рд╣реИрд▓реЛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ,┬аaffairscloud.com┬ардореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП 22 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░┬а2020┬ардХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдж рд╣рд┐рдВрджреВ, рдж рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕, рдкреАрдЖрдИрдмреА, рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреБрдбреЗ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕, рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб,рдЬрд╛рдЧрд░рдг рд╕реЗ рдЪреБрди рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдиреВрдареЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ┬аCurrent Affairs┬ард╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ, рдмреАрдорд╛, рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдПрд╕рд╕реА, рд╕реАрдПрд▓рдПрдЯреА, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдВрдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреА
Click here for Current Affairs 20 & 21 September 2020
NATIONAL AFFAIRS
MWCD рдиреЗ AYUSH рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде ICDS рдХреЗ рдкреЛрд╖рдг рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде AYUSH рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП

i.рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рдмрд╛рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MWCD) рдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ, рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕реНрддрдирдкрд╛рди рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЛрд╖рдг рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП MWCD рдХреЗ рдкреЛрд╖рдг (рд╕рдордЧреНрд░ рдкреЛрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдХреА рдУрд╡рд░рд░рдЪрд┐рдВрдЧ рдпреЛрдЬрдирд╛) рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреБрдкреЛрд╖рдг рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП AYUSH (рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж, рдпреЛрдЧ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛, рдпреВрдирд╛рдиреА, рд╕рд┐рджреНрдз рдФрд░ рд╣реЛрдореНрдпреЛрдкреИрдереА) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред MoU рдкрд░ рд░рд╛рдо рдореЛрд╣рди рдорд┐рд╢реНрд░рд╛, рд╕рдЪрд┐рд╡, WCD рдФрд░ рд╡реИрджреНрдп рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рдХреЛрдЯреЗрдЪрд╛ рдиреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
ii.MOU рдХреЗ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрд╢рдЯреИрдЧ #Ayush4Anganwadi рдХрд╛ рднреА рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рд╣реЛрдЧрд╛ред
iii.рдкреЛрд╖рдг рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдореЗрдВ AYUSH рдХрд╛ рдПрдХреАрдХрд░рдг рдФрд░ рдЫрд╛рддрд╛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдмрд╛рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ (ICDS) рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж, рдпреЛрдЧ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЖрдпреБрд╖ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХреБрдкреЛрд╖рдг рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдгред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.13 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2020 рдХреЛ,рдиреЗрд╢рдирд▓ рд╣реЗрд▓реНрде рдЕрдереЙрд░рд┐рдЯреА (NHA) рдХреЗ рдЧрд╡рд░реНрдирд┐рдВрдЧ рдмреЛрд░реНрдб рдиреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдпреБрд╖реНрдорд╛рди рднрд╛рд░рдд рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬрди рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ (AB-PMJAY) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреАред рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдкрд░ рдмреИрдардХ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдордВрддреНрд░реА рд╣рд░реНрд╖рд╡рд░реНрдзрди рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ AB-PMJAY рдиреЗ рдХреАред
ii.5 рдЕрдЧрд╕реНрдд, 2020 рдХреЛ тАЬрдмреЗрдЯреА рдмрдЪрд╛рдУ, рдмреЗрдЯреА рдкрдврд╛рдУтАЭ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЛ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдХреА рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рджреЛ рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдБ рд╢реБрд░реВ рдХреА рд╣реИрдВ, тАЬрдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдПрд╡рдВ рдХрд┐рд╢реЛрд░реА рд╕рдореНрдорд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛тАЭ:рдЧрд░реАрдмреА рд░реЗрдЦрд╛ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ (BPL) рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдореБрдлреНрдд рд╕реИрдирд┐рдЯрд░реА рдиреИрдкрдХрд┐рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдФрд░ тАЬрдореБрдЦреНрдп рдордВрддреНрд░реА рджреВрдз рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рдпреЛрдЬрдирд╛тАЭ: рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдлреЛрд░реНрдЯрд┐рдлрд╛рдЗрдб рдлреНрд▓реЗрд╡рд░реНрдб рд╕реНрдХрд┐рдореНрдб рдорд┐рд▓реНрдХ рдкрд╛рдЙрдбрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдирд╛ред
NITI Aayog рдиреЗ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ISPP рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯреЗрдЯрдореЗрдВрдЯ рдСрдлрд╝ рдЗрдВрдЯреЗрдВрдЯ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП

19 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ, NITI (рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрд╢рди рдлреЙрд░ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлреЙрд░реНрдорд┐рдВрдЧ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛) рдЖрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп (DMEO) рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди, рдХреНрд╖рдорддрд╛, рдХреМрд╢рд▓ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рд╕реНрдХреВрд▓ рдСрдл рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА (ISPP) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдп рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:
