) рдиреЗ рдирдВрдмрд░ 1 рдХреА рдЕрдкрдиреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЦреЛ рджреА. рд╡реЛрдХреНрд╕рд╡реИрдЧрди рдФрд░ рдЬрдирд░рд▓ рдореЛрдЯрд░реНрд╕ рд╕реЗ рдкрд┐рдЫрдбрд╝рддреЗ рд╣реБрдП рд╣реБрдВрдбрдИ рдЪреМрдереЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реИред
ii.рдЕрдкреНрд░реИрд▓-рд╕рд┐рддрдореНрдмрд░ 2017 рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ ,рд╣реБрдВрдбрдИ рдореЛрдЯрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓ 44,585 рдЗрдХрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрдмрдХрд┐ рдорд╛рд░реБрддрд┐ рдиреЗ 57,300 рдпрд╛рддреНрд░реА рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреА рдЗрдХрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рд╕рдорд╛рди рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 6 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИред
iii.рд╡рд╣реАрдВ, рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рд╡реЛрдХреНрд╕рд╡реИрдЧрди рдиреЗ 50410 рдЗрдХрд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЬрдирд░рд▓ рдореЛрдЯрд░реНрд╕ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ 45222 рдЗрдХрд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдорд╛рд░реБрддрд┐ рд╕реБрдЬреБрдХреА рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ :
♦ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд – 1981
♦ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп – рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
♦ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ – рдЖрд░ рд╕реА рднрд╛рд░реНрдЧрд╡

рдпреВрдПрд╕ рдЗрди рдпреВрдкреА : 26 рдмрдбрд╝реА рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗ
23 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2017 рдХреЛ, рдПрдпрд░рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдмреЛрдЗрдВрдЧ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ 26 рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рддрд▓рд╛рд╢рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреАред
i.рдЗрд╕ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреЛ ‘рдпреВрдПрд╕ рдЗрди рдпреВрдкреА’ рдЯреИрдЧрд▓рд╛рдЗрди рджреА рдЧрдпреА рд╣реИред
ii.рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛-рднрд╛рд░рдд рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯреЗрдЬрд┐рдХ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░рд╢рд┐рдк рдлреЛрд░рдо рдХреЗ рддрддреНрд╡рд╛рд╡рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдордВрдбрд▓ рд▓рдЦрдирдК рдЖрдпрд╛.
iii.рдлреЛрд░рдо рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рд╡рд╣ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмреАрдЪ рдордЬрдмреВрдд рд╕рд╛рдорд░рд┐рдХ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз рд╣реИ рдФрд░ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдирд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИ.
iv.рдЗрд╕рдореЗрдВ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ, рдПрдбреЛрдм, рдХреЛрдХрд╛ рдХреЛрд▓рд╛, рдорд╛рд╕реНрдЯрд░рдХрд╛рд░реНрдб, рдЙрдмрд░, рд╣рдиреАрд╡реЗрд▓, рдкреАрдПрдВрдбрдЬреА, рдУрд░реИрдХрд▓ рдПрдВрдб рдЬреАрдИ рд╣реЗрд▓реНрде рдЬреИрд╕реА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗ.

рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЗрд╕реНрддреАрдлреЗ

рдЬрдпрдВрдд рд░рд┐рдХреНрдпреЗ рд╣реБрдП рдПрдЪрдПрд╕рдмреАрд╕реА рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реАрдИрдУ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд
HSBC appoints Jayant Rikhye as India CEOрд╣рд╛рдВрдЧрдХрд╛рдВрдЧ рдФрд░ рд╢рдВрдШрд╛рдИ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди (рдПрдЪрдПрд╕рдмреАрд╕реА) рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдкрд░рд┐рдЪрд╛рд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрдпрдВрдд рд░рд┐рдХреНрдпреЗ рдХреЛ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
i.рдЬрдпрдВрдд рд░рд┐рдХреНрдпреЗ 1 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2017 рд╕реЗ рд╕реАрдИрдУ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрднрд╛рд░ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд╡рд╣ рд╕реНрдЯреБрдЕрд░реНрдЯ рдорд┐рд▓рд▓реЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗрдВрдЧреЗ , рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕рд╛рд▓ рддрдХ рд╕реАрдИрдУ рдкрдж рд╕рдВрднрд╛рд▓рд╛ред
ii.рдЬрдпрдВрдд рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рд░рдгрдиреАрддрд┐, рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ 1989 рд╕реЗ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
iii.2009 рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рд╡реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реАрдИрдУ рд╣реЛрдВрдЧреЗред
рдПрдЪрдПрд╕рдмреАрд╕реА рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп – рдореБрдВрдмрдИ
♦ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ – рд╣рд┐рддреЗрдВрджреНрд░ рджрд╛рд╡реЗ

рдкреВрд░реНрд╡ рдПрд╕реА рдорд┐рд▓рд╛рди рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдХрдЦрд╛ рдХрд▓рд╛рджрдЬреЗ рдмрдиреЗ рддреНрдмрд┐рд▓рд┐рд╕реА рдХреЗ рдирдП рдорд╣рд╛рдкреМрд░
рдкреВрд░реНрд╡ рдПрд╕реА рдорд┐рд▓рд╛рди рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдХрдЦрд╛ рдХрд▓рд╛рджрдЬреЗ (Kakha Kaladze) рдХреЛ рдЬреЙрд░реНрдЬрд┐рдпрд╛ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рддреНрдмрд┐рд▓рд┐рд╕реА рдХреЗ рдореЗрдпрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
i.рдЬреЙрд░реНрдЬрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐,рдХрдЦрд╛ рдХрд▓рд╛рджрдЬреЗ рдиреЗ рдЯрдмрд╛рд▓рд┐рд╕реА рдХреЗ рдирдЧрд░рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ 51% рд╡реЛрдЯ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдПред
ii.рд╡рд╣ 2001 рдФрд░ 2010 рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрд╕реА рдорд┐рд▓рд╛рди рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рдЯреАрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреЗрд▓реЗ рд╣реИрдВред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2012 рдореЗрдВ рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рдЦреЗрд▓рдирд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2012 рдореЗрдВ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдордВрддреНрд░реА рдмрдиреЗред рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2017 рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддреНрдмрд┐рд▓рд┐рд╕реА рдХреЗ рдореЗрдпрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд▓реЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдордВрддреНрд░реА рдкрдж рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред
рдЬреЙрд░реНрдЬрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА – рддреНрдмрд┐рд▓рд┐рд╕реА
♦ рдореБрджреНрд░рд╛ – рдЬреЙрд░реНрдЬрд┐рдпрд╛рдИ рд▓рд╛рд░реА

рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрдЪрдУ рдиреЗ рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╝рд┐рдореНрдмрд╛рдмреНрд╡реЗ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд░реЙрдмрд░реНрдЯ рдореБрдЧрд╛рдмреЗ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рд░рджреНрдж рдХреА
WHO withdraws Mugabe's goodwill ambassador titleрд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдЧрдарди (рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрдЪрдУ) рдиреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рдЧреИрд░-рд╕рдВрдЪрд╛рд░реА рд░реЛрдЧреЛрдВ (рдПрдирд╕реАрдбреА) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╝рд┐рдореНрдмрд╛рдмреНрд╡реЗ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд░реЙрдмрд░реНрдЯ рдореБрдЧрд╛рдмреЗ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рд▓реА рд╣реИред
i.20 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2017 рдХреЛ, рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрдЪрдУ рдиреЗ рд░реЙрдмрд░реНрдЯ рдореБрдЧрд╛рдмреЗ рдХреЛ рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ ред
ii.рдбрдмреНрд▓реВрдПрдЪрдУ рдХреЗ рдЗрд╕ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ .рд░реЙрдмрд░реНрдЯ рдореБрдЧрд╛рдмреЗ рдХреА рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреА рдЧрдИ ред
iii.рдЗрд╕ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрдЪрдУ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдкрд░ рдкреБрди: рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдкрдж рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛.

