
рд╣реИрд▓реЛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ,┬аaffairscloud.com┬ардореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП 4 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020┬ардХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдж рд╣рд┐рдВрджреВ, рдж рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕, рдкреАрдЖрдИрдмреА, рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреБрдбреЗ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕, рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб,рдЬрд╛рдЧрд░рдг рд╕реЗ рдЪреБрди рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдиреВрдареЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ┬аCurrent Affairs┬ард╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ, рдмреАрдорд╛, рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдПрд╕рд╕реА, рд╕реАрдПрд▓рдПрдЯреА, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдВрдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреА
Click here for Current Affairs 3 December 2020
NATIONAL AFFAIRS
2 DRDO рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛рдУрдВ SASE, DTRL рдХреЛ рд╡рд┐рд▓рдп рдХрд░рдХреЗ DRDO рдиреЗ рдирдИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ ‘рд░рдХреНрд╖рд╛ рднреВ рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди’ рдмрдирд╛рдпрд╛┬а

30 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдВрдЧрдарди (DRDO) рдиреЗ рдЪреАрди рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╣рд┐рдорд╕реНрдЦрд▓рди рдФрд░ рд╣рд┐рдорд╕реНрдЦрд▓рди рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╢реЛрдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдбрд┐рдлреЗрдВрд╕ рдЬрд┐рдпреЛ рдЗрдВрдлреЙрд░реНрдореЗрдЯрд┐рдХреНрд╕ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдЗрд╕реНрдЯреЗрдмреНрд▓рд┐рд╢рдореЗрдВрдЯтАЩ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдПрдХ рдирдИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рдмрдирд╛рдИред рдЗрд╕ рдирдИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХреЛ рдореМрдЬреВрджрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛рдУрдВ тАУ рдордирд╛рд▓реА рд╕реНрдерд┐рдд рд╣рд┐рдо рдФрд░ рд╣рд┐рдорд╕реНрдЦрд▓рди рдЕрдзреНрдпрдпрди рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди (SASE) рдФрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реНрдерд┐рдд рдбрд┐рдлреЗрдиреНрд╕ рдЯреЗрд░рд░рд╛рдЗрди рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд▓реЗрдмреЛрд░реЗрдЯрд░реА (DTRL) рдХрд╛ рд╡рд┐рд▓рдп рдХрд░рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:
i.рд╡рд┐рд▓рдп рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдФрд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдиреНрдореБрдЦреА рдмрдирд╛рдирд╛ рд╣реИред
ii.рдпрд╣ рдПрдХ рд╣реА рдорд┐рд╢рди рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдбрд┐рдлреЗрдиреНрд╕ рдЯреЗрд░реНрд░рд┐рди рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд▓реЗрдмреЛрд░реЗрдЯрд░реА (DTRL):
DTRL 1964 рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд DRDO рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реНрдерд┐рдд рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред DTRL рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдордп рдбреЗрдЯрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
рд╣рд┐рдордкрд╛рдд рдФрд░ рд╣рд┐рдорд╕реНрдЦрд▓рди рдЕрдзреНрдпрдпрди рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди (SASE):
SASE 1969 рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд DRDO рдХреА рдордирд╛рд▓реА, рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдмрд░реНрдл рдФрд░ рд╣рд┐рдорд╕реНрдЦрд▓рди рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╣рд┐рдорд╕реНрдЦрд▓рди рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдЙрдкрд╛рдп рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред
рдкреНрд░реЛ V рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд░рд╛рд╡ рдХреЗ рдЕрдзреАрди 5 рд╕рджрд╕реНрдпреАрдп рд╕рдорд┐рддрд┐:
рдЕрдЧрд╕реНрдд 2020 рдореЗрдВ, DRDO рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдбреЙ G рд╕рддреЗрд╢ рд░реЗрдбреНрдбреА рдиреЗ DRDO рдХреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░ рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП IIT, рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ V┬а рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд░рд╛рд╡ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ 5 рд╕рджрд╕реНрдпреАрдп рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
23 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 2020 рдХреЛ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА, рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рд╡рд╛рдпрд░реЛрд▓реЙрдЬреА рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдПрдВрдб рдбрд╛рдпрдЧреНрдиреЛрд╕реНрдЯрд┐рдХреНрд╕ рд▓реЗрдмреЛрд░реЗрдЯрд░реА (MVRDL) – “рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ BSL-3 VRDL рд▓реИрдм” рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕реЗ DRIC рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ ESIC рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рд╣рд┐рдордкрд╛рдд рдФрд░ рд╣рд┐рдорд╕реНрдЦрд▓рди рдЕрдзреНрдпрдпрди рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди (SASE) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ- рд▓реЛрдХреЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рд╕рд┐рдиреНрд╣рд╛
рд╕реНрдерд╛рди- рдордирд╛рд▓реА, рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢
рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ (DTRL) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ- рд▓реЛрдХреЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рд╕рд┐рдиреНрд╣рд╛
рд╕реНрдерд╛рди- рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдВрдЧрдарди (DRDO) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖– рдбреЙ G рд╕рддреАрд╢ рд░реЗрдбреНрдбреА
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡реА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ IGP рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджреЗрдЦреА рдЧрдИ: CPCB-IITD рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг

CPCB-IITD(рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдмреЛрд░реНрдб-рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди, рджрд┐рд▓реНрд▓реА) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡реА рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рднрд╛рд░рдд-рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рдореИрджрд╛рди (IGP) рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рдЙрдЪреНрдЪ рджрд░ рджрд░реНрдЬ рдХреАред рдЕрдзреНрдпрдпрди 2000-2019 рдХреЗ рд╕реИрдЯреЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рд╡рд╛рдпреБ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рд╣реИред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╢рд╣рд░реА рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпреБ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИред
рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рд╕реНрддрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп (2000-19):
| рд░рд╛рдЬреНрдп | рдкреНрд░рджреВрд╖рдг (рд╢рд╣рд░реА рд╕реНрддрд░) | рдкреНрд░рджреВрд╖рдг(рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╕реНрддрд░) |
|---|---|---|
| рдХреЗрд░рд▓ | 24.2% | 21.9% |
| рдЧреЛрд╡рд╛ | 36.4% | 37.3% |
| рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ | 20.15% | 18.9% |
CPCB-IITD рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг:
рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдмреЛрд░реНрдб (CPCB) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХ IIT, рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рд╕рдЧреНрдирд┐рдХ рдбреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖:
рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ PM 2.5 (рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдХреБрд▓реЗрдЯ рдореИрдЯрд░) 2001 рд╕реЗ 2015 рдХреЗ рдмреАрдЪ 10.9% рдмрдврд╝рд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдореЗрдВ PM 2.5 рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 11.9% рдмрдврд╝рд╛ рд╣реИред рдкреВрд░реНрд╡реА рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ PM2.5 рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рджрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рд░реНрд╖ (2000-19) рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ 1.6% рд╣реИред
2000-2010 рдХреЗ рдмреАрдЪ PM 2.5 рдХрд╛ рд╕реНрддрд░:
рд░рд╛рдЬреНрдп рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджрд░реНрдЬ рдХреА- рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝, рдУрдбрд┐рд╢рд╛, рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛, рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ, рдХреЗрд░рд▓, рдФрд░ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡реЛрддреНрддрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗред
рд░рд╛рдЬреНрдп рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рдХрдореА рджрд░реНрдЬ рдХреА- рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ (J & K), рд▓рджреНрджрд╛рдЦ, рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдП рдЧрдПред
2010-2019 рдХреЗ рдмреАрдЪ PM 2.5 рдХрд╛ рд╕реНрддрд░:
рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджрд░реНрдЬ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп – рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓, рдУрдбрд┐рд╢рд╛, рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдФрд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ, рдмрд┐рд╣рд╛рд░, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗред
рд░рд╛рдЬреНрдп рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рдХрдореА рджрд░реНрдЬ рдХреА – J&K рдХрд╛ рдкреВрд░реНрд╡реА рднрд╛рдЧ (рдЕрдм рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд▓рджреНрджрд╛рдЦ) рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рджрд░реНрдЬ рдХреА рдЧрдИред
рд╡рд╛рдпреБ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг:
i.рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдФрд░ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ (рдкреВрд░реНрд╡реА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ) рдореЗрдВ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЦрдирди рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдерд░реНрдорд▓ рдХреЛрдпрд▓рд╛ рдмрд┐рдЬрд▓реА рд╕рдВрдпрдВрддреНрд░ рд╣реИрдВред
ii.рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ, рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪ рд╢рд╣рд░реАрдХрд░рдг рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмрдврд╝рддреЗ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдг рдерд╛ред
рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ (PMUY):
2016 рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдИ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ (PMUY) рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЧрд░реАрдмреА рд░реЗрдЦрд╛ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ (BPL) рдШрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ LPG(рд▓рд┐рдХреНрд╡рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдЧреИрд╕) рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╡рд╛рдпреБ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо:
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╡рд╛рдпреБ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рддрд╣рдд рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреА рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдореИрдкрд┐рдВрдЧ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛрдЧреАред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
18 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рди рд╕рдЪрд┐рд╡ рдбреЙ рдкреНрд░рдореЛрдж рдХреБрдорд╛рд░ рдорд┐рд╢реНрд░рд╛ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░реАрдп рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлреЛрд░реНрд╕ рдиреЗ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рдЧрдИ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдФрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдЯрд╛рдИ рдФрд░ рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдордЬрдмреВрддреА рд╕реЗ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХреАред
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдмреЛрд░реНрдб (CPCB) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- S.P.S. рдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди, рджрд┐рд▓реНрд▓реА (IIT, рджрд┐рд▓реНрд▓реА) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ (рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдмреЛрд░реНрдб рдСрдл рдЧрд╡рд░реНрдирд░реНрд╕)- рдбреЙ R рдЪрд┐рджрдВрдмрд░рдо
рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (рдкрджреЗрди рд╕рджрд╕реНрдп)– рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рд╡реА рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд░рд╛рд╡
рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдиреЗ 9 рд╡реЗрдВ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реИрдВрдб рдЖрд░реНрдЯ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдФрд░ 31 рд╡реЗрдВ рдХреЛрдгрд╛рд░реНрдХ рдиреГрддреНрдп рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХреА

01-05 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рддрдХ,рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдХреЗ рдкреБрд░реА рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЪрдВрджреНрд░рднрд╛рдЧрд╛ рдмреАрдЪ рдкрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реИрдВрдб рдЖрд░реНрдЯ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ 9 рд╡реЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдФрд░ COVID-19 рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЛрдгрд╛рд░реНрдХ рдиреГрддреНрдп рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ 31рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░реЗрдд рдХрд▓рд╛ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░реЗрдд рдХрд▓рд╛ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рдХреБрд╢рд▓ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЧрдврд╝реА рдЧрдИ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд░реЗрдд рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдХреЗ рдЪрдВрджреНрд░рднрд╛рдЧрд╛ рдХреЗ рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
2020 рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
i.2020 рдХреА рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рдереАрдо- “рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг” рдФрд░ “COVID-19”ред
ii.рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд░реЗрдд рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдкрджреНрдо рд╢реНрд░реА рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреА, рд╕реБрджрд░реНрд╢рди рдкрдЯреНрдЯрдирд╛рдпрдХ, рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХреНрдпреВрд░реЗрдЯрд░ рд╣реИрдВред
iii.рднрд╛рд░рдд рднрд░ рдХреЗ 70 рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред
iv.COVID-19 рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП, рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдиреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХреЛрдИ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦреАред
рдХреЛрдгрд╛рд░реНрдХ рдиреГрддреНрдп рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкрд╛рдВрдЪ-рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдпрд╣ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ 1-5 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рддрдХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд▓рдХреНрд╖реНрдп- рдХреЛрдгрд╛рд░реНрдХ рд╕реВрд░реНрдп рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрд╢ рдХреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреГрддреНрдп рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛ред
рдиреГрддреНрдп- рдУрдбрд┐рд╕реА, рднрд░рддрдирд╛рдЯреНрдпрдо, рдордгрд┐рдкреБрд░реА, рдХрдердХрд▓реА, рдХреБрдЪрд┐рдкреБрдбрд╝реА, рд╕рддрд░рд┐рдпрд╛
рдпрд╣ рдХреЛрдгрд╛рд░реНрдХ рдирд╛рдЯреНрдп рдордВрдбрдк, рд╕реВрд░реНрдп рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдФрд░ рдУрдбрд┐рд╕реА рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдХреЛрдгрд╛рд░реНрдХ рд╕реВрд░реНрдп рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХреЛрдгрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ 13 рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХрд╛ рд╕реВрд░реНрдп рдордВрджрд┐рд░ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕реВрд░реНрдп рджреЗрд╡рддрд╛ “рд╕реВрд░реНрдп” рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рдкреВрд░реНрд╡реА рдЧрдВрдЧрд╛ рд╡рдВрд╢ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдирд░рд╕рд┐рдВрд╣ рджреЗрд╡ рдкреНрд░рдердо рдХреЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдиреЗ 7 рд▓рд╛рдЦ рднреВрдорд┐рд╣реАрди рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ 1,040 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдЛрдг рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдпреЛрдЬрдирд╛, ‘рдмрд╛рд▓рд╛рд░рд╛рдо’ рд╢реБрд░реВ рдХреАред
ii.рдкрджреНрдорд╢реНрд░реА рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреА, рд╕реБрджрд░реНрд╢рди рдкрдЯрдирд╛рдпрдХ рдиреЗ U.S. рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд░реЗрдд рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд▓рд╛ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рдкреАрдкреБрд▓реНрд╕ рдЪреНрд╡рд╛рдЗрд╕ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ рд╣реИред
рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА- рднреБрд╡рдиреЗрд╢реНрд╡рд░
рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА- рдирд╡реАрди рдкрдЯрдирд╛рдпрдХ
рдорд╣рд╛рдирджреА рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рд░ рдмрдирд╛ рд╣реАрд░рд╛рдХреБрдВрдб рдмрд╛рдВрдз рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓рдВрдмрд╛ рдмрд╛рдВрдз рд╣реИред
INTERNATIONAL AFFAIRS
рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рд╕реВрд░реАрдирд╛рдо рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ 7 рд╡реЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рдмреИрдардХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ ; MoS рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп, рдореБрд░рд▓реАрдзрд░рди рд╕рд╣ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреА рдмреИрдардХ