NITI Aayog, ISPP рдиреЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдордзреНрдпрд╕реНрдерддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рд╣рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдиреЛрдЯ:
рд╕реНрдЯреЗрдЯрдореЗрдВрдЯ рдСрдл рдЗрдВрдЯреЗрдВрдЯ рдХреЗ рддрд╣рдд ISPP рд╕реНрдХреЙрд▓рд░реНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЕрднреНрдпрд╛рд╕, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдореНрдореЗрд▓рдиреЛрдВ рдФрд░ рдкреЙрдбрдХрд╛рд╕реНрдЯ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.рдмрд┐рд▓ рдПрдВрдб рдореЗрд▓рд┐рдВрдбрд╛ рдЧреЗрдЯреНрд╕ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди (BMGF), рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдлреЙрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдПрдВрдб рдмрд┐рд╣реЗрд╡рд┐рдпрд░рд▓ рдЪреЗрдВрдЬ (CSBC) рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoHFW) рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рдмрд╛рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (WCD) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ NITI Aayog рдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЕрднрд┐рдпрд╛рди, тАШрдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдереЗ рдиреНрдпреВ рдирд╛рд░реНрдорд▓тАЩ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ “рдЕрдирд▓реЙрдХ” рдЪрд░рдг рдореЗрдВ COVID-19 рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреАред
ii.NASSCOM рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ 14 рдЕрдЧрд╕реНрдд, 2020 рдХреЛ NITI Aayog рдХреЗ рдЕрдЯрд▓ рдЗрдиреЛрд╡реЗрд╢рди рдорд┐рд╢рди (AIM) рдиреЗ рдЕрдЯрд▓ рдЯрд┐рдВрдХрд░рд┐рдВрдЧ рд▓реИрдм (ATL) рдЖрд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рд╢рд┐рдпрд▓ рдЗрдВрдЯреЗрд▓рд┐рдЬреЗрдВрд╕ (AI) рд╕реНрдЯреЗрдк-рдЕрдк рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ (ATL AI рд╕реНрдЯреЗрдк рдЕрдк рдореЙрдбреНрдпреВрд▓) рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп (DMEO) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ– рд╢реЗрдЦрд░ рдмреЛрдиреВ
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рд╕реНрдХреВрд▓ рдСрдл рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА (ISPP) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ– рдкрд╛рд░реНрде рд╢рд╛рд╣
рд╕реНрдерд╛рди- рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
PM рдореЛрджреА рдиреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ 14, 528 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА 9 рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ рд░рдЦрд╛

i.рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ 14, 528 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдиреМ рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ рд░рдЦрд╛ред рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рдЫрд╣-рд▓реЗрди рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдФрд░ рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рддреАрди рдкреБрд▓ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рднреА рдЧрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП тАШрд╣рд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рдСрдкреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдХреЗрдмрд▓тАЩ рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ рднреА рд░рдЦреАред┬а
ii.рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА, рдиреАрддреАрд╢ рдХреБрдорд╛рд░, рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЙрдкрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА, рд╕реБрд╢реАрд▓ рдХреБрдорд╛рд░ рдореЛрджреА, рдХрд╛рдиреВрди рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдп рдордВрддреНрд░реА рд░рд╡рд┐рд╢рдВрдХрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдиреЗ рдЖрднрд╛рд╕реА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред
iii.рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ “рд╣рд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рдСрдкреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдХреЗрдмрд▓” рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛, рдЗрд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рд▓рдЧрднрдЧ рдЫрд╣ рд▓рд╛рдЦ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ 1,000 рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдСрдкреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдХреЗрдмрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рдПрдВрдЧреАред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рднреА 45,945 рдЧрд╛рдВрд╡ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реЗ рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ, рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХреНрд╕ рдФрд░ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдФрд░ рдХреЙрдорди рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рд╕реЗрдВрдЯрд░ (CSC) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
iv.рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ Wi-Fi рдФрд░ рдкрд╛рдВрдЪ рдлрд╛рдЗрдмрд░-рдЯреВ-рдж-рд╣реЛрдо (FTTH) рдХрдиреЗрдХреНрд╢рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЖрдо рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдИ-рдПрдЬреБрдХреЗрд╢рди, рдИ-рдПрдЧреНрд░реАрдХрд▓реНрдЪрд░, рдЯреЗрд▓реА-рдореЗрдбрд┐рд╕рд┐рди, рдЯреЗрд▓реА-рд▓реЙ рдЬреИрд╕реА рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдПрдЧреАред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.28 рдЕрдЧрд╕реНрдд, 2020 рдХреЛ,рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рд░рд╡рд┐рд╢рдВрдХрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдиреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдореБрдЬрдлреНрдлрд░рдкреБрд░ рдореЗрдВ NIELIT(National Institute of Electronics and Information Technology) рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдХреМрд╢рд▓ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ рднреА рд░рдЦреА, рдЬрд┐рд╕реЗ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 9.17 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
ii.рдорд╛рдирд╡ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди (IHD), рдПрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЧреИрд░тАУрд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди тАШрд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб 2020 рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд: рд▓рд┐рдВрдЧтАУрдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░тАЩ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рд╕рдореВрд╣ рдФрд░ рдпреМрди рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкрд╣рд▓ (SVRI) рд╕реЗ, рдЕрдВрддрд░рдВрдЧ рд╕рд╛рдереА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдФрд░ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛: рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╢рд░рд╛рдм рдмрдВрджреА рдХрд╛ рдЖрдХрд▓рдиред┬а
рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдирджрд┐рдпрд╛рдБ- рдЧрдВрдЧрд╛, рдШрд╛рдШрд░рд╛, рдЧрдВрдбрдХ, рдмреВрдврд╝реА рдЧрдВрдбрдХ, рдмрд╛рдЧрдорддреА, рдХрдорд▓рд╛, рдорд╣рд╛рдирджрд╛, рдХреЛрд╕реА, рд╕реЛрди, рдлрд▓реНрдЧреБ рдФрд░ рдХрд░реНрдордирд╛рд╢рд╛ред
UNESCO рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рд╕реНрдерд▓- рдорд╣рд╛рдмреЛрдзрд┐ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░, рдирд╛рд▓рдВрджрд╛ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рд╣рд╛рд░, рдХреБрд╢реАрдирдЧрд░ред
рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдореЗрдВ 1st рдПрд╡рд░ рдХрд╛рд░реНрдЧреЛ рдлреЗрд░реА рд╡реЗрд╕реЗрд▓ “MCP рд▓рд┐рдВрдЬрд╝” рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛

i.рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MoS) (рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд░), рдордирд╕реБрдЦ рдордВрдбрд╛рд╡рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдФрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЙрдбреНрдбрдпрди рдордВрддреНрд░реА, рдЖрдпреБрд╖ рдирд╣реБрд▓рд╛ рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдХреЗ рдмреАрдЪ 1st рдПрд╡рд░ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдХрд╛рд░реНрдЧреЛ рдлреЗрд░реА рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рд╢реБрд░реВ рдХреАред рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рд╣реЛрдЧреАред
ii.рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рддреВрддреАрдХреЛрд░рд┐рди рдФрд░ рдХреЛрдЪреАрди рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣реЛрдВ рдФрд░ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (MPL) рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рд╕реЗрд╡рд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА “рдиреЗрдмрд░рд╣реБрдб рдлрд░реНрд╕реНрдЯ” рдиреАрддрд┐ рдФрд░ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдХреА “рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдлрд░реНрд╕реНрдЯ” рдиреАрддрд┐ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИред
iii.рдпрд╣ рд╕реЗрд╡рд╛ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдореЗрдВ рддреВрддреАрдХреЛрд░рд┐рди рдХреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣реЛрдВ, рдХреЛрдЪреАрди рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреЛ рдХреБрд▓рдзреБрд╣реБрдлреБрд╢реА рдФрд░ рдорд╛рд▓реЗ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдЧреАред рдХрд╛рд░реНрдЧреЛ рдлреЗрд░реА рд╡реЗрд╕рд▓ “MCP рд▓рд┐рдВрдЬрд╝” рдХреЛ рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ (SCI) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.28 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ (HICDP) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛, 5.6 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рдЪреЗрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕реМрдВрдк рджреА рдЧрдИред
ii.10 рдЕрдЧрд╕реНрдд, 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдиреЗ рдПрдбреВ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдПрдХ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдХреЗ рдПрдбреВ рдПрдЯреЛрд▓ рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдЪ рдЗрдХреЛ-рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо рдЬреЛрди рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐- рдЗрдмреНрд░рд╛рд╣рд┐рдо рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕реЛрд▓реАрд╣
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рдорд╛рд▓реЗ
рдореБрджреНрд░рд╛- рдорд╛рд▓рджреАрд╡рд┐рдпрди рд░реВрдлрд┐рдпрд╛
INTERNATIONAL AFFAIRS
рднрд╛рд░рдд рдиреЗ COVID-19 рдХреЗ рдмреАрдЪ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП USD 250 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛; SBI рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЯреНрд░реЗрдЬрд░реА рдмрд╛рдВрдб рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд░рд╛рдИ рдЧрдИ

i.COVID-19 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЗрдмреНрд░рд╛рд╣рд┐рдо рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╕реЛрд▓реАрд╣ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рд╕реЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред┬а
ii.рдЗрд╕ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ, 20 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рдЪреЗрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдкрд░ 250 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рдХреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд┐рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрдд рд╕рдВрдЬрдп рд╕реБрдзреАрд░ рдиреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдордВрддреНрд░реА рдЕрдмреНрджреБрд▓реНрд▓рд╛ рд╢рд╛рд╣рд┐рдж рдХреЛ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕реМрдВрдкрд╛ рдерд╛ред┬а
