Current Affairs Hindi 6 & 7 December 2020

Current Affairs December 6 & 7 2020 Hindi

Current Affairs December 6 & 7 2020 Hindi

рд╣реИрд▓реЛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ,┬аaffairscloud.com┬ардореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП 6 & 7 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020┬ардХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдж рд╣рд┐рдВрджреВ, рдж рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕, рдкреАрдЖрдИрдмреА, рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреБрдбреЗ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕, рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб,рдЬрд╛рдЧрд░рдг рд╕реЗ рдЪреБрди рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдиреВрдареЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ┬аCurrent Affairs рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ, рдмреАрдорд╛, рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдПрд╕рд╕реА, рд╕реАрдПрд▓рдПрдЯреА, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдВрдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреА

Click here for Current Affairs 5 December 2020

NATIONAL AFFAIRS

рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ MoS, V рдореБрд░рд▓реАрдзрд░рди рдиреЗ 6 рд╡реЗрдВ рднрд╛рд░рдд-CLMV рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХреЙрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡ 2020 рдХреЛ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛

Minister of State for External Affairs V Muraleedharan participates 6th India-CLMV

рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MOS), V рдореБрд░рд▓реАрдзрд░рди рдиреЗ 6 рдареА рднрд╛рд░рдд-CLMV (рдХрдВрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛, рд▓рд╛рдУ PDR, рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░ рдФрд░ рд╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо) рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХреЙрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡ 2020: “рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреБрд▓ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг” рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ CII (рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдкрд░рд┐рд╕рдВрдШ) HIVE, CII рдХрд╛ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо 3-4 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рдФрд░ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ CII рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЙрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рдФрд░ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдордВрддреНрд░реА рдкреАрдпреВрд╖ рдЧреЛрдпрд▓ рдЗрд╕ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдЕрддрд┐рдерд┐ рдереЗред
рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:
CLMV рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдирд╛
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рднрд╛рд░рдд рдиреЗ CLMV рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реМрд░ рдЧрдардмрдВрдзрди рдФрд░ рд▓рдЪреАрд▓рд╛ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдкрд╣рд▓, рдЖрдкрджрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдардмрдВрдзрди(CDRI) рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд-рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдкрд░ ASEAN рдЖрдЙрдЯрд▓реБрдХ(APOI) рдХреЗ рд╕рд╛рдд рд╕реНрддрдВрднреЛрдВ рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐, рднрд╛рд░рдд рдФрд░ CLMV рджреЗрд╢ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЗ рдирд╡реАрдХрд░рдгреАрдп рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдореВрд▓реНрдп рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рднреА рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐, рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рддрдХрдиреАрдХреА рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ (ITEC) рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рддрд╣рдд CLMV рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдХреЙрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
рднрд╛рд░рдд:
рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдмреМрджреНрдз рд╕рд░реНрдХрд┐рдЯ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рднреА рд░реЗрд▓ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ред INR 500 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреЗ рдХреЛрд╖ рдХреЗ рд╕рд╛рде CLMV рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘PDF-CLMV рдирд┐рдзрд┐‘ рдирд╛рдордХ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдирд┐рдзрд┐ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ред рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореЗрдХрд╛рдВрдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рддрдХ рдлреИрд▓реА рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХреА рд▓рд╛рдЗрдиреЗрдВ, CLMV рджреЗрд╢ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВред
рд▓рд╛рдУ PDR:
рд▓рд╛рдУ PDR (рдкреАрдкреБрд▓реНрд╕ рдбреЗрдореЛрдХреНрд░реЗрдЯрд┐рдХ рд░рд┐рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ) рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ CLMV рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдХреГрд╖рд┐, рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рд▓рд╛рдУ PDR IT, рд░рд┐рдиреНрдпреВрдПрдмрд▓ рдПрдирд░реНрдЬреА, рдбреНрд░рдЧреНрд╕ рдПрдВрдб рдлрд╛рд░реНрдорд╛рд╕реНрдпреБрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдЗрдиреНрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рдЬреИрд╕реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рдХрдЯ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдХрдВрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛:
рднрд╛рд░рдд рдФрд░ CLMV рджреЗрд╢ рдПрдХрд▓ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдирд┐рдХрд╛рд╕реА рддрдВрддреНрд░ рдФрд░ рдИ-рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕реБрдЧрдорддрд╛, рд░рд╕рдж рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рдЖрднрд╛рд╕реА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА:
рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА 15 рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдлреИрд▓реА рдЬрд╣рд╛рдВ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рд╕реАрдПрд▓рдПрдорд╡реА рджреЗрд╢ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ: рдХреГрд╖рд┐,рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ,рдкрд╛рд╡рд░ рдПрдВрдб рдХреНрд▓реАрди рдПрдирд░реНрдЬреА, рдЗрдиреНрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░,рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдФрд░ рд░рд╕рдж, рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рдФрд░ рдлрд╛рд░реНрдорд╛рд╕реНрдпреВрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕, IT, рдХреМрд╢рд▓ рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ред
CLMV рджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡:
CLMV рджреЗрд╢ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рддреАрд╕рд░реА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рджреЗрд╢ рддрд╛рдВрдмреЗ, рддреЗрд▓, рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЧреИрд╕, рд░рддреНрди рдФрд░ рдЯреАрдХ рд╕реЗ рд╕рдореГрджреНрдз рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.12 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MoS) V рдореБрд░рд▓реАрдзрд░рди рдиреЗ рд╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ ASEAN рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдордВрдЪ (ARF) рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред
ii.9 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MoS),V рдореБрд░рд▓реАрдзрд░рди рдиреЗ 10 рд╡реЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡реА рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди (EAS) рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред
рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдкрд░рд┐рд╕рдВрдШ (CII) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖– рдЙрджрдп рдХреЛрдЯрдХ
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
рдХрдВрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА- рд╣реБрди рд╕реЗрди
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА- рдиреЛрдо рдкреЗрдиреНрд╣
рдореБрджреНрд░рд╛- рд░реАрдПрд▓ (KHR)
рд▓рд╛рдУ PDR рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА- рдереЛрдВрдЧрд▓реЛрдЙрди рд╕рд┐рд╕реЛрд▓реЙрде
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рд╡рд┐рдпрдирддрд┐рдпрд╛рдиреЗ
рдореБрджреНрд░рд╛– рдХрд┐рдк (LAK)

рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП

India and the US sign MoU on Intellectual Property cooperation

2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рднрд╛рдЧ(DPIIT) рдФрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ рдФрд░ рдЯреНрд░реЗрдбрдорд╛рд░реНрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп(USPTO) рдиреЗ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ (IP) рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
рднрд╛рд░рдд рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ DPIIT рдХреЗ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдбреЙ рдЧреБрд░реБрдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдорд╣рд╛рдкрд╛рддреНрд░ рдФрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ USPTO рдХреЗ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ рдФрд░ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдХреЗ рдЕрд╡рд░ рд╕рдЪрд┐рд╡ рд╢реНрд░реА рдЖрдВрджреНрд░реЗрдИ рдЗрдВрдХреВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдПред
рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
i.рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ, рд▓рдШреБ рдФрд░ рдордзреНрдпрдо рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрджреНрдпрдореЛрдВ, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ IP рдкрд░ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ, рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рдиред
ii.рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮрддрд╛ рддрдХрдиреАрдХреА рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ред
iii.IP рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рди рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХреАрдХрд░рдг рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдкрд░ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рдиред
iv.рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ IP рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдФрд░ рдореМрдЬреВрджрд╛ IP рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкрд░ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдирд╛ред
v.рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ, рдЯреНрд░реЗрдбрдорд╛рд░реНрдХ, рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ, рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рд╕рдВрдХреЗрдд, рдФрд░ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди, рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг, рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдФрд░ IP рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХреЗ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдФрд░ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рдиред
рднрд╛рд░рдд рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп IPR рдиреАрддрд┐ 2016 рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд▓рдХреНрд╖реНрдп- рд╕рднреА IPR рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдПрдХрд▓ рдордВрдЪ рдмрдирд╛рдирд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП IP рдХреЗ рд╕рднреА рд░реВрдкреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рддрд╛рд▓рдореЗрд▓ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рджреЛрд╣рди рд╣реЛ рд╕рдХреЗред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп IPR рдиреАрддрд┐ 2016 рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ тАЬрдХреНрд░рд┐рдПрдЯрд┐рд╡ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛тАЭ; рдЗрдиреЛрд╡реЗрдЯрд┐рд╡ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛тАЭ рд╣реИред
рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ, рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп (CGPDTM) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
USA рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐- рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдореНрдк
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЪреБрдирд╛рд╡-рдЬреЛ рдмрд┐рдбреЗрди
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА- рд╡рд╛рд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди, D.C.

FM рдирд┐рд░реНрдорд▓рд╛ рд╕реАрддрд╛рд░рдордг рдиреЗ DRI рдХреЗ 63 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди┬а ‘рд╕реНрдордЧрд▓рд┐рдВрдЧ рдЗрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ 2019-20тАЩ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛

Smuggling in India Report 2019-20

4 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдЦреБрдлрд┐рдпрд╛ рдирд┐рджреЗрд╢рд╛рд▓рдп(DRI) рдХрд╛ 63 рд╡рд╛рдВ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рдирд┐рд░реНрдорд▓рд╛ рд╕реАрддрд╛рд░рдордг, рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MCA) рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
i.DRI рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдХрд░ рдФрд░ рд╕реАрдорд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рдмреЛрд░реНрдб (CBIC) рдХреЗ рддрддреНрд╡рд╛рд╡рдзрд╛рди рдореЗрдВ рд╢реАрд░реНрд╖ рддрд╕реНрдХрд░реА рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЦреБрдлрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЬрд╛рдВрдЪ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рд╣реИред
ii.рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдирд┐рд░реНрдорд▓рд╛ рд╕реАрддрд╛рд░рдордг рдиреЗ “рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ 2019-20” рдХрд╛ рдЕрдирд╛рд╡рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЧреЛрд▓реНрдб рдПрдВрдб рдлреЙрд░реЗрди рдХрд░реЗрдВрд╕реА, рдирд╛рд░рдХреЛрдЯрд┐рдХ рдбреНрд░рдЧреНрд╕, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг, рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдкрд░ рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреЗ рд░реБрдЭрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
i.DRI рдиреЗ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреЗ 412 рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк 2019-20 рдореЗрдВ 1,949 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЬрдмреНрдд рд╣реБрдИред
ii.рдЗрд╕рдиреЗ 837 рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ 2,183 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЪреЛрд░реА рдХреЗ 761 рдЬрдЯрд┐рд▓ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рдЗрд╕рдиреЗ рд▓реБрдкреНрддрдкреНрд░рд╛рдп рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдмрдЪрд╛рдпрд╛ред
iv.рдирд╡рдВрдмрд░ 2020 рдореЗрдВ “рдХреИрд▓рд┐рдкреНрд╕реЛ” рдирд╛рдо рдХреЗ рддреАрди рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рд▓рдВрдмреЗ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЛрдб рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 3.3 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЛрдХреАрди рдЬрдмреНрдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред
рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рддрд░рдг рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣:
рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░, рдирдЬреАрдореБрджреНрджреАрди TS(DRI рдХреЛрдЪреАрди рдЬреЛрдирд▓ рдпреВрдирд┐рдЯ) рдФрд░ рд╕реБрдореЗрд░ рд╕реЗрди(DRI, рдЬрдпрдкреБрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд░реНрдЬ рдПрдХ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЧрд╡рд╛рд╣) рдХреЛ рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рдЧрдПред
DRI рдЙрддреНрдХрд░реНрд╖ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди, 2020 рдХреЛ B рд╕рд╛рд▓рдХрд░рди рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.28 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо (UK) -рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдПрдВрдб рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рдбрд╛рдпрд▓реЙрдЧ (EFD) рдХреЗ 10 рд╡реЗрдВ рджреМрд░ рдХреЛ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рдирд┐рд░реНрдорд▓рд╛ рд╕реАрддрд╛рд░рдордг рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдордВрдбрд▓ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдЪрд╛рдВрд╕рд▓рд░ рдСрдл рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдХрд░, рдЛрд╖рд┐ рд╕реБрдирдХ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.12 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдирд┐рд░реНрдорд▓рд╛ рд╕реАрддрд╛рд░рдордг рдиреЗ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░реЗрд╕ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди COVID-19 рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдордВрджреА рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 73,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред
рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдирд┐рд░реНрдорд▓рд╛ рд╕реАрддрд╛рд░рдордг рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░– рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ
рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MoS)– рдЕрдиреБрд░рд╛рдЧ рд╕рд┐рдВрд╣ рдард╛рдХреБрд░

UNICEF, NIRD & PR & 3 рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд WASH рдХреЙрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡ 2020 рдХрд╛ 7 рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд┬а