рдЦреЗрд▓

рд▓реБрдЗрд╕ рд╣реИрдорд┐рд▓реНрдЯрди рдиреЗ рдЬреАрддрд╛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдЧреНрд░рд╛рдВ рдкреНрд░реА рдЦрд┐рддрд╛рдм
22 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2017 рдХреЛ, рд▓реБрдИрд╕ рд╣реИрдорд┐рд▓реНрдЯрди рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЯреЗрдХреНрд╕рд╛рд╕, рдСрд╕реНрдЯрд┐рди рдореЗрдВ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдЧреНрд░реИрдВрдб рдкреНрд░рд┐рдХреНрд╕ 2017 рдЬреАрддрд╛ред
i.рдлрд░рд╛рд░реА рдХреЗ рд░реЗрд╕рд░ рд╕реЗрдмреЗрд╕реНрдЯрд┐рдпрди рд╡реЗрдЯреЗрд▓ рдХреЛ рдкрдЫрд╛рдбрд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдорд░реНрд╕рд┐рдбреАрдЬ рдХреЗ рд░реЗрд╕рд░ рд▓реБрдЗрд╕ рд╣реИрдорд┐рд▓реНрдЯрди рдиреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдЧреНрд░рд╛рдВ рдкреНрд░реА рдЦрд┐рддрд╛рдм рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдЬрдорд╛рдпрд╛ред
ii.рдпрд╣ 2017 рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдиреМрд╡реАрдВ рдЬреАрдд рд╣реИ рдФрд░ рдЯреЗрдХреНрд╕рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдЪрд╡реАрдВ рдЬреАрдд рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдХреИрд░рд┐рдпрд░ рдХреА 62 рд╡реАрдВ рдЬреАрдд рд╣реИред
iii.рдлрд░рд╛рд░реА рдХреЗ рд░реЗрд╕рд░ рд╕реЗрдмрд╕реНрдЯрд┐рдпрди рд╡реЗрдЯреНрдЯреЗрд▓ рджреМрдбрд╝ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЖрдПред рдлрд░рд╛рд░реА рдХреЗ рд╣реА рд░реЗрд╕рд░ рдХрд┐рдореА рд░рд╛рдЗрдХреЛрдиреЗрди рддреАрд╕рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рд╣реЗред
iv.рд▓реБрдИрд╕ рд╣реИрдорд┐рд▓реНрдЯрди рдХреЛ рдкреВрд░реНрд╡ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдмрд┐рд▓ рдХреНрд▓рд┐рдВрдЯрди рдиреЗ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдЯреНрд░реЙрдлреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреАред
2017 рдХреЗ рдЕрдм рддрдХ рдХреЗ рдлрд╛рд░реНрдореВрд▓рд╛ рд╡рди рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рд╕реВрдЪреА :2017 рдлреЙрд░реНрдореВрд▓рд╛ 1 рдХреИрд▓реЗрдВрдбрд░
рддрд┐рдерд┐ ┬а ┬а┬а┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а┬ард░реЗрд╕ ┬а┬а┬а┬а┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а┬а┬ард╡рд┐рдЬреЗрддрд╛
26 рдорд╛рд░реНрдЪ ┬а ┬а ┬а ┬а ┬ардСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а рд╕реЗрдмрд╕реНрдЯрд┐рдпрди рд╡реЗрдЯреНрдЯреЗрд▓
9 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ ┬а ┬а ┬а ┬а ┬ардЪреАрди ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬ард▓реБрдЗрд╕ рд╣реИрдорд┐рд▓реНрдЯрди
16 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ ┬а ┬а ┬а ┬ардмрд╣рд░реАрди ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а рд╕реЗрдмрд╕реНрдЯрд┐рдпрди рд╡реЗрдЯреНрдЯреЗрд▓
30 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ ┬а ┬а ┬а ┬ард░реВрд╕ ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а рд╡рд╛рд▓реНрдЯреЗрд░реА рдмреЛрдЯрд╛рд╕
14 рдордИ ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а рд╕реНрдкреЗрди ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬ард▓реБрдЗрд╕ рд╣реИрдорд┐рд▓реНрдЯрди
28 рдордИ ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а рдореЛрдирд╛рдХреЛ рдореЛрдВрдЯреЗ рдХрд╛рд░реНрд▓реЛ ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а рд╕реЗрдмрд╕реНрдЯрд┐рдпрди рд╡реЗрдЯреНрдЯреЗрд▓
11 рдЬреВрди ┬а ┬а ┬а ┬а ┬ардХрдирд╛рдбрд╛ рдореЙрдиреНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓ ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬ард▓реБрдЗрд╕ рд╣реИрдорд┐рд▓реНрдЯрди
25 рдЬреВрди ┬а ┬а ┬а ┬а ┬ардЕрдЬрд╝рд░рдмреИрдЬрд╛рди ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬ардбреИрдирд┐рдпрд▓ рд░реАрдХрд╛рд░реНрдбреЛрдбреЛ
9 рдЬреБрд▓рд╛рдИ ┬а ┬а ┬а ┬а рдСрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд╛ ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а рд╡рд╛рд▓реНрдЯреЗрд░реА рдмреЛрдЯрд╛рд╕
16 рдЬреБрд▓рд╛рдИ┬а┬а┬а ┬а ┬а рдЧреНрд░реЗрдЯ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬ард▓реБрдЗрд╕ рд╣реИрдорд┐рд▓реНрдЯрди
30 рдЬреБрд▓рд╛рдИ ┬а ┬а ┬а ┬ард╣рдВрдЧрд░реА ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а┬ард╕реЗрдмреЗрд╕реНрдЯрд┐рдпрди рд╡реЗрдЯреНрдЯреЗрд▓
27 рдЕрдЧрд╕реНрдд ┬а ┬а ┬а рдмреЗрд▓реНрдЬрд┐рдпрдо ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а┬ард▓реБрдИрд╕ рд╣реИрдорд┐рд▓реНрдЯрди
3 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ ┬а ┬а ┬а ┬а рдЗрдЯрд▓реА ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬ард▓реБрдЗрд╕ рд╣реИрдорд┐рд▓реНрдЯрди
17 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ ┬а ┬а ┬а рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреБрд░ ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬ард▓реБрдЗрд╕ рд╣реИрдорд┐рд▓реНрдЯрди
1 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ ┬а ┬а ┬а ┬ардорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а┬а рдореИрдХреНрд╕ рд╡рд░реНрд╕реНрдЯрдкреЗрди
8 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ ┬а ┬а ┬а ┬ардЬрд╛рдкрд╛рди┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬ард▓реБрдЗрд╕ рд╣реИрдорд┐рд▓реНрдЯрди
22 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ ┬а ┬а ┬ардЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬ард▓реБрдЗрд╕ рд╣реИрдорд┐рд▓реНрдЯрди
29 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ ┬а ┬а ┬а рдореЗрдХреНрд╕рд┐рдХреЛ
12 рдирд╡рдВрдмрд░ ┬а ┬а ┬а ┬а рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓
26 рдирд╡рдВрдмрд░ ┬а ┬а ┬а ┬а рдЕрдмреВ рдзрд╛рдмреА

200 рдПрдХрджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдореИрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЯ рдХреЛрд╣рд▓реА рдЯреЙрдк рд░рди рд╕реНрдХреЛрд░рд░
Premier Futsal ropes in Virat Kohli as brand ambassador22 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2017 рдХреЛ,рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рд╡рд╛рдирдЦреЗрдбрд╝реЗ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЦреЗрд▓реЗ рдЧрдП рдПрдХрджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдореИрдЪ рдореЗрдВ 200 рдПрдХрджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдореИрдЪ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЯ рдХреЛрд╣рд▓реА рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд░рди рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдмрди рдЧрдП рд╣реИрдВред
i.рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЯреАрдо рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХрдкреНрддрд╛рди рд╡рд┐рд░рд╛рдЯ рдХреЛрд╣рд▓реА 200 рдПрдХрджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдореИрдЪ рдЦреЗрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ 13рд╡реЗрдВ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд░ рддрдерд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ 71рд╡реЗрдВ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбреА рдмрди рдЧрдП рд╣реИрдВред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ 199 рд╡рдирдбреЗ рдореИрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреБрд▓ 8767 рд░рди рдмрдирд╛рдП рдереЗ ,рдЕрдм 200 рдПрдХрджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдореИрдЪ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХреЗ рдХреБрд▓ 8888 рд░рди рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рдХрдкреНрддрд╛рди рдПрдмреА рдбрд┐рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрд░реНрд╕ (8621 рд░рди)рдХреЛ рдкрдЫрд╛реЬ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ .
iii.рд╡рд┐рд░рд╛рдЯ рдХреЗ 8888 рд░рдиреЛрдВ рдореЗрдВ 31 рд╢рддрдХ рдФрд░ 45 рдЕрд░реНрдзрд╢рддрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред

рдорд╛рд░рдХреНрд╡реЗрдЬ рдиреЗ рдЖрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдореЛрдЯреЛ рдЧреНрд░рд╛рдВ рдкреНрд░реА рдХрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдЬреАрддрд╛
рд░реЗрд╕рдкреЛрд▓ рд╣реЛрдВрдбрд╛ рдХреЗ рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢ рдЪрд╛рд▓рдХ рдорд╛рд░реНрдХ рдорд╛рд░рдХреНрд╡реЗрдЬ рдиреЗ рдЖрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдореЛрдЯреЛ рдЬреАрдкреА рдХрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред
i.рдЗрд╕ рдЬреАрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд╣ рдореЛрдЯреЛ рдЬреАрдкреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдХреЗ рдЪреМрдереЗ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдП рд╣реИрдВред
ii.рдорд╛рд░рдХреНрд╡реЗрдЬ рдиреЗ рдлрд┐рд▓рд┐рдк рджреНрд╡реАрдк рдкрд░ рдЗрд╕ рд╕рддреНрд░ рдХреА рдЫрдареА рдЬреАрдд рджрд░реНрдЬ рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рджреНрд╡рдВрджреНрд╡реА рдЗрдЯрд▓реА рдХреЗ рдПрдВрдбреНрд░рд┐рдпрд╛ рдбреЛрд╡рд┐рдЬрд┐рдпреЛрд╕реЛ (рдЯреАрдо рдбреБрдХрд╛рдЯреА) рдкрд░ 33 рдЕрдВрдХ рдХреА рдмрдврд╝рдд рдмрдирд╛ рд▓реА рд╣реИред
iii.рдпрд╛рдорд╛рд╣рд╛ рдХреЗ рдЗрддрд╛рд▓рд╡реА рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рд╡реИрд▓реЗрдЯрд┐рдВрдиреЛ рд░реЙрд╕реА рдФрд░ рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢ рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рд╡рдирд╛рд▓реЗрд╕ рджреВрд╕рд░реЗ рдФрд░ рддреАрд╕рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рд╣реЗред

рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╣рд░рд╛рдХрд░ рддреАрд╕рд░реА рдмрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ рд╣реЙрдХреА рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХрдк 2017 рдХрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм
India beat Malaysia to win its 3rd Hockey Asia Cup titleрдврд╛рдХрд╛, рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд┬ард╣реЙрдХреА рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХрдк 2017 рдЬреАрддрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдлрд╛рдЗрдирд▓ рдореИрдЪ рдореЗрдВ рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЛ 2-1 рд╕реЗ рд╣рд░рд╛рдХрд░ рддреАрд╕рд░реА рдмрд╛рд░ рд╣реЙрдХреА рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХрдк рдХрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдЬреАрддрд╛ рд╣реИ .
i.рдЗрд╕рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ 2003 рдореЗрдВ рдХреБрдЖрд▓рд╛рд▓рдВрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдФрд░ 2007 рдореЗрдВ рдЪреЗрдиреНрдирдИ рдореЗрдВ рд╣реЙрдХреА рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХрдк рдЦрд┐рддрд╛рдм рдЬреАрддреЗ рдереЗред
ii.рдлрд╛рдЗрдирд▓ рдореИрдЪ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ 2 рдЧреЛрд▓ рд░рдордирджреАрдк рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд▓рд▓рд┐рдд рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрд╛рдп рдиреЗ рдХрд┐рдПред
iii.рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рд╣рд╛ рдЬрдмрдХрд┐ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ 6-3 рд╕реЗ рд╣рд░рд╛рдХрд░ рддреАрд╕рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рди рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛.
рд╣реЙрдХреА рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХрдк 2017 (рдкреБрд░реБрд╖):
♦ рдореЗреЫрдмрд╛рди рджреЗрд╢ – рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢
♦ рдЯреАрдореЗрдВ- 8
♦ рджрд┐рдирд╛рдВрдХ – 11 рд╕реЗ 22 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2017
♦ рд╕реНрдерд╛рди – рдореМрд▓рд╛рдирд╛ рднрд╕рд╛рдиреА рд╣реЙрдХреА рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо, рдврд╛рдХрд╛, рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢

рднрд╛рд░рддреАрдп рдпреБрд╡рд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдореБрдХреНрдХреЗрдмрд╛рдЬреЛрдВ рдиреЗ рдмреБрд▓реНрдЧрд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ 4 рдЧреЛрд▓реНрдб рд╕рд╣рд┐рдд 8 рдкрджрдХ рдЬреАрддреЗ
рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреА рдпреБрд╡рд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдореБрдХреНрдХреЗрдмрд╛рдЬреЛрдВ рдиреЗ 18 рд╕реЗ 22 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2017 рдХреЛ рдмреБрд▓реНрдЧрд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕реЛрдлрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдмрд▓реНрдХрд╛рди рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрдХреНрдХреЗрдмрд╛рдЬреА рдЪреИрдореНрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдореЗрдВ 8 рдкрджрдХ рдЬреАрддреЗ рд╣реИрдВ,рдЬрд┐рдирдореЗрдВ 4 рд╕реНрд╡рд░реНрдг, 1 рд░рдЬрдд рдФрд░ 3 рдХрд╛рдВрд╕реНрдп рдкрджрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ .
i.рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рднрд╛рд░рддреАрдп рдЯреАрдо рдХреЛ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЯреАрдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ ред
ii.рдЗрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рджрд▓ рдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрджрдХ рдЬреАрддреЗред
iii.рдЗрд╕ рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА 10 рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реНрддрд░реАрдп рдореБрдХреНрдХреЗрдмрд╛рдЬреЛрдВ рдиреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред
iv.рдЗрд╕рдореЗрдВ 13 рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд┐реЯреЛрдВ рдиреЗ рднреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред
v.рдмрд▓реНрдХрд╛рди рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрдХреНрдХреЗрдмрд╛рдЬреА рдЪреИрдореНрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдореЗрдВ рдиреАрддреВ рдиреЗ 48 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ , рд╢рд╢рд┐ рдиреЗ 57 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ ,рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдиреЗ 54 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЬрдмрдХрд┐ рдиреЗрд╣рд╛ рдпрд╛рджрд╡ рдиреЗ 81-рдкреНрд▓рд╕ рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдкрджрдХ рдЬреАрддрд╛ ред
vi.рдЕрдВрдХреБрд╢рд┐рддрд╛ рдиреЗ 64 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд░рдЬрдд рдкрджрдХ рдЬреАрддрд╛ред 51 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЬреЙрдп рдХреБрдорд╛рд░реА, 81 рдкреНрд▓рд╕ рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдкрдорд╛ рдФрд░ 75 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд╕рдкрдирд╛ рдХреЛ рдХрд╛рдВрд╕реНрдп рдкрджрдХ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реБрдЖред
рдмрд▓реНрдХрд╛рди рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрдХреНрдХреЗрдмрд╛рдЬреА рдЪреИрдореНрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк 2017 рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рджрд┐рдирд╛рдВрдХ – 18-22 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2017
♦ рд╕реНрдерд╛рди – рд╕реЛрдлрд┐рдпрд╛, рдмреБрд▓реНрдЧрд╛рд░рд┐рдпрд╛
♦ рдЯреАрдореЗрдВ – 13
♦ рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬреАрддреЗ рдкрджрдХ- 8 рдкрджрдХ