iii.рдЗрд╕ рд╕реЙрдлреНрдЯ рд▓реЛрди рдореЗрдВ рдкреБрдирд░реНрднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 10 рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдмреНрдпрд╛рдЬ рджрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрд╕ рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдПрдХ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреИрдХреЗрдЬ рд╣реИ, рдФрд░ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдРрд╕рд╛ рджреЗрд╢ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдРрд╕реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдорддреНрд╕реНрдп рдХрдВрдкрдиреА (MIFCO) рдореЗрдВ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ USD18 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдХреА рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд╛рдЗрди (LoC) рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред┬а
рднрд╛рд░рдд рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЛ рджреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ DMUC рдЯреНрд░реЗрдиреЗрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ

i.рдХреЛрдВрдХрдг рд░реЗрд▓рд╡реЗ (рдХреЛрдВрдХрдг рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд) рдиреЗ рдЬрдпрдирдЧрд░-рдХреБрд░реНрдерд╛ рдмреНрд░реЙрдб рдЧреЗрдЬ рд▓рд╛рдЗрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЛ рджреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдбреАрдЬрд▓-рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдорд▓реНрдЯреАрдкрд▓ рдпреВрдирд┐рдЯ (DMUC) рдЯреНрд░реЗрдиреЗрдВ рд╕реМрдВрдкреАрдВред рдпрд╣ рд░реЗрд▓ рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рд╕реЗ рдзрд╛рдиреБрд╕рд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЬрдпрдирдЧрд░ (рдмрд┐рд╣рд╛рд░) рдФрд░ рдХреБрд░реНрдерд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЪрд▓реЗрдЧреАред
ii.рдЯреНрд░реЗрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЗрдВрдЯреАрдЧреНрд░реЗрдЯреЗрдб рдХреЛрдЪ рдлреИрдХреНрдЯреНрд░реА, рдЪреЗрдиреНрдирдИ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдирд╡реАрдирддрдо AC-AC рдкреНрд░реЛрдкрд▓реНрд╢рди рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 84 рдХрд░реЛрдбрд╝ 65 рд▓рд╛рдЦ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рд░реБрдкрдП рдХреА рдХреАрдордд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд░реАрджрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
iii.рдЬрдпрдирдЧрд░-рдХреБрд░реНрдерд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗрд╡рд╛ 35-рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рддрдп рдХрд░реЗрдЧреА рдФрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рднрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧреАред рдпрд╣ рд▓рд╛рдЗрди рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд░рд╛рдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдорд╣реЛрдЯрд╛рд░реА, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдереАред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЗ рддрд┐рд░рд╣реБрд╡рдирдВрддрдкреБрд░рдо рдбрд┐рд╡реАрдЬрди рдФрд░ рдкреЛрд╕реНрдЯрд▓ рд╕рд░реНрдХрд▓ рдХреЗ рдХреЗрд░рд▓ рд╕рд░реНрдХрд┐рд▓ рдиреЗ рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЬрдирддрд╛ рдХреА рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреЛрд░ рдбрд┐рд▓реАрд╡рд░реА рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрд╕рд▓ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
ii.111 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд▓рдВрдмреА рдЬрд┐рд░рд┐рдмрд╛рдо-рддреБрдкреБрд▓-рдЗрдореНрдлрд╛рд▓ рд▓рд╛рдЗрди рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реЗрд▓рд╡реЗ ‘рдиреЙрд░реНрде рдИрд╕реНрдЯ рдлреНрд░рдВрдЯрд┐рдпрд░ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдЬрд╝реЛрди, рдордгрд┐рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдЗрдЬрд╝рдИ рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рд░, 141 рдореАрдЯрд░ рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓рдВрдмреЗ рдШрд╛рдЯ рдкреБрд▓ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкрд░рд┐рд╡реНрдпрдп- 280 рдХрд░реЛрдбрд╝ред
рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА-рдЦрдбреНрдЧ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╢рд░реНрдорд╛ рдУрд▓реА (KP рд╢рд░реНрдорд╛ рдУрд▓реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ)
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рдХрд╛рдардорд╛рдВрдбреВ
BANKING & FINANCE
SBI рдиреЗ рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕реНрд╡-рд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛

i.рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдмреИрдВрдХ (SBI) рдиреЗ рдПрдХ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдореЛрдб рдореЗрдВ рдЖрддреНрдо рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕рдореВрд╣ (SHG) рд╡рд┐рддреНрдд рдХреЛ рдЧрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░ рднрд╛рд░рдд рдЕрднреНрдпрдВрддреЛ рдХреА рддрд░реНрдЬ рдкрд░ рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ тАЬрдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрддреНрдореНрдирд┐рд░реНрднрд╢рд┐рд▓ рд╕рдЪрд╛рдирд╛рдиреАтАЭ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреАред рдЗрд╕ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ, рдЕрд╕рдо рдХреА SBI рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдиреЗ 38 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкрд░рд┐рд╡реНрдпрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде NRLM рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд 856 SHG рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреАред┬а
ii.рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдЕрд╕рдо рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ SHG рдмрд╣реБрдд рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдВрдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рд╣реИрдВред