A three day 7th Water, Sanitation and Hygiene(WASH) conclave 2020 held

рд╡рд╛рдЯрд░, рд╕реИрдирд┐рдЯреЗрд╢рди рдПрдВрдб рд╣рд╛рдЗрдЬреАрди (WASH) рдХреЙрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡ 2020 рдХрд╛ 3-рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдЖрднрд╛рд╕реА 7 рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2-4, 2020 рддрдХ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ 3 рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ – рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛, рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдмрд╛рд▓ рдирд┐рдзрд┐(UNICEF), рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреА рд░рд╛рдЬ(NIRD & PR) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓, рдмрд┐рд╢реНрд╡рднреВрд╖рдг рд╣рд░рд┐рдЪрдВрджрди рдиреЗ рдХреЙрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЕрддрд┐рдерд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред
рдереАрдо – “рд╣рд╛рдЗрдЬреАрди рдореИрдЯрд░реНрд╕”
рд▓рдХреНрд╖реНрдп – рд╡рд░реНрд╖ 2024 рд╕рднреА рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:
COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ WASH рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЛ рд╕реБрдЧрдо рдмрдирд╛рдирд╛ред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ ‘рдордирдо рдорди рдкрд░рд┐рд╕реБрдмреНрд░рддрд╛тАЩ, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдореЗрдВ ‘рд╕реНрд╡рдЪреНрдЪреЛрддреНрд╕рд╡ рдирд┐рддреНрдпреЛрддреНрд╕рд╡тАЩ рдФрд░ ‘рдкрд▓рд▓реЗ рдкреНрд░рдЧрддрд┐тАЩ рдЬреИрд╕реЗ рдХрдИ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрддрд░реАрдп рдкрд╣рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд┐рдпрд╛, рддрд╛рдХрд┐ 100% WASH рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдФрд░ рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╕рдорд╛рдЬ рдмрди рд╕рдХреЗред
ii.рдпрд╣ рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд▓рдХреНрд╖реНрдп (SDG) рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 6 – тАЬрд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЬрд▓ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛тАЭ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рдЬрд▓ рдЬреАрд╡рди рдорд┐рд╢рди (JJM) рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рднрд╛рд░рдд рдорд┐рд╢рди (SBM):
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрд▓ рдЬреАрд╡рди рдорд┐рд╢рди (JJM) рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рднрд╛рд░рдд рдорд┐рд╢рди (SBM) рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдФрд░ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдЬрд▓ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдФрд░ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
14 рдЕрдЧрд╕реНрдд, 2020, рдирд╡реАрдирддрдо рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, ‘COVID-19 рдкрд░ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдкреЗрдпрдЬрд▓, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдкрд░ рдкреНрд░рдЧрддрд┐тАЩ WHO рдФрд░ UNICEF рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдпрд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 818 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рд╣рд╛рде рдзреЛрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ COVID-19 рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рд╣реИред
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдмрд╛рд▓ рдХреЛрд╖ (UNICEF) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдирд┐рджреЗрд╢рдХ– рд╣реЗрдирд░реАрдЯрд╛ H рдлреЛрд░
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ UNICEF рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐- рдбреЙ рдпрд╛рд╕реНрдореАрди рдЕрд▓реА рд╣рдХ
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреА рд░рд╛рдЬ (NIRD & PR) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ- рд╢реНрд░реАрдорддреА рдЕрд▓рдХрд╛ рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрд╛рдп
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж, рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛

INTERNATIONAL AFFAIRS

COVID-19 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╡реЗрдЬ рдЧреИрдкреНрд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрдо рд╡реЗрддрди рдкрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░, рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдИрдВ: ILO рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ 2020-21

Low-paid workers, women hit most by COVID-19 wage gaps

рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╢реНрд░рдо рд╕рдВрдЧрдарди (ILO) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА тАЬрдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╡реЗрдЬ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ 2020-21: рдордЬрджреВрд░реА рдФрд░ COVID-19 рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдордЬрджреВрд░реАтАЭ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, COVID-19 рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд╛рдо рдХреЗ рдШрдВрдЯреЗ рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдордЬрджреВрд░реА рдореЗрдВ рдХрдореА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рд╡реЗрддрди рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ 2020 рдХреА ILO рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╡реЗрдЬ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреА рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдореЗрдВ 7 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдордЬрджреВрд░реА рдкрд░ рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ (2016-19) рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╡реЗрдЬ рдЧреНрд░реЛрде 1.6% рд╕реЗ 2.2% рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрджрд▓ рдЧрдИред
ii.рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ рдерд╛, рдХреБрдЫ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 5.4% рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 8.1% рдХреА рдХрдореА рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред
рд╣рд╛рд░реНрдб рд╣рд┐рдЯ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░:
рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЬрд┐рди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рдорд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛, рд╡реЗ рд╣реИрдВ – рдереЛрдХ рдФрд░ рдЦреБрджрд░рд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, рдЖрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рдЦрд╛рджреНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдпреЗ рдРрд╕реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рдХреА рдордЬрджреВрд░реА рдореЗрдВ 3.6% рдХреА рдХрдЯреМрддреА рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рдХреА рдордЬрджреВрд░реА рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 22.6% рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдЖрдИ рд╣реИред рдЗрд╕рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдЧрд╕реНрдд, 2019 рдореЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдордЬрджреВрд░реА (рд╡реЗрдЬ рдлреНрд▓реЛрд░) рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдордЬрджреВрд░реА рдХрд╡рд░реЗрдЬ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд░рд┐рдд рдордЬрджреВрд░реА рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдкрд░ рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ред
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдиреНрдпреВрдирддрдо рд╡реЗрддрди:
рдордЬрджреВрд░реА рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХ, 2019 рдкрд░ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпреВрдирддрдо рдордЬрджреВрд░реА INR 178 рдкреНрд░рддрд┐ рджрд┐рди рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд┐ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдиреНрдпреВрдирддрдо рд╡реЗрддрди рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ INR 2 рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
18 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2020 рдХреЛ, рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╢реНрд░рдорд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдарди(ILO) рдФрд░ рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ(ADB) рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╣реИ “рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ COVID-19 рдпреБрд╡рд╛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рд╕рдВрдХрдЯ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдирд╛”ред
рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╢реНрд░рдо рд╕рдВрдЧрдарди (ILO) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ- рдЧрд╛рдп рд░рд╛рдЗрдбрд░
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдЬрд┐рдиреЗрд╡рд╛, рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб
рд╕рджрд╕реНрдп рджреЗрд╢- 187 рджреЗрд╢

рдЧреГрд╣ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ MoS, рдирд┐рддреНрдпрд╛рдирдВрдж рд░рд╛рдп рдиреЗ SDGs 2020 рдкрд░ рдЪреМрдереА рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдлреЛрд░рдо рдХреЛ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛; рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ UNESCAP рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд

Minister of State for Home Affairs Shri Nityanand Rai addressed Fourth South Asia Forum on SDGs

2-3 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020 рд╕реЗ, рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЖрдпреЛрдЧ(UNESCAP) рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд▓рдХреНрд╖реНрдп (SDG) 2020 рдХрд╛ 4 рд╡рд╛рдВ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдордВрдЪ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдлреЛрд░рдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдкрджрд╛ рдФрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рд▓рдЪреАрд▓рд╛рдкрди рдкрд░ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рднреА рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИред
i.рдлреЛрд░рдо рдорд╛рд░реНрдЪ 2021 рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ (APFSD) рдкрд░ 8 рд╡реЗрдВ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдкреИрд╕рд┐рдлрд┐рдХ рдлреЛрд░рдо рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪ-рд╕реНрддрд░реАрдп рдиреАрддрд┐ рдлреЛрд░рдо (HLPF) 2021 рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
ii.рдЗрд╕реЗ рдЧреГрд╣ рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MoS) рдирд┐рддреНрдпрд╛рдирдВрдж рд░рд╛рдп, рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MHA) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:
i.рдЖрдкрджрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреА рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдирд╛ред
ii.рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рдХреИрд╕реНрдХреЗрдбрд┐рдВрдЧ рдЖрдкрджрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореМрдЬреВрджрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдФрд░ рдЙрдк-рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рддрдВрддреНрд░ рдФрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдгрдиреАрддрд┐ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдмрд╛рдврд╝, рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рдд, рдЧрд░реНрдореА рдХреА рд▓рд╣рд░реЗрдВ, рдардВрдб рдХреА рд▓рд╣рд░реЗрдВ, рднреВрд╕реНрдЦрд▓рди рдФрд░ рд╕реВрдЦреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕рдХреА рд╡рд╕реВрд▓реА рдЬреИрд╕реА рдЪрд░рдо рдореМрд╕рдо рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
ii.рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдкрд░ рдХрд╛рдмреВ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред
iii.рдПрдХрд▓ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рд╢реНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг;2030 рддрдХ рд╡рдирд╛рдЪреНрдЫрд╛рджрд┐рдд рднреВрдорд┐ рдХреЗ 26 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╣реЗрдХреНрдЯреЗрдпрд░ рдореЗрдВ рд╡рди рдЖрд╡рд░рдг, рд╕реБрдзрд╛рд░ рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреА рд░рд╛рдЬ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1989 рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА, рдЬрд┐рд╕реЗ 17 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MHA) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдФрд░ рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
ii.1 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдкрд░рд╛рдз рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдмреНрдпреВрд░реЛ(NCRB), рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рдПрдХ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдерд╛ “рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдореМрддреЗрдВ рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛рдПрдБ (ADSI) 2019″ред
рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MHA) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА- рдЕрдорд┐рдд рдЕрдирд┐рд▓рдЪрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╣
рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MoS)- рдЧрдВрдЧрд╛рдкреБрд░рдо рдХрд┐рд╢рди рд░реЗрдбреНрдбреА, рдирд┐рддреНрдпрд╛рдирдВрдж рд░рд╛рдп

рднрд╛рд░рдд, рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдорд┐рддрд┐ 2020 рдХреА 7 рд╡реАрдВ рдмреИрдардХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд; рд░рд╛рдЬрдирдпрд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА 65 рд╡реАрдВ рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛

7th Meeting of India-Mongolia Joint Committee on Cooperation held

3 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рднрд╛рд░рдд-рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреА 7 рд╡реАрдВ рдмреИрдардХ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред рдЗрд╕рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА рдбреЙ S рдЬрдпрд╢рдВрдХрд░ рдФрд░ рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рд╕рдЪрд┐рд╡, рд╢реНрд░реА L рдУрдпреВрдПрди-рдПрд░реНрдбреАрди рдиреЗ рдХреАред рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдмреАрдЪ рд░рд╛рдЬрдирдпрд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА 65 рд╡реАрдВ рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред
65 рд╡реАрдВ рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда:
i.рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░, рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдбрд╛рдХ рдЯрд┐рдХрдЯ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдкрд╛рдВрдбреБрд▓рд┐рдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд┐рд╢рди рдХреЗ рддрд╣рдд, рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдХрдВрдЬреВрд░ рдХреЗ 25 рдЦрдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореБрджреНрд░рд┐рдд 108 рдЦрдВрдбреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреМрджреНрдз рд╡рд┐рд╣рд┐рдд рдкрд╛рда рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
iii.рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдХрдВрдЬреВрд░ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рд▓реЛрдХреЗрд╢ рдЪрдВрджреНрд░ рдПрдВрдб рдЯреАрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рд░рдШреБ рд╡реАрд░рд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
iv.рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ ‘рдХрдВрдЬреВрд░’ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ ‘рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЖрджреЗрд╢‘ – рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпред рдпрд╣ рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред
v.рдХрдВрдЬреВрд░ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдИ (рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ 108 рдЦрдВрдб) рд╣реИред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реМрд░ рдЧрдардмрдВрдзрди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ 2015 рдореЗрдВ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рд╡реАрдЬрд╛ рдСрди рдЕрд░рд╛рдЗрд╡рд▓‘ рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
ii.рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖ рдПрдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рддрд┐рдерд┐ рдкрд░ рдЙрд▓рд╛рдирдмрдЯрд╛рд░ рдореЗрдВ AYUSH (рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж, рдпреЛрдЧ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛, рдпреВрдирд╛рдиреА, рд╕рд┐рджреНрдз рдФрд░ рд╣реЛрдореНрдпреЛрдкреИрдереА) рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреНрд░рдХреЛрд╖реНрда рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╕рд╣рдордд рд╣реБрдПред
iii.рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢ 2021 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд-рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреА рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдЕрдЧрд▓реА рдмреИрдардХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╕рд╣рдордд рд╣реБрдПред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
10 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2020, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╛рдВрдбреБрд▓рд┐рдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рд╢рди (NMM) рдХреЗ рддрд╣рдд, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдХрдВрдЬреВрд░ рдХреЗ 108 рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЫрд╛рдкрдиреЗ рдХреА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА рд╣реИред
рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- рдХрд▓реНрдЯрд╛рдорд╛рдЧрд┐рди рдмрдЯрд╛рд▓реБрдЧрд╛
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рдЙрд▓рд╛рдирдмрдЯрд╛рд░
рдореБрджреНрд░рд╛- рдЯреЛрдЧреНрд░реЛрдЧ рдпрд╛ рддреБрдЧрд░рд┐рдХ (MNT)

BANKING & FINANCE

рдЪреМрдереА рд╡реАрдВ рджреНрд╡рд┐- рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдореМрджреНрд░рд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рд╕рдорд┐рддрд┐ (MPC) 2020-21 рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ : рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020

