Current Affairs PDF

Current Affairs Hindi 1 & 2 January 2023

Current Affairs 1 & 2 January 2023 Hindi

рд╣реИрд▓реЛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ,┬аaffairscloud.com┬ардореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП 1 & 2 рдЬрдирд╡рд░реА 2023 рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдж рд╣рд┐рдВрджреВ, рдж рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕, рдкреАрдЖрдИрдмреА, рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреБрдбреЗ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕, рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб,рдЬрд╛рдЧрд░рдг рд╕реЗ рдЪреБрди рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдиреВрдареЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ┬аCurrent Affairs┬ард╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ, рдмреАрдорд╛, рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдПрд╕рд╕реА, рд╕реАрдПрд▓рдПрдЯреА, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдВрдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреА

Read Current Affairs in┬аCareersCloud APP, Course Name тАУ┬а Learn Current Affairs┬атАУ┬аFree Course┬атАУ┬аClick Here to Download the APP

Click here for Current Affairs 31 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2022

NATIONAL AFFAIRS

PM рдореЛрджреА рдиреЗ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ 7,600 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛PM Modi virtually inaugurates тВ╣7,600-cr worth railway projects in West Bengalрднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА (PM) рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ 7600 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рдПрдХ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреЛрдиреНрдЪреА-рд╢рдХреНрддрд┐рдЧрдврд╝ рддреАрд╕рд░реА рд▓рд╛рдЗрди, рджрд╛рдирдХреБрдиреА-рдЪрдВрджрдирдкреБрд░ рдЪреМрдереА рд▓рд╛рдЗрди рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛, рдирд┐рдорддрд┐рддрд╛-рдиреНрдпреВ рдлрд░рдХреНрдХрд╛ рдбрдмрд▓ рд▓рд╛рдЗрди рдФрд░ рдЖрдордмрд╛рд░реА рдлрд╛рд▓рд╛рдХрд╛рдЯрд╛-рдиреНрдпреВ рдордпрдирд╛рдЧреБрдбрд╝реА-рдЧреБрдорд╛рдиреАрд╣рд╛рдЯ рджреЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕рд╣рд┐рдд 4 рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХреАрдВред

  • рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд╛рд╡рдбрд╝рд╛ рд╕реЗ рдиреНрдпреВ рдЬрд▓рдкрд╛рдИрдЧреБрдбрд╝реА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рддрдХ 7рд╡реАрдВ рд╡рдВрджреЗ рднрд╛рд░рдд рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рднреА рд╣рд░реА рдЭрдВрдбреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдФрд░ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдЯреНрд░реЛ рдХреА рдкрд░реНрдкрд▓ рд▓рд╛рдЗрди рдХреЗ рдЬреЛрдХрд╛-рддрд╛рд░рд╛рддрд▓рд╛-рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪ рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ред
  • рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдиреНрдпреВ рдЬрд▓рдкрд╛рдИрдЧреБрдбрд╝реА рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ рднреА рд░рдЦреАред
  • PM рдиреЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓рдВрдмреЗ рд░рд┐рд╡рд░ рдХреНрд░реВрдЬ ‘рдЧрдВрдЧрд╛ рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕’ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреА рдмрддрд╛рдпрд╛, рдЬреЛ 13 рдЬрдирд╡рд░реА 2023 рдХреЛ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХрд╛рд╢реА рд╕реЗ рдбрд┐рдмреНрд░реВрдЧрдврд╝ рддрдХ 3200 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рддрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред

рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реАтАУ рдордорддрд╛ рдмрдирд░реНрдЬреА
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓тАУ рдбреЙ. C.V. рдЖрдирдВрдж рдмреЛрд╕
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рдитАУ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓рд┐рд▓рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди; рдиреЗрдУрд░рд╛ рдШрд╛рдЯреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди
рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡- рдмрдХреНрд╕рд╛ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡; рд╕реБрдВрджрд░рдмрди рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡
>>Read Full News

AI-рдкрд╛рд╡рд░реНрдб рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рд╡рд╛рдгреА рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░реНрдЯрдкрд╛рд░реНрдХ-IISc рдиреЗ рдЧреВрдЧрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛рдпрд╛Artpark-IISc, Google to bring innovation to IndiaтАЩs diverse languagesрднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди (IISc), рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдПрдХ рдЧреИрд░-рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдЧрдарди ARTPARK (рдЖрд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рд╢рд┐рдпрд▓ рдЗрдВрдЯреЗрд▓рд┐рдЬреЗрдВрд╕ (AI) рдФрд░ рд░реЛрдмреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдкрд╛рд░реНрдХ) рдиреЗ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд ‘рдЧреВрдЧрд▓ рдлреЙрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ 2022’ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдУрдкрди-рд╕реЛрд░реНрд╕рд┐рдВрдЧ рдбреЗрдЯрд╛рд╕реЗрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА рднрд╛рд╖рд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдкрд╣рд▓ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рд╡рд╛рдгреА’ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреВрдЧрд▓ (рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧреВрдЧрд▓ LLC рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдЧреВрдЧрд▓ рдЗрдВрдХ. (1998тАУ2017)) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

  • рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ (GoI) рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдПрдЧрд╛ред

рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рд╡рд╛рдгреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рд╡рд╛рдгреА рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЬрд┐рд▓реЗ рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкрд╛рда рдФрд░ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдбреЗрдЯрд╛рд╕реЗрдЯ рдХреЛ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╛рдгреА рдХреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЦреБрд▓реЗ рд╕реНрд░реЛрдд рд╣реИрдВред
ii.рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ, рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдФрд░ рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХреНрд╕ рдФрд░ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MeitY) рдХреЗ “рднрд╛рд╖рд┐рдгреА” рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднреА рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
iii.рд╡рд╛рдгреА рдЖрд░реНрдЯрдкрд╛рд░реНрдХ рдХреА рднрд╛рд╢рд╛ AI рдЫрддрд░реА рдФрд░ IISc рдХреЗ рд╕рд┐рдВрдереЗрд╕рд╛рдЗрдЬрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреАрдЪ рдЗрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рд▓реИрдВрдЧреНрд╡реЗрдЬреЗрд╕ (SYSPIN) рдФрд░ рд░рд┐рдХреЙрдЧреНрдирд╛рдЗрдЬрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреАрдЪ рдЗрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рд▓реИрдВрдЧреНрд╡реЗрдЬреЗрд╕ (RESPIN) рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 9 рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ (рд╣рд┐рдВрджреА, рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА, рдорд░рд╛рдареА, рддреЗрд▓реБрдЧреБ, рднреЛрдЬрдкреБрд░реА, рдХрдиреНрдирдбрд╝, рдордЧрдзреА, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝реА, рдФрд░ рдореИрдерд┐рд▓реА) рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред┬а
ARTPARK (рдЖрд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рд╢рд┐рдпрд▓ рдЗрдВрдЯреЗрд▓рд┐рдЬреЗрдВрд╕ (AI) рдФрд░ рд░реЛрдмреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдкрд╛рд░реНрдХ) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╣рдм рдЧрд╡рд░реНрдирд┐рдВрдЧ рдмреЛрд░реНрдб – рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрди рд░рдВрдЧрд░рд╛рдЬрди
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп тАУ IISc, рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ
рдЧреВрдЧрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)- рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд┐рдЪрд╛рдИ
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп тАУ рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ (USA)

рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП PADMA рдХреЛ рд╕реНрд╡-рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдирд┐рдХрд╛рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА

рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ (GoI) рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдорд╕рд╛рдордпрд┐рдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрд╡-рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдирд┐рдХрд╛рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди (PADMA) рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА рд╣реИред
PADMA, 47 рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХреЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рд╕рдВрдЧрдарди рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдордВрдЪ рдкрд░ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдЧрд╛ред

  • рд╕реВрдЪрдирд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (I&B) рдиреЗ 2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2022 рдХреЛ рдПрдХ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдордВрдЬреВрд░реА рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреАред
  • рд╕рдВрдЧрдарди рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп (HC) рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдореВрд▓ рдЪрдВрдж рдЧрд░реНрдЧ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рддреА рдХреЗ рдЕрдВрд╢рдХрд╛рд▓рд┐рдХ рд╕рджрд╕реНрдп рдЕрд╢реЛрдХ рдХреБрдорд╛рд░ рдЯрдВрдбрди рдФрд░ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдордиреЛрдЬ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд┐рд╢реНрд░рд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реЛрдВрдЧреЗред
  • PADMA рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрдЪрд╛рд░ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдирд┐рдпрдо 12 рдХреЗ рдЙрдк-рдирд┐рдпрдо (4) рдФрд░ (5) рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
  • рдпрд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рднреА рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╕рджрд╕реНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ рдирд┐рдпрдо 18 рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕рд╣рд┐рдд рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВред

INTERNATIONAL AFFAIRS

UNSC рдиреЗ рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░ рдкрд░ рдЕрдм рддрдХ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛, рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░рд┐рд╣рд╛рдИ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рдж (UNSC) рдиреЗ 74 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░ рдкрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдиреЗрддрд╛ рдЖрдВрдЧ рд╕рд╛рди рд╕реВ рдХреА рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рднреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд░рд┐рд╣рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реИрдиреНрдп рдЬреБрдВрдЯрд╛ рд╕реЗ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ред

  • 1 рдлрд░рд╡рд░реА, 2021 рдХреЛ рд╕реЗрдирд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реВ рдХреА рдХреА рдЪреБрдиреА рд╣реБрдИ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЬрдмреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░ рд╕рдВрдХрдЯ рдореЗрдВ рд╣реИред
  • рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░ рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 15 рд╕рджрд╕реНрдпреАрдп UNSC рдкрд░рд┐рд╖рдж рдореЗрдВ рдЪреАрди, рд░реВрд╕ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рд╡реЛрдЯ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╢реЗрд╖ 12 рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдиреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдорддрджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред
  • рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдЬреБрдВрдЯрд╛ рд╕реЗ рд╕реВ рдХреА рдФрд░ рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд╡рд┐рди рдореНрдпрд┐рдВрдЯ рд╕рд╣рд┐рдд рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд░рд┐рд╣рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

TB рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдлрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрдВрдбреНрд╕ 2005-2021: TB R&D рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрдВрдбрд┐рдВрдЧ 2021 рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИ

рдЯреНрд░реАрдЯрдореЗрдВрдЯ рдПрдХреНрд╢рди рдЧреНрд░реБрдк (TAG) рдФрд░ рд╕реНрдЯреЙрдк TB рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░рд╢рд┐рдк рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдЯреНрдпреВрдмрд░рдХреБрд▓реЛрд╕рд┐рд╕ (TB) рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдлрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрдВрдбреНрд╕ 2005-2021 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░, TB рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдПрдВрдб рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ (R&D) рдХреА рдлрдВрдбрд┐рдВрдЧ 2021 рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИ рд╣реИред┬а

  • рд╕реНрдЯреЙрдк TB рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░рд╢рд┐рдк рдЬрд┐рдиреЗрд╡рд╛ (рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб) рд╕реНрдерд┐рдд рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN)-рд╣реЛрд╕реНрдЯреЗрдб рдЗрдХрд╛рдИ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп 2030 рддрдХ рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
  • рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ 1 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдбреЙрд▓рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, TB R&D рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрдВрдбрд┐рдВрдЧ 2030 рддрдХ TB рдХреЛ рдПрдХ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ UN рдХреЗ рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдВрд╢ рдорд╛рддреНрд░ рд╣реИред

BANKING & FINANCE

рдкрдВрдЬрд╛рдм рдПрдВрдб рд╕рд┐рдВрдз рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдХреЛ-рдмреНрд░рд╛рдВрдбреЗрдб рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП SBI рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреАPunjab & Sind Bank, SBI Card launch co-brand credit cardsрд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдмреИрдВрдХ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдПрдВрдб рд╕рд┐рдВрдз рдмреИрдВрдХ (PSB) рдиреЗ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛ-рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП SBI рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИред рдпрд╣ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдкреЛрд░реНрдЯрдлреЛрд▓рд┐рдпреЛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдПрдХ рдирдП рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдЦрдВрдб рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ ‘рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб’ рдореЗрдВ PSB рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЛ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

  • рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреЗ рддрд╣рдд, рддреАрди рдХрд╛рд░реНрдб рд╡реЗрд░рд┐рдПрдВрдЯ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ PSB SBI рдХрд╛рд░реНрдб ELITE, PSB SBI рдХрд╛рд░реНрдб PRMIE рдФрд░ PSB SimplySAVE SBI рдХрд╛рд░реНрдб рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред

рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рдЪрд╛рд░:
i.рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреА рдЦрд░реНрдЪ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
ii.SBI рдХрд╛рд░реНрдб ELITE рдФрд░ PSB SBI рдХрд╛рд░реНрдб PRMIE рдХреЛ рдХреНрд░рдорд╢рдГ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

  • PSB SBI рдХрд╛рд░реНрдб ELITE рдХреЛ 4,999 рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рдЬреНрд╡рд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдлреАрд╕ рдФрд░ рдЯреИрдХреНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЬрдмрдХрд┐ PSB SBI рдХрд╛рд░реНрдб PRMIE рдХреЛ 2,999 рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдЯреИрдХреНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

iii.PSB SimplySAVE SBI рдХрд╛рд░реНрдб рдореВрд▓реНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЦрд░реНрдЪ рдкрд░ рд▓рд╛рдн рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреБрд░рд╕реНрдХреГрдд рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЛ 499 рд░реБрдкрдП рдкреНрд▓рд╕ рдЯреИрдХреНрд╕ рдкрд░ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
iv.рджреЛрдиреЛрдВ PSB SBI рдХрд╛рд░реНрдб ELITE рдФрд░ PSB SBI рдХрд╛рд░реНрдб PRMIE VISA рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдкрд░ рдФрд░ PSB SimplySAVE SBI рдХрд╛рд░реНрдб RuPay рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдВрдЧреЗред

ADB рдиреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рд╣рди рдЛрдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП SFL рдХреЛ 100 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛Shriram Finance gets $100 mn funding from ADB for inclusive financingрдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ (ADB) рдиреЗ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (SFL) рдХреЛ рдЛрдгрджрд╛рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рддреНрдд рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрд╛рдВрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЛрдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП 100 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ (рд▓рдЧрднрдЧ 830 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ) рдмрд╛рд╣реНрдп рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдЙрдзрд╛рд░ (ECB) рд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд╕рдореВрд╣ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рд╣рди рдЛрдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВред
рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ (ADB) рдиреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рд╣рди рдЛрдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (SFL) рдХреЛ рдЛрдгрджрд╛рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рддреНрдд рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрд╛рдВрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЛрдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП 100 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ (рд▓рдЧрднрдЧ 830 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ) рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдЙрдзрд╛рд░ (ECB) рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА рд╣реИред

  • рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдирдП рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреА рдЦрд░реАрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рдЪрд╛рд░:
i.рдЗрд╕ рдЛрдг рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ┬а рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрд▓реНрдк рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП BS VI рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдФрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рд╣рди рд╡рд┐рддреНрдд рдкреЛрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

  • рдпрд╣ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рд╕рд╢рдХреНрдд рдФрд░ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдЧрд╛ред

ii.ADB рдЛрдг рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рдиреЗ US рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рдХреЙрд░рдкреЛрд░реЗрд╢рди рд╕реЗ 250 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рдФрд░ 2022 рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╕реЗ 144A рдмреЙрдиреНрдб рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ 475 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рднреА рдЬреБрдЯрд╛рдП рд╣реИрдВред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (SFL) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдирд╡рдВрдмрд░ 2022 рдореЗрдВ, рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд╕рдореВрд╣ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдПрдВ тАУ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб, рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд╕рд┐рдЯреА рдпреВрдирд┐рдпрди рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдФрд░ рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХрд╛ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (SFL) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓рдп рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ тАУ рдЬреБрдЧрд▓ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдорд╣рд╛рдкрд╛рддреНрд░рд╛
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп тАУ рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░

IDBI рдмреИрдВрдХ рдиреЗ IDBI рдореНрдпреБрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ LIC MF рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПIDBI Bank signs pact to transfer mutual fund schemes to LIC MFIDBI рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рддрд┐рднреВрддрд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдмреЛрд░реНрдб (SEBI) рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ 7B рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП LIC рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб рдХреЛ IDBI рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб (MF) рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП LIC рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб (MF) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рд╕рдордЭреМрддреЗ (STA) рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред
рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐:
LIC рдиреЗ рдЬрдирд╡рд░реА 2019 рдореЗрдВ IDBI рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрдХ IDBI рдмреИрдВрдХ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд┐рдпрд╛редLIC рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА SEBI рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдкрдиреА рдЦреБрдж рдХреА рдкрд░рд┐рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрдВрдкрдиреА (AMC),LIC MF рд╣реИред

  • SEBI рдХреЗ рдирд┐рдпрдо рдПрдХ рдПрдХрд▓ рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрдХ рдХреЛ 2 рдкрд░рд┐рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ (AMC) рдореЗрдВ 10% рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, IDBI рдмреИрдВрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрд┐рдд IDBI MF рдХреЛ LIC MF рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╛ рддреЛ рдмреЗрдЪрд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рд▓рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдерд╛ред
  • рдЪреВрдВрдХрд┐ IDBI рдмреИрдВрдХ, IDBI MF рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛,LIC рдХреЗ рдмрд╣реБрдордд рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред

рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдорд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд▓рдп рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ IDBI MF рдХреА рдЕрдиреВрдареА рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯреИрдВрдб-рдЕрд▓реЛрди рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣реЗрдВрдЧреАред
ii.рд╡рд┐рд▓рдп рдЗрд╕ рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред
IDBI рдмреИрдВрдХ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)тАУ рд░рд╛рдХреЗрд╢ рд╢рд░реНрдорд╛
рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛– 1964
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдптАУ рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░

рдЯрд╛рдЯрд╛ AIA┬а рд▓рд╛рдЗрдл рдиреЗ ULIP рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдорд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рдСрдкрд░реНрдЪреНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЬ рдлрдВрдб рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛

рдЯрд╛рдЯрд╛ AIA рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдиреЗ ULIP(рдпреВрдирд┐рдЯ-рд▓рд┐рдВрдХреНрдб рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдкреНрд▓рд╛рди) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдорд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рдСрдкрд░реНрдЪреНрдпреБрдирд┐рдЯреА рдлрдВрдб рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдорд┐рдб-рдХреИрдк рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЙрднрд░рддреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИред
рдиреНрдпреВ рдлрдВрдб рдСрдлрд░рд┐рдВрдЧ (NFO) рд╡рд┐рдВрдбреЛ рд╡рд╛рд▓реА ULIP рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди 31 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2022 рддрдХ рдЦреБрд▓реЗ рдереЗред

  • рдлреЙрд░реНрдЪреНрдпреВрди рдкреНрд░реЛ, рд╡реЗрд▓реНрде рдкреНрд░реЛ, рдлреЙрд░реНрдЪреНрдпреВрди рдореИрдХреНрд╕рд┐рдорд╛ рдФрд░ рд╡реЗрд▓реНрде рдореИрдХреНрд╕рд┐рдорд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ AIA рдХреА ULIP рдкреЗрд╢рдХрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдлрдВрдб рдореЗрдВ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
  • рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдлрдВрдб рдХреЛ рдЯрд╛рдЯрд╛ AIA рдХреЗ рдкрд░рдо рд░рдХреНрд╖рдХ рд╕реЙрд▓реНрдпреВрд╢рдВрд╕ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
  • рдлрдВрдб рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ 30% рддрдХ рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рдФрд░ рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд┐рд╡реЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рдВрдЯрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдорд┐рдб-рдХреИрдк рд░реЗрдВрдЬ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред

рдиреЛрдЯ: рдЗрдорд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рдСрдкрд░реНрдЪреНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЬ рдлрдВрдб рдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЯ рдХреЗ рдкреЛрд░реНрдЯрдлреЛрд▓рд┐рдпреЛ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдзрди рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред

AWARDS & RECOGNITIONS┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а

рдмреИрдВрдХ рдСрдл рдмрдбрд╝реМрджрд╛ рдиреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░ EAG рд▓реЙрд░реЗрдЯ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛

рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдмреИрдВрдХ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ (SBI) рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдмреИрдВрдХ, рдмреИрдВрдХ рдСрдл рдмрдбрд╝реМрджрд╛ рдиреЗ 10 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2022 рдХреЛ рд╕реЛрдЪреА, рд░реВрд╕ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдУрд▓рдВрдкрд┐рдпрд╛рдб рдореЗрдВ EAG рд▓реЙрд░реЗрдЯ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ред

  • рднрд╛рд░рдд рдордиреА рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж (EAG) рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреВрд░реЗрд╢рд┐рдпрди рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдиреМ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рдЬреЛ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рдПрдХреНрд╢рди рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлреЛрд░реНрд╕ (FATF) рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдПрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд╕рдВрдЧрдарди рд╣реИред EAG рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ 2004 рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдереА рдФрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдпрд╣ FATF рдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реИред┬а
  • рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рдПрдХреНрд╢рди рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлреЛрд░реНрд╕ (FATF) рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдПрдВрдЯреА-рдордиреА рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдПрдВрдЯреА-рдЯреЗрд░рд░рд┐рд╕реНрдЯ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рдмреЙрдбреА рд╣реИред

рдиреЛрдЯ – EAG рдХреА рдкрд╣рд▓ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2003 рдореЗрдВ FATF рдХреА рдкреВрд░реНрдг рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рд░реВрд╕реА рд╕рдВрдШ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рдЧрдИ рдереАред

APPOINTMENTS & RESIGNATIONS┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а

IDBI рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рд╕реБрд░реЗрд╢ рдЦрдЯрдирд╣рд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдкреНрдЯреА MD рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛IDBI Bank re-appoints Suresh Khatanhar as deputy MD for a year28 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2022 рдХреЛ, IDBI рдмреИрдВрдХ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдордВрдбрд▓ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2023 рд╕реЗ 1 рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд░реЗрд╢ рдХрд┐рд╢рдирдЪрдВрдж рдЦрдЯрдирд╣рд╛рд░ рдХреЛ рдбрд┐рдкреНрдЯреА рдореИрдиреЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ (DMD) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╕реБрд░реЗрд╢ рдХрд┐рд╢рдирдЪрдВрдж рдЦрдЯрдирд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рд╕реБрд░реЗрд╢ рдЦрдЯрдирд╣рд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░рд┐рдпрд░ рджреЗрдирд╛ рдмреИрдВрдХ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп HR рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ HR рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рднреА рдХрд╛рдо рд╕рдВрднрд╛рд▓реЗред
ii.рд╕реБрд░реЗрд╢ рдЦрдЯрдирд╣рд╛рд░ 1997 рдореЗрдВ рджреЗрдирд╛ рдмреИрдВрдХ рд╕реЗ IDBI рдмреИрдВрдХ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдПред

  • рд╡рд╣ рдПрдХ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╕рдВрдмрдВрдз рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ IDBI рдмреИрдВрдХ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдЦреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ (CGM) рдФрд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ-рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд▓реЗрдЦрд╛рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛, рдореБрдЦреНрдп рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рд╕рд╣рд┐рдд рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХреНрд╖рдорддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧрдарди рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреАред

iii.15 рдЬрдирд╡рд░реА 2020 рдХреЛ, IDBI рдмреИрдВрдХ рдмреЛрд░реНрдб рдиреЗ 3 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд░реЗрд╢ рдЦрддрдирд╣рд╛рд░ рдХреЛ DMD рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
iv.рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ 37 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ 25 рд╡рд░реНрд╖ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ IDBI рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд┐рддрд╛рдП, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡реЗ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдХрдИ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд░реА рдереЗред
v.DMD рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, рд╡рд╣ рдЦреБрджрд░рд╛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ, рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЛрдг, рд╕рдВрд░рдЪрд┐рдд рдЦреБрджрд░рд╛ рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо, рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб, рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖ рд╡рд┐рддрд░рдг, рдЯреНрд░реЗрдЬрд░реА, рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдХреГрдд рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди, CMS рдФрд░ GBG, рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рдВрдЪрд╛рд░, рдЦреБрджрд░рд╛ рд╡рд╕реВрд▓реА, рд▓реЗрдЦрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛, рдХрд╛рдиреВрдиреА рдФрд░ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХреА рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
IDBI рдмреИрдВрдХ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
IDBI рдмреИрдВрдХ, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ 1,890 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢рд╛рдЦрд╛рдПрдБ рдФрд░ 3,300 ATM рд╣реИрдВред
MD рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)- рд░рд╛рдХреЗрд╢ рд╢рд░реНрдорд╛
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдптАУ рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛- 1 рдЬреБрд▓рд╛рдИ 1964

рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рд▓реЗрдлреНрдЯрд┐рдиреЗрдВрдЯ рдЬрдирд░рд▓ рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдирдпрд╛ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░-рдЗрди-рдЪреАрдл рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛

1986 рдмреИрдЪ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реИрдиреНрдп рдЕрдХрд╛рджрдореА, рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЫрд╛рддреНрд░ рд▓реЗрдлреНрдЯрд┐рдиреЗрдВрдЯ (Lt) рдЬрдирд░рд▓ (Gen) рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░-рдЗрди-рдЪреАрдл рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд▓реЗрдлреНрдЯрд┐рдиреЗрдВрдЯ рдЬрдирд░рд▓ рд╣рд░рдкрд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдЬреЛ 31 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2022 рдХреЛ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

  • рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рд▓реЗрдлреНрдЯрд┐рдиреЗрдВрдЯ рдЬрдирд░рд▓ рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдбреНрд░рди, рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ (J&K) рдореЗрдВ рдПрдХ рд░реЗрдЬрд┐рдореЗрдВрдЯ, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдореЛрд░реНрдЪреЗ рдкрд░ рдПрдХ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ рдмреНрд░рд┐рдЧреЗрдб рдХреА рдХрдорд╛рди рд╕рдВрднрд╛рд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдореЗрдВ MEG рдФрд░ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреА рдХрдорд╛рди рднреА рд╕рдВрднрд╛рд▓реА рд╣реИред
  • рд╡рд╣ рд╕рд┐рдХрдВрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдСрдл рдбрд┐рдлреЗрдВрд╕ рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рдФрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдбрд┐рдлреЗрдВрд╕ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдереЗред
  • рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдмреНрд░рд┐рдЧреЗрдб рдХреЗ рдмреНрд░рд┐рдЧреЗрдб рдореЗрдЬрд░, рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoD) (рд╕реЗрдирд╛) рдХреЗ рдПрдХреАрдХреГрдд рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░-рдЗрди-рдЪреАрдл рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ, рдПрдХ рд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдЗрдХ рдХреЛрд░ рдореЗрдВ Brig Q рдФрд░ рдПрдХ рдХрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЕрднрд┐рдпрдВрддрд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдкрджреЛрдВ рдкрд░ рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред ┬а ┬а

ACQUISITIONS & MERGERS┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а

рдЕрдбрд╛рдиреА рд╕рдореВрд╣ рдиреЗ 600 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдореЗрдВ NDTV рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рд░реЙрдпрд╕ рдХреА 27.26% рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд┐рдпрд╛Adani group acquires NDTV founders Roys' 27.26% equity stake for over тВ╣600 croreрдиреНрдпреВрдЬрд╝ рдмреНрд░реЙрдбрдХрд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдкреНрд░рдгрдп рд░реЙрдп рдФрд░ рд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛ рд░реЙрдп рдиреЗ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрд╝рди (NDTV) рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рдХрд╛ 27.26% рдЕрдбрд╛рдиреА-рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛ рд░реЙрдп рдкреНрд░рдгрдп рд░реЙрдп (RRPR) рд╣реЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЛ 342.65 рд░реБрдкрдпреЗ (USD 4.1426) рдкреНрд░рддрд┐ рд╢реЗрдпрд░ рдкрд░ рдмреЗрдЪрд╛ред

  • рдЕрдбрд╛рдиреА рд╕рдореВрд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рд┐рдд рдореВрд▓реНрдп рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░, рд░реЙрдп рдХреЛ 1.75 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╢реЗрдпрд░реЛрдВ рдХреА рдмрд┐рдХреНрд░реА рд╕реЗ 602.30 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдВрдЧреЗред

рдиреЛрдЯ: 23 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ, рдкреНрд░рдгрдп рд░реЙрдп рдФрд░ рд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛ рд░реЙрдп рдиреЗ NDTV рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╢реЗрд╖ 32.26% рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рд╕реЗ 27.26% рдЕрджрд╛рдиреА рд╕рдореВрд╣ рдХреЛ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред
рдореБрдЦреНрдп рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд╢реЗрдпрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рддрд┐рднреВрддрд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдмреЛрд░реНрдб (SEBI) (рд╢реЗрдпрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдФрд░ рдЕрд░реНрдЬрди) рд╡рд┐рдирд┐рдпрдо, 2011 рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛
ii.рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдкреНрд░рдзрд╛рди рдХрдорд░реНрд╢рд┐рдпрд▓ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб, рдирд┐рдЧрдо рдХреА рдПрдХ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдВрдкрдиреА, NDTV рдореЗрдВ 8.27% рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рд╢реЗрдпрд░ рдХреА рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ RRPR (рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ) рдХреЗ рдкрд╛рд╕ NDTV рдореЗрдВ 29.18% рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рд╢реЗрдпрд░ рдерд╛ред

  • рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЗ рдмрд╛рдж, RRPR рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛ 56.45% рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

iii.30 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2022 рдХреЛ NSE (рдиреЗрд╢рдирд▓ рд╕реНрдЯреЙрдХ рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдВрдЬ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб) рдХреЗ рдмреНрд▓реЙрдХ рдбреАрд▓ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд░реВрдк рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реИред
iv.рдЕрдбрд╛рдиреА рд╕рдореВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдЧрд╕реНрдд 2022 рдореЗрдВ RRPR рд╣реЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг NDTV рдХрд╛ 26% рдФрд░ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд▓реА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреА рдЧрдИред
рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди (NDTV) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рд╕рд╣-рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖-рдбреЙ.рдкреНрд░рдгрдп рд░реЙрдп рдФрд░ рд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛ рд░реЙрдп
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдптАУ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рджрд┐рд▓реНрд▓реА
рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛– 1988
рдЕрджрд╛рдиреА рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖тАУ рдЧреМрддрдо рдЕрджрд╛рдиреА
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (MD)- рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рдЕрджрд╛рдиреА
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдптАУ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд
рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛– 1988

OBITUARY

рдкреНрд░рд┐рддреНрдЬрдХрд░-рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд╛рд░ рдЕрд░рд╛рддрд╛ рдЗрд╕реЛрдЬрд╝рд╛рдХреА рдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛Arata Isozaki, Pritzker-winning Japanese architect, dies at 91рдкреНрд░рд┐рддреНрдЬрд╝рдХрд░-рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд╛рд░ рдЕрд░рд╛рддрд╛ рдЗрд╕реЛрдЬрд╝рд╛рдХреА рдХрд╛ рдУрдХрд┐рдирд╛рд╡рд╛ рджреНрд╡реАрдк (рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рджреНрд╡реАрдк) рдореЗрдВ 91 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ ‘рдкреЛрд╕реНрдЯ-рдореЙрдбрд░реНрди рдЬрд╛рдЗрдВрдЯ’‘ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡ рдФрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдорд┐рд╢реНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЕрд░рд╛рддрд╛ рдЗрд╕реЛрдЬрд╝рд╛рдХреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рдЕрд░рд╛рддрд╛ рдЗрд╕реЛрдЬрд╝рд╛рдХреА рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 1931 рдореЗрдВ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреЗ рдХреНрдпреВрд╢реВ рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдУрдЗрддрд╛ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рддрдХрдиреАрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрддреНрддрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдЪрдпрд╛рдкрдЪрдп рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рддреА рд╣реИред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1987 рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рддреНрдЬрд╝рдХрд░ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдХреЗрдиреНрдЬрд╝реЛ рддрд╛рдВрдЧреЗ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖реБ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░рд┐рдпрд░ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рдорд┐рддреНрд░ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, 1963 рдореЗрдВ, рдЬрдм рдЬрд╛рдкрд╛рди рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЕрд░рд╛рддрд╛ рдЗрд╕реЛрдЬрд╝рд╛рдХреА рдиреЗ рдЕрд░рд╛рддрд╛ рдЗрд╕реЛрдЬрд╝рд╛рдХреА рдПрдВрдб рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрдЯреНрд╕ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреАред
iv.рдЙрдирдХреЗ рдЧреГрд╣рдирдЧрд░ рдФрд░ рдлреБрдХреБрдУрдХрд╛ (рдЬрд╛рдкрд╛рди) рдореЗрдВ рдХрдИ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХрд╛ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ, рдЬреЛ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдореЗрдВ рдЧреБрдирдорд╛, рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдФрд░ рдЯреЛрдХреНрдпреЛ рддрдХ рдлреИрд▓ рдЧрдпрд╛ред
v.рдЙрдирдХреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ– рдж рдУрдЗрддрд╛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪреБрд░рд▓ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА (1962-1966 рдУрдЗрддрд╛), рдПрдХреНрд╕рдкреЛ ’70 рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдкреНрд▓рд╛рдЬрд╛ (1966-1970 рдУрд╕рд╛рдХрд╛), рдж рдореНрдпреВрдЬрд╝рд┐рдпрдо рдСрдлрд╝ рдореЙрдбрд░реНрди рдЖрд░реНрдЯ, рдЧреБрдирдорд╛ (1971-1974), рдФрд░ рдХрд┐рддрд╛рдХреНрдпреВрд╢реБ рдореНрдпреВрдирд┐рд╕рд┐рдкрд▓ рдореНрдпреВрдЬрд╝рд┐рдпрдо рдСрдлрд╝ рдЖрд░реНрдЯ, рдлреБрдХреБрдУрдХрд╛ (1972-1974)ред
vi. рд╡рд╣ 1980 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЖрдпреЛрдЧ, рдж рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдСрдлрд╝ рдХрдВрдЯреЗрдореНрдкрд░рд░реА рдЖрд░реНрдЯ, рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬрд┐рд▓реНрд╕ (1981-1986 рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ (USA) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд░реЗред
vii.рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЖрдпреЛрдЧ, рдж рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдСрдлрд╝ рдХрдВрдЯреЗрдореНрдкрд░рд░реА рдЖрд░реНрдЯ, рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬрд┐рд▓реНрд╕ (1981-1986 рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ (USA) рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╡рд╣ 1980 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдмрди рдЧрдпрд╛ред

  • рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ 100 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреВрд░реНрдг рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред

viii.рд╢рд╣рд░реАрдХрд░рдг рдХреА рддреЗрдЬрд╝ рджрд░ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ, рдЕрд░рд╛рддрд╛ рдЗрд╕реЛрдЬрд╝рд╛рдХреА рдиреЗ рд╕рд┐рдЯреА рдЗрди рдж рдПрдпрд░ (1962 рдЯреЛрдХреНрдпреЛ, рдЬрд╛рдкрд╛рди) рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рд╢рд┐рдВрдЬреБрдХреБ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╡рд╛рджреА рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдУрдВ, рдЖрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХреЗ рдЙрдиреНрдирдд рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рдиреАрдЪреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛:
i.1979 рдореЗрдВ, рдЕрд░рд╛рддрд╛ рдЗрд╕реЛрдЬрд╝рд╛рдХреА рдХреЛ рдкреНрд░рдердо рдкреНрд░рд┐рддреНрдЬрд╝рдХрд░ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреВрд░реА рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ 5 рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рджрд╕реНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ред
ii.1986 рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЙрдпрд▓ рдЧреЛрд▓реНрдб рдореЗрдбрд▓ рдорд┐рд▓рд╛ред
iii.рд╡рд╣ рд░реЙрдпрд▓ рдПрдХреЗрдбрдореА рдСрдл рдЖрд░реНрдЯреНрд╕ (1994), рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдПрдХреЗрдбрдореА рдСрдл рдЖрд░реНрдЯреНрд╕ рдПрдВрдб рд▓реЗрдЯрд░реНрд╕ (1998) рдХреЗ рдорд╛рдирдж рд╕рджрд╕реНрдп рдФрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдЖрд░реНрдЯреНрд╕ рдЕрдХрд╛рджрдореА (2017) рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдереЗред
iv.2019 рдореЗрдВ, рдЕрд░рд╛рддрд╛ рдЗрд╕реЛрдЬрд╝рд╛рдХреА рдиреЗ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╕рдореНрдорд╛рди рдкреНрд░рд┐рддреНрдЬрд╝рдХрд░ рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ред

рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреА рдорд╛рдВ рд╣реАрд░рд╛рдмреЗрди рдХрд╛ рдирд┐рдзрди

30 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2022 рдХреЛ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА (PM) рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреА рдорд╛рдВ рд╣реАрд░рд╛рдмреЗрди рдХрд╛ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ 100 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдордорддрд╛ рдмрдирд░реНрдЬреА, рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ PM рд╢рд╣рдмрд╛рдЬ рд╢рд░реАрдл, рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдордЬрд▓рд┐рд╕-рдП-рдЗрддреНрддреЗрд╣рд╛рджреБрд▓ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдореАрди (AIMIM) рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЕрд╕рджреБрджреНрджреАрди рдУрд╡реИрд╕реА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдиреЗ PM рдореЛрджреА рдХреА рдорд╛рдВ рд╣реАрд░рд╛рдмреЗрди рдХреЗ рдирд┐рдзрди рдкрд░ рд╢реЛрдХ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред

BOOKS & AUTHORS

рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдорди рд╕реЗрдмрд╛рдЧ рдореЛрдВрдЯреЗрдлрд┐рдпреЛрд░ рдиреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдордиреБ S. рдкрд┐рд▓реНрд▓рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреА рдирдИ рдкреБрд╕реНрддрдХ “рдж рд╡рд░реНрд▓реНрдб” рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА

рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдорди рд╕реЗрдмрд╛рдЧ рдореЛрдВрдЯреЗрдлрд┐рдпреЛрд░ рдиреЗ рдПрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдордиреБ S. рдкрд┐рд▓реНрд▓рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╣рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХ “рдж рд╡рд░реНрд▓реНрдб: рдП рдлреИрдорд┐рд▓реА рд╣рд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА” рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреАред рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ, рд╕рд╛рдЗрдорди рд╕реЗрдмрд╛рдЧ рдореЛрдВрдЯреЗрдлрд┐рдпреЛрд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдкрдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рд╕рд░рдг рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд▓рди рдореЗрдВ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИ рд╣реИред

  • рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдордиреБ S. рдкрд┐рд▓реНрд▓рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА рдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдирдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдард┐рди рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдВрддреЛрд╖рдЬрдирдХ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИред
  • рджреЛ рднрд╛рдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ 27 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2022 рдХреЛ рд╣реИрдЪреЗрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред

STATE NEWS

рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ рджрд┐рдпрд╛

рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА (CM) рд╣рд┐рдордВрдд рдмрд┐рд╕реНрд╡рд╛ рд╕рд░рдорд╛ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рджрд░реНрдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреАред
рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХреЗ рджрд░реНрдЬреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯреНрд╕, рдХреИрдлреЗрдЯреЗрд░рд┐рдпрд╛, рд╣реЗрд▓реНрде рдХреНрд▓рдм, рд╕реНрдкрд╛ рдФрд░ рд╡реЗрд▓рдиреЗрд╕ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЖрджрд┐ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рддрд╣рдд рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдХреЗ рдкрд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдФрд░ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред

  • рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХреЗ рджрд░реНрдЬреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдкрд░реНрдпрдЯрди рдЕрд╡рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдореЗрдВ рддрд╛рдЬрд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рд╕реГрдЬрди, рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ-рдирд┐рдЬреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдФрд░ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрдЧрд╛ред
  • рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдкреВрдВрдЬреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реГрдЬрди рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЯрд┐рдХрд╛рдК рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред

*******

рдЖрдЬ рдХреЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдорд╛рдорд▓реЗ (рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдЯреВрдбреЗ)

рдХреНрд░.рд╕рдВрдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ 1 & 2 рдЬрдирд╡рд░реА 2023
1PM рдореЛрджреА рдиреЗ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ 7,600 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛
2AI-рдкрд╛рд╡рд░реНрдб рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рд╡рд╛рдгреА рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░реНрдЯрдкрд╛рд░реНрдХ-IISc рдиреЗ рдЧреВрдЧрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛рдпрд╛
3рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП PADMA рдХреЛ рд╕реНрд╡-рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдирд┐рдХрд╛рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА
4UNSC рдиреЗ рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░ рдкрд░ рдЕрдм рддрдХ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛, рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░рд┐рд╣рд╛рдИ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА
5TB рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдлрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрдВрдбреНрд╕ 2005-2021: TB R&D рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрдВрдбрд┐рдВрдЧ 2021 рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИ
6рдкрдВрдЬрд╛рдм рдПрдВрдб рд╕рд┐рдВрдз рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдХреЛ-рдмреНрд░рд╛рдВрдбреЗрдб рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП SBI рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреА
7ADB рдиреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рд╣рди рдЛрдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП SFL рдХреЛ 100 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛
8IDBI рдмреИрдВрдХ рдиреЗ IDBI рдореНрдпреБрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ LIC MF рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП
9рдЯрд╛рдЯрд╛┬аAIA┬а рд▓рд╛рдЗрдл рдиреЗ ULIP рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдорд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рдСрдкрд░реНрдЪреНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЬ рдлрдВрдб рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛
10рдмреИрдВрдХ рдСрдл рдмрдбрд╝реМрджрд╛ рдиреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░ EAG рд▓реЙрд░реЗрдЯ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░┬ардЬреАрддрд╛
11IDBI рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рд╕реБрд░реЗрд╢ рдЦрдЯрдирд╣рд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдкреНрдЯреА MD рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛
12рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рд▓реЗрдлреНрдЯрд┐рдиреЗрдВрдЯ рдЬрдирд░рд▓ рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдирдпрд╛ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░-рдЗрди-рдЪреАрдл рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛
13рдЕрдбрд╛рдиреА рд╕рдореВрд╣ рдиреЗ 600 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдореЗрдВ NDTV рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рд░реЙрдпрд╕ рдХреА 27.26% рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд┐рдпрд╛
14рдкреНрд░рд┐рддреНрдЬрдХрд░-рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд╛рд░ рдЕрд░рд╛рддрд╛ рдЗрд╕реЛрдЬрд╝рд╛рдХреА рдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛
15рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреА рдорд╛рдВ рд╣реАрд░рд╛рдмреЗрди рдХрд╛ рдирд┐рдзрди
16рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдорди рд╕реЗрдмрд╛рдЧ рдореЛрдВрдЯреЗрдлрд┐рдпреЛрд░ рдиреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдордиреБ S. рдкрд┐рд▓реНрд▓рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреА рдирдИ рдкреБрд╕реНрддрдХ тАЬрдж рд╡рд░реНрд▓реНрдбтАЭ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА
17рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ рджрд┐рдпрд╛