iii.рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рдореВрд▓ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЙрддреНрдерд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдорд┐рд╢рди (NRLM), рдЕрд╕рдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреЛрд╖рд┐рдд рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛ SHG рдХреЛ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд┐рдВрдХреЗрдЬ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ SHG рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрдирд╛рдирд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.SBI рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдХреГрд╖рд┐ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдордВрдЪ, YONO (“рдпреВ рдУрдирд▓реА рдиреАрдб рд╡рди”) рдХреГрд╖рд┐ рдкрд░ “KCC (рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб) рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк” рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
ii.SBI рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд░рд┐рдпрд▓-рдЯрд╛рдЗрдо рдЧреНрд░реБрдк рдиреЗрдЧреЛрд╢рд┐рдПрд╢рди рдИ-рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо, AddaCorner рдХреЗ рд╕рд╛рде ‘рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╣реЛрдо рдХрд╛рд░реНрдирд┐рд╡рд▓тАЩ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рдореЗрдВ рд░рд┐рдпрд▓ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдмреИрдВрдХ (SBI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖– рд░рдЬрдиреАрд╢ рдХреБрдорд╛рд░┬а
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
SBI рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдиреЗ YES рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдВрдХрд╛рд╕реБрд░реЗрдВрд╕ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП

i.SBI рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ YES рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдмреАрдорд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП YES рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмреИрдВрдХрд╛рд╕реБрд░реЗрдВрд╕ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
ii.YES рдмреИрдВрдХ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдВрддрд░ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
iii.рдЗрд╕ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЗ рддрд╣рдд SBI рдЬреАрд╡рди рдмреАрдорд╛ рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдФрд░ рд╕рдореВрд╣ рдмреАрдорд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдорд┐рд╢реНрд░рд┐рдд рд╕реАрдорд╛ рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ YES рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.рднрд╛рд░рддреА рдПрдХреНрд╕рд╛ рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдиреЗ SBM рдмреИрдВрдХ (рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛) рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (SBM рдмреИрдВрдХ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИред рднрд╛рд░рддреА рдПрдХреНрд╕рд╛ рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕, SBM рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд╡реЗрд▓реНрде рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рдмрдЪрдд рдФрд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рдЬреАрд╡рди рдмреАрдорд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреА рдкреВрд░реА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
ii.6 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдмреИрдВрдХ, рдХрд░реВрд░ рд╡реИрд╢реНрдп рдмреИрдВрдХ (KVB), рдиреЗ рдмрдирдХрд╕реБрд░реЗрдиреНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдЯрд╛рд░ рд╣реЗрд▓реНрде рдПрдВрдб рдПрд▓рд╛рдЗрдб рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИред
SBI рдЬреАрд╡рди рдмреАрдорд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
MD рдФрд░ CEO– рдорд╣реЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рд╢рд░реНрдорд╛
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
YES рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
MD рдФрд░ CEO- рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдХреБрдорд╛рд░
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
ECONOMY & BUSINESS
рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 22 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирд╛рдордорд╛рддреНрд░ GDP 19% рдмрдврд╝реЗрдЧрд╛: рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп

i.рдХреГрд╖реНрдгрдореВрд░реНрддрд┐ рд╕реБрдмреНрд░рдордгреНрдпрди, рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдХрдо рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 2022 (2021-22) рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирд╛рдордорд╛рддреНрд░ рд╕рдХрд▓ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрддреНрдкрд╛рдж 19% рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред рдкрдВрджреНрд░рд╣рд╡реЗрдВ рд╡рд┐рддреНрдд рдЖрдпреЛрдЧ (FFC) рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ NK рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреБрдЫ рдЕрдиреБрдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдереЛрдбрд╝рд╛ рдордзреНрдпрдо рд╣реИред
ii.рдЗрд╕ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдирд╛рдордорд╛рддреНрд░┬а GDP рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд╕рдорд╛рди рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ 49.18 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 22.6% рдмрдврд╝рдХрд░ 38.08 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
iii.рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ FRBM (рд░рд╛рдЬрдХреЛрд╖реАрдп рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдФрд░ рдмрдЬрдЯ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 2003 рдХреЗ рддрд╣рдд рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд░реНрд╖ 22 рдФрд░ 23 рдХреЗ рд╡реНрдпрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордзреНрдпрдо рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд╡реНрдпрдп рдХреА рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
15 рд╡реЗрдВ рд╡рд┐рддреНрдд рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдордВрддреНрд░реА рд╣рд░реНрд╖рд╡рд░реНрдзрди рдиреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп 2025 рддрдХ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╡реНрдпрдп рдХреЛ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╕рдХрд▓ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрддреНрдкрд╛рдж (GDP) рдХреЗ 2.5% рддрдХ рдмрдврд╝рд╛рдирд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА- рдирд┐рд░реНрдорд▓рд╛ рд╕реАрддрд╛рд░рдордг (рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ – рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рднрд╛, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ)