4th RBI Bi-Monthly policy held on December 4 2020

рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдХреА 6 рд╕рджрд╕реНрдпреАрдп рдореМрджреНрд░рд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рд╕рдорд┐рддрд┐ (MPC) рдХреА рдмреИрдардХ 2-4 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред рдЗрд╕рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ RBI рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд╛рдВрддрд╛ рджрд╛рд╕ рдиреЗ рдХреАред рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдбреЙ рд╢рд╢рд╛рдВрдХрд╛ рднрд┐рдбреЗ, рдбреЙ рдЖрд╢рд┐рдорд╛ рдЧреЛрдпрд▓, рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рдЬрдпрдВрдд R рд╡рд░реНрдорд╛, рдбреЙ рдореГрджреБрд▓ K рд╕рдЧрд░, рдФрд░ рдбреЙ рдорд╛рдЗрдХрд▓ рджреЗрд╡рд╡реНрд░рдд рдкрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реИрдВред рдпрд╣ 4 рд╡реАрдВ рджреНрд╡рд┐-рдорд╛рд╕рд┐рдХ MPC рдмреИрдардХ рдереАред
рдмреИрдардХ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдпрд╣ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ GDP рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ 7.5% (-7.5%) рдкрд░ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ MPC рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ -9.5% рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рд╣реИред
H2FY21 (FY2020-21 рдХреА рджреВрд╕рд░реА рдЫрдорд╛рд╣реА) рдореЗрдВ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ Q1FY21 рдореЗрдВ 23.9% (-23.9%) рдЕрдиреБрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рднреА рддрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рджрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рдЬреЛ рдирд┐рдореНрдирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реИрдВ:

рд╡рд░реНрдЧ

рд░реЗрдЯ
рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рд░реЗрдкреЛ рд░реЗрдЯ

4.0%

рд░рд┐рд╡рд░реНрд╕ рд░реЗрдкреЛ рд░реЗрдЯ

3.35%
рд╕реАрдорд╛рдВрдд рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ (MSF) рд░реЗрдЯ

4.25%

рдмреИрдВрдХ рд░реЗрдЯ

4.25%

рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 рдореЗрдВ CPI рдореБрджреНрд░рд╛рд╕реНрдлреАрддрд┐ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ 7.3% рдФрд░ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2020 рдореЗрдВ 7.6% рддрдХ рдмрдврд╝ рдЧрдИред
ii.рдЦрд╛рджреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреА рдорд╣рдВрдЧрд╛рдИ рджрд░ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2020 рдореЗрдВ рдмрдврд╝рдХрд░ рджреЛрдЧреБрдиреА рд╣реЛ рдЧрдИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрдЯреАрди рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдЪреАрдЬреЗрдВ, рджрд╛рд▓реЗрдВ, рдЦрд╛рджреНрдп рддреЗрд▓, рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдХрдИ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдЭрдЯрдХреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд╕рд╛рд▓реЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
iii.27 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рддрдХ, рд╡рд░реНрд╖-рджрд░-рд╡рд░реНрд╖ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдзрди рдореЗрдВ 15.3% рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИред
iv.20 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рддрдХ рдореБрджреНрд░рд╛ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ (M3) рдХреЗрд╡рд▓ 12.5% рдмрдврд╝реАред
-RBI TLTRO рдХреЛ 5 рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ 26 рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рддрдХ рдлреИрд▓рд╛рддрд╛┬а
рд╕рдорд┐рддрд┐ рдиреЗ рдХрд╛рдорде рд╕рдорд┐рддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд 26 рддрдирд╛рд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдХрд░ TLTRO рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рддрд░рд▓рддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдВрдбрд╛рдкреБрд░ рд╡рд╛рдорди рдХрд╛рдорде рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп 12 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░ рднрд╛рд░рдд рдкреИрдХреЗрдЬ 3.0 рдХреЗ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд╛рдЗрди рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдпреЛрдЬрдирд╛ 2.0 (ECLGS 2.0) рдХреЗ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐:
RBI рдиреЗ 31 рдорд╛рд░реНрдЪ, 2021 рддрдХ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рд░реЗрдкреЛ рджрд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдПрдХ рдлреНрд▓реЛрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд░ рдкрд░ рддреАрди рд╕рд╛рд▓ рддрдХ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде 1 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ TLTRO рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ред
рд▓рдХреНрд╖рд┐рдд рд▓рдВрдмреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд░реЗрдкреЛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди (TLTRO):
LTRO рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╣реИ рдЬреЛ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдмреИрдВрдХ рд╕реЗ рд░реЗрдкреЛ рджрд░ рдкрд░ рдПрдХ рдпрд╛ рддреАрди рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдлрдВрдб рдХреЛ рдЙрдзрд╛рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд┐ рд╕рдорд╛рди рдпрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рддрд┐рднреВрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
-RBI рдиреЗ RRB рдХреЛ LAF, MSF рдФрд░ рдХреЙрд▓ рдпрд╛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдордиреА рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА
RBI рдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдмреИрдВрдХреЛрдВ (RRBs) рдХреЛ рддрд░рд▓рддрд╛ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛(LAF), рд╕реАрдорд╛рдВрдд рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛(MSF) рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдФрд░ рдмреЗрд╣рддрд░ рддрд░рд▓рддрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордиреА рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдпрд╛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреАред
рд╕реНрдереИрддрд┐рдХ рдмрд┐рдВрджреБ:
MSF-рдпрд╣ рд╡рд╣ рджрд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдмреИрдВрдХ RBI рд╕реЗ рд░рд╛рддреЛрдВрд░рд╛рдд рдзрдирд░рд╛рд╢рд┐ рдЙрдзрд╛рд░ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
LAF– рдпрд╣ RBI рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореМрджреНрд░рд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рдЙрдкрдХрд░рдг рд╣реИ рдЬреЛ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЛ рдкреБрдирд░реНрдЦрд░реАрдж рд╕рдордЭреМрддреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдзрди рдЙрдзрд╛рд░ рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдХреЙрд▓ / рдиреЛрдЯрд┐рд╕ / рдЯрд░реНрдо рдордиреА рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ- рдпрд╣ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЛрдг рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рдЙрдзрд╛рд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
-RBI рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдбрд┐рдлреЙрд▓реНрдЯ рд╕реНрд╡реИрдк рдкрд░ рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛
RBI рдиреЗ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдбреЗрд░рд┐рд╡реЗрдЯрд┐рд╡ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╕реНрд╡реИрдк (CDS) рдкрд░ рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред рдЙрд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╕реМрджрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред CDS рдПрдХ OTC (рдУрд╡рд░-рдж-рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░) рд╡реНрдпреБрддреНрдкрдиреНрди рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдХреЛ рдХреНрд╖рддрд┐рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз рд╣реИред
рд╕реНрдереИрддрд┐рдХ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд╡реНрдпреБрддреНрдкрдиреНрди рдПрдХ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд╛рдзрди рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдХреАрдордд рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдкрд░рд┐рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
ii.рдПрдХ рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдВрдЬ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдмрд┐рдЪреМрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рджреЛ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ OTC рд╡реНрдпреБрддреНрдкрдиреНрди рдХрд╛ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
-RBI рдиреЗ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ FY20 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рд▓рд╛рднрд╛рдВрд╢ рднреБрдЧрддрд╛рди рди рдХрд░реЗрдВ
RBI рдиреЗ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдмреИрдВрдХреЛрдВ (SCB) рдФрд░ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд░реНрдЪ 2020 (FYR) рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реБрдП рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рд▓рд╛рднрд╛рдВрд╢ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ред рдпрд╣ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрдВрдЬреА рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЛ рдЕрд╡рд╢реЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдЧрд╛, рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╣реЛред рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп Q2FY21 рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред
-RBI рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдбрд╝реЗ NBFC
рд╢реАрд░реНрд╖ рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдорд╛рдирдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдФрд░ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП NBFC рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, NBFC рдХреЗ рдирд┐рдпрд╛рдордХ рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА, рдЬреЛ рдЖрдиреБрдкрд╛рддрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред
-RBI рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд░реНрдпрд╡реЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреА рд▓реЗрдЦрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрджреГрдврд╝ рдмрдирд╛рдирд╛
RBI рдкрд░реНрдпрд╡реЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ (SE) рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╕рди рдФрд░ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реИред RBI рдиреЗ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ UCBs рдФрд░ NBFC рдХреЗ рдкрд░реНрдпрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдорд╛рдирдХ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд▓реЗрдЦрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ (RBIA) рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдкрд░ рдмрдбрд╝реЗ UCB рдФрд░ NBFC рдХреЛ рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
-RBI рдиреЗ рдЫрд╛рдпрд╛ рдЛрдгрджрд╛рддрд╛рдУрдВ, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рд░реАрдХреА рд╕реЗ рдЬрд╛рдВрдЪ рд╢реБрд░реВ рдХреА
рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдкрд░реНрдпрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЛрд▓реА рдореЗрдВ RBI рдЫрд╛рдпрд╛ рдЛрдгрджрд╛рддрд╛рдУрдВ (рдмрд┐рдЪреМрд▓рд┐рдпреЛрдВ) рдХреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдСрдбрд┐рдЯ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп UCB рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдбрд╝реЗ UCB рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдХреЗ рдмрд╛рд░реАрдХреА рд╕реЗ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдЙрдореНрдореАрдж рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╛рд░реНрдЪ, 2020 рддрдХ рдЦрд░рд╛рдм рдЛрдг 5% рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХреЗ рджреЛ рджрд╢рдХ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
-RBI рдиреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдирд┐рдпрдо рдмрдирд╛рдП
рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓реЗрдирджреЗрди рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдмреИрдВрдХ рднреБрдЧрддрд╛рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпреВрдирддрдо рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдорд╛рдирдХ рднреА рд░рдЦреЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓реЗрдирджреЗрди рдЬреИрд╕реЗ рдиреЗрдЯ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг, рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ, UPI, рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдЖрджрд┐ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдмреИрдВрдХ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢, 2020 рдЬрд╛рд░реА рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
-RBI рдиреЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд┐рдпрд╛
рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдФрд░ рдмреЗрд╣рддрд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ, рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ:
i.рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЛрдВ рдкрд░ рдЦреБрд▓рд╛рд╕реЗ
ii.рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рдХреА рд╡рд╕реВрд▓реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдореМрджреНрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рдШрдЯрди
iii.рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рддрдВрддреНрд░ рдХреА рдЧрд╣рди рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдкрд░реНрдпрд╡реЗрдХреНрд╖рдгреАрдп рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рд░рд╣реАред
рдЬрдирд╡рд░реА 2021 рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред
-RTGS 24/7, рдХреЙрдиреНрдЯреИрдХреНрдЯрд▓реЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдб рдкреЗрдореЗрдВрдЯ 2,000 рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ 5,000 рд░реБрдкрдпреЗ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛
RBI рдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдбрд▓реЗрд╕ рдФрд░ рдПрдХреАрдХреГрдд рднреБрдЧрддрд╛рди рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕ (UPI) рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд░рд╣рд┐рдд рдХрд╛рд░реНрдб рд▓реЗрди-рджреЗрди рдФрд░ рдЖрд╡рд░реНрддреА рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдорд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА, рдЬреЛ рдЬрдирд╡рд░реА 2021 рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ 2,000 рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ 5,000 рд░реБрдкрдпреЗ рдереАред
-RBI рдиреЗ 2020-21 рдХреА рджреВрд╕рд░реА рдЫрдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХреА
RBI рдХреЛ рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдХреА рджреВрд╕рд░реА рдЫрдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджрд░реНрдЬ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкрд╣рд▓реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ 23.9% (- 23.9%) рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ 7.5% COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдиреБрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реБрдИред
-RBI рдиреЗ рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ 6.8% рдЦреБрджрд░рд╛ рдореБрджреНрд░рд╛рд╕реНрдлреАрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛
RBI рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЦреБрджрд░рд╛ рдореБрджреНрд░рд╛рд╕реНрдлреАрддрд┐ рдХреЗ рдКрдВрдЪреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдмрдиреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдФрд░ рдЪрд╛рд▓реВ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рддреАрд╕рд░реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдХреЗ 6.8 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдкрд░ рдЖ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рдЦреБрджрд░рд╛ рдореБрджреНрд░рд╛рд╕реНрдлреАрддрд┐ 2020-21 рдХреА рдЪреМрдереА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ 5.8 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдХреЗ рдирд╡реАрдирддрдо рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, 2015-16 рдФрд░ 2019-20 рдХреЗ рдмреАрдЪ, рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди 55.1% рдХреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджрд░ FY2015-16 рдореЗрдВ 593.61 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╕реЗ FY19-20 рдореЗрдВ 3,434.56 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдкрд░ рдмрдврд╝рд╛ред рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ, 15.2% рдХреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЪрдХреНрд░рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджрд░ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдореВрд▓реНрдп рд░реБ 920.38 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ 1,623.05 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред┬а
ii.RBI рдиреЗ рд╣рд╛рдЙрд╕рд┐рдВрдЧ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ (HFC) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдврд╛рдВрдЪрд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рддрд╣рдд HFC рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпреВрдирддрдо рд╢реБрджреНрдз рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрдВрдб (NOF) рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ 25 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:┬а
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдЧрдарди- 1 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1935
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓– рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд╛рдВрддрд╛ рджрд╛рд╕

ADB рдиреЗ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдПрдирд░реНрдЬреА рдПрдлрд┐рд╢рд┐рдПрдВрдЯ рдкрд╛рд╡рд░ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реАрдмреНрдпреВрд╢рди рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ $ 190 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдХреЗ рдЛрдг рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА

ADB approves $190 million loan to upgrade power distribution in Bengaluru

4 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ(ADB) рдиреЗ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдПрдирд░реНрдЬреА рдПрдлрд┐рд╢рд┐рдПрдВрдЯ рдкрд╛рд╡рд░ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реАрдмреНрдпреВрд╢рди рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 190 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ (1,400 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ) рдХреЗ рдЛрдг рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреАред
рдЛрдг рд░рд╛рд╢рд┐ рдореЗрдВ рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рд╕рд┐рдЯреА рд╕рдкреНрд▓рд╛рдИ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб(BESCOM) рдХреЗ рд▓рд┐рдП 100 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рд╕рдВрдкреНрд░рднреБ рдЛрдг (рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░) рдФрд░ рд╕рдВрдкреНрд░рднреБ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдЛрдг рдпрд╛ рдЧреИрд░ рд╕рдВрдкреНрд░рднреБ рдЛрдг (рдирд┐рдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░) рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ $ 90 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
i.рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╣реИ рдХрд┐, ADB рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрджреНрдпрдо рдХреЛ рд╕рдВрдкреНрд░рднреБ рдФрд░ рдЧреИрд░ рд╕рдВрдкреНрд░рднреБ рдЛрдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
ii.рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ ADB рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд▓рдЯ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЗрд╕ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЛрдг рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп
рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдХреЗ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдореЗрдВ рдмрд┐рдЬрд▓реА рд╡рд┐рддрд░рдг рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдмрдирд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрдирдд рдХрд░рдирд╛
рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
рд╡рд┐рддреНрддрдкреЛрд╖рдг рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ BESCOM рдХреЗ рд╕рдВрдкреНрд░рднреБ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдПрдХ рд╣реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдкреВрдВрдЬреАрдЧрдд рд╡реНрдпрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдУрд╡рд░рд╣реЗрдб рд╡рд┐рддрд░рдг рд▓рд╛рдЗрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдВрдбрд░рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдХреЗрдмрд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рдмрджрд▓реЗрдВ
i.рдпрд╣ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдУрд╡рд░рд╣реЗрдб рд╡рд┐рддрд░рдг рд▓рд╛рдЗрдиреЛрдВ рдХреЗ 7,200 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ (рдХрд┐рдореА) рдХреЛ рднреВрдорд┐рдЧрдд рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде 2,800 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдСрдкреНрдЯрд┐рдХ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗрдмрд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдорд╛рдирд╛рдВрддрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред
ii.рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдСрдкреНрдЯрд┐рдХ рдХреЗрдмрд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдореАрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо, рд╡рд┐рддрд░рдг рдЧреНрд░рд┐рдб рдореЗрдВ рд╡рд┐рддрд░рдг рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА (DAS) рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
1,700 рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд RMUs рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдПрдХ DAS рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдХреА рдЧрдИ
рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рд╡рд┐рддрд░рдг рд▓рд╛рдЗрди рд╕реНрд╡рд┐рдЪрдЧрд┐рдпрд░реНрд╕ рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдпрд╣ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ 1,700 рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░рд┐рдВрдЧ рдореЗрди рдпреВрдирд┐рдЯреНрд╕ (RMU) рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧреА рдЬреЛ рдПрдХ DAS рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рд╣реИрдВред
рд▓рд╛рдн
i.рдпрд╣ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдХреЛ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рдХреБрд╢рд▓ рд╡рд┐рддрд░рдг рдФрд░ рд╡рд┐рддрд░рдг рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░реЗрдЧреАред
ii.рдпрд╣ рдПрдХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреБрд╢рд▓ рд╡рд┐рддрд░рдг рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
b>iii.рдЛрдг рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдФрд░ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдЖрджрд┐ рдореЗрдВ BESCOM рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдкреБрд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд╕рдВрдкреНрд░рднреБ рдФрд░ рдЧреИрд░ рд╕рдВрдкреНрд░рднреБ рдЛрдг рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕рдВрдкреНрд░рднреБ рдЛрдг:
i.рд╕рдВрдкреНрд░рднреБ рдЛрдг рдпрд╛ рдЛрдг рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЛрдгред
ii.рдпрд╣ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдПрдХ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╢реАрд▓ рдпрд╛ рдЙрднрд░рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЧреИрд░-рд╕рдВрдкреНрд░рднреБ рдЛрдг:
рдЧреИрд░-рд╕рдВрдкреНрд░рднреБ рдЛрдг рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпреЗ рдЛрдг рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ, рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ, рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧреЛрдВ, рдкреБрд▓реЛрдВ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
28 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ, рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ(ADB) рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдлреЛрдЯреЛрд╡реЛрд▓реНрдЯрд┐рдХ рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП AEPL рдореЗрдВ 15 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди USD (Rs.109.9 рдХрд░реЛрдбрд╝) рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ (ADB) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдордВрдбрд▓рд╛рдпреБрдВрдЧ, рдордиреАрд▓рд╛, рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐- рдорд╛рддреНрд╕реБрдЧреБ рдЕрд╕рдХрд╡рд╛
рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛- 68 рджреЗрд╢ (рднрд╛рд░рдд рд╕рд╣рд┐рдд)
рдЧрдарди- 1966

HDFC рд▓рд╛рдЗрдл рдиреЗ HDFC рд▓рд╛рдЗрдл рдХреНрд▓рд┐рдХ 2 рд╡реЗрд▓реНрде ULIP рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛

HDFC Life launches HDFC Life Click2Wealth ULIP digital campaign

4 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, HDFC рд▓рд╛рдЗрдл рдиреЗ HDFC рд▓рд╛рдЗрдл рдХреНрд▓рд┐рдХ 2 рд╡реЗрд▓реНрде ULIP (рдпреВрдирд┐рдЯ рд▓рд┐рдВрдХреНрдб рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдкреНрд▓рд╛рди) рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛редрдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдПрдХ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдпреВрд▓рд┐рдк рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реИред
i.рдЕрднрд┐рдпрд╛рди ULIP рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдорд┐рдердХреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд▓рдд рдард╣рд░рд╛рддрд╛ рд╣реИред
ii.рдпрд╣ HDFC рдХреНрд▓рд┐рдХ 2 рд╡реЗрд▓реНрде рдкреНрд▓рд╛рди, рдП рдпреВрдирд┐рдЯ рд▓рд┐рдВрдХреНрдб, рдиреЙрди-рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рд╕рд┐рдкреЗрдЯрд┐рдВрдЧ, рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдкреНрд▓рд╛рди рдХреА рдЕрдиреВрдареА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
рдЗрд╕ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдореЗрдВ 1 рдореБрдЦреНрдп рдФрд░ 2 рд▓рдШреБ рдлрд╝рд┐рд▓реНрдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 2 рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдореАрдЯ (рдорд┐рде) рдФрд░ рдЬреАрдд (рдорд┐рде рдмрд╕реНрдЯрд░)ред рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдкрд╣реБрдВрдЪ рдФрд░ рджреГрд╢реНрдпрддрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рд╕рднреА рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдЪреИрдирд▓реЛрдВ, YouTube рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдореЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
HDFC рдХреНрд▓рд┐рдХ 2 рд╡реЗрд▓реНрде рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдпрд╣ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдзрди рдФрд░ рдЖрдп рдзрд╛рд░рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рд▓рд╛рдн рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ
3 рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
рдпрд╣ рдкреНрд▓рд╛рди 3 рдкреНрд▓рд╛рди рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИредi.рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдкреНрд▓рд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк,ii.рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдорд╛рдлреА рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк,iii.рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдИрдпрд░ рдмреЗрдирд┐рдлрд┐рдЯ рдСрдкреНрд╢рди
рдкреНрд░рднрд╛рд░
рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рдзрди рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрдВрдб рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╡рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореГрддреНрдпреБ рджрд░ рдХрд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдореГрддреНрдпреБ рджрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд░ (ROMC)
рдмреАрдорд╛ рдХрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ, рдореГрддреНрдпреБ рджрд░ рдХреЗ рдХреБрд▓ рд╢реБрд▓реНрдХ рдореЗрдВ рдХрдЯреМрддреА рдХреА рдЧрдИ рдереАред ROMC рд╕рднреА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
ULIP (рдпреВрдирд┐рдЯ рд▓рд┐рдВрдХреНрдб рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдкреНрд▓рд╛рди)
рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдмреАрдорд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХрд▓ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рдмреАрдорд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд╛рдн рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рдП рдЧрдП рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдкреВрдВрдЬреА рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
7 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рддреА AXA рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдиреЗ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХреИрдВрд╕рд░ рдЕрд╡реЗрдпрд░рдиреЗрд╕ рдбреЗ 2020(7 рдирд╡рдВрдмрд░) рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ ‘CancerSendsNoNotificationsтАЩ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред
HDFC рд▓рд╛рдЗрдл рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЗрд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ HDFC рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд– 2000
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЙрджреНрдпрдо (JV)- рдПрдЪрдбреАрдПрдлрд╕реА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб, рдФрд░ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рд▓рд╛рдЗрдл рдПрдмрд░рдбреАрди
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (MD) рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)- рд╡рд┐рднрд╛ рдкрд╛рдбрд▓рдХрд░
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдЯреИрдЧрд▓рд╛рдЗрди- рд╕рд░ рдЙрдард╛ рдХреЗ рдЬрд┐рдпреЛ

KVGB рдиреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдХрд┐рд░реАрд╢реА ODтАЩ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА

KVG Bank launches 'Kirishi ODтАЩ scheme for farmers

5 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдмреИрдВрдХ(KVGB) рдиреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдХрд┐рд░рд╢реА OD (рдУрд╡рд░рдбреНрд░рд╛рдлреНрдЯ) рдпреЛрдЬрдирд╛’ рд╢реБрд░реВ рдХреАред рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдореАрди рдХреЗ рдореВрд▓реНрдп рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ OD рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
тАШрдХрд┐рд░реАрд╢реА ODтАЩ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ NABARD рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдиреАрд░рдЬрд╛ рдХреБрдорд╛рд░рд╛ рд╡рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдХреЗ рдзрд╛рд░рд╡рд╛рдбрд╝ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛
рдЕрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдореМрд╕рдо, рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдкрджрд╛рдУрдВ, рдФрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдард┐рдирд╛рдИ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдирд╛ред
рдХрд┐рд░рд┐рд╢реА OD рд╕реНрдХреАрдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕реАрдорд╛
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд, рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд┐рдВрдЪрд┐рдд рднреВрдорд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐ рдПрдХрдбрд╝ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 1.5 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рдФрд░ рд╢реБрд╖реНрдХ рднреВрдорд┐ рдкрд░ 1 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдПрдХрдбрд╝ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рдХрд╛рд░реНрдпрд╢реАрд▓ рдкреВрдВрдЬреА рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдПрдВ
рдЗрд╕ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд╛рд░реНрдпрд╢реАрд▓ рдкреВрдВрдЬреА (WC) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдорд╢реАрдирд░реА рдФрд░ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ, рдорд╢реАрдирд░реА рдХреА рдорд░рдореНрдордд рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд┐рдЬреА рдЛрдгреЛрдВ рдХреЛ рдЪреБрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
RRBs рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
RRB рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдмреИрдВрдХ (рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдмреИрдВрдХ) рд╣реИрдВ рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓рд╛ RRB рдкреНрд░рдердорд╛ рдмреИрдВрдХ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рдореБрд░рд╛рджрд╛рдмрд╛рдж, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ (UP) рдореЗрдВ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдмреИрдВрдХ (KVGB) рдиреЗ 7.25% рдХреА рдХрдо рдмреНрдпрд╛рдЬ рджрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдЛрдг рдпреЛрдЬрдирд╛, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд▓рд╛рдЧреБ рд╕реБрд╡рд░реНрдгрд╛ рдХреЛ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд░реВрд░рдд рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рд╕рд╕реНрддрд╛ рдЛрдг рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдмреНрдпрд╛рдЬ рджрд░ рдХреЛ рдШрдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдмреИрдВрдХ (KVGB) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдмреИрдВрдХ рд╣реИ
рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп– рдзрд╛рд░рд╡рд╛рдбрд╝, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- P. рдЧреЛрдкреА рдХреГрд╖реНрдг
рдЧрдарди– 12 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2005
рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрдХ рдмреИрдВрдХ- рд╕рд┐рдВрдбрд┐рдХреЗрдЯ рдмреИрдВрдХ(рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд┐рдВрдбрд┐рдХреЗрдЯ рдмреИрдВрдХ рдХреЛ рдХреЗрдирд░рд╛ рдмреИрдВрдХ рдореЗрдВ рд╕рдореН‍рдорд┐рд▓рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред 1 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2020 рддрдХ)

AWARDS & RECOGNITIONS

рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ, ‘рдж рдкреЗрд╢реЗрдВрдЯ рдЕрд╕реНрд╕рд╛рд╕реАрди : рдП рдЯреНрд░реВ рдЯреЗрд▓ рдСрдл рдорд╕реНрд╕рд╛рдХреНрд░реЗ, рд░рд┐рд╡реЗрдВрдЬ рдПрдВрдб рдж рд░рд╛рдЬ’ рдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдЕрдиреАрддрд╛ рдЖрдирдВрдж рдиреЗ рдкреЗрди рд╣реЗрд╕рд▓-рдЯрд┐рд▓реНрдЯрдореИрди рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2020 рдЬреАрддрд╛