рдирд┐рдзрди-рд╕реВрдЪрдирд╛

рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдорд╛рдзрд╡рд╛рд╢реНрд░рдо рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдирд┐рдзрди
20 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2017 рдХреЛ, рдмрджрд░реАрдХрд╛рд╢реНрд░рдо рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрдкреАрда рдХреЗ рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдкрдж рдкрд░ рдЖрд╕реАрди рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдорд╛рдзрд╡рд╛рд╢реНрд░рдо рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╡реЗ 76 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдереЗ .
i.рджреЛ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрдХреНрд╖рд╛рдШрд╛рдд рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╕рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡реЗ рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝ рдореЗрдВ рд╣реА рд░рд╣ рд░рд╣реЗ рдереЗред
ii.рд╡реЗ рд╡рд░реНрд╖ 1993 рд╕реЗ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖реНрдкреАрда рдХреЗ рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдкрдж рдкрд░ рдЖрд╕реАрди рдереЗ .
iii.рд╡рд╣ рдПрдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдереЗредрдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд░реНрдерд┐рд╡ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рджреЗрд░ рд╢рд╛рдо рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб(рдЛрд╖рд┐рдХреЗрд╢ ) рд╕реНрдерд┐рдд рджрдВрдбреАрдмрд╛реЬрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдЖрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рдирд╛рд░реНрде рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ ,рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд┐рдзрд┐ рд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдЬрд▓рд╕рдорд╛рдзрд┐ рджреА рдЧрдпреАред
iv.рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдиреНрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рд╡рдд рдиреЗ рднреА рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдореНрдорд╛рди рджрд┐рдпрд╛ред
♦ рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдЕрджреНрд╡реИрдд рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдордареЛрдВ рдХреЗ рдореБрдЦрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рд╣реИред

рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рджрд┐рди

рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рдХрд▓рд╛рд╣рдЯ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ : 22 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░
22 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2017 рдХреЛ, рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рдХрд▓рд╛рд╣рдЯ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕(International Stuttering Awareness Day) рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
International Stuttering Awareness Dayi.рдЗрд╕ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2017 рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп A World That Understands Stuttering рд╣реИ.
ii.рдпрд╣ рджрд┐рди рд╣рдХрд▓рд╛рд╣рдЯ рдЬреЛ рдПрдХ рд╡рд╛рдХреН рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ .
iii.рдЗрд╕ рджрд┐рди рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдХрдИ рд╣рдХрд▓рд╛рд╣рдЯ рд╕рдВрдШреЛ рдЬреИрд╕реЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕реНрдЯреИрдорд░рд┐рдВрдЧ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди (British Stammering Association, рдмреАрдПрд╕рдП) рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рднрд░ рдореЗрдВ рдлреИрд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рдХрд▓рд╛рд╣рдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ .
iv.рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рд╕реНрдЯрдЯрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди 2013 рд╕реЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рдореНрдореЗрд▓рди 1 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рд╕реЗ 22 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2017 рддрдХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

Current Affairs September (рд╕рд┐рддрдВрдмрд░) 2017 PDF рдХреИрдкреНрд╕реВрд▓ in Hindi рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ

рдЖрдкрдХрд╛ рджрд┐рди рд╢реБрдн рд╣реЛ ,рдЖрдкрдХреА рдореЗрд╣рдирдд рд░рдВрдЧ рд▓рд╛рдпреЗ рдФрд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдХрджрдо рдЪреВрдореЗ .