рд░рд╛рдЬреНрдпрдордВрддреНрд░реА- рдЕрдиреБрд░рд╛рдЧ рд╕рд┐рдВрд╣ рдард╛рдХреБрд░
SBI рдХрд╛рд░реНрдб рдЧреВрдЧрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдЧреВрдЧрд▓ рдкреЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ SBI рдХрд╛рд░реНрдб рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗ

i.SBI рдХрд╛рд░реНрдб (рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ- SBI рдХрд╛рд░реНрдб рдФрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди рд╕реЗрд╡рд╛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб) рдиреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ SBI рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдВрдбреНрд░реЙрдпрдб рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлрд╝реЛрди рдкрд░ рдЧреВрдЧрд▓рдкреЗ рдРрдк рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреВрдЧрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред┬а
ii.рд▓реЙрдиреНрдЪ рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрд┐рдд рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реВрдиреНрдп рд╕рдВрдкрд░реНрдХ, рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд░реВрдкреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП SBI рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реИред┬а
iii.рдЧреВрдЧрд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рднреБрдЧрддрд╛рди 3 рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ: i.рдирд┐рдпрд░ рдлреАрд▓реНрдб рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдХреЗрд╢рди (NFC) рдкрд░ рдЯреИрдк-рдПрдВрдб-рдкреЗ рд╕рдХреНрд╖рдо рдкреНрд╡рд╛рдЗрдВрдЯ рдСрдл-рд╕реЗрд▓ рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓реЛрдВред ii.рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдкрд░ рднрд╛рд░рдд QR рдХреЛрдб рд╕реНрдХреИрди рдХрд░рдирд╛ред iii.рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рднреБрдЧрддрд╛рдиред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
рдЗрдиреЛрд╡реЗрдЯрд┐рд╡ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рд╕реЙрд▓реНрдпреВрд╢рдВрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (рдЗрдиреЛрд╡реЗрдЯреА) рдФрд░ рд╡реАрдЬрд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдХрд┐рд╕реНрдд рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЬрд╛рд░реАрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЖрдордиреЗ-рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЗ рдкреНрд╡рд╛рдЗрдВрдЯ рдСрдл рд╕реЗрд▓ (PoS) рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдбрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдПрдЧрд╛ред
SBI рдХрд╛рд░реНрдб рдФрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди рд╕реЗрд╡рд╛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (SBI рдХрд╛рд░реНрдб) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдЧреБрдбрд╝рдЧрд╛рдВрд╡, рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ред
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (MD) рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)– рдЕрд╢реНрд╡рд┐рдиреА рдХреБрдорд╛рд░ рддрд┐рд╡рд╛рд░реА
рдЧреВрдЧрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛
CEO- рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд┐рдЪрд╛рдИ
рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдерди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реАрдЬрд╛ рдФрд░ IFundWomen рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧреНрд░рд╛рдВрдЯ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛

рд╡реАрдЬрд╝рд╛ рдЗрдВрдХ (рд╡реАрдЬрд╝рд╛) рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░ IFundWomen, рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡рд┐рддреНрдд рдкреЛрд╖рдг рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░, рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдерди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдиреБрджрд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рднрд╛рд░рдд рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реАрдЬрд╝рд╛ рд╕реЗ рдзрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ 2 рд╕рдлрд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реИ рдЬреЛ 2020 рдореЗрдВ US рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдереЗред
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓реАрдХрд░рдг рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рд╡реАрдЬрд╛ рдиреЗ FLO (рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдЪреИрдВрдмрд░ рдСрдл рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдПрдВрдб рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА -FICCI рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдВрдЧ) рдФрд░ Instamojo рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдзрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред
рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
i.рд╡реАрдЬрд╛ 21 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рд╕реЗ 20 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рддрдХ рд╕рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрд╡реЗрджрди рдорд╛рдВрдЧреЗрдЧрд╛ред
ii.рдЖрд╡реЗрджрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдФрд░ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ www.ifundwomen.com/visa-india рдкрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред
iii.3 рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╢реЙрд░реНрдЯрд▓рд┐рд╕реНрдЯ рд╕реЗ рдЪреБрдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЛ 7,00,000 рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрджрд╛рди рдФрд░ рд╡реАрдЬрд╛ рдФрд░ IFundWomen рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рднреА рдХреЛрдЪрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред
рд╡реАрдЬрд╝рд╛ рдЗрдВрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)- рдЕрд▓реНрдлреНрд░реЗрдб рдПрдлред рдХреЗрд▓реА, рдЬреВрдирд┐рдпрд░ред
IFundWomen рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛
рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА– рдХрд░реЗрди рдХрд╛рд╣реНрди
AWARDS & RECOGNITIONS┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а
рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ 30 рд╡реЗрдВ рдкреНрд░рдердо Ig рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Ig рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2020 рдЬреАрддрд╛

i.рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдЖрднрд╛рд╕реА рдордВрдЪ рдкрд░ 30 рд╡реЗрдВ рдкреНрд░рдердо Ig рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ Ig рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2020 рдХрд╛ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ред┬а
ii.рд╡рд╣ рдЕрдЯрд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1998 рдореЗрдВ тАЬрдкрд░рдорд╛рдгреБ рдмрдореЛрдВ рдХреЗ рдЖрдХреНрд░рд╛рдордХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯтАЭ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ рдерд╛, рдХреЗ рдмрд╛рдж Ig рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╣реИрдВред┬а
iii.Ig рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдПрдХ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп рдкреВрд░реНрдг рдпрд╛ рдПрдХ рдкреИрд░реЛрдбреА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ “рдПрдирд▓реНрд╕ рдСрдл рдЗрдореНрдкреНрд░реВрд╡рдмрд▓ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ” рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдорд╛рдирдХ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдордЬрд╛рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╣рд╛рд╕реНрдп рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИред
iv.рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Ig рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2020 рдХреЛ”рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрдиреЗрддрд╛,рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдФрд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ” рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓ рдХреЗ рдЬрд╛рдпрд░ рдмреЛрд▓реЛрдирд╕рд╛рд░реЛ, рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдордХреЗ рдмреЛрд░рд┐рд╕ рдЬреЙрдирд╕рди, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА, рдореЗрдХреНрд╕рд┐рдХреЛ рдХреЗ рдПрдВрдбреНрд░реЗрд╕ рдореИрдиреБрдЕрд▓ рд▓реЛрдкреЗрдЬ рдУрдмрд░рд╛рдбреЛрд░,рдмреЗрд▓рд╛рд░реВрд╕ рдХреЗ рдЕрд▓реЗрдХреНрдЬреЗрдВрдбрд░ рд▓реБрдХрд╛рд╢реЗрдВрдХреЛ, USA рдХреЗ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдореНрдк, рддреБрд░реНрдХреА рдХреЗ рд░реЗрд╕реЗрдк рддреИрдпрдкрдПрд░реНрджреЛрдЧрди, рд░реВрд╕ рдХреЗ рд╡реНрд▓рд╛рджрд┐рдореАрд░ рдкреБрддрд┐рди рдФрд░ рддреБрд░реНрдХрдореЗрдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдЧреБрд░рдмрдВрдЧреБрд▓реА рдмрд░реНрджрд┐рдорд╣реБрдореЗрджреЛрд╡ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.11 рдЬреВрди 2020 рдХреЛ, 76 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рднрд╛рд░рддреАрдп-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдореГрджрд╛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ, рдбреЙред рд░рддрди рд▓рд╛рд▓ рдиреЗ рдЦрд╛рджреНрдп рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдпрдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2020 рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЦрд╛рджреНрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ (250,000 USD – 1.89 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдПред
ii.4 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ рдХрд┐рд░рдг рдордЬреБрдорджрд╛рд░-рд╢реЙ (67 рд╡рд░реНрд╖), рднрд╛рд░рдд рд╕реНрдерд┐рдд рдмрд╛рдпреЛрдХреЙрди рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЛ рд╕рд╕реНрддреА рдЬреАрд╡рди-рд░рдХреНрд╖рдХ рджрд╡рд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░реНрд╖ 2020 рдХреЗ рдИрд╡рд╛рдИ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░реЗрдиреНрдпреЛрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╛рдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдмреЗрд╣рддрд░ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ- рдорд╛рд░реНрдХ рдЕрдмреНрд░рд╛рд╣рдо
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдХреИрдореНрдмреНрд░рд┐рдЬ, рдореИрд╕рд╛рдЪреБрд╕реЗрдЯреНрд╕, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛
APPOINTMENTS & RESIGNATIONS
PK рдорд┐рд╢реНрд░рд╛ рдкреИрдирд▓ рдиреЗ NCR рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпреБ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рд╢реБрд░реВ рдХреА

i.PK рдорд┐рд╢реНрд░рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (NCR) рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпреБ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдард┐рдд рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░реАрдп рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлреЛрд░реНрд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣реИрдВред рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (NCR) рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпреБ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЙрдЪрд┐рдд рдПрд╣рддрд┐рдпрд╛рддреА рдФрд░ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдХ рдЙрдкрд╛рдп рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
ii.рдЗрд╕ рдмреИрдардХ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рджреЛ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдЯрдмрд▓ рдмрд░реНрдирд┐рдВрдЧ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ 50% рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреА рдХрдореА рдЖрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдЧреБрдб рдПрдпрд░ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдЗрдВрдбреЗрдХреНрд╕ (AQI) рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИред
iii.рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЙрдзрд╛рд░ (PSL) рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдмрд┐рдЬрд▓реА / рдИрдВрдзрди рд╕рдВрдпрдВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬреНрдп рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдРрд╕реА рдЗрдХрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреА рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рддреИрдирд╛рддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░реНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдХрдЯрд╛рдИ рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЪрд╛рд▓реВ рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдИ рдорд╢реАрдирд░реА рдХреА рддреИрдирд╛рддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.2 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2020 рдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдордВрддреНрд░реА рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рд░рд╛рдп рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╛рдпреБ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 10 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рд╕реЗ 26 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рддрдХ 17 рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдЕрднрд┐рдпрд╛рди “рдкреЛрдзреЗ рд▓рд╛рдЧреЛ, рдкреАрд░рд╡рд░рди рдмрдЪрд╛рдУ” (рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рдЯреНрд░реАрдЬрд╝, рд╕реЗрд╡ рдПрдирд╡рд╛рдпрд░рдирдореЗрдВрдЯ) рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
ii.рднрд╛рд░рддреА рдПрдХреНрд╕рд╛ рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдлрд╕рд▓ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдФрд░ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ рдлрд╕рд▓ рдмреАрдорд╛ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди тАШрдмрд╣реБрдд реЫрд░реВрд░реА рд╣реИ’ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА (CM)– рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓– рдЕрдирд┐рд▓ рдмреИрдЬрд▓
SCIENCE & TECHNOLOGY
рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ CRISPR COVID-19 рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг ‘FELUDA’ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛

i.рдбреНрд░рдЧ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓рд░ рдЬрдирд░рд▓ рдСрдлрд╝ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛(DCGI) рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ CRISPR (рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░реНрдб рд░реЗрдЧреБрд▓рд░рд▓реА рдЗрдВрдЯрд░рд╕реНрдкреЗрд╕реЗрдб рд╢реЙрд░реНрдЯ рдкрд▓рд┐рдВрдбреНрд░реЛрдорд┐рдХ рд░рд┐рдкреАрдЯ) рдЯреЗрд╕реНрдЯ тАШFELUDAтАЩ (FNCAS9 рдПрдбрд┐рдЯрд░-рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдпреВрдирд┐рдлреЙрд░реНрдо рдбрд┐рдЯреЗрдХреНрд╢рди рдЕрд╕рд╕реЗ) рдХреЗ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдЕрдиреБрдореЛрджрди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред┬а
ii.рдпрд╣ CSIR-IGIB (рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкрд░рд┐рд╖рдж – рдЬреАрдиреЛрдорд┐рдХреНрд╕ рдФрд░ рдПрдХреАрдХреГрдд рдЬреАрд╡рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди) рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рдордИ, 2020 рдореЗрдВ рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕рдВрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдФрд░ CSIR-IGIB рдиреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП, рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдХрдо рд▓рд╛рдЧрдд рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛрд░реЛрдиреЛрд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдкрдЯреНрдЯреА рдЧрдВрднреАрд░ рддреАрд╡реНрд░ рд╢реНрд╡рд╕рди рд╕рд┐рдВрдбреНрд░реЛрдо рдХреЛрд░реЛрдирд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕ 2 (SARS-CoV-2) рдХреЗ рдЬреАрдиреЛрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд, рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ CRISPR рддрдХрдиреАрдХ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред CRISPR рд░реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рджрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЬреАрдиреЛрдо рд╕рдВрдкрд╛рджрди рддрдХрдиреАрдХ рд╣реИред рд╢реЛрдз рджрд▓ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдбреЙред рджреЗрд╡рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА рдФрд░ рдбреЙред рд╕реМрд╡рд┐рдХрдореИрддреА рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
15 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2020 рдХреЛ, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoHFW) рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐, рдбреНрд░рдЧ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓рд░ рдЬрдирд░рд▓ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ (DCGI) рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдирд┐рдореЛрдирд┐рдпрд╛, рдиреНрдпреВрдореЛрдХреЛрдХрд╕ рдкреЙрд▓реАрд╕реИрдХрд░рд╛рдЗрдб рдХрдВрдЬреБрдЧреЗрдЯ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдкрд╣рд▓реЗ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА рд╣реИред рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдХреЛ M / s рд╕реАрд░рдо рдЗрдВрд╕реНрдЯрд┐рдЯреНрдпреВрдЯ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб, рдкреБрдгреЗрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
CSIR-IGIB рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:┬а
рдирд┐рджреЗрд╢рдХ- рдбреЙред рдЕрдиреБрд░рд╛рдЧ рдЕрдЧреНрд░рд╡рд╛рд▓
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рднрд╛рд░рдд
рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕рдВрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕рдВрд╕ рдХреЗ рдмреЛрд░реНрдб рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖– рдирдЯрд░рд╛рдЬрди рдЪрдВрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░рди
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
OBITUARY
рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬреЙрди рдЯрд░реНрдирд░