рдж рдкреЗрд╢реЗрдВрдЯ рдЕрд╕реНрд╕рд╛рд╕реАрди : рдП рдЯреНрд░реВ рдЯреЗрд▓ рдСрдл рдорд╕реНрд╕рд╛рдХреНрд░реЗ, рд░рд┐рд╡реЗрдВрдЬ рдПрдВрдб рдж рд░рд╛рдЬтАЩ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╡рд╛рд▓реА рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреА рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдЕрдиреАрддрд╛ рдЖрдирдВрдж рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдПрдХ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ ┬г 2,000 рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ PEN рд╣реЗрд╕реЗрд▓-рдЯрд┐рд▓реНрдЯрдореИрди рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2020 рдЬреАрддрд╛ред
рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдиреЗ рднреА рд╢реЙрд░реНрдЯрд▓рд┐рд╕реНрдЯ рд╕реЗ рджреЛ рдЕрдиреНрдп рдЦрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреА рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХреА, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рд╣реЗрдЬрд╝рд▓ V рдХрд╛рд░реНрдмреАрд╕ рдЗрдВрдкреАрд░рд┐рдпрд▓ рдЗрдВрдЯрд┐рдореЗрд╕реАрдЬрд╝: рдП рдЯреЗрд▓ рдСрдлрд╝ рдЯреВ рдЖрдЗрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдФрд░ рд░реЛрдПрд▓ рд╕реНрдЯрд░реНрдХреНрд╕, рдЪрд╛рдЗрдиреАрдЬ рдереЙрдЯ: рдлреНрд░реЙрдо рдХрдиреНрдлреНрдпреВрд╢рд┐рдпрд╕ рдЯреВ рдХреБрдХ рдбрд┐рдВрдЧ (рдкреЗрд▓рд┐рдХрди)ред
рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рдХрд┐рддрд╛рдм рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рдЙрдзрдо рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред
ii.рдкреБрд╕реНрддрдХ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ 1919 рдХреЗ рдЬрд▓рд┐рдпрд╛рдВрд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдЧ рд╣рддреНрдпрд╛рдХрд╛рдВрдб рдореЗрдВ рдкрдХрдбрд╝реЗ рдЧрдП рдПрдХ рдпреБрд╡рдХ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред
iii.рдпрд╣ рд╕рд╛рдЗрдорди рдПрдВрдб рд╢реВрд╕реНрдЯрд░ UK рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдЕрдиреАрддрд╛ рдЖрдирдВрдж рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
i.рдПрдХ рд▓реЗрдЦрдХ рдФрд░ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╡рд╣ рдПрдХ рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рдФрд░ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрдХрд░реНрддрд╛ рд╣реИрдВред
ii.рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рд▓рд┐рдЦреАрдВ, рд╕реЛрдлрд┐рдпрд╛: рдкреНрд░рд┐рдВрд╕реЗрд╕, рд╕рдлрд╝рд░рдЧреЗрдЯ, рд░реЗрд╡реЛрд▓реБрд╢рдирд╛рд░реА рдФрд░, рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдбреЗрд▓рд░рд┐рдореНрдкрд▓, рдХреЛрд╣-рдЖрдИ-рдиреВрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде: рдж рд╣рд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдСреЮ рдж рд╡рд░реНрд▓реНрдбрд╕ рдореЛрд╕реНрдЯ рдЗрдиреНрдлрдореМрд╕ рдбрд╛рдпрдордВрдбред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдЧрд╛рдореА рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ 2005 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╛рдЬрд╝рд┐рдпрд╛ рд╣рд╕рди рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ред
PEN рд╣реЗрд╕реЗрд▓-рдЯрд┐рд▓реНрдЯрдореИрди рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреА рдЧреИрд░-рдлрд┐рдХреНрд╢рди рдмреБрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ PEN, PEN рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рд╣реИред
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА PEN рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА PEN рдиреНрдпрд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рдмреЛрд░реНрдб рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рд╣реИ
рдиреНрдпрд╛рд╕реА рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖-рдореМрд░реАрди рдлреНрд░реАрд▓реА
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рд▓рдВрджрди, рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб

рдлреЙрд░реНрдЪреНрдпреВрди рдХреЗ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕рдкрд░реНрд╕рди рдСрдл рдж рдЗрдпрд░ 2020:рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╢рд╛рдВрддрдиреБ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг 8 рд╡реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдЬрдп рдмрдВрдЧрд╛ 9 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рд╣реЗ; рдПрд▓реЛрди рдорд╕реНрдХ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░┬а

рдлреЙрд░реНрдЪреНрдпреВрди рдиреЗ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕рдкрд░реНрд╕рди рдСрдл рдж рдЗрдпрд░ 2020 рдХреА рдЕрдкрдиреА рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рдПрдбреЛрдм рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO) рд╢рд╛рдВрддрдиреБ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХреЛ 8 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдФрд░ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ CEO рдЕрдЬрдп рдмрдВрдЧрд╛ рдХреЛ 9 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╢реАрд░реНрд╖ 3:
i.рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рдЯреЗрд╕реНрд▓рд╛ рдХреЗ рд╕рд╣-рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ CEO рдПрд▓реЛрди рдорд╕реНрдХ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░реЗрд╢рди рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреАрдЬ рдХрд╛рд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди (SpaceX) рдХреЗ CEO рднреА рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рд░ рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╣реИред
ii.рд▓рд┐рд╕рд╛ рд╕реБ, AMD рдХреЗ CEO рдХреЛ 2 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, 3 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдПрдирд╡реАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ CEO рдЬреЗрдирд╕реЗрди рд╣реБрдЖрдВрдЧ рдиреЗред

рд░реИрдВрдХ┬а

рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдирд╛рдорд╕рдВрдЧрдарди
8рд╢рд╛рдВрддрдиреБ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг

рдПрдбреЛрдм

9

рдЕрдЬрдп рдмрдВрдЧрд╛рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХрд╛рд░реНрдб
1рдПрд▓реЛрди рдорд╕реНрдХ

рдЯреЗрд╕реНрд▓рд╛ рдФрд░ SpaceX

2

рд▓рд┐рд╕рд╛ рд╕реБAMD
3рдЬреЗрдиреНрд╕реЗрди рд╣реБрдЖрдВрдЧ

рдПрдирд╡реАрдбрд┐рдпрд╛┬а

[/table]
рд╕реВрдЪреА рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ
i.рд░реАрдб рд╣реЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕, рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдХреЗ CEO рдХреЛ 4 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрд▓рд┐рдЬрд╛рдмреЗрде рдЧреЗрдВрд╕, рдлреЙрд░реНрдЪреНрдпреВрдЬрд┐рдХ рдореЗрдЯрд▓реНрд╕ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ CEO рдФрд░ рд░реАрдЬреЗрдирд░реЛрди рдХреЗ CEO рд▓рд┐рдпреЛрдирд╛рд░реНрдб рд╕реНрд▓реЗрдЗрдлрд╝рд░ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
ii.рдЬреЗрдл рдмреЗрдЬреЛрд╕, рдЕрдореЗрдЬрди рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ CEO рдХреЛ 7 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, 10 рд╡реАрдВ рд░реИрдВрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░реЗрд╕рд┐рд╡ рдХреЗ CEO рдЯреНрд░рд┐рдХрд┐рдпрд╛ рдЧреНрд░рд┐рдлрд┐рдеред
рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реВрдЪреА рдкрд╣рд▓реЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрд▓ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдореЗрдВ рдкреВрдВрдЬреА рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕реА рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 10 рдорд╛рдирджрдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдВрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

APPOINTMENTS & RESIGNATIONS┬а┬а

рдЙрджрдп рд╢рдВрдХрд░ рдХреЛ FICCI рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛; рд╕рдВрдЧреАрддрд╛ рд░реЗрдбреНрдбреА рдХреА рдЬрдЧрд╣

Uday Shankar is President-elect of FICCI

4 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдЪреИрдВрдмрд░реНрд╕ рдСрдл рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдПрдВрдб рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА(FICCI) рдиреЗ рд╡рд░реНрд╖ 2020-21 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрджрдп рд╢рдВрдХрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЪреБрдирд╛ред рд╡рд╣ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛ рд░реЗрдбреНрдбреА рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗрдВрдЧреЗред рд╢реНрд░реА рд╢рдВрдХрд░ FICCI рдЬреИрд╕реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХрдХреНрд╖ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реИрдВред
рдЙрджрдп рд╢рдВрдХрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рдЙрджрдп рд╢рдВрдХрд░ (58) рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЙрд▓реНрдЯ рдбрд┐рдЬрд╝рдиреА рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдирд┐рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд╝рдиреА рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╣реИрдВред
ii.рд╡рд╣ FICCI рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
iii.рд╣реЙрдЯрд╕реНрдЯрд╛рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЕрдм рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдбрд┐рдЬреНрдиреА + рд╣реЙрдЯрд╕реНрдЯрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
iv.рдкрд╣рд▓реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рдорд╣рд╛рд╕рдВрдШ (IBF) рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ FICCI рдХреА рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ред
v.TV рдЯреБрдбреЗ рдЧреНрд░реБрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2000 рдореЗрдВ рдЖрдЬ рддрдХ рдФрд░ 2003 рдореЗрдВ рд╣реЗрдбрд▓рд╛рдЗрдВрд╕ рдЯреБрдбреЗ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдЪреИрдВрдмрд░реНрд╕ рдСрдл рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдПрдВрдб рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА (FICCI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
G D рдмрд┐рдбрд╝рд▓рд╛ рдФрд░ рдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдорджрд╛рд╕ рдард╛рдХреБрд░рджрд╛рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдкрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд- 1927
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рджрд┐рд▓реНрд▓реА

SCIENCE & TECHNOLOGY

Pixxel рдиреЗ 2021 рдореЗрдВ PSLV рд░реЙрдХреЗрдЯ рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдирд┐рдЬреА рд░рд┐рдореЛрдЯ-рд╕реЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рдХреЛ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП NSIL рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд┐рдпрд╛

Pixxel signs pact with NSIL to launch IndiaтАЩs first private remote-sensing satellite

Pixxel рдиреЗ 2021 рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рд╕рдВрдЧрдарди(ISRO) рдХреЗ рдзреНрд░реБрд╡реАрдп рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрдг рдпрд╛рди(PSLV) рд░реЙрдХреЗрдЯ рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдирд┐рдЬреА рд░рд┐рдореЛрдЯ рд╕реЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рдХреЛ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрди рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдХреЗрдВрджреНрд░(IN-SPACe) рдХреЗ рддрд╣рдд рдиреНрдпреВрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб(NSIL), рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ(DoS) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ-рдПрдХ-рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред NSIL рдХреЗ рд╕рд╛рде Pixxel рдХрд╛ рд╕рдордЭреМрддрд╛ IN-SPACe рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╣реИред
IN-SPACe (рдЬреВрди, 2020 рдореЗрдВ рдШреЛрд╖рд┐рдд)– рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдЬреА рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП DoS рдХреЗ рддрд╣рдд рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдФрд░ рдирд┐рдпрд╛рдордХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБ:
i.рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, Pixxel рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2022 рд╕реЗ рдЬреВрди 2023 рдХреЗ рдмреАрдЪ 30 рдкреГрдереНрд╡реА рдЗрдореЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдЫреЛрдЯреЗ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рддрд╛рд░рд╛рдордВрдбрд▓ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
ii.рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рддреИрдирд╛рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рд░ 24 рдШрдВрдЯреЗ рдореЗрдВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдХрд╡рд░реЗрдЬ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рдХреГрд╖рд┐ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
iii.рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рдЙрди рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВрдЧреЗ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рд╢рд┐рдпрд▓ рдЗрдВрдЯреЗрд▓рд┐рдЬреЗрдВрд╕ (AI) рдФрд░ рдорд╢реАрди рд▓реИрдВрдЧреНрд╡реЗрдЬ (ML) рдЬреИрд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
iv.DoS рдФрд░ Pixxel рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
v.Pixxel рдиреЗ 2021 рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдФрд░ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪрд╛ рдХрдВрдкрдиреА рдореЛрдореЗрдВрдЯрд╕ рдЗрдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
12 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2020, рд╕реНрдХрд╛рдИрд░реЛрдЯ рдПрдпрд░реЛрд╕реНрдкреЗрд╕, рднрд╛рд░рддреАрдп рдПрдпрд░реЛрд╕реНрдкреЗрд╕ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдиреЗ рдПрдХ рдКрдкрд░реА рдЪрд░рдг рдХреЗ рд░реЙрдХреЗрдЯ рдЗрдВрдЬрди “рд░рдорди”, рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ 100% 3D рдореБрджреНрд░рд┐рдд рджреНрд╡рд┐-рдкреНрд░реЛрдкреЗрд▓реЗрдВрдЯ рддрд░рд▓ рд░реЙрдХреЗрдЯ рдЗрдВрдЬрди рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрдЯрд░ рдХрд╛ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ред
Pixxel рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)- рдЖрд╡рд╛ рдЕрд╣рдордж
рд╕реНрдерд╛рди- рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ
рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ- рдЖрд╡рд╛ рдЕрд╣рдордж рдФрд░ рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рдЦрдВрдбреЗрд▓рд╡рд╛рд▓
рдиреНрдпреВрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (NSIL) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ- G рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрди
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ
рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
DoS рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд░реА– рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА (рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА)
DoS рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА– рдбреЙ рдЬрд┐рддреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ

SPORTS

рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдСрд▓рд░рд╛рдЙрдВрдбрд░ рдХреЛрд░реА рдПрдВрдбрд░рд╕рди рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рд╕реЗ рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░ рд╣реБрдП, рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ MLC рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП

5 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдСрд▓-рд░рд╛рдЙрдВрдбрд░ рдХреЛрд░реА рдПрдВрдбрд░рд╕рди рдиреЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рд╕реЗ рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░рдореЗрдВрдЯ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдФрд░ USA рдХреЗ рдореЗрдЬрд░ рд▓реАрдЧ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ (MLC) рдХреЗ рд╕рд╛рде 3 рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдХреЛрд░реА рдПрдВрдбрд░рд╕рди рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ 2013 рдореЗрдВ рд╡реЗрд╕реНрдЯрдЗрдВрдбреАрдЬ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл 36 рдмреЙрд▓ рд╢рддрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬ рд╡рдирдбреЗ рд╢рддрдХ рдХрд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ред
рдХреЛрд░реА рдПрдВрдбрд░рд╕рди рдХрд╛ рдХреИрд░рд┐рдпрд░:
i.29 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд░, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 13 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 1990 рдХреЛ рд╣реБрдЖ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдореЗрдВ рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдЕрдкрдиреЗ рдбреЗрдмреНрдпреВ рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ, рд╡реЗрд╕реНрдЯрдЗрдВрдбреАрдЬ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл 36 рдЧреЗрдВрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬ рдПрдХрджрд┐рд╡рд╕реАрдп рд╢рддрдХ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рдСрд▓рд░рд╛рдЙрдВрдбрд░ рдиреЗ 13 рдЯреЗрд╕реНрдЯ, 49 рд╡рдирдбреЗ рдФрд░ 31 T20 рдореИрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджреЛ рд╢рддрдХ рдФрд░ 10 рдЕрд░реНрдзрд╢рддрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде 2277 рд░рди рдмрдирд╛рдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 90 рд╡рд┐рдХреЗрдЯ рднреА рдЪрдЯрдХрд╛рдПред
iv.рдЙрдирдХрд╛ рдХреИрд░рд┐рдпрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдХрдИ рддрдирд╛рд╡ рднрдВрдЧ, рдХрдорд░ рдореЗрдВ рдЪреЛрдЯ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдкреАрда рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдзрд┐рдд рдерд╛ред
v.рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдирд╡рдВрдмрд░ 2018 рдореЗрдВ рдПрдХ T20 рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдореЗрдВ рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдореЗрдЬрд░ рд▓реАрдЧ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ (MLC) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬреЗрдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд, рд╡рд┐рд▓реЛ TV рдФрд░ рдж рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╣-рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рддред
рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рд╕рддреНрд░ 2022 рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдкрд░рд┐рд╖рдж (ICC) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рджреБрдмрдИ, UAE
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- рдЧреНрд░реЗрдЧ рдмрд╛рд░реНрдХрд▓реЗ
CEO- рдордиреБ рд╕рд╛рд╣рдиреА

рдЬрд╛рдкрд╛рди 2021 рдореЗрдВ 7-рдЯреАрдо FIFA рдХреНрд▓рдм рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░реЗрдЧрд╛

5 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ┬аFIFA (рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдиреЗрд▓ рдбреА рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди) рдиреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдХрд┐ рдЬрд╛рдкрд╛рди рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2021 рдореЗрдВ FIFA рдХреНрд▓рдм рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдХреЗ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╕реЗрд╡рди-рдЯреАрдо рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдпрд╣ FIFA рдХреНрд▓рдм рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдХрд╛ 18рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╣реЛрдЧрд╛ред
i.рд╡рд░реНрд╖ 2021 FIFA рдХреНрд▓рдм рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЧрд╡рд╛рд╣ рдмрдиреЗрдЧрд╛ рдЬреЛ – 2020 рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг FIFA рдХреНрд▓рдм рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк (17рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг) 1-11 рдлрд░рд╡рд░реА, 2021 рд╕реЗ рдХрддрд░ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ FIFA рдХреНрд▓рдм рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдХрд╛ 2021 рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2021 рдореЗрдВ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛редред
ii.рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд 24-рдЯреАрдо рдХреНрд▓рдм рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк 2021 рдореЗрдВ рдЪреАрди рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛, рдЕрдм рдЗрд╕реЗ рдмрд╛рдж рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЛ рддрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
FIFA рдХреНрд▓рдм рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк:
i.рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреБрд░реБрд╖ рд╕рдВрдШ рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ 7 рдЯреАрдореЛрдВ – 6 рдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдкреАрдп рдорд╣рд╛рд╕рдВрдШ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрди рдФрд░ рдореЗрдЬрдмрд╛рди рджреЗрд╢ рдХреА рдШрд░реЗрд▓реВ рд▓реАрдЧ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
ii.рдкрд░рд┐рд╕рдВрдШ AFC рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рд▓реАрдЧ (рдПрд╢рд┐рдпрд╛), CAF рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рд▓реАрдЧ (рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛), CONCACAF рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рд▓реАрдЧ (рдЙрддреНрддрд░реА рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛), рдХреЛрдкрд╛ рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯрд╛рдбреЛрд░реЗрд╕ (рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛), OFC рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рд▓реАрдЧ (рдУрд╢рд┐рдирд┐рдпрд╛) рдФрд░ UEFO рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рд▓реАрдЧ (рдпреВрд░реЛрдк) рд╣реИрдВред
FIFA рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ:
рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреА рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ (рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рддрдХ) – рдмреЗрд▓реНрдЬрд┐рдпрдо (рд░реИрдВрдХ-1), рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ (рд░реИрдВрдХ-2), рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░реИрдВрдХ 104рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реИред
рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ (рдЕрдЧрд╕реНрдд, 2020 рддрдХ) – рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ (рд░реИрдВрдХ-1), рдЬрд░реНрдордиреА (рд░реИрдВрдХ-2)
рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдиреЗрд▓ рдбреА рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди (FIFA) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐- рдЬрд┐рдпрд╛рдиреА рдЗрдиреНрдлреЗрдВрдЯрд┐рдиреЛ
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдЬреНрдпреВрд░рд┐рдЦ, рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб

OBITUARY

рд░реЗрдлрд░ рдЬреЙрдирд╕рди, 1960 рдХреЗ рд░реЛрдо рдХреЗ рдбреЗрдХрд╛рдерд▓реЙрди рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрди рдХрд╛ 86 рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди

Rafer Johnson

2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ, 1960 рдХреЗ рд░реЛрдо рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ рдореЗрдВ рдбрд┐рдХреИрдерд▓реЙрди рдХреЗ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрди, рд░реЗрдлрд░ рдЬреЙрдирд╕рди рдХрд╛ 86 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рд╢рд░рдорди рдУрдХреНрд╕, рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬрд┐рд▓реНрд╕, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛(USA) рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 18 рдЕрдЧрд╕реНрдд 1934 рдХреЛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЯреЗрдХреНрд╕рд╛рд╕ рдХреЗ рд╣рд┐рд▓реНрд╕рдмреЛрд░реЛ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
рд░реЗрдлрд░ рдЬреЙрдирд╕рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдПрдерд▓реЗрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдХреИрд░рд┐рдпрд░:
i.рд░реИрдлрд░ рдЬреЙрдирд╕рди 1955 рд╕реЗ 1960 рддрдХ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдорд╣рд╛рдирддрдо рдПрдерд▓реАрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1956 рдореЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдбреЗрдХрд╛рдерд▓реЙрди рдЪреИрдореНрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдЬреАрддреА рдФрд░ 1956 рдореЗрд▓рдмрд░реНрди рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ рдореЗрдВ рдЙрд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЬрдд рдкрджрдХ рдЬреАрддрд╛ред
iii.рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рджреНрд╡рдВрджреНрд╡рд┐рдпреЛрдВ рддрд╛рдЗрд╡рд╛рди рдХреЗ C.K. рдпрд╛рдВрдЧ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЛрд╡рд┐рдпрдд рд╕рдВрдШ рдХреЗ рд╡рд╛рд╕рд┐рд▓реА рдХреБрдЬрдиреЗрддреНрд╕реЛрд╡ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл 3 рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдбрд┐рдХреИрдерд▓реЙрди рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред┬а
iv.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1955 рдореЗрдВ рдкреИрди рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЪреМрдереЗ рдбрд┐рдХреИрдерд▓реЙрди рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдкрджрдХ рдЬреАрддрд╛ рдФрд░ 7,990 рдЕрдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдмрдирд╛рдпрд╛ред
рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
i.рд╡рд╣ 1984 рдореЗрдВ рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬрд┐рд▓реНрд╕ рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ рдорд╢рд╛рд▓ рдХреЛ рд░реЛрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдирд╛ рдЧрдП рдереЗ
ii.1960 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрдЯреЗрдб рдкреНрд░реЗрд╕ рдПрдерд▓реАрдЯ рдСрдл рдж рдИрдпрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╛рдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╕реБрд▓рд┐рд╡рди рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рдЬреАрддрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рджреЗрд╢ рдХреА рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╢реМрдХрд┐рдпрд╛ рдПрдерд▓реАрдЯ рдереАред
iii.рдЬреЙрдирд╕рди 1960 рдХреЗ рд░реЛрдо рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рд╣реБрдПред
рдХреИрд░рд┐рдпрд░:
i.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1968 рдореЗрдВ рдЬреЙрди F. рдХреИрдиреЗрдбреА рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрдм рдЙрдирдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рджреА рдЧрдИ рдереАред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1968 рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХрд╛рдЧреЛ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ рдХреА рдЖрдпреЛрдЬрди рд╕рдорд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреАрд╕ рдХреЙрд░реНрдкреНрд╕, рдорд╛рд░реНрдЪ рдСрдл рдбрд╛рдЗрдореНрд╕, рдорд╕реНрдХреБрд▓рд░ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЙрдлреА рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдФрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рд░реЗрдб рдХреНрд░реЙрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред
iv.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗрд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдЗрди рдж рдХрдВрдЯреНрд░реА“, “рдирди рдмрдЯ рдж рдмреНрд░реЗрд╡рдФрд░ 1989 рдХреА рдЬреЗрдореНрд╕ рдмреЙрдиреНрдб рдлрд┐рд▓реНрдорд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдЯреВ рдХрд┐рд▓рдЬреИрд╕реА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдирдп рдФрд░ рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред

рд▓рдХреНрд╖рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ IB рдЪреАрдл рджрд┐рдиреЗрд╢реНрд╡рд░ рд╢рд░реНрдорд╛ рдХрд╛ 66 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди

Lakshadweep Administrator Dineshwar Sharma passes away at 66

4 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ, рд▓рдХреНрд╖рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ (UT) рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХ рдФрд░ рдЦреБрдлрд┐рдпрд╛ рдмреНрдпреВрд░реЛ (IB) рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдореБрдЦ рджрд┐рдиреЗрд╢реНрд╡рд░ рд╢рд░реНрдорд╛ рдХрд╛ рдлреЗрдлрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЪреЗрдиреНрдирдИ, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдореЗрдВ 66 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣ рдХреЗрд░рд▓ рдХреИрдбрд░ рдХреЗ рдПрдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд IPS рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдереЗ, рдЬреЛ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2019 рд╕реЗ рд▓рдХреНрд╖рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 23 рдорд╛рд░реНрдЪ 1954 рдХреЛ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
рджрд┐рдиреЗрд╢реНрд╡рд░ рд╢рд░реНрдорд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рджрд┐рдиреЗрд╢реНрд╡рд░ рд╢рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд▓рдШрд╛рдЯ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдзреАрдХреНрд╖рдХ (ASP) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░рд┐рдпрд░ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рд╡рд╣ рдЬрдирд╡рд░реА 1991 рдореЗрдВ рдЗрдВрдЯреЗрд▓рд┐рдЬреЗрдВрд╕ рдмреНрдпреВрд░реЛ (IB) рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП, рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡реЗ рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░рдо, рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдорд╣рд╛рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдереЗред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2014 рдореЗрдВ рдЗрдВрдЯреЗрд▓рд┐рдЬреЗрдВрд╕ рдмреНрдпреВрд░реЛ рдХреЗ 25рд╡реЗрдВ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
iv.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд┐рддрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдкреВрд░реНрд╡реА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░:
i.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1997 рдореЗрдВ рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдкрджрдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2003 рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХрд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдкрджрдХ рднреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред

IMPORTANT DAYS

рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рджрд┐рд╡рд╕ 2020 – 5 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░

International Volunteer Day 2020

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдХрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рджрд┐рд╡рд╕, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рджрд┐рд╡рд╕ (IVD) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ 5 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡реА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдЬреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
i.рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рджрд┐рд╡рд╕ 2020 (IVD2020) рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп – рдЯреВрдЧреЗрджрд░ рд╡реА рдХреИрди рдереНрд░реВ рд╡реЛрд▓рдВрдЯреАрдпрд░рд┐рдВрдЧрд╣реИред
ii.рдпрд╣ рджрд┐рди рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ (UNV) рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рджрд┐рди рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЧреИрд░-рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ, рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:
рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡реА рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ (SDG) рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡реА рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐:
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ (UNGA) рдиреЗ 17 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 1985 рдХреЛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк A/RES/40/212 рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ 5 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдордирд╛рдиреЗ рдХреЛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо 2020:
i.UNV рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗрдЯреВрдЧреЗрджрд░ рд╡реА рдХреИрди рдереНрд░реВ рд╡реЛрд▓рдВрдЯреАрдпрд░рд┐рдВрдЧрдЕрднрд┐рдпрд╛рди рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди, рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред
ii.”рдмреНрд▓реВ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдЗрдореЛрдЬреА IVD2020 рдЯреИрдЧрд▓рд╛рдЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреА рдЫрд╡рд┐ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХрддрд╛, рдПрдХрдЬреБрдЯрддрд╛ рдФрд░ рдХрд░реБрдгрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ IVD2020 рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдБ:
i.UNV рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдпреБрд╡рд╛ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо (UNDP) рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ IVD2020 рдордирд╛рдпрд╛ред
ii.рдХрд┐рд░реЗрди рд░рд┐рдЬрд┐рдЬреВ, рдпреБрд╡рд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ SDG рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡реИрдЪреНрдЫрд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡реА рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП IVD2020 рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдореБрдЦреНрдп рд▓реЛрдЧ:
рдЙрд╖рд╛ рд╢рд░реНрдорд╛, рд╕рдЪрд┐рд╡ (рдпреБрд╡рд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ), рдЕрд╕рд┐рдд рд╕рд┐рдВрд╣, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡ (рдпреБрд╡рд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ) рдиреЗ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рдордВрдЪ рдкрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред
рдШрдЯрдирд╛ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
i.IVD2020 рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ UNHCR рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд IVD рдЧрд╛рди рдХреЗ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖред
ii.рдЙрдиреНрдирд┐рдпрди рдордВрддреНрд░реА рдХрд┐рд░реЗрди рд░рд┐рдЬрд┐рдЬреВ рдиреЗ V-рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреНрд╕ 2020 рдХреА рд╕реВрдЪреА рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП V-рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреНрд╕ 2020 рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
V-рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреНрд╕ 2020:
рдЪреЗрддрди рдкрд░рджреЗрд╢реА, рд╡рд┐рдЬрдпрдореНрдмрд┐рдЧрдИ рдереБрд▓рд╛рд╢реАрджрд╛рд╕, рдиреВрдкреБрд░ рдЕрдЧреНрд░рд╡рд╛рд▓, рд░реЛрд╣рди рдореЛрджреА, рдпрд╢реЛрджрд╛ рдкрд╛рдВрдбреЗ, рд╣рд░реНрд╖рд┐рдд рдЧреБрдкреНрддрд╛, рдЪреИрддрдиреНрдп рдкреНрд░рднреБ, рдкреНрд░рджреАрдк рд╢рд░реНрдорд╛, рдЕрдХреНрд░рд┐рддрд┐ рдЧреБрдкреНрддрд╛, рдкреВрд░рд╡рдкреНрд░рднрд╛ рдкрд╛рдЯрд┐рд▓ рдиреЗ V-рдЕрд╡рд╛рд░реНрдбреНрд╕ 2020 рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ (UNV) рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рд╕рдордиреНрд╡рдпрдХрдУрд▓рд┐рд╡рд┐рдпрд░ рдПрдбрдо (рдлреНрд░рд╛рдВрд╕)
рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд – рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо (UNDP) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдмреЙрди, рдЬрд░реНрдордиреА

рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореГрджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2020 – 5 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░

World Soil Day 2020

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореГрджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ 5 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдкрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред 5 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2014 рдХреЛ рдкреНрд░рдердо рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореГрджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
i.рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдЦрд╛рджреНрдп рдФрд░ рдХреГрд╖рд┐ рд╕рдВрдЧрдарди (FAO) рдиреЗ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдПрдХ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреАрдк рд╕реЙрдЗрд▓ рдПрд▓рд╛рдЗрд╡, рдкреНрд░реЛрдЯреЗрдХреНрдЯ рд╕реЙрдЗрд▓ рдмреЙрдпреЛрдбрд╛рдЗрд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреАрд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
5 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреНрдпреЛрдВ?
5 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧреАрдп H.M. рд░рд╛рдЬрд╛ рднреВрдорд┐рдмреЛрд▓ рдЕрджреБрд▓реНрдпрд╛рджреЗрдЬ, рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рджрд┐рд╡рд╕ рдХреА рдкрд╣рд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИ рдЙрдирдХреЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред
WSD20 рдкрд░ рдШреЛрд╖рд┐рдд FAO рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░:
рдЧреНрд▓рд┐рдВрдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореГрджрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2020
i.рд▓реВрдХрд╛ рдореЛрдВрдЯрд╛рдирд░реЗрд▓рд╛, рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдкреНрд░реЗрд╕реЛ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рдЖрдпреЛрдЧ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдХреИрд░рд┐рдпрд░ рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧреНрд▓рд┐рдВрдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореГрджрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2020 рдЬреАрддрд╛ред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпреВрд░реЛрдк рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдореГрджрд╛ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреА рдЧрдИ рдереАред рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рднреЛрдЬрди рдХреА рдХрдореА рдореЗрдВ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╣реИрдВред
iii.рдЧреНрд▓рд┐рдВрдХрд╛ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд╕реЙрдЗрд▓ рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬ 2020 рдореЗрдВ 15000 рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рдЪреЗрдХ рдФрд░ рдПрдХ рдЧреНрд▓рд┐рдВрдХрд╛ рдЧреЛрд▓реНрдб рдкреНрд▓реЗрдЯреЗрдб рдореЗрдбрд▓ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
iv.2016 рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЗрд╕ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореГрджрд╛ рд╡рд░реНрд╖ 2015 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдЧрддрд┐ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ рд╣реИред
рд░рд╛рдЬрд╛ рднреВрдорд┐рдмреЛрд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореГрджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2020:
i.рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреГрд╖рд┐ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкрд░рд┐рд╖рдж (ICAR), рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреГрд╖рд┐ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХреЗ рд╕рдордиреНрд╡рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИ, рдЙрд╕рдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореГрджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2019 рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬрд╛ рднреВрдорд┐рдмреЛрд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореГрджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2020 рдЬреАрддрд╛ рдЬреЛ тАЬрдореГрджрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣тАЭ 1 рд╕реЗ 7 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2019 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдерд╛ред
ii.рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрджрдХ, 15000 рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рдЪреЗрдХ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
iii.рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд╢реНрд░реА рдорд╣рд╛рдХрд╡рд┐ рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА рд╕рд┐рд░рд┐рдиреНрдзреЛрд░реНрди рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдЬреЛ рдЬрдирд╡рд░реА 2021 рдмреИрдВрдХреЙрдХ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
iv.6рд╡реАрдВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдореГрджрд╛ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА (GSP) рдкреНрд▓реЗрдирд░реА рдЕрд╕реЗрдВрдмрд▓реА рдиреЗ рдЙрди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рднреВрдорд┐рдмреЛрд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореГрджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ (WSDA) рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╕рдлрд▓ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо 2020:
i.рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореГрджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2020, FAO, рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдпреВрдирд┐рдпрди рдСрдл рд╕реЙрдЗрд▓ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕реЗрдЬ (IUSS) рдХреЗ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдореГрджрд╛ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА (GSP) рдиреЗ рдореГрджрд╛ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдкрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЬреЛрдХрд┐рдХреАрдк рд╕реЙрдЗрд▓ рдПрд▓рд╛рдЗрд╡, рдкреНрд░реЛрдЯреЗрдХреНрдЯ рд╕реЙрдЗрд▓ рдмреЙрдпреЛрдбрд╛рдЗрд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдерд╛ред
ii.рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рд╣реИрдВ, –
рдкреНрд░рдердо рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░: рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЬреЗрдЬрд┐рдпрд╛ рд╣рд╛рдордиреЗрд░ рдФрд░ рдЗрдореНрдкреНрд░реВрд╡реНрдб рдиреНрдпреВрдЯреНрд░реАрд╢рди, рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдПрд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдХреЗ рд╢рд╛рд░рджрд╛ рдХреАрдЯреНрд╕ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ тАЬрдж рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдПрдВрдб рд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯрдХрд▓ рдСрдл рд╕реЙрдЗрд▓ рд▓рд╛рдЗрдл рдмрд╛рдИ рд░реЛрд▓реА рдкреЙрд▓реАред
рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдХреЛ 1000 USD рдХрд╛ рдирдХрдж рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред
рджреВрд╕рд░рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░: рдХреЗрдЯрд▓реАрди рд▓реНрдпреВрдЯреНрд╕ рдФрд░ рдмреЗрдВрдЬрд╛рдорд┐рди рдПрд▓рд░реНрдЯ, рдПрдЧреНрд░реАрдХрд▓реНрдЪрд░ рдПрдВрдб рдПрдЧреНрд░реА-рдлреВрдб рдХрдирд╛рдбрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ тАЬрд╕реЙрдЗрд▓ рдмреЙрдпреЛрдбрд╛рдЗрд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА. рд╡рд╛рдЯ рдЗрдЬ рдореЛрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдкреЛрд░реНрдЯреЗрдВрдЯ?тАЭред
рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдХреЛ 500 USD рдХрд╛ рдирдХрдж рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред
рддреАрд╕рд░рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░: рдХреНрд▓рд╛рдЙрдбрд┐рдпреЛ рд▓реБрдХрд╛рд╕ рдХреИрдкреЗрдЪреЗ, рдЬреВрд▓рд┐рдпрд╛ рдлреНрд░реЗрдВрдХреЛ рд╕реНрдЯреВрдЪреА, рдорд┐рд▓рд┐рдирд╛ рдкреЗрд╕реЛрдЖ рдкреЗрдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдХреА, рдлреЗрдмреНрд░реАрд╕рд┐рдпреЛ рдбреА рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдиреЛ, рдПрд▓реЗрдХреНрдЬреЗрдВрдбреНрд░реЗ рдПрдмреНрд░реИрдВрдЯреНрд╕ рдХреЙрдЯреНрдЯрд╛ рдбреЗ рдореЗрд▓реЛ, рдПрдВрдЯреЛрдирд┐рдпреЛ рдСрдЧрд╕реНрдЯрд╛рди рдмрд┐рдЖрдВрдЪреА, рдорд╛рдпрд╛ рд╕реНрдЯреВрдЪреА рдЯреЗрдбрдЬрд┐рдиреА, рдХреЗрд▓реНрдЯрд╛ рдХрд╛рд░реНрд▓реЛрд╕ рдПрдВрдбреНрд░реЗрдб, рдПрдореНрдмреНрд░рдкрд╛ рд╕реЛрд▓реЛрд╕, рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ тАЬрдж рд╣реЛрдо рдСрдл рд▓рд╛рдЗрдл рдЖрдИ рдПрдо рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рде рд╕реЙрдЗрд▓тАЭред
рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдХреЛ 250 USD рдХрд╛ рдирдХрдж рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред
рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐:
i.рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореГрджрд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рдВрдШ (IUSS) рдиреЗ 2002 рдореЗрдВ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреАред
ii.FAO рдиреЗ рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдФрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдореГрджрд╛ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреЗ рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореГрджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреА рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рдЬреВрди 2013 рдореЗрдВ, FAO рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╕рдореНрдорддрд┐ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореГрджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ 68рд╡реЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ (UNGA) рд╕реЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред
iv.UNGA рдиреЗ 20 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2013 рдХреЛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк A/RES/68/232 рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ 5 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореГрджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЦрд╛рджреНрдп рдФрд░ рдХреГрд╖рд┐ рд╕рдВрдЧрдарди (FAO) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ- QU рдбреЛрдВрдЧрдпреБ
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рд░реЛрдо, рдЗрдЯрд▓реА

4 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

International Day of Banks

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдиреЗ 4 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕ рджрд┐рди рдХреЛ рдмрд╣реБрдкрдХреНрд╖реАрдп рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдФрд░ рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рддреНрддрдкреЛрд╖рдг рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдп рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
i.рдпрд╣ 2030 рддрдХ рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ (SDG) рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИред
ii.рдпрд╣ рджрд┐рди рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХреЗред
рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐:
i.рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ (UNGA) рдиреЗ 19 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2019 рдХреЛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк A/RES/74/245 рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ 4 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд┐рдирд┐рдпрдорди рдореЗрдВ рдиреАрддрд┐рдЧрдд рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рди рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рд╕рднреА рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХрддрд╛ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рддреНрдд рдкреЛрд╖рдг:
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдЕрдВрддрд░-рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлреЛрд░реНрд╕ рдХреА рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2020 рд╡рд┐рддреНрдд рдкреЛрд╖рдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкреЛрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХрд░рдХреЗ –
i.рдХрдо рдЖрдп рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдФрд░ рдХрдо рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рджреЗрд╢реЛрдВ (LDC) рд╕реЗ рдЛрдг рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЛ рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЛрдг рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЛ рд░реЛрдХрдирд╛ред
ii.рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╢реАрд▓ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рддрд░рд▓рддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдХреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд░рдирд╛ред
iii.рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдорд░реНрдерди рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рддреЗрдЬ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХреЛ рд░реЛрдХреЗрдирд╛ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╕рдордиреНрд╡рд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред
iv.рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдирд╛ рдЬреЛ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреЛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛрдЦрд┐рдо:
i.30 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ LDC рдФрд░ рдХрдордЬреЛрд░ рджреЗрд╢ рдЛрдг рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдореЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ (SDG) рдореЗрдВ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЙрдирдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рдзрд╛ рд╣реИред
ii.рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ 2018 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╢реАрд▓ рджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ 200 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЗ рдХреБрд▓ рд╢реБрджреНрдз рдмрд╣рд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреВрдВрдЬреА рдмрд╣рд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
iii.рдЯреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ 50% рдорд╛рд▓ рдкрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд┐рдЫрд▓реА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 7 рдЧреБрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИред
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рди:
i.рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рдиреЗ 2005 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рди рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдкреЗрд╢ рдХреАред
ii.рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рд╢реБрд░реВ рдХреА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ –
рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬрди рдзрди рдпреЛрдЬрдирд╛ (PMJDY), рдЬреАрд╡рди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛, рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╡рдп рд╡рдВрджрдирд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛, рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдореБрджреНрд░рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛, рдЕрдЯрд▓ рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ (APY) рдФрд░ рд╕реБрдХрдиреНрдпрд╛ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдпреЛрдЬрдирд╛ред
рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рди:
рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╣реИред
рдЗрд╕реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХрд┐рдлрд╛рдпрддреА рдХреАрдордд рдкрд░ рдХрдордЬреЛрд░ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ (UNGA) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐- рд╡реЛрд▓реНрдХрди рдмреЛрдЬрд╝рдХрд┐рд░
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛

STATE NEWS

рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ CM рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рд╡рдд рдиреЗ рдбреЛрдИрд╡рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╕реВрд░реНрдпрдзрд░ рдЭреАрд▓ рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛

Uttarakhand Chief Minister Trivendra Singh Rawat inaugurates Suryadhar lake

29 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА (CM) рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рд╡рдд рдиреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдбреЛрдИрд╡рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЦрди рдирджреА рдкрд░ рд╕реВрд░реНрдпрдзрд░ рдЭреАрд▓ рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд╛рдирд╡ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдпрд╣ рдЭреАрд▓ рд▓рдЧрднрдЧ 50.24 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рд╕реЗ рдмрдиреА рд╣реИред рдЭреАрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдЧрдЬреЗрдВрджреНрд░ рджрддреНрдд рдиреИрдерд╛рдиреА рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд╕реВрд░реНрдпрдзрд░ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАрдГ
рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ
рдпрд╣ 550 рдореАрдЯрд░ рд▓рдВрдмрд╛, 28 рдореАрдЯрд░ рдЪреМрдбрд╝рд╛ рдФрд░ 10 рдореАрдЯрд░ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ 77,000 рдХреНрдпреВрдмрд┐рдХ рдореАрдЯрд░ рд╣реИред
рд▓рд╛рдн
i.рдЭреАрд▓ рд▓рдЧрднрдЧ 18-20 рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреА рдкреЗрдпрдЬрд▓ рдФрд░ рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред
ii.рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЬрд▓ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
iii.рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдФрд░ рдЬрд▓ рдЦреЗрд▓ рдЧрдВрддрд╡реНрдп рдмрдирдиреЗ рдХреЛ рднреА рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИред
рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкрдХреНрд╖реА рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп- рдкрдВрдЧреЛрдЯ рдФрд░ рдХрд┐рд▓рдмрд░реА рдкрдХреНрд╖реА рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп
рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо- рдЗрдВрджрд┐рд░рд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдоред

рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреА CM рдордорддрд╛ рдмрдирд░реНрдЬреА рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдПрд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рд╛рдереА рдпреЛрдЬрдирд╛рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛

West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee extended the Swasthya Sathi health

рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ (WB) рдХреА рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА (CM) рдордорддрд╛ рдмрдирд░реНрдЬреА рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ тАЬрд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рд╛рдереА рдпреЛрдЬрдирд╛тАЭ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдкреВрд░реА рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдХреИрд╢рд▓реЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ COVID-19 рдХреЗ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░рд╛рд╣рдд рд╣реЛрдЧреАред рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рд╛рдереА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЦрд░реНрдЪ рднреА рд╡рд╣рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред┬а
тАЬрд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рд╛рдереА рдпреЛрдЬрдирд╛тАЭ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.30 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2016 рдХреЛ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
ii.рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ 5 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдмреАрдорд╛ рдХрд╡рд░реЗрдЬ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
iii.рдпрд╣ рдПрдХ рдкреЗрдкрд░рд▓реЗрд╕, рдХреИрд╢рд▓реЗрд╕ рдФрд░ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИред
iv.рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
v.рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдореМрдЬреВрдж рд╕рднреА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
vi.рд╕рднреА рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред
vii.рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдВрдбреНрд░реЙрдЗрдб рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рд╛рдереА рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдРрдк рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЛрдирд╛ рд╣реИред
рдЖрдпреБрд╖реНрдорд╛рди рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.23 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2018 рдХреЛ, рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдХреЗ рд░рд╛рдВрдЪреА рд╕реЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдорд╛рди рднрд╛рд░рдд – рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬрди рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ (PMJAY) рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдЖрдпреБрд╖реНрдорд╛рди рднрд╛рд░рдд рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬрди рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ (PM-JAY), рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреА 40% рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ 5 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ / рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХрдмрдХреНрд╕рд╛ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡, рд╕реБрдВрджрд░рдмрди рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ, рдЧреЛрд░реБрдорд╛рд░рд╛ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ, рдЬрд▓рджрд╛рдкрд╛рд░рд╛ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХред

AC GAZE

рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдкрд░┬ардЗрдВрдбрд┐рдпрди рдореИрд░реАрдЯрд╛рдЗрдо рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдкрд░ рдЕрдорд░ рдЪрд┐рддреНрд░ рдХрдерд╛ рдХреА рдХреЙрдорд┐рдХ рдмреБрдХ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХреЛ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛

рдиреЗрд╡реА рдХреЗ рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЪреАрдл рд╡рд╛рдЗрд╕ рдПрдбрдорд┐рд░рд▓ G рдЕрд╢реЛрдХ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2020 рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдореБрджреНрд░реА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ 3 рдХреЙрдорд┐рдХ рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреАред рдпрд╣ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдЕрдорд░ рдЪрд┐рддреНрд░ рдХрдерд╛ рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдкреБрд╕реНрддрдХ 1 тАЛтАЛрдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдЕрддреАрдд рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИ рдФрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХ 2 рдФрд░ 3 рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░реЗрдЧреАред

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЬрд╛рддрд┐-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдХреЙрд▓реЛрдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдмрд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреАред рдпрд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рджреНрднрд╛рд╡ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдПрдХрддрд╛ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдорддрд╛ рдирдЧрд░, рднреАрдо рдирдЧрд░, рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдирдЧрд░, рд╢рд╛рд╣реВ рдирдЧрд░, рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдирдЧрд░ рдЬреИрд╕реЗ рдирд╛рдо рджрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред

рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд▓рд┐рдмреНрд░рд╛ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЛ Diem рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛

рд▓рд┐рдмреНрд░рд╛-рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди, рдПрдХ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ-рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди рд╕рдореВрд╣ рдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЛ ‘Diem’ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдореБрджреНрд░рд╛ рдирд╛рдо рднреА рд▓рд┐рдмреНрд░рд╛ рдореБрджреНрд░рд╛ рд╕реЗ рдмрджрд▓рдХрд░ Diem рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред Diem рдХреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдореБрджреНрд░рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред Diem, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд▓реИрдЯрд┐рди рдореЗрдВрдбреЗрд╣реИ, рдХрд╛ рдЕрдм рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╢реБрд░реВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдПрдХрд▓ рдбреЙрд▓рд░-рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рд┐рдХреНрдХрд╛ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред

┬а*******

рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдорд╛рдорд▓рд╛ рдЖрдЬ (рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдЖрдЬ)

рдХреНрд░.рд╕рдВ.рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ 6 & 7 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020
1MoS, рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ V рдореБрд░рд▓реАрдзрд░рди рдиреЗ 6 рд╡реЗрдВ рднрд╛рд░рдд-CLMV рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХреЙрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡ 2020 рдХреЛ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛
2рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП
3FM рдирд┐рд░реНрдорд▓рд╛ рд╕реАрддрд╛рд░рдордг рдиреЗ DRI рдХреЗ 63 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди ‘рд╕реНрдордЧрд▓рд┐рдВрдЧ рдЗрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ 2019-20тАЩ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛
4UNICEF, NIRD & PR & 3 рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд WASH рдХреЙрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡ 2020 рдХрд╛ 7 рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд
5COVID-19 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╡реЗрдЬ рдЧреИрдкреНрд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрдо рд╡реЗрддрди рдкрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдИрдВ : ILO рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ 2020-21
6рдЧреГрд╣ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП MoS, рдирд┐рддреНрдпрд╛рдирдВрдж рд░рд╛рдп рдиреЗ SDGs 2020 рдкрд░ 4 рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдлреЛрд░рдо рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛;рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдХреЗ UNESCAP рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐
7рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдордВрдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреА рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреА 7 рд╡реАрдВ рдмреИрдардХ рдЖрднрд╛рд╕реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА; рд░рд╛рдЬрдирдпрд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА 65 рд╡реАрдВ рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рдХреА рдкрд╛рд╡рддреА
86 рд╡реАрдВ рджреНрд╡рд┐- рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдореМрджреНрд░рд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рд╕рдорд┐рддрд┐ (MPC) рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ 2020-21: рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020
9ADB рдиреЗ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдПрдирд░реНрдЬреА рдПрдлрд┐рд╢рд┐рдПрдВрдЯ рдкрд╛рд╡рд░ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реАрдмреНрдпреВрд╢рди рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ $ 190 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдХреЗ рдЛрдг рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА
10HDFC рд▓рд╛рдЗрдл рдиреЗ HDFC рд▓рд╛рдЗрдл рдХреНрд▓рд┐рдХ 2 рд╡реЗрд▓реНрде ULIP рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛
11KVGB рдиреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдХрд┐рд░реАрд╢реА ODтАЩ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА
12рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ, ‘рдж рдкреЗрд╢реЗрдВрдЯ рдЕрд╕реНрд╕рд╛рд╕реАрди : рдП рдЯреНрд░реВ рдЯреЗрд▓ рдСрдл рдорд╕реНрд╕рд╛рдХреНрд░реЗ, рд░рд┐рд╡реЗрдВрдЬ рдПрдВрдб рдж рд░рд╛рдЬ’ рд▓реЗрдЦрдХ рдЕрдиреАрддрд╛ рдЖрдирдВрдж рдиреЗ рдкреЗрди рд╣реЗрд╕рд▓-рдЯрд┐рд▓реНрдЯрдореИрди рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2020
13рдлреЙрд░реНрдЪреНрдпреВрди рдХреЗ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕рдкрд░реНрд╕рди рдСрдл рдж рдЗрдпрд░ 2020:рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╢рд╛рдВрддрдиреБ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг 8 рд╡реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдЬрдп рдмрдВрдЧрд╛ 9 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рд╣реЗ; рдПрд▓реЛрди рдорд╕реНрдХ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░
14рдЙрджрдп рд╢рдВрдХрд░ рдХреЛ FICCI рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛; рд╕рдВрдЧреАрддрд╛ рд░реЗрдбреНрдбреА рдХреА рдЬрдЧрд╣
15Pixxel рдиреЗ 2021 рдореЗрдВ PSLV рд░реЙрдХреЗрдЯ рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдирд┐рдЬреА рд░рд┐рдореЛрдЯ-рд╕реЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рдХреЛ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП NSIL рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд┐рдпрд╛
16рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдСрд▓рд░рд╛рдЙрдВрдбрд░ рдХреЛрд░реА рдПрдВрдбрд░рд╕рди рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рд╕реЗ рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░ рд╣реБрдП, рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ MLC рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП
17рдЬрд╛рдкрд╛рди 2021 рдореЗрдВ 7-рдЯреАрдо рдлреАрдлрд╛ рдХреНрд▓рдм рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░реЗрдЧрд╛
18рд░реЗрдлрд░ рдЬреЙрдирд╕рди, 1960 рдХреЗ рд░реЛрдо рдХреЗ рдбреЗрдХрд╛рдерд▓реЙрди рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрди рдХрд╛ 86 рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди
19рд▓рдХреНрд╖рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ IB рдЪреАрдл рджрд┐рдиреЗрд╢реНрд╡рд░ рд╢рд░реНрдорд╛ рдХрд╛ 66 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди
20рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рджрд┐рд╡рд╕ 2020 – 5 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░
21рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореГрджрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2020 – 5 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░
224 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ “рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕” рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
23рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ CM рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рд╡рдд рдиреЗ рдбреЛрдИрд╡рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╕реВрд░реНрдпрдзрд░ рдЭреАрд▓ рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛
24рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреА CM рдордорддрд╛ рдмрдирд░реНрдЬреА рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП “рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рд╛рдереА рдпреЛрдЬрдирд╛” рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛
25рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдореИрд░реАрдЯрд╛рдЗрдо рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдкрд░ рдЕрдорд░ рдЪрд┐рддреНрд░ рдХрдерд╛ рдХреА рдХреЙрдорд┐рдХ рдмреБрдХ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХреЛ рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдкрд░ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛
26рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЬрд╛рддрд┐-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдХреЙрд▓реЛрдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗрддреА рд╣реИ
27рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд▓рд┐рдмреНрд░рд╛ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЛ Diem рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