2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, 7 рд╡реЗрдВ рднрд╛рд░рдд-рд╕реВрд░реАрдирд╛рдо рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рдмреИрдардХ (JCM) рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред рдмреИрдардХ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА V рдореБрд░рд▓реАрдзрд░рди рдФрд░ рдЕрд▓реНрдмрд░реНрдЯ R рд░рд╛рдорджреАрди, рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдордВрддреНрд░реА, рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рд╕реВрд░реАрдирд╛рдо рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдиреЗ рдХреАред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдорд╣рддреНрд╡ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдордд рд╣реБрдП рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреАред
ii.рд╡реЗ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА, рдХреГрд╖рд┐, рдЦрдирди, рдКрд░реНрдЬрд╛, рд░рдХреНрд╖рд╛, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рдХрд╛рдВрд╕реБрд▓рд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдкрд░ рднреА рд╕рд╣рдордд рд╣реБрдПред
iii.рджреЛрдиреЛрдВ рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд┐рдпрд╛рдпрддреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ (рд▓рд╛рдЗрди рдСрдл рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯреНрд╕ рд╕рд╣рд┐рдд) рдХреЗ рддрд╣рдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рддреНрдордХ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
iv.рдЕрдЧрд▓реА JCM рдмреИрдардХ 2022 рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддрдп рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрд░ рд╕реВрд░реАрдирд╛рдо рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдкрд╛рд░рд╛рдорд╛рд░рд┐рдмреЛ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
i.рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рдж рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдордВрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдордд рд╣реБрдПред┬а
ii.рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП JCM рдХреЗ рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╕рд╣рдорддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреАред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд╣рд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП JCM рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдкрд░ рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛, рдФрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдФрд░ рдмрд╣реБрдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреАред
рднрд╛рд░рдд-рд╕реВрд░реАрдирд╛рдо рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА:
рд╕реВрд░реАрдирд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрдпреБрдд рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдФрд░ рдкрд╛рд░реЗрд╖рдг рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдФрд░ рдЬрд▓ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╢реАрдШреНрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдордд рд╣реБрдП рдЬреЛ рд╕реВрд░реАрдирд╛рдо рдХреА рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдКрд░реНрдЬрд╛ рджрдХреНрд╖рддрд╛ рдФрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
16 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рдХреЛ,рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЪрд┐рд▓реА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рд▓реА рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рдмреИрдардХ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреАред рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рджреЛ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпрд╣ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╣реИред
рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MEA) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА- рдбреЙ рд╕реБрдмреНрд░рд╣реНрдордгреНрдпрдо рдЬрдпрд╢рдВрдХрд░
рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА- V рдореБрд░рд▓реАрдзрд░рди
рд╕реВрд░реАрдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- рдЪреИрди рд╕рдВрддреЛрдЦреА
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА- рдкрд╛рд░рд╛рдорд╛рд░рд┐рдмреЛ
рдореБрджреНрд░рд╛– рд╕реВрд░реАрдирд╛рдо рдбреЙрд▓рд░ (SRD)
рдбреЙ рд╣рд░реНрд╖рд╡рд░реНрдзрди рдиреЗ рд╕реНрд╡реАрдбрди рд╣реЗрд▓реНрде рдиреЛрдмреЗрд▓ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рд╡реАрдХ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди “рд╣реЗрд▓реНрде рдЯреЙрдХреНрд╕” рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреА

2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ 13 рд╡реЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдбрди рднрд╛рд░рдд рдиреЛрдмреЗрд▓ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рд╡реАрдХ 2020 рдХреЗ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рд╣рд░реНрд╖рд╡рд░реНрдзрди, MoHFW рдиреЗ тАЬрд╣реЗрд▓реНрде рдЯреЙрдХреНрд╕тАЭ,рднрд╛рд░рдд рд╕реНрд╡реАрдбрди рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рдЗрдиреЛрд╡реЗрд╢рди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХрд╛ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рд╕рддреНрд░ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреАред
рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдпрд╣ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдИ рдереА рдХрд┐ рдЗрдиреЛрд╡реЗрд╢рди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреИрдВрд╕рд░ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП AIIMS рдЬреЛрдзрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗред
рднрд╛рд░рдд-рд╕реНрд╡реАрдбрди рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рдЗрдиреЛрд╡реЗрд╢рди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рднрд╛рд░рдд-рд╕реНрд╡реАрдбрди рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рдЗрдиреЛрд╡реЗрд╢рди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрднрд┐рдирд╡ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдЯреНрд░реЗрдб рдХрдорд┐рд╢реНрдирд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп, рдЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЖрдпреБрд░реНрд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди(AIIMS) рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдФрд░ AIIMS рдЬреЛрдзрдкреБрд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рддреНрд░рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╣реИред
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рд╕реНрд╡реАрдбрди рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ MoHFW, рднрд╛рд░рддреАрдп рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкрд░рд┐рд╖рдж(ICMR), рд╕реНрд╡реАрдбрди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдбрди рдХреЗ рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рд╕реЗ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд╕реНрд╡реАрдбрди рднрд╛рд░рдд рдиреЛрдмреЗрд▓ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рд╡реАрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕реНрд╡реАрдбрди рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдиреЛрдмреЗрд▓ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рд╡реАрдХ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░рдХ рдФрд░ рдкрд░реЛрдкрдХрд╛рд░реА рдЕрд▓реНрдлреНрд░реЗрдб рдиреЛрдмреЗрд▓ рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ рдХреА рдЧрдИ рдереА рдФрд░ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ, рдЙрджреНрдпрдорд╢реАрд▓рддрд╛ рдФрд░ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдХрд╛ рдЬрд╢реНрди рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ 2020 рдХреА рдЕрдиреНрдп рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ:
i.”SHE STEM: рд╡реАрдореЗрди рд▓реАрдбрд┐рдВрдЧ рдж рд╡реЗ” рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╕реЗ рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо, рдЕрдЯрд▓ рдЗрдиреЛрд╡реЗрд╢рди рдорд┐рд╢рди (AIM) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИредрдпрд╣ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдпреБрд╡рд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реИред
ii.рд╕реНрд╡реАрдбрди рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдбрди рдХреЗ рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡реАрдбрди рднрд╛рд░рдд рдиреЛрдмреЗрд▓ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рдХреНрд╡рд┐рдЬ (SINMQ) 2020 рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
iii.рдПрдХ CEO рдлреЛрд░рдо рд╣реЛрдЧрд╛- рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдордВрддреНрд░реА рдЕрдиреНрдирд╛ рд╣реЙрд▓рдмрд░реНрдЧ рдФрд░ 200 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рдмрд╛рддрдЪреАрддред
рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрдиреЛрд╡реЗрд╢рди рдЪреИрд▓реЗрдВрдЬ рдХреЗ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
рднрд╛рд░рдд-рд╕реНрд╡реАрдбрди рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рдЗрдиреЛрд╡реЗрд╢рди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдиреЗ 14 рд╡рд┐рдЬрдпреА рд╣реЗрд▓реНрдердЯреЗрдХ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЗрдиреЛрд╡реЗрд╢рди рдЪреИрд▓реЗрдВрдЬ рдХреЗ рддрд╣рдд рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.рдкреВрд░реНрд╡ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдФрд░ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧреАрдп рдбреЙ APJ(рдЕрд╡реБрд▓ рдкрдХрд┐рд░ рдЬреИрдиреБрд▓рд╛рдмрджреАрди) рдЕрдмреНрджреБрд▓ рдХрд▓рд╛рдо рдпрд╛рдиреА 15, 2020 рдХреЛ рдХреА 89 рд╡реАрдВ рдЬрдпрдВрддреА рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░, рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рд░рдореЗрд╢ рдкреЛрдЦрд░рд┐рдпрд╛рд▓ ‘рдирд┐рд╢рдВрдХтАЩ, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MOE) рдиреЗ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ (IP) рд╕рд╛рдХреНрд╖рд░рддрд╛ рдФрд░ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘KAPILAтАЩ рдХрд▓рд╛рдо рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЛ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред 15 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рд╕реЗ 23 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рддрдХ ‘рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ (IP) рд╕рд╛рдХреНрд╖рд░рддрд╛ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣тАЩ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдордирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
ii.2022 рддрдХ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЖрдп рджреЛрдЧреБрдиреА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддрд░реНрдЬ рдкрд░, рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ тАЬCII рдПрдЧреНрд░реЛ рдПрдВрдб рдлрд╝реВрдб рдЯреЗрдХ: рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ – рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдлрд╝реВрдб рдПрдВрдб рдПрдЧреНрд░реА рд╡реАрдХтАЭ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди 16-22 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рддрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдПрдЧреНрд░реЛ рдПрдВрдб рдлреВрдб рдЯреЗрдХ рдХреЗ 14 рд╡реЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рддреЛрдорд░, рдХреГрд╖рд┐ рдФрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoAFW) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рд╕реНрдереИрддрд┐рдХ GK:
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдбрди рдХреЗ рд░рд╛рдЬрджреВрдд– рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдореЛрд▓рд┐рди
рд╕реНрд╡реАрдбрди рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдкрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рдЯрд╡рд┐рдпрд╛– рддрдиреНрдордп рд▓рд╛рд▓
рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MoS) MoHFW– рдЕрд╢реНрд╡рд┐рдиреА рдХреБрдорд╛рд░ рдЪреМрдмреЗ
рд╕реНрд╡реАрдбрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА- рд╕реНрдЯреЙрдХрд╣реЛрдо
рдореБрджреНрд░рд╛-рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдХреНрд░реЛрдирд╛
рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА-рд╕реНрдЯреАрдлрди рд▓реЛрдлрд╡реЗрди
рдЯреИрдХреНрд╕ рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдСреЮ рдЯреИрдХреНрд╕ рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ 2020 рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ; рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдХрд░ рдиреБрдХрд╕рд╛рди $ 10.3 bn рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ

рдХрд░ рдиреНрдпрд╛рдп рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ(TJN) рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ ‘рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдСреЮ рдЯреИрдХреНрд╕ рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ 2020 рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ-COVID-19 рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХрд░ рдиреНрдпрд╛рдп’ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдХрд░ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдХрд░ рдЪреЛрд░реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдХрд░ рдореЗрдВ 427 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрди рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдХрд░ рдиреБрдХрд╕рд╛рди 10.3 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдпрд╛рдиреА 10,319,683,940 рдбреЙрд▓рд░ (INR 70,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░) рд╣реИред
рдЗрд╕ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджреЗрд╢ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдХрд░ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдХрд░ рдЪреЛрд░реА рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рдХрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдПрдХ рдЯреИрдХреНрд╕ рд╣реИрд╡рди рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рджреЗрд╢ рдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░рд╛рдзрд╛рди рдХреА рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рджрд░реЗрдВ рд╣реИрдВред
рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░:
рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдЙрди рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИрдВ рдЬреЛ MNCs рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреЗрд╕ рдПрд░реЛрд╢рди рдФрд░ рдкреНрд░реЙрдлрд┐рдЯ рд╢рд┐рдлреНрдЯрд┐рдВрдЧ (BEPS) рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕реНрд╡рдпрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдереЗ, рдЬреЛ рдХрд┐ рдСрд░реНрдЧрдирд╛рдЗрдЬреЗрд╢рди рдлреЙрд░ рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдХреЛ-рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдПрдВрдб рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ (OECD) рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЙрдЬреЗрдХреНрдЯ рд╣реИред
рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖ 5 рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдХрд░ рд▓реЙрд╕ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХрд░ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддреА рд╣реИ:
| рд░реИрдВрдХ | рджреЗрд╢ |
|---|---|
| рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЯреИрдХреНрд╕ рд╣рд╛рд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ | |
| 1 | рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ (US) |
| 2 | рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо (UK) |
| 3 | рдЬрд░реНрдордиреА |
| 4 | рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ |
| 5 | рдмреНрд░рд╛рдЬрд╝рд┐рд▓ |
| рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдХрд░ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛┬а | |
| 1 | рдХреЗрдореИрди рджреНрд╡реАрдк (рдПрдХ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░) |
| 2 | рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо (UK) |
| 3 | рдиреАрджрд░рд▓реИрдВрдбреНрд╕ |
| 4 | рд▓рдХреНрд╕рдордмрд░реНрдЧ |
| 5 | рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ (US) |
G20 (рдЧреНрд░реБрдк рдСрдл рдЯреНрд╡реЗрдВрдЯреА) рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рджреЗрд╢ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдХрд░ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЗ 26.7% рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИрдВ, рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЦреЛрдП рд╣реБрдП рдХрд░ рдореЗрдВ $ 114 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓рд╛рдЧрдд рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╢ред
рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ $ 73.3 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдпрд╛ $ 73,372,803,475 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реБрдЖред рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЪреАрди рд╣реИред
рднрд╛рд░рддреАрдп рдореЛрд░реНрдЪрд╛:
рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдХрд▓ рдШрд░реЗрд▓реВ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ (GDP) 2.51 рдЯреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХрд░ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЛ рдЗрд╕рдХреЗ GDP рдХреЗ 0.41% рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред┬а
рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдХрд░ рд╣рд╛рдирд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдордЬреЛрд░ рдЪреИрдирд▓ рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреЛрдП рдЧрдП рдХрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реИ рдпрд╛рдиреА рдЖрдЙрдЯрд╡рд░реНрдб рдлреЙрд░реЗрди рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдЗрдВрд╡реЗрд╕реНрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕ (OFDI) рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 66% рднреЗрджреНрдпрддрд╛ рд╕реНрдХреЛрд░ рд╣реИред
рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдореЛрд░реНрдЪрд╛:
рдЙрдЪреНрдЪ рдЖрдп рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╢ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдХрд░ рдШрд╛рдЯреЗ рдХреЗ 98% рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖ 419 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреА рдЖрдп рдЕрд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдирд┐рдореНрди рдЖрдп рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╢ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдШрд╛рдЯреЗ рдХреЗ рдХреЗрд╡рд▓ 2% рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИрдВ,┬а рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк 8 рдЕрд░рдм рдбреЙрд▓рд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдХрд░ рд╣рд╛рдирд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рд╕рдорд╛рдзрд╛рди TJN рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реБрдЭрд╛рдП рдЧрдП:
рдЗрд╕рдиреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдмрд╣реБрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд▓рд╛рдн рдХрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬреЛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдзрд┐рдХ рд▓рд╛рдн рдХрдорд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдиреЗ рдЕрдШреЛрд╖рд┐рдд рдЕрдкрддрдЯреАрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрдВрдбрд╛рддреНрдордХ рджрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдзрди рдХрд░ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд░рдЦрд╛ред
рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдХрд░ рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ:
TJN рдиреЗ рджреЛ рджреНрд╡рд┐рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╕реВрдЪрдХрд╛рдВрдХ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рднреА рд╕реНрдерд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдЯреИрдХреНрд╕ рд╣реЗрд╡рди рдЗрдВрдбреЗрдХреНрд╕ 2019 рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╕реВрдЪрдХрд╛рдВрдХ 2020ред рдпреЗ 2 рдЗрдВрдбреЗрдХреНрд╕ рднреА TJN рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
рджреВрд╕рд░рд╛ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдЯреИрдХреНрд╕ рд╣реЗрд╡рди рдЗрдВрдбреЗрдХреНрд╕ (CTHI) 2019:
CTHI 2019 рдиреЗ 20 рд╕рдВрдХреЗрддрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ 64 рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рди рджрд┐рдпрд╛ред рд╕реВрдЪрдХрд╛рдВрдХ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ 2019 рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
| рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдЯреИрдХреНрд╕ рд╣реЗрд╡рди рдЗрдВрдбреЗрдХреНрд╕ 2019 рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ | |
|---|---|
| рд░реИрдВрдХ | рджреЗрд╢ |
| 1 | рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╡рд░реНрдЬрд┐рди рдЖрдЗрд╕рд▓реИрдгреНрдбреНрд╕ |
| 2 | рдмрд░рдореВрдбрд╛ |
| 3 | рдХреЗрдореИрди рдЯрд╛рдкреВ |
| 4 | рдиреАрджрд░рд▓реИрдВрдб |
| 5 | рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб |
6 рд╡реАрдВ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╕реВрдЪрдХрд╛рдВрдХ (FSI) 2020:
FSI 2020 рдиреЗ 20 рд╕рдВрдХреЗрддрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ 133 рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рди рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ FSI рдХрд╛ 6 рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдерд╛ред рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ 2009 рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
| рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╕реВрдЪрдХрд╛рдВрдХ 2020 рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ | |
|---|---|
| рд░реИрдВрдХ | рджреЗрд╢ |
| 1 | рдХреЗрдореИрди рдЯрд╛рдкреВ |
| 2 | рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ (US) |
| 3 | рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб |
| 4 | рд╣реЙрдЧрдХреЙрдЧ |
| 5 | рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреБрд░ |
47.84 рдХреА рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╕реНрдХреЛрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ FSI рдореВрд▓реНрдп 238.68 рд╣реИред OECD рджреЗрд╢ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рднреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдХреЗ 49% рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.UN рдЗрдВрдЯрд░-рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдЧреНрд░реБрдк рдлреЙрд░ рдЪрд╛рдЗрд▓реНрдб рдореЙрд░реНрдЯреЗрд▓рд┐рдЯреА рдПрд╕реНрдЯреАрдореЗрд╢рди (UN-IGME) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ “рдиреИрдЧрд▓реЗрдХреНрдЯреЗрдб рдЯреНрд░реЗрдЬреЗрдбреА: рдж рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдмрд░реНрдбрди рдСрдл рд╕реНрдЯрд┐рд▓рдмрд░реНрде” рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдПрдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЧрдИредрдпрд╣ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдмрд╛рд▓ рдХреЛрд╖ (UNICEF), рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдЧрдарди (WHO), рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рдФрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдХреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╣-рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
ii.рдЖрдкрджрд╛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдиреНрдпреВрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп(UNDRR) рдиреЗ “рдЖрдкрджрд╛рдУрдВ рдХреА рдорд╛рдирд╡реАрдп рд▓рд╛рдЧрдд: рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 20 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ (2000-2019) рдХрд╛ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди” рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╕реЗ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреАред рдпрд╣ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 20 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ (2000- 2019) рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдкрджрд╛ рдХреЗ рджреЛрдЧреБрдиреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рд░рдг рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реИред
рдХрд░ рдиреНрдпрд╛рдп рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ (TJN) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА– рдПрд▓реЗрдХреНрд╕ рдХреЛрдмрдо
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдЪреЗрд╢рдо, рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо (UK)
6 рд╡рд╛рдВ BRICS рдпреВрде рд╕рдорд┐рдЯ 2020 рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣┬ард░реВрд╕ рдХреЗ рдЙрд▓реНрдпрд╛рдиреЛрд╡рд╕реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд; рдЦреЗрд▓ рдордВрддреНрд░реА рдХрд┐рд░реЗрди рд░рд┐рдЬрд┐рдЬреВ рдиреЗ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛
29 рдирд╡рдВрдмрд░ рдХреЛ, 6 рд╡рд╛рдВ BRICS рдпреВрде рд╕рдорд┐рдЯ 2020 рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдФрд░ BRICS рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдмреИрдардХ рд░реВрд╕ рдХреЗ рдЙрд▓реНрдпрд╛рдиреЛрд╡рд╕реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИред рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдпреБрд╡рд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдордВрддреНрд░реА, рдХрд┐рд░реЗрди рд░рд┐рдЬрд┐рдЬреВ рдиреЗ 6 рд╡реЗрдВ BRICS рдпреВрде рд╕рдорд┐рдЯ 2020 рдХреЛ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ 29 рдирд╡рдВрдмрд░ рд╕реЗ 2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рддрдХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
6 рд╡реЗрдВ BRICS рдпреВрде рд╕рдорд┐рдЯ 2020 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереАрдо- тАШрдЪреИрд▓реЗрдВрдЬреЗрдЬ рдСреЮ рдж рдЯрд╛рдЗрдо рдлреЙрд░ рдпрдВрдЧ рдкреАрдкрд▓тАЩ
рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдФрд░ BRICS рдордВрддреНрд░рд┐рд╕реНрддрд░реАрдп рдмреИрдардХ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдлреЗрдбрд░рд▓ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдлреЙрд░ рдпреВрде рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрд▓реНрдпрд╛рдиреЛрд╡рд╕реНрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рд░реВрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдХрд┐рд░рди рд░рд┐рдЬрд┐рдЬреВ рдХрд╛ рд╕рдВрдмреЛрдзрди
i.рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдпреБрд╡рд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡реА рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛,
рдиреЗрд╣рд░реВ рдпреБрд╡рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рдВрдЧрдарди (NYKS) рдХреЗ рдпреБрд╡рд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ (NSS)
рднрд╛рд░рдд рд╕реНрдХрд╛рдЙрдЯреНрд╕ рдПрдВрдб рдЧрд╛рдЗрдбреНрд╕
ii.COVID-19 рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд░рдХреНрдд рдФрд░ рдкреНрд▓рд╛рдЬреНрдорд╛ рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪрд╛ рдмрдирд╛рдирд╛ред
iii.рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрди рдореЗрдВ, рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ред
BRICS рдпреВрде рд╕рдорд┐рдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд▓рдХреНрд╖реНрдп: BRICS рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ, рдорд╛рдирд╡реАрдп, рд╕реВрдЪрдирд╛, рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХрд░рдирд╛ред 2015 рдореЗрдВ рд░реВрд╕ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖред
2020 рдореЗрдВ рд░реВрд╕ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ 6 рд╡реЗрдВ BRICS рдпреБрд╡рд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ, BRICS рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рд╕реНрдХреВрд▓ рдФрд░ BRICS рдХреЗ рдпреБрд╡рд╛ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЖрд╢рд╛рдЬрдирдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред
2021 рдореЗрдВ BRICS рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рднрд╛рд░рдд
рдЦреЗрд▓реЛ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдореНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЦреЗрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░, BRICS рд╕рджрд╕реНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдХреЗ рдкрдВрдЪрдХреВрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓реЛ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ 2021 рдХреЗ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдкрди рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
BRICS рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкрд╛рдВрдЪ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ, рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓, рд░реВрд╕, рднрд╛рд░рдд, рдЪреАрди рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ 2009 рдореЗрдВ рдЧрдард┐рддред
рд░реВрд╕ рдиреЗ 12 рд╡реЗрдВ BRICS рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХреАред
рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд US-рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЙрдЙрдВрдЯрд░рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдмреИрдардХ;рдЙрдк рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ NCB рд╕рдЪрд┐рди рдЬреИрди рдиреЗ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ (US) -рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЙрдЙрдВрдЯрд░рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЧреНрд░реБрдк (CNWG) рдХреА рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдмреИрдардХ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереА, рдЬрд╣рд╛рдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдмреЛрд░реНрдб (NCB), рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MHA) рдХреЗ рдЙрдк рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рд╕рдЪрд┐рди рдЬреИрди рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред┬а
i.рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдордВрдбрд▓ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреЗрдореНрдк рдЪреЗрд╕реНрдЯрд░, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдФрд╖рдзрд┐ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ, рдЬреЙрд░реНрдЧрди рдПрдВрдбреНрд░рдпреВрдЬ,рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЙрдк рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╕рдЪрд┐рд╡, рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рдЬреЗрдирд┐рдлрд░ рд╣реЙрдЬ,рдЙрдк рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЕрдЯреЙрд░реНрдиреА рдЬрдирд░рд▓, рдиреНрдпрд╛рдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ US рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
ii.рдпрд╣ рдмреИрдардХ 2021 рдХреЗ рд╡рд╕рдВрдд рдореЗрдВ рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣реЗрдЧреАред
рдореБрдЦреНрдп рдЪрд░реНрдЪрд╛рдПрдБ:
i.рдХреЙрдЙрдВрдЯрд░рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рд╡рд┐рдирд┐рдпрдорди рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдкрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реБрдИ рдФрд░ рдЙрд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рднреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреАред
ii.рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдиреЗ рдЕрд╡реИрдз рдЙрддреНрдкрд╛рджрди, рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг, рддрд╕реНрдХрд░реА, рдФрд░ рджрд╡рд╛ рдФрд░ рдЕрд╡реИрдз рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз, рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдЧреНрд░рджреВрдд рд░рд╕рд╛рдпрди рднреА рдереЗред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХреЙрдЙрдВрдЯрд░рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдкрд╣рд▓ рдХреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреАред
рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕┬а рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдмреЛрд░реНрдб (NCB) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ– рд░рд╛рдХреЗрд╢ рдЕрд╕реНрдерд╛рдирд╛
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
BANKING & FINANCE
NPCI рдиреЗ 0.44% рддрдХ рдХреЗ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдмреИрдВрдХ рдФрд░ рдлрд┐рдирдЯреЗрдХ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╢реЗрдпрд░рд╣реЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА

рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкреЗрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдХреЙрд░рдкреЛрд░реЗрд╢рди рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛(NPCI) рдиреЗ 81.64 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рд╢реЗрдпрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.63% рдХрд╛ рдирд┐рдЬреА рдкреНрд▓реЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд▓реЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдиреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╡рд┐рддреНрдд рдФрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рдлрд┐рдирдЯреЗрдХ рдХреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд╢реЗрдпрд░рдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ 0.44% рддрдХ рдХреА рдЫреВрдЯ рджреА рдЧрдИ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдкреНрд▓реЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЕрдм NPCI рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрд▓ рд╢реЗрдпрд░рдзрд╛рд░рдХ рдЗрдХрд╛рдЗрдпрд╛рдВ 67 рд╣реИрдВред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.NPCI рдХреЗ рд╢реЗрдпрд░рд╣реЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╡рд┐рддреНрдд рдФрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдореЗрдВ AU рд╕реНрдореЙрд▓ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рдмреИрдВрдХ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдкреЗрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдмреИрдВрдХ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди рдлрд┐рдирдЯреЗрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмрд┐рд▓рдбреЗрд╕реНрдХ, рдЕрдореЗреЫреЙрди рдкреЗ, PayU рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ ,PhonePe, рдкрд╛рдЗрди рд▓реИрдмреНрд╕ рдФрд░ MobiKwik рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
ii.рдЗрд╕рдиреЗ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░реНрдб рдмреИрдВрдХ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб, рдзрдирд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдмреИрдВрдХ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдФрд░ IDFC рдлрд░реНрд╕реНрдЯ рдмреИрдВрдХ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЛ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╢реЗрдпрд░рдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, SBI, рдпреВрдирд┐рдпрди рдмреИрдВрдХ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рдмреИрдВрдХ рдСрдл рдмрдбрд╝реМрджрд╛, рдкрдВрдЬрд╛рдм рдиреЗрд╢рдирд▓ рдмреИрдВрдХ рдФрд░ рдХреЗрдирд░рд╛ рдмреИрдВрдХ NPCI рдХреЗ рд╢реЗрдпрд░рдзрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдореЗрдВ 40% рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.29 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдЗрдВрдбрд╕рдЗрдВрдб рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдХрд┐ рд╡рд╣ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдХреЗ рдирдП рдЦрд╛рддрд╛ рдПрдЧреНрд░реАрдЧреЗрдЯрд░ (AA) рдлреНрд░реЗрдорд╡рд░реНрдХ рдХреЗ рддрд╣рдд рдПрдХ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ (FIP) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЗрд╡ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрдВрдбрд╕рдЗрдВрдб рдмреИрдВрдХ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдмреИрдВрдХ рдмрди рдЧрдпрд╛ред
ii.15 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, IRDAI рдиреЗ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ ‘рд╕рд░рд▓ рдЬреАрд╡рди рдмреАрдорд╛тАЩ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдПред рдмреАрдорд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ 1 рдЬрдирд╡рд░реА 2021 рд╕реЗ рд╕рднреА рдЬреАрд╡рди рдмреАрдорд╛ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднреБрдЧрддрд╛рди рдирд┐рдЧрдо (NPCI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдпрд╣ рдПрдХ рдЧреИрд░-рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдЧрдарди рд╣реИ, рдФрд░ RBI рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреИрдВрдХ рд╕рдВрдШ (IBA) рдХреА рдПрдХ рдкрд╣рд▓ рд╣реИред
рдкреНрд░рдзрд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп- рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (MD) рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)- рджрд┐рд▓реАрдк рдЕрд╕реНрдмреЗ
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд- 2008
рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд– RBI рдФрд░ IBA (рдХрдВрдкрдиреА рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 2013 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 8 рдХреЗ рддрд╣рдд)
рдирд┐рдпрд╛рдордХ- RBI
рдкреЗрдЯреАрдПрдо рдиреЗ MSME рдХреЛ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЛрдг рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рд▓рдШреБ рд╡рд┐рддреНрдд рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА┬а

2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдкреЗрдЯреАрдПрдо рдиреЗ MSMEs рдХреЛ рд╕рдВрдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рд┐рдХ-рдореБрдХреНрдд рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЛрдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рд╕реНрдореЙрд▓ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рдмреИрдВрдХ (SFB) рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреАред рдпрд╣ MSME рдХреЛ рд╕рд╢рдХреНрдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз рд░реВрдк рд╕реЗ рдЛрдг рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╡рд┐рддреНрдд рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЗрдЯреАрдПрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реА рдЛрдг рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рд╣реИред
рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп
i.рдЫреЛрдЯреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЛрдг рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд╛ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░реАрдХрд░рдг рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛ред
ii.рдкреЗрдЯреАрдПрдо рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп SFB рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдЗрд╕ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрдЧрд▓реЗ 12 рд╕реЗ 18 рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ 1 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЛрдг рд╡рд┐рддрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
i.рдкреЗрдЯреАрдПрдо рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп SFB рдЙрди рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдЛрдг рдкреЗрд╢ рдХрд░рдХреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдкреНрд▓реЗрдпрд░реНрд╕ рд╕реЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде рд╣реИрдВред
ii.API рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдЛрдг рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ, рдпрд╣ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рдФрд░ рдХрдиреЗрдХреНрдЯреЗрдб рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЛрдг рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдмреИрдВрдХ рдХреА рд╕рд╣рдордд рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╕реЗрдХрдВрдб рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЕрдВрдбрд░рд░рд╛рдЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдордп рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА рдФрд░ рд╕рдВрд╡рд┐рддрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рд╣реИред
рд▓рд╛рдн:
рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдирджреЗрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлреЛрди рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЛрдг рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЛрдг рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреВрд░реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдФрд░ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рдореБрдХреНрдд рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
19 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2020 рдХреЛ, BSE(рдкрд╣рд▓реЗ рдмреЙрдореНрдмреЗ рд╕реНрдЯреЙрдХ рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдВрдЬ) рдиреЗ рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рдлрдВрдб рдЬреБрдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо, рд▓рдШреБ рдФрд░ рдордзреНрдпрдо рдЙрджреНрдпрдо(MSMEs) рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП GlobalLinker рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдФрд░ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
рдкреЗрдЯреАрдПрдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдиреЛрдПрдбрд╛, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢
рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ CEO (рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА)- рд╡рд┐рдЬрдп рд╢реЗрдЦрд░ рд╢рд░реНрдорд╛
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд- рдЕрдЧрд╕реНрдд 2010
рдкреЗрдЯреАрдПрдо рдХреЗ рд▓реЛрди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ CEO- рднрд╛рд╡реЗрд╢ рдЧреБрдкреНрддрд╛
рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рд▓рдШреБ рд╡рд┐рддреНрдд рдмреИрдВрдХ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛- 23 рдЬрдирд╡рд░реА 2017
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (MD) рдФрд░ CEO- рдмрд╛рд╕реНрдХрд░ рдмрд╛рдмреВ рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рди
рдЯреИрдЧрд▓рд╛рдЗрди- рдП рдмреИрдВрдХ рдСрдл рд╕реНрдорд╛рдЗрд▓реНрд╕
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдирд╡реА рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
NABARD рдиреЗ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП SBI рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП

2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ NABARD (рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХреГрд╖рд┐ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ), рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдиреЗ рд╡рд╛рдЯрд░рд╢реЗрдб рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд░рд┐рдпрд╛рдпрддреА рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рддреНрдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП SBI(рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдмреИрдВрдХ), LHO, рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
MoU рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп
i.рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2 рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиред
ii.рдЗрд╕ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ NABARD рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп NABARD рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдкреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рддрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдиреБрджрд╛рди рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛, рд░рд┐рдпрд╛рдпрддреА рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рддреНрдд рдФрд░ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рд▓реЛрдЧ
рд╢реНрд░реА рдиреАрд░рдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рд╡рд░реНрдорд╛, CGM, NABARD рдФрд░ рд╢реНрд░реА рдЕрднрд┐рдЬреАрдд рдордЬреБрдорджрд╛рд░, CGM, SBI рдиреЗ NABARD, рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп, рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдореЗрдВ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
MOU рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
NABARD рдФрд░ SBI рдХреА рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдкрд╣рд▓ рдХреЛ рд╡рд┐рд▓рдп рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд╛
i.рдЗрд╕ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдХреЗ рд╕рд╛рде, NABARD рдФрд░ SBI рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд╣рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд▓рдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
ii.рдЗрд╕ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ, рдЗрд╕ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдирд╛ рд╣реИ:
рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ 28 рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ 260 FPO рдХреЗ 45000 рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдереА, 70 рд╡рд╛рдЯрд░рд╢реЗрдб рдХреЗ 20 рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ 8500 рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдереА рдФрд░ JLG / рд╕реЗрд▓реНрдл-рд╣реЗрд▓реНрдк рдЧреНрд░реБрдк (SHG) рдХреЗ рд╕рд╛рде 15 рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо (рд╡рд╛рджрд┐рд╕)ред
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдИ-рд╢рдХреНрддрд┐ (рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓реАрдХрд░рдг) / рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реЛрдВ / рдХреГрд╖рд┐-рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ / рдХреГрд╖рд┐ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдЕрдкреНрд╕ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд▓рд╛рднрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
SBI рдиреЗ NABARD рдХреЗ SHG рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛
рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди SBI рдХреЛ NABARD рдХреЗ SHG рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓реАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдФрд░ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рднрд░ рдореЗрдВ NABARD рдХреЗ рдИ-рд╢рдХреНрддрд┐ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдкрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИредрдпрд╣ рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЛрдг рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
NABARD рдиреЗ JLG рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛
JLG рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП NABARD рдЕрдиреБрджрд╛рди рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред SBI BC / BF рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рд╕реЗ JLG рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП NABARD рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдЧрд╛ред
рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд╛рдХреНрд╖рд░рддрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо
NABARD рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг / рдЕрд░реНрдз-рд╢рд╣рд░реА рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд╛рдХреНрд╖рд░рддрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 5,000 рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА 60% рдХреА рджрд░ рд╕реЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдФрд░ SBI рдХреЗ FLCs рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
NABARD рдиреЗ рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдерди рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛
SBI рдХреЛ VSAT, рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓ рдмреВрд╕реНрдЯрд░, рд╣реИрдВрдбрд╣реЗрд▓реНрдб рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯрд░ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХреА рдЦрд░реАрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП NABARD рдЕрдиреБрджрд╛рди рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдХрджрдо рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рди рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.1 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, NABARD(рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХреГрд╖рд┐ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ) рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд╛рдЯрд░ ,рд╕рдиреАрдЯрд╛рдИрд╕реЗрд╢рди рдПрдВрдб рд╣рд╛рдЗрдЬреАрди (WASH) рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рддреНрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреАред рдЗрд╕ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд░реНрд╖ 2020-21 рдХреЗ рд▓рд┐рдП 800 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд░рдЦреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЬреАрд╡рди рд╢реИрд▓реА рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╣реИред
ii.NABARD рдиреЗ рдЧреИрд░-рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рддреНрдд рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ (NBFC) -рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╡рд┐рддреНрдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ (MFI) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд░рдЪрд┐рдд рд╡рд┐рддреНрдд рдФрд░ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХреГрд╖рд┐ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ (NABARD) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛-12 рдЬреБрд▓рд╛рдИ 1982
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- рдбреЙ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛ рд░рд╛рдЬреБрд▓реБ (G. R) рдЪрд┐рдВрдЯрд╛рд▓рд╛
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдмреИрдВрдХ (SBI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд– 1 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 1955 рдХреЛ SBI рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- рджрд┐рдиреЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдЦрд╛рд░рд╛ (рд░рдЬрдиреАрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреА рдЬрдЧрд╣)
рдЯреИрдЧрд▓рд╛рдЗрди– рдереЗ рдмреИрдВрдХрд░ рдЯреВ рдПрд╡реНрд░реА рдЗрдВрдбрд┐рдпрди; рд╡рд┐рде рдпреВ рдЖрд▓ рдереЗ рд╡реЗ; рдкреНрдпреВрд░реНрд▓реА рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдирдерд┐рдВрдЧ рдПрд▓реНрд╕; рдереЗ рдиреЗрд╢рди рдмреИрдВрдХреНрд╕ рдСрди рдЙрд╕;рдЕ рдмреИрдВрдХ рдСреЮ рдж рдХреЙрдорди рдорди
IFSCA рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдСрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рд╕реБрдкрд░рд╡рд╛рдЗрдЬрд░реНрд╕ рдХрд╛ рд╕рджрд╕реНрдп рдмрди рдЧрдпрд╛┬а

2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг(IFSCA) рдиреЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдСрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рд╕реБрдкрд░рд╡рд╛рдЗрдЬрд░реНрд╕ (IAIS) рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреАред
i.IFSCA IAIS рдХреЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдирд┐рдпрд╛рдордХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреАрдорд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕реВрдЪрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдЧрд╛ред
ii.рдпрд╣ рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рддреНрдд рдЯреЗрдХ-рд╕рд┐рдЯреА (GIFT) рдореЗрдВ, рд╡рд░реНрддрдорд╛рди 17 рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рд╕реЗ, IFSC рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдмреАрдорд╛ рд╣рдм рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░реЗрдЧреАред
рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдСрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рд╕реБрдкрд░рд╡рд╛рдЗрдЬрд░реНрд╕ (IAIS) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдпрд╣ 1994 рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ 200 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдорд╛ рдкрд░реНрдпрд╡реЗрдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдФрд░ рдирд┐рдпрд╛рдордХреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реНрд╡реИрдЪреНрдЫрд┐рдХ рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд╕рдВрдЧрдарди рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ 97% рдмреАрдорд╛ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
i.рдпрд╣ рдмреАрдорд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдкрд░реНрдпрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рдирдХ-рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдирд┐рдХрд╛рдп рд╣реИред
ii.рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд╡рд┐рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг(IRDAI) рднреА IAIS рдХрд╛ рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.27 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, IFSCA рдиреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг (рдмреБрд▓рд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдВрдЬ) рд╡рд┐рдирд┐рдпрдо, 2020 рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг (рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдЗрди-рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реЗрдВрдЯрд░) рд╡рд┐рдирд┐рдпрдо, 2020 рдХреЛ IFSCA рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЗрдВрдЬреАрддрд┐ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреИрдардХ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреАред
ii.COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╣рдорд▓реЗ рдФрд░ рд╣рд╛рдИ-рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдбреЗрдЯрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрдиреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдмрдврд╝ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, 20 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рдХреЛ IRDAI рдиреЗ P рдЙрдореЗрд╢, рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░-рджреЗрдпрддрд╛ рдмреАрдорд╛, рдХреЗ рддрд╣рдд 9-рд╕рджрд╕реНрдп рдкреИрдирд▓ рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг (IFSCA) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЗрдирдЬреЗрдЯреА рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХреЛ IFSCA рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдЧрд╛рдВрдзреАрдирдЧрд░, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд
Razorpay рдФрд░ PayPal рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп MSMEs рдФрд░ рдлреНрд░реАрд▓рд╛рдВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдЬ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА

2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, Razorpay рдФрд░ PayPal рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп MSME(рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо, рд▓рдШреБ рдФрд░ рдордзреНрдпрдо рдЙрджреНрдпрдо) рдФрд░ рдлреНрд░реАрд▓рд╛рдВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднреБрдЧрддрд╛рди рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреАред рдпрд╣ рдХреЛрдб рдХреА рдПрдХ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛
i.рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдб рдкрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднреБрдЧрддрд╛рди рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП MSME рдФрд░ рдлреНрд░реАрд▓рд╛рдВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХрд░рдирд╛ред
ii.рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдЬрдЯрд┐рд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди рдФрд░ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪреЗ, рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
Razorpay рдХреЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдореЗрдВ PayPal рдХрд╛ рдПрдХреАрдХрд░рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рдЫреЛрдЯреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдФрд░ рдлреНрд░реАрд▓рд╛рдВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рднреА рдЖрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп, 200 рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ 333 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ PayPal рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ PayPal рд╡реЙрд▓реЗрдЯ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд▓рд╛рдн: MSME рдФрд░ рдлреНрд░реАрд▓рд╛рдВрд╕рд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЯрд╛рдЗрдо рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдирдП рдлреНрд░реАрд▓рд╛рдВрд╕рд░реЛрдВ рдореЗрдВ 46% рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджреЗрдЦреАред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
29 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ, SAP┬а рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдиреЗ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдСрдл рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдПрдВрдб рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдХрдВрдкрдиреАрдЬ(NASSCOM) рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо(UNDP) рдФрд░ рдкреНрд░рдердо рдЗрдиреНрдлреЛрдЯреЗрдХ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрдкреНрд▓реЗрд╕, рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реНрдХрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдХреЗ MSME рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рднрд╛рд░рдд рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
Razorpay рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO) рдФрд░ рд╕рд╣-рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ-рд╣рд░реНрд╖рд┐рд▓ рдорд╛рдереБрд░
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ (рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░), рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ
PayPal рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рд╕реИрди рдЬреЛрд╕, рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ CEO- рдбреИрди рд╢реБрд▓реНрдорди
рдлрд┐рдирд┐рди рдмреИрдВрдХ SBM рдмреИрдВрдХ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреВрд░реНрдг рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛ рдмрди рдЧрдпрд╛ ; рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рд╕реНрдерд┐рдд рдлрд┐рдирдЯреЗрдХ, рдлрд┐рдирд┐рди рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреВрд░реНрдг-рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд тАШрдирд┐рдпреЛрдмреИрдВрдХтАЩ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдлрд┐рдирд┐рди рдиреЗ SBM рдмреИрдВрдХ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА (рдпрд╛рдиреА SBM рдмреИрдВрдХ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдлрд┐рдирд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ) рдореЗрдВ рд╣рд╛рдЗрдкрд░-рдкрд░реНрд╕рдирд▓рд╛рдЗрдЬреНрдб рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдзрди рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди, рдмрдЪрдд рдФрд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдлрд┐рдирд┐рди рдиреЗ SBM рдмреИрдВрдХ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмрдЪрдд рдЦрд╛рддрд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЦреЛрд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдПрдХ VISA рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдбреЗрдмрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд╣реИ, рдЬреЛ SBM рдмреИрдВрдХ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрджреНрдз рд╣реИред
рд╣рд╛рдЗрдкрд░-рдирд┐рдЬреАрдХреГрдд рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдо:
i.рдордВрдЪ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ, рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рдмреНрджреА рдФрд░ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд╢рдХреНрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ VISA рдбреЗрдмрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рддрддреНрдХрд╛рд▓ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдмрдЪрдд рдЦрд╛рддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
ii.рдРрдк iOS рдРрдк рд╕реНрдЯреЛрд░ рдФрд░ рдкреНрд▓реЗ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред
рд▓рд╛рдн:
i.рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдФрд░ рдПрдХ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
ii.рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдФрд░ рд╕рдордп рдкрд░ рдЕрдиреБрд╕реНрдорд╛рд░рдХ
iii.рдЕрдиреНрдп рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ
iv.рдмреНрд▓реЙрдХ рдФрд░ рдЕрдирдмреНрд▓реЙрдХ рдХрд╛рд░реНрдб
v.рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд╢рдХреНрддрд┐
рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдлрд┐рдирд┐рди рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдирд┐рдпреЛрдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред SBM рдмреИрдВрдХ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ RBI рд╕реЗ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ (WOS) рдореЛрдб рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдмреИрдВрдХ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
15 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рд╕реНрдЯреЗрд▓рдкреНрдкреНрд╕, рдПрдХ IIT рдорджреНрд░рд╛рд╕ рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рднреАрд▓рд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдбреЗрдпрд░реА-рдЯреЗрдХ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдФрд░ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдлреЛрд░рдо (WEF) рдХреЗ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдХреЛ ‘mooPayтАЩ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдбреЗрдпрд░реА рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рднреБрдЧрддрд╛рди рдордВрдЪ рд╣реИред рдпрд╣ рдордВрдЪ рдбреЗрдпрд░реА рдФрд░ рдбреЗрдпрд░реА рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдЯреЗрд▓реЕрдкреНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдлрд┐рдирдЯреЗрдХ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред
SBM рдмреИрдВрдХ (рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛) рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (SBM рдмреИрдВрдХ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (MD) рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)- рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде рд░рде
рд╢реБрд░реВ- 1 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2018
рдлрд┐рдирд┐рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд- 2019
рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА– рд╕реБрдорди рдЧрдВрдзрдо
рд╕рд╣-рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдкрд░рд┐рдЪрд╛рд▓рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (COO)– рд╕реБрдзреАрд░ рдорд░рдо
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ
рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд▓ рд╕реЛрдордкреЛ рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ рдЙрдиреНрдирдд USGI PULZ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдРрдк рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛
1 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ, рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд▓ рд╕реЛрдордкреЛ рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдиреЗ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдбрд┐рд▓реАрд╡рд░реА рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрдирдд рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди- USGI PULZ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд▓ рд╕реЛрдордкреЛ рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдмреИрдВрдХ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдУрд╡рд░рд╕реАрдЬ рдмреИрдВрдХ, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдмреИрдВрдХ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб, рдбрд╛рдмрд░ рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЙрд░рдкреЛрд░реЗрд╢рди рдФрд░ рд╕реЛрдордкреЛ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдЗрдВрдХ, рдЬрд╛рдкрд╛рди рд╕реЗ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмреАрдорд╛рдХрд░реНрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЙрдкрдХреНрд░рдо рд╣реИред
USGI PULZ
рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:
рдЕрдкрдиреЗ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реАрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЗрд╡рд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдмрдврд╝рд╛рдПрдБред
рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
i.рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рд╕рднреА рдкреЛрд╕реНрдЯ рдмрд┐рдХреНрд░реА рдмреАрдорд╛ рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ, рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рджрд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛, GPS рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкрд╛рд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ, рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдореВрд▓реНрдп рд╡рд░реНрдзрд┐рдд рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░, рдЕрдиреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ AI рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рди рд╕реНрдЯреЙрдк рд╢реЙрдк рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
ii.рдЕрдкрдиреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕рдВрдкрдиреНрди рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕ рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
iii.рдпрд╣ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдПрдХ рдмреАрдорд╛ рд╡реЙрд▓реЗрдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдирдП рдпреБрдЧ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рдПрдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА, рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг, рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдордВрдЪ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
iv.рдпрд╣ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдПрдХ рдмреАрдорд╛ рд╡реЙрд▓реЗрдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдирдП рдпреБрдЧ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рдПрдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА, рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг, рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдордВрдЪ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИредрдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдореЛрдЯрд░ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдореВрд▓реНрдп рд╡рд░реНрдзрд┐рдд рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдореЗрдЬрдмрд╛рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд▓ рд╕реЛрдордкреЛ рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
MD & CEO– рд╢рд░рдж рдорд╛рдереБрд░
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
AWARDS & RECOGNITIONS┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а
RIL рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА 2020 рдлреЙрд░реНрдЪреНрдпреВрди 500 рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░┬а

2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдлреЙрд░реНрдЪреНрдпреВрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА 2020 рдлреЙрд░реНрдЪреНрдпреВрди 500 рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реВрдЪреА рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред рд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдЬ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (RIL) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 615,854.00 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рд╣реИ, рд╕рдВрдЪрдпреА рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХрд╛ 7% рдФрд░ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ 11% рд▓рд╛рдн рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИред RIL рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рд░ рд╢реАрд░реНрд╖ рд░реИрдВрдХ рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдСрдпрд▓ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб(IOCL) рдиреЗ 493,932.99 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рддреЗрд▓ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЧреИрд╕ рдирд┐рдЧрдо рдиреЗ 405,243.31 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдмреИрдВрдХ-SBI 368,010.65 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪреМрдереЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрд╛рд░рдд рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди (288,974.97 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡) рдФрд░ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдореЛрдЯрд░реНрд╕ (261,875.55 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡) рд╣реИред
рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ – 2020 рдлреЙрд░реНрдЪреНрдпреВрди 500 рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА
| рд░реИрдВрдХ┬а | рд╕рдВрдЧрдарди рдХрд╛ рдирд╛рдо | рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ (рдХрд░реЛрдбрд╝) |
|---|---|---|
| 1 | рд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдЬ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (RIL) | 615,854.00 |
| 2 | рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдСрдпрд▓ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (IOCL) | 493,932.99 |
| 3 | рдЖрдпрд▓ & рдиреЗрдЪреБрд░рд▓ рдЧреИрд╕ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░реЗрд╢рди | 405,243.31 |
рд╕реВрдЪреА 2020 рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА:
i.рдЗрд╕ рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ 50,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреА рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА 38 рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХреБрд▓ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ 60% рд╣реИред
ii.303 рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рдХреБрд▓ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХрд╛ 62% рдФрд░ рдХреБрд▓ рд▓рд╛рдн рдХрд╛ 76% рд╣реИред
500 рд╡рд╛рдВ рд╕реНрдерд╛рди
500 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ IOL рдХреЗрдорд┐рдХрд▓реНрд╕ рдПрдВрдб рдлрд╛рд░реНрдорд╛рд╕реНрдпреБрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдиреЗ 1,889.53 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдлреЙрд░реНрдЪреНрдпреВрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ 500 рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
рдпрд╣ рдирд╡реАрдирддрдо рдмрд┐рдХреНрд░реА рдФрд░ рд╕рдХрд▓ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреЗ рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╢реАрд░реНрд╖ 500 рдирд┐рдЧрдореЛрдВ рдХреА рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
9 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 2020 рдХреЛ, рдлреЛрд░реНрдмреНрд╕ рдиреЗ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдмрд┐рд▓рд┐рдпрдиреЗрдпрд░реНрд╕ 2020 рдХреА 34 рд╡реАрдВ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╕реВрдЪреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 3 рд╡реАрдВ рдмрд╛рд░ рдЕрдореЗрдЬрд╝реЕрди рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO) рдЬреЗрдл рдмреЗрдЬреЛрд╕ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рд░рд╣реЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╕реЙрдлреНрдЯ рдХреЗ рд╕рд╣-рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ рдмрд┐рд▓ рдПрдВрдб рдореЗрд▓рд┐рдВрдбрд╛ рдЧреЗрдЯреНрд╕ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдмрд┐рд▓ рдЧреЗрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╣реИрдВредрд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдЬ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдореБрдХреЗрд╢ рдЕрдВрдмрд╛рдиреА (17 рд╡реЗрдВ) рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╣реИрдВред
рд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдЬ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (RIL) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (CMD)– рдореБрдХреЗрд╢ рдЕрдВрдмрд╛рдиреА
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
APPOINTMENTS & RESIGNATIONS┬а┬а┬а┬а┬а
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА рд░рдореЗрд╢ рдкреЛрдЦрд░рд┐рдпрд╛рд▓ рдиреЗ рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рддрдХрдиреАрдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлреЛрд░реНрд╕ рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛

2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА, рд░рдореЗрд╢ рдкреЛрдЦрд░рд┐рдпрд╛рд▓ ‘рдирд┐рд╢рдВрдХтАЩ рдиреЗ рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рддрдХрдиреАрдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЦрд╛рдХрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлреЛрд░реНрд╕ рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлреЛрд░реНрд╕ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдЙрдЪреНрдЪ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдЪрд┐рд╡ (рдЕрдорд┐рдд рдЦрд░реЗ) рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлреЛрд░реНрд╕ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╣рд┐рддрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ 1 рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░реАрдп рдмреИрдардХ:
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдиреАрддрд┐ (NEP) – 2020 рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдкрд░ рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░реАрдп рдмреИрдардХ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА, рд░рдореЗрд╢ рдкреЛрдЦрд░рд┐рдпрд╛рд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлреЛрд░реНрд╕ рдЧрдард┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдЕрдорд┐рдд рдЦрд░реЗ, рдЙрдЪреНрдЪ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдЪрд┐рд╡, IIT рдирд┐рджреЗрд╢рдХ, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд╡рд┐рдж рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдереЗред
рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡:
рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХреЛрдИ рднреА рдЫрд╛рддреНрд░ рддрдХрдиреАрдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рди рд░рд╣реЗред рдпрд╣ рдкрд╣рд▓ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ, рдЬреЛ рдЙрдирдХреА рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдореЗрдбрд┐рд╕рд┐рди, рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ, рдХрд╛рдиреВрди рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдПрдХ рдХрджрдо рд╣реИред
NEP 2020:
NEP 2020 рдиреЗ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЧреНрд░реЗрдб 5 рддрдХ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдо, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЧреНрд░реЗрдб 8 рддрдХ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ / рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ 10 рд╡реАрдВ рдФрд░ 11 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░реНрд╡ рдкрд╣рд▓ рдХреЗ рддрд╣рдд ’21 рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдореЗрдВ рд╕реНрдХреВрд▓реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛’ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рджреЛ рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА– рд░рдореЗрд╢ рдкреЛрдЦрд░рд┐рдпрд╛рд▓ ‘рдирд┐рд╢рдВрдХтАЩ
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдердо рджреНрд░реЛрдгрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛, рдХреБрд▓рджреАрдк рд╣рд╛рдВрдбреВ рдХреЛ “рдлрд┐рдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛” рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

рд╢реНрд░реАрдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдореЗ рд╡реБрд╢реБ рдХреЛрдЪ рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджреНрд░реЛрдгрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреА, рдХреБрд▓рджреАрдк рд╣рд╛рдВрдбреВ рдХреЛ рдлрд┐рдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдлрд┐рдЯ рднрд╛рд░рдд рдЖрдВрджреЛрд▓рди:
рдпрд╣ рдЕрдЧрд╕реНрдд 2019 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдФрд░ рдлрд┐рдЯ рдЬреАрд╡рди рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рджреИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рджреНрд░реЛрдгрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдпреБрд╡рд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЦреЗрд▓ рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдореЗрдВ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдХреЛрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
1985 рд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдкреНрд░рдердо рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛– рднрд╛рд▓рдЪрдВрджреНрд░ рднрд╛рд╕реНрдХрд░ рднрд╛рдЧрд╡рдд, рдУрдо рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рднрд░рджреНрд╡рд╛рдЬ, O. M.рдирдореНрдмрд┐рдпрд╛рд░
рдХреБрд▓рджреАрдк рд╣рд╛рдВрдбреВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рджреНрд░реЛрдгрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрд▓рджреАрдк рд╣рд╛рдВрдбреВ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛ рд╣реИрдВред
ii.рдПрдХ рдкреВрд░реНрд╡ рд╡реБрд╢реБ рдПрдерд▓реАрдЯ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрд░рдг рдореЗрдВ 6 рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдкрджрдХ рдЬреАрддреЗ, рдЯреАрдо рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╡реБрд╢реБ рдХреЛрдЪ рд╣реИрдВред
iii.рдЙрдирдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рдПрдерд▓реАрдЯреЛрдВ рдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЪреИрдореНрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдореЗрдВ рджреЛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдкрджрдХ рдЬреАрддрд╛ рд╣реИред
iv.рд╡рд╣ рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдиреНрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░:
i.рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдкрджрдХ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░
ii.рдкрд░рд╢реБрд░рд╛рдо рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░- рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди
рд╡реБрд╢реБ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╡реБрд╢реБ, рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдорд╛рд░реНрд╢рд▓ рдЖрд░реНрдЯ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЪреАрдиреА рдХреБрдВрдЧ рдлреВ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡реБрд╢реВ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рд╣рд░ 2 рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдкрд╣рд▓реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк 1991 рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред
SCIENCE & TECHNOLOGY
IAF рдиреЗ рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕реВрд░реНрдпрд▓рдВрдХрд╛ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрдлреЗрд╕-рдЯреВ-рдПрдпрд░ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рдЖрдХрд╛рд╢, рдЗрдЧрд▓рд╛ рдХреА рдлрд╛рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдХреА

рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдпреБ рд╕реЗрдирд╛ (IAF) рдиреЗ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдЖрдХрд╛рд╢ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо (рд╕рд░рдлреЗрд╕-рдЯреВ-рдПрдпрд░ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓) рдФрд░ рд░реВрд╕реА рдореВрд▓ рдХреА рд╢реЙрд░реНрдЯ-рд░реЗрдВрдЬ рдЗрдЧрд▓рд╛ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ (рд╕рд░рдлреЗрд╕-рдЯреВ-рдПрдпрд░ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓) рдХреА рдлрд╛рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдХреАред рдпрд╣ рдПрдХ рдбреНрд░рд┐рд▓ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕реВрд░реНрдпрд▓рдВрдХрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпреБ рд╕реЗрдирд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдПрдХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ 23 рдирд╡рдВрдмрд░-рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2 рд╕реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдпреБрд╕реЗрдирд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред┬а
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
рдЖрдХрд╛рд╢ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдФрд░ рд╢реЙрд░реНрдЯ рд░реЗрдВрдЬ рдЗрдЧрд▓рд╛ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ Manueverable Expendable Aerial Targets (MEAT) рдХреЛ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЪреАрдл рдСрдл рдПрдпрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдл (VCAS) рдПрдпрд░ рдорд╛рд░реНрд╢рд▓ рдПрдЪрдПрд╕ рдЕрд░реЛрдбрд╝рд╛ рдЧрд╛рдЗрдбреЗрдб рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдлрд╛рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдбреНрд░рд┐рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдореМрдЬреВрдж рдереЗред
рдЖрдХрд╛рд╢ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо:
i.рдпрд╣ рдПрдХ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рд╕рдХреНрд╖рдо рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдВрдЧрдарди (DRDO) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдбрд╛рдпрдирд╛рдорд┐рдХреНрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (BDL) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ DRDO рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
ii.рдпрд╣ 860 рдореАрдЯрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕реЗрдХрдВрдб (рдордЪ 2.5) рдХреА рдЧрддрд┐ рддрдХ рдЙрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЗрдЯ, рдбреНрд░реЛрди, рдПрдпрд░-рдЯреВ-рд╕рд░рдлреЗрд╕ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рдФрд░ рдмреИрд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
iii.рдЗрд╕реЗ рдЯреИрдВрдХ рдФрд░ рдЯреНрд░рдХреЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рд░реЗрдВрдЬ 30 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╣реИред
iv.рдпрд╣ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдпреБрд╕реЗрдирд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░рд┐рдЪрд╛рд▓рди рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╣реИред
рдЗрдЧрд▓рд╛ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓:
рдЗрдЧрд▓рд╛ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рдПрдХ рд░реВрд╕реА рдЖрджрдореА-рдкреЛрд░реНрдЯреЗрдмрд▓ рдЕрд╡рд░рдХреНрдд рд╣реЛрдорд┐рдВрдЧ рд╕рд░реНрдлреЗрд╕-рдЯреВ-рдПрдпрд░ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ (SAM) рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдпреБрд╕реЗрдирд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
24 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдпреБ рд╕реЗрдирд╛ (IAF) рдХреЗ рдЪреАрдл рдСрдл рдПрдпрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдл (CAS) рдПрдпрд░ рдЪреАрдл рдорд╛рд░реНрд╢рд▓ (ACM) рд░рд╛рдХреЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рднрджреМрд░рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЛ IAF рдореЗрдВ рдХреИрд░рд┐рдпрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди “рдорд╛рдИ IAF” рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдпреБ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╡рд╛рдпреБ рд╕реЗрдирд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖- рд░рд╛рдХреЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рднрджреМрд░рд┐рдпрд╛
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
IIT рдХрд╛рдирдкреБрд░ рдХреЗ рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдЧрддрд┐ рдЯреНрд░реЗрдиреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрдЯреАрд▓реНрде рдкрдирдбреБрдмреНрдмрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдВрдкрди рдЕрд▓рдЧрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП “damaru” рдЬрд╛рд▓реА рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреА
MHRD рдХреА SPARKS рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд, IIT рдХрд╛рдирдкреБрд░ рдХреЗ рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдПрдХ “damaru” рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдЬрд╛рд▓реА рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдЪреНрдЪ рдЧрддрд┐ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреНрд░реЗрдиреЛрдВ, рд╕реНрдЯреАрд▓реНрде рдкрдирдбреБрдмреНрдмрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╣реЗрд▓реАрдХрд╛рдкреНрдЯрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдВрдкрди рдЕрд▓рдЧрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рджрд┐рдЦрд╛рддреА рд╣реИред
“рдбрдорд░реВ” рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЬрд╛рд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рдШрдВрдЯреЗ-рдХрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреА рдореЗрдЯрд╛-рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╡рд┐рджреНрдпреБрдд рдЪреБрдореНрдмрдХреАрдп рдФрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рддрд░рдВрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдЕрд╡рд╢реЛрд╖рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред
ii.рд╕реИрджреНрдзрд╛рдВрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдпрд╣ рдЕрд╡рд╢реЛрд╖рдг рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЛ рдСрдкреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдпрд╛ рдзреНрд╡рдирд┐рдХ рдбреЛрдореЗрди рдореЗрдВ “рдЕрджреГрд╢реНрдпрддрд╛” рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
iii.рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЗрд╕рдХреА рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рдмреИрдВрдб рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд╕реАрдорд╛рдПрдВ рд╣реИрдВред
iv.рдЬрд╛рд▓реА рдХреЗ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЫрддреНрддреЗ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╕реЗ рдорд╛рдЗрдХреНрд░рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рд╣рд┐рд▓ рдорд╛рдзреНрдпрдо рдХреА рдХрдареЛрд░рддрд╛ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
v.рдпрд╣ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧреА, рд╕рдмрд╡реЗрд╡рд▓реЗрдВрде рдЗрдореЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирдП рдЕрд▓реНрдЯреНрд░рд╛рд╕реЛрдирд┐рдХ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
SPARKS рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдФрд░ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЬрдирд╛(SPARC) рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдХрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
ii.MHRD рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдЕрдзреНрдпреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЫрд╛рддреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдзрди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
SPORTS
рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЯреАрдо рдиреЗ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл 2020 рдбреЗрдЯреЙрд▓ ODI рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдЬреАрддреА

рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЯреАрдо рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл 2-1 рд╕реЗ 3 рдореИрдЪреЛрдВ рдХреА рдбреЗрдЯреЙрд▓ ODI рд╕реАрд░реАрдЬ 2020 рдореЗрдВ рдЬреАрддреАред ODI рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рджреМрд░реЗ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ, 2020-21 рдореЗрдВ 3 ODI, 3 T20I, 4 рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдореИрдЪ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдирд╡рдВрдмрд░ 2020 рд╕реЗ рдЬрдирд╡рд░реА 2021 рддрдХ рдЦреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред
i.рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдмрд▓реНрд▓реЗрдмрд╛рдЬ рд╕реНрдЯреАрд╡ рд╕реНрдорд┐рде рдХреЛ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдореЗрдВ 216 рд░рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд▓реЗрдпрд░ рдСрдл рдж рд╕реАрд░реАрдЬ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 2 рд╢рддрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред
ii.рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рд╡рд┐рд░рд╛рдЯ рдХреЛрд╣рд▓реА ODI(242 рдкрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ) рдореЗрдВ 12, 000 рд░рди рдФрд░ 22, 000 рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рди(462 рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ) рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬ рдмрд▓реНрд▓реЗрдмрд╛рдЬ рдмрди рдЧрдПред рдХреЛрд╣рд▓реА 12, 000 рд░рди рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ 6 рд╡реЗрдВ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рд╣реИрдВредрдЕрдиреНрдп рд╕рдЪрд┐рди рддреЗрдВрджреБрд▓рдХрд░ (рднрд╛рд░рдд), рд░рд┐рдХреА рдкреЛрдВрдЯрд┐рдВрдЧ (рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛), рдХреБрдорд╛рд░ рд╕рдВрдЧрдХрд╛рд░рд╛ (рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛), рд╕рдирде рдЬрдпрд╕реВрд░реНрдпрд╛ (рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛) рдФрд░ рдорд╣реЗрд▓рд╛ рдЬрдпрд╡рд░реНрдзрдиреЗ (рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛) рд╣реИрдВред
iii.2020-22 ICC (рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд┐рд▓) рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдХрдк рд╕реБрдкрд░ рд▓реАрдЧ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП ODI рд╕реАрд░реАрдЬрд╝ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╣реИред ICC рд╕реБрдкрд░ рд▓реАрдЧ рдХреА рдЕрдВрдХ рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд╢реАрд░реНрд╖ 7 рдЯреАрдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ 2023 ODI рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдзреЗ рдХреНрд╡рд╛рд▓реАрдлрд╛рдИ рдХрд░реЗрдВрдЧреАред
ICC рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЯреАрдо рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ (ODI):
рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреА рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ (рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рддрдХ) – 1. рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб, 2. рднрд╛рд░рдд, 3. рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдбред
рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ (рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рддрдХ) – 1. рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛, 2.рднрд╛рд░рдд, 3. рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдбред
рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдмреЛрд░реНрдб (BCCI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- рд╕реМрд░рд╡ рдЧрд╛рдВрдЧреБрд▓реА
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
OBITUARY
рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ PM рдЬрдлрд░реБрд▓реНрд▓рд╛ рдЬрдорд╛рд▓реА рдХрд╛ 76 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди

2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ 15рд╡реЗрдВ PM (рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА) рдЬрд╝рдлрд╝рд░реБрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЦрд╛рди рдЬрдорд╛рд▓реА рдХрд╛ 76 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд░рд╛рд╡рд▓рдкрд┐рдВрдбреА рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реИрдиреНрдп рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓, рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдпреЛрд▓реЙрдЬреА рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣реГрджрдп рд░реЛрдЧ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди (AFIC-NIHD) рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
рдЬрдорд╛рд▓реА рдХрд╛ рдХрд░рд┐рдпрд░:
i.рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 1 рдЬрдирд╡рд░реА 1944 рдХреЛ, рдмрд▓реВрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдПрдХ рджреИрдпрдиреАрдп рдкреНрд░рд╛рдВрдд рдореЗрдВ рд╣реБрдЖред
ii.1964 рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА, рдФрд░ 1977 рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдВрддреАрдп рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдиреЗ рдЧрдПред
iii.рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдордВрддреНрд░реА рдкрдж рдкрд░ рдЖрд╕рд┐рдд рд╣реБрдПред
iv.рдЙрдирдХреЛ 1988 рдореЗрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ 1996 рдореЗрдВ рдмрд▓реВрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
v.рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд▓реАрдЧ (PML) рдХреЗ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ 15рд╡реЗрдВ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ред
vi.рдЙрдирдХреЛ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдмрд╛рд░ 2013 рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕рдж рд╕рджрд╕реНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ 15рд╡реЗрдВ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ:
i.1 рд╕рд╛рд▓, 7 рдорд╣реАрдиреЗ рдФрд░ 3 рджрд┐рди рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╡рдВрдмрд░ 2002 рд╕реЗ рдЬреВрди 2004 рддрдХ PM рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреАред
ii.рд╡рд╣ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд▓реВрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд░рд╛рдЬрдиреЗрддрд╛ рд╣реИрдВред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕ рд╕рдордп рджреЗрд╢ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА рдЬрдм рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реИрдиреНрдп рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рд╣ рдкрд░рд╡реЗрдЬрд╝ рдореБрд╢рд░реНрд░рдл рджреЗрд╢ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдереЗред
iv.PM рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдЬрдорд╛рд▓реА рдиреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд┐рдд рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╡рд┐рд░рд╛рдо рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд▓рд┐рдпрд╛ред
v.2004 рдореЗрдВ, рдЬрдорд╛рд▓реА рдиреЗ 2001 рдореЗрдВ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрддрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░реАрдп рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреАред
рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд╡рд╛рд▓реЗрд░реА рдЧрд┐рд╕рдХрд╛рд░реНрдб рдбреАтАЩрдЗрд╕реНрдЯреЗрдВрдЧ рдХрд╛ 94 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди

2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ, рд╡рд╛рд▓реЗрд░реА рдЧрд┐рд╕рдХрд╛рд░реНрдб рдбреАтАЩрдЗрд╕реНрдЯреЗрдВрдЧ , рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдереЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1974 рд╕реЗ 1981 рддрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА рдФрд░ 94 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рд▓реЛрдЗрд░-рдПрдЯ-рдЪреЗрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдордзреНрдп рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдкрд░ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдирд┐рдзрди COVID-19 рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реБрдЖред рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬрд░реНрдордиреА (рдЕрдм рдЬрд░реНрдордиреА) рдХреЗ рдХреЛрдмрд▓реЗрдирдЬрд╝ рдореЗрдВ 2 рдлрд░рд╡рд░реА 1926 рдХреЛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
рд╡рд╛рд▓реЗрд░реА рдЧрд┐рд╕рдХрд╛рд░реНрдб рдбреАтАЩрдЗрд╕реНрдЯреЗрдВрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рд╡рд╛рд▓реЗрд░реА рдЧрд┐рд╕рдХрд╛рд░реНрдб рдбреАтАЩрдЗрд╕реНрдЯреЗрдВрдЧ рдиреЗ рдЪрд╛рд░реНрд▓реНрд╕ рдбреА рдЧреЙрд▓ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рд╡рд╣ 48 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ 1974 рдореЗрдВ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдмрдиреЗ, рд╡рд╣ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдо рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдереЗред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЧреБрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдВ рдкреВрд░реНрд╡рд╕рддреНрддрд╛ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1978 рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░-рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдкрдВрдереА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓, рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рдбреЗрдореЛрдХреНрд░реЗрд╕реА рдХреЗ рд╕рдВрдШ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреАред
iv.рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА рдлреНрд░реЗрдВрдХреЛрдЗрд╕ рдорд┐рдЯрд░реНрд░реИрдВрдб рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд╣ 1981 рдореЗрдВ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд╡рд╛рдЪрди рд╣рд╛рд░ рдЧрдПред
рд╕реБрдзрд╛рд░:
i.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 21 рд╕реЗ 18 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдорддрджрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЖрдпреБ рдХрдо рдХреА рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рддрд▓рд╛рдХ, рдЧрд░реНрднрдкрд╛рдд рдФрд░ рдЧрд░реНрднрдирд┐рд░реЛрдзрдХ рдкрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЙрджрд╛рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рди рд╡реЗрддрди рдФрд░ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХрд╛ рднреА рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреА рдЖрдпреБ рдШрдЯрд╛рдХрд░ 60 рдХрд░ рджреАред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧрд┐рд▓реЛрдЯрд┐рди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдореГрддреНрдпреБрджрдВрдб рдФрд░ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд┐рдо рдореМрдд рдХреА рд╕рдЬрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдИ рдЬреЛ 1977 рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдереАред
iv.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ 2004 рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рдФрд░ рдбрдЪ рдорддрджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ 2007 рдореЗрдВ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рд╕рдВрдШ рдкрд░ рд╕рдВрдзрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред
IMPORTANT DAYS
рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ 2020 – 3 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░

рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рднреА рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдХрджрдо рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ 3 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
i.рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ 2020 рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ рдХреА рдереАрдо “рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдмреИрдХ рдмреЗрдЯрд░: рдПрдХ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧрддрд╛-рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА, рд╕реБрд▓рдн рдФрд░ рдЯрд┐рдХрд╛рдК рдХреА рдУрд░ COVID-19 рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛“ рд╣реИред
рджрд┐рди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:
i.рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛
ii.рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╣рд░ рдкрд╣рд▓реВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐:
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ (UNGA) рдиреЗ 14 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 1992 рдХреЛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк A/RES/47/3 рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛, рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ 3 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо 2020:
i.рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдЬрд╢реНрди рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ, рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдарди (UNESCO) рдиреЗ 25 рдирд╡рдВрдмрд░ 2020 рд╕реЗ 3 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020 рддрдХ рдПрдХ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рддрдХ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди “рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдмреИрдХ рдмреЗрдЯрд░: рдПрдХ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧрддрд╛-рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА, рд╕реБрд▓рдн рдФрд░ рдЯрд┐рдХрд╛рдК рдХреА рдУрд░ COVID-19 рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛” рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред┬а
ii.UNESCO рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдкрд░ тАЬрдЯреЗрд▓ рдЖрд╡рд░ рд╕реНрдЯреЛрд░рд┐рдЬ, рдЗрдиреЗрдмрд▓ рдЖрд╡рд░ рд░рд╛рдЗрдЯреНрд╕тАЭ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рднреА рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ COVID-19 рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реИред
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдБ:
i.рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдЬрд╢реНрди рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рдд рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
ii.рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╢рдХреНрддреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдИ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ (рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЧрдЬрди) рдХреЗ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИред
iii.рдпрд╣ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╢рдХреНрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ / рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрдЧрд╛ред
iv.рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧрддрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрдХрд╛рдпрд╛ рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рджрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
v.рдЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░, рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ (UT) рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕:
UN рдиреЗ 2006 рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рди (CRPD) рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2030 рдПрдЬреЗрдВрдбрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рднрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрджрд╛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдиреНрдпреВрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЗрдВрдбрдИ рдлреНрд░реЗрдорд╡рд░реНрдХ, рдорд╛рдирд╡реАрдп рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░, рдиреНрдпреВ рдЕрд░реНрдмрди рдПрдЬреЗрдВрдбрд╛, рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рддреНрдд рдкреЛрд╖рдг рдкрд░ рдЕрджреАрд╕ рдЕрдмрд╛рдмрд╛ рдПрдХреНрд╢рди рдПрдЬреЗрдВрдбрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдиреНрдп рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧрддрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд░рдгрдиреАрддрд┐:
i.рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧрддрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд░рдгрдиреАрддрд┐ (UNDIS) рдЬреВрди 2019 рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдИ рдереАред
ii.рдпрд╣ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рднреА рд╕реНрддрдВрднреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧрддрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
iii.рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рднреА рдорд╛рдирд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред
UNESCO рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ (рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ, рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдарди):
рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ- рдСрдбреНрд░реЗ рдЕрдЬрд╝реЛрд▓реЗ
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдкреЗрд░рд┐рд╕, рдлреНрд░рд╛рдВрд╕
2020 рдХреЗ рджрд╛рд╕рддрд╛ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ – 2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рдВрдШ (UN) рдХреА рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ 2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА, рдпреМрди рд╢реЛрд╖рдг, рдмрд╛рд▓ рд╢реНрд░рдо, рдЬрдмрд░рди рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдФрд░ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдмрд░рди рднрд░реНрддреА рдЬреИрд╕реА рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд░реВрдк рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐:
рджрд╛рд╕рддрд╛ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ 2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 1949 рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ (UNGA) рдиреЗ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк A/RES/317(IV) рдХреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рддрд╕реНрдХрд░реА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╡реЗрд╢реНрдпрд╛рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╢реЛрд╖рдг рдХреЗ рджрдорди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ред┬а
рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд░реВрдк:
i.рджрд╛рд╕рддрд╛ рдХрдИ рд░реВрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реБрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдЬ рднреА рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрднреА рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рд░реВрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд╣реИрдВред
ii.рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд┐рдХрд╛рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд░реВрдкреЛрдВ рдХрд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдХреА рдЬрдбрд╝реЗрдВ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд░реАрддрд┐-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред
iii. рдпреЗ рд░реВрдк рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдФрд░ рдХрдордЬреЛрд░ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдирд┐рдореНрди рдЬрд╛рддрд┐ рдФрд░ рджреЗрд╢реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд░реВрдк:
i.рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╢реНрд░рдо рдЬреИрд╕реЗ рдмрдВрдзреБрдЖ рдордЬрджреВрд░реА рдФрд░ рдЛрдг рдмрдВрдзрди рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдЬрдмрд░рди рд╢реНрд░рдо рдХреЗ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд░реВрдк рд╣реИрдВред рдЬрдмрд░рди рд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╢реЛрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реНрд░рдорд┐рдХ рдХреА рддрд╕реНрдХрд░реА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рд╡реЗ рдЦрд╛рджреНрдп, рд╡рд╕реНрддреНрд░, рдХреГрд╖рд┐ рдФрд░ рдЬрдмрд░рди рд╡реЗрд╢реНрдпрд╛рд╡реГрддреНрддрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
ii.рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рд╢реНрд░рдо рднреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╢реЛрд╖рдг рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╢реЛрд╖рдг рдмрд╛рд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рди рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣реИрдВред
iii.рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ, рд╢реЛрд╖рдг рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рднрд░реНрддреА, рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди, рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг, рджреЛрд╣рди рдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдзрдордХреА рдпрд╛ рдмрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ред
iv.рд╢реЛрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрд╕реНрдХрд░реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЕрдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рд╣реИред
v.рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ тАЛтАЛрдХрд┐ рдмрд▓ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛, рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
ILO рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕:
i.рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╢реНрд░рдо рд╕рдВрдЧрдарди (ILO) рдиреЗ рдордЬрдмреВрд░рди рд╢реНрд░рдо рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд╛рдзреНрдпрдХрд╛рд░реА рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рдирд╡рдВрдмрд░ 2016 рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реБрдЖред
ii.ILO рдХреЗ “50 рдлреЙрд░ рдлреНрд░реАрдбрдо рдХреИрдВрдкреЗрди” рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп 2019 рдХреЗ рдЕрдВрдд рддрдХ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 50 рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдЬрдмрд░рди рдордЬрджреВрд░реА рдкрд░ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬреА рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
iii.рдЕрдм рддрдХ 47 рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдЬрдмрд░рди рдордЬрджреВрд░реА рдкрд░ ILO рдХреЗ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рд╣реИред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.ILO рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ 40.3 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдЧ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рджрд╛рд╕рддрд╛ рдХреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЬрдмрд░рди рдордЬрджреВрд░реА рдореЗрдВ 24.9 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдФрд░ рдЬрдмрд░рди рд╢рд╛рджреА рдореЗрдВ 15.4 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
ii.рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣рд░ 4 рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реИрдВред
iii.рдШрд░реЗрд▓реВ рдХрд╛рдо, рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рдХреГрд╖рд┐ рдЬреИрд╕реЗ рдирд┐рдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ 16 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╢реЛрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
iv.рд▓рдЧрднрдЧ 4.8 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд▓реЛрдЧ рдпреМрди рд╢реЛрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЬрдмреВрд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ 4 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд▓реЛрдЧ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдордЬрдмреВрд░ рд╣реИрдВред
v.рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рд╕реЗрдХреНрд╕ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдкреАрдбрд╝рд┐рддреЛрдВ рдХрд╛ 99% рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ 58% рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдФрд░ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВред
рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╢реНрд░рдо рд╕рдВрдЧрдарди (ILO) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (DG) – рдЧрд╛рдп рд░рд╛рдЗрдбрд░ред
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдЬрд┐рдиреЗрд╡рд╛, рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдбред
STATE NEWS
рдЕрд╕рдо рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЫрдареЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди – “рд░рд╛рдпрдореЛрдирд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди” рдХреЛ рд░рд┐рдкреБ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╡рди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛

рдЕрд╕рдо рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд░рд┐рдкреБ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╡рди рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЫрдард╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди, “рд░рд╛рдпрдореЛрдирд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди” рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдЧреНрд░рд╡рд╛рдж рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЧрдВрднреАрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреНрд╖рддрд┐рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
i.422 рд╡рд░реНрдЧ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдорд╛рдирд╕ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдХреЗ рддрд╣рдд рд░рд┐рдкреБ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдХреЛ рд░рд╛рдпрдореЛрдирд╛ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрдирдпрди (рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб) рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдЕрд╕рдо рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдЬрдЧрджреАрд╢ рдореБрдЦреА рдХреЛ рд╕реМрдВрдкрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ:
28 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдЕрд╕рдо рдХреЗ рд╡рди рдордВрддреНрд░реА рдкрд░рд┐рдорд▓ рд╕реБрдЦрд╛рдмрдпреНрдпрд╛ рдиреЗ рдорд╛рдирд╕ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди рдХреЗ рдирдХреНрд╢реЗ рдХрд╛ рдЕрдирд╛рд╡рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ред
рд░рд┐рдкреБ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╡рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рд░рд┐рдкреБ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╡рди рднреВрдЯрд╛рди рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рдирд╕ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдмрдлрд░ рдЬреЛрди рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред</span
ii.рд░рд┐рдкреБ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЪрд┐рд░рд╛рдВрдЧ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рд╡рди рдореЗрдВ рд▓реБрдкреНрддрдкреНрд░рд╛рдп рд╕реНрд╡рд░реНрдг рд▓рдВрдЧреВрд░ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЬреНрдЮрд╛рдд рдЖрдмрд╛рджреА рд╣реИред
iii.рдЗрд╕ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╡рди рдХрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ 30% рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЙрдЧреНрд░рд╡рд╛рдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг 1989 рд╕реЗ рдЕрдирд╛рдзрд┐рдХреГрдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдХрдореА рдЖрддреА рд░рд╣реА рд╣реИред
рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА– рд╕рд░реНрдмрд╛рдирдВрдж рд╕реЛрдиреЛрд╡рд╛рд▓
рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ- рдХрд╛рдЬреАрд░рдВрдЧрд╛ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ, рдорд╛рдирд╕ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ, рдбрд┐рдмреНрд░реВ-рд╕рд╛рдЗрдЦреЛрд╡рд╛ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ, рдорд╛рдирд╕ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ, рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЧрд╛рдВрдзреА рдУрд░рдВрдЧ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХред
AC GAZE
83 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдпрд╛ рдзрд░реНрдордЧреБрд░реБ рдФрд░ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдореМрд▓рд╛рдирд╛ рдХрд▓реНрдмреЗ рд╕рд╛рджрд┐рдХ рдХрд╛ рдирд┐рдзрди
1 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рдЦрдирдК рдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд┐рдпрд╛ рдзрд░реНрдордЧреБрд░реБ рдФрд░ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдореМрд▓рд╛рдирд╛ рдХрд▓реНрдмреЗ рд╕рд╛рджрд┐рдХ рдХрд╛ 83 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 22 рдЬреВрди 1939 рдХреЛ рд▓рдЦрдирдК, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдПрдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд╡рд┐рдж, рдкрд░реЛрдкрдХрд╛рд░реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдереЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдкрд░реНрд╕рдирд▓ рд▓реЙ рдмреЛрд░реНрдб (AIMPLB) рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ “рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рд░ рд╕реИрдпрдж рдЕрд╣рдордж рдЦрд╛рди“ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдХреЗрдЯреНрдЯреЛ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдореЗрдВ HDFC рд▓рд╛рдЗрдл рдиреЗ тАШрдкреНрд░реЛрдорд┐рд╕рд╡рд╛рд▓рд╛рдбрдмреНрдмрд╛тАЩ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдХреНрд░рд╛рдЙрдбрдлрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рд╣реИ
рдХреЗрдЯреНрдЯреЛ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ HDFC рд▓рд╛рдЗрдл рдиреЗ тАШрдкреНрд░реЛрдорд┐рд╕рд╡рд╛рд▓рд╛рдбрдмреНрдмрд╛тАЩ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдХреНрд░рд╛рдЙрдбрдлрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рд╣реИред рдпрд╣ рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рдбрдмреНрдмрд╛рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ, рдЬреЛ COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдФрд░ рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдПрдХ рдкреНрд░реЛрдорд┐рд╕рд╡рд▓рд╛рдбрдмреНрдмрд╛ рд╡рд┐рддрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЦрд╛рджреНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдореБрдЦреНрдп рдЦрд╛рджреНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА, рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рд╕рд╛рде рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди, рд╕реИрдирд┐рдЯрд╛рдЗрдЬрд░ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рдзрди рдХреЗ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдПрдпрд░рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рдХреИрд░рд┐рдпрд░ рдХреЛ 2021 рдХреЗ рдЕрдВрдд рддрдХ рдпрд╛ 2022 рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛
рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдПрдпрд░рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рдХреИрд░рд┐рдпрд░ (IAC) рдХреЛ 2021 рдХреЗ рдЕрдВрдд рддрдХ рдпрд╛ 2022 рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рддрдХ рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред IAC рдиреЗ 30 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдХреЛрдЪреАрди рд╢рд┐рдкрдпрд╛рд░реНрдб рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (CGL) рдореЗрдВ рдмреЗрд╕рд┐рди рдЯреНрд░рд╛рдпрд▓ рдХреЛ рдЕрдВрдЬрд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред IAC рдХреЗ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг 2021 рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдЫрдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдкреЛрдд (INS) рд╡рд┐рдХреНрд░рд╛рдВрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
┬а*******
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдорд╛рдорд▓рд╛ рдЖрдЬ (рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдЖрдЬ)
| рдХреНрд░.рд╕рдВ. | рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ 4 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020 |
|---|---|
| 1 | 2 DRDO рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛рдУрдВ SASE, DTRL рдХреЛ рд╡рд┐рд▓рдп рдХрд░рдХреЗ DRDO рдиреЗ рдирдИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ ‘рд░рдХреНрд╖рд╛ рднреВ рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди’ рдмрдирд╛рдпрд╛ |
| 2 | рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡реА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ IGP рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджреЗрдЦреА рдЧрдИ: CPCB-IITD рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг |
| 3 | рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдиреЗ 9рд╡реЗрдВ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реИрдВрдб рдЖрд░реНрдЯ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдФрд░ 31 рд╡реЗрдВ рдХреЛрдгрд╛рд░реНрдХ рдиреГрддреНрдп рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХреА |
| 4 | рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рд╕реВрд░реАрдирд╛рдо рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ 7 рд╡реЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рдмреИрдардХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ ; MoS рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп, рдореБрд░рд▓реАрдзрд░рди рд╕рд╣ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреА рдмреИрдардХ |
| 5 | рдбреЙ рд╣рд░реНрд╖рд╡рд░реНрдзрди рдиреЗ рд╕реНрд╡реАрдбрди рд╣реЗрд▓реНрде рдиреЛрдмреЗрд▓ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рд╡реАрдХ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди “рд╣реЗрд▓реНрде рдЯреЙрдХреНрд╕” рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреА |
| 6 | рдЯреИрдХреНрд╕ рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдСреЮ рдЯреИрдХреНрд╕ рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ 2020 рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ; рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдХрд░ рдиреБрдХрд╕рд╛рди 10.3 bn рдбреЙрд▓рд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ |
| 7 | рд░реВрд╕ рдХреЗ рдЙрд▓реНрдпрд╛рдиреЛрд╡рд╕реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд 6 рд╡рд╛рдВ BRICS рдпреВрде рд╕рдорд┐рдЯ 2020 рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣; рдЦреЗрд▓ рдордВрддреНрд░реА рдХрд┐рд░реЗрди рд░рд┐рдЬрд┐рдЬреВ рдиреЗ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ |
| 8 | рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд US-рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЙрдЙрдВрдЯрд░рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдмреИрдардХ;рдЙрдк рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ NCB рд╕рдЪрд┐рди рдЬреИрди рдиреЗ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ |
| 9 | NPCI рдиреЗ 0.44% рддрдХ рдХреЗ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдмреИрдВрдХ рдФрд░ рдлрд┐рдирдЯреЗрдХ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╢реЗрдпрд░рд╣реЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА |
| 10 | рдкреЗрдЯреАрдПрдо рдиреЗ MSME рдХреЛ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЛрдг рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рд▓рдШреБ рд╡рд┐рддреНрдд рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА |
| 11 | NABARD рдиреЗ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП SBI рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП |
| 12 | IFSCA рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдСрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рд╕реБрдкрд░рд╡рд╛рдЗрдЬрд░реНрд╕ рдХрд╛ рд╕рджрд╕реНрдп рдмрди рдЧрдпрд╛ |
| 13 | Razorpay рдФрд░ PayPal рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп MSMEs рдФрд░ рдлреНрд░реАрд▓рд╛рдВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдЬ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА |
| 14 | рдлрд┐рдирдЗрди рдмреИрдВрдХ SBM рдмреИрдВрдХ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреВрд░реНрдг рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛ рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛ рдмрди рдЧрдпрд╛ ; рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ |
| 15 | рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд▓ рд╕реЛрдордкреЛ рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ рдЙрдиреНрдирдд USGI PULZ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдРрдк рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ |
| 16 | RIL рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА 2020 рдлреЙрд░реНрдЪреНрдпреВрди 500 рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ |
| 17 | рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА рд░рдореЗрд╢ рдкреЛрдЦрд░рд┐рдпрд╛рд▓ рдиреЗ рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рддрдХрдиреАрдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлреЛрд░реНрд╕ рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛ |
| 18 | рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдердо рджреНрд░реЛрдгрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛, рдХреБрд▓рджреАрдк рд╣рд╛рдВрдбреВ рдХреЛ “рдлрд┐рдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛” рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ |
| 19 | IAF рдиреЗ рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕реВрд░реНрдпрд▓рдВрдХрд╛ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрдлреЗрд╕-рдЯреВ-рдПрдпрд░ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рдЖрдХрд╛рд╢, рдЗрдЧрд▓рд╛ рдХреА рдлрд╛рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдХреА |
| 20 | IIT рдХрд╛рдирдкреБрд░ рдХреЗ рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдЧрддрд┐ рдЯреНрд░реЗрдиреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрдЯреАрд▓реНрде рдкрдирдбреБрдмреНрдмрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдВрдкрди рдЕрд▓рдЧрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП “damaru” рдЬрд╛рд▓реА рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреА |
| 21 | рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЯреАрдо рдиреЗ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл 2020 рдбреЗрдЯреЙрд▓ ODI рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдЬреАрддреА |
| 22 | рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ PM рдЬрдлрд░реБрд▓реНрд▓рд╛ рдЬрдорд╛рд▓реА рдХрд╛ 76 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди |
| 23 | рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд╡рд╛рд▓реЗрд░реА рдЧрд┐рд╕рдХрд╛рд░реНрдб рдбреАтАЩрдЗрд╕реНрдЯреЗрдВрдЧ рдХрд╛ 94 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди |
| 24 | рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ 2020 – 3 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ |
| 25 | 2020 рдХреЗ рджрд╛рд╕рддрд╛ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ – 2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ |
| 26 | рдЕрд╕рдо рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЫрдареЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди – “рд░рд╛рдпрдореЛрдирд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди” рдХреЛ рд░рд┐рдкреБ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╡рди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ |
| 27 | 83 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдпрд╛ рдзрд░реНрдордЧреБрд░реБ рдФрд░ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдореМрд▓рд╛рдирд╛ рдХрд▓реНрдмреЗ рд╕рд╛рджрд┐рдХ рдХрд╛ рдирд┐рдзрди |
| 28 | рдХреЗрдЯреНрдЯреЛ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдореЗрдВ HDFC рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдиреЗ тАШрдкреНрд░реЛрдорд┐рд╕рд╡рд╛рд▓рд╛рдбрдмреНрдмрд╛тАЩ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдХреНрд░рд╛рдЙрдбрдлрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рд╣реИ |
| 29 | рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдПрдпрд░рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рдХреИрд░рд┐рдпрд░ рдХреЛ 2021 рдХреЗ рдЕрдВрдд рддрдХ рдпрд╛ 2022 рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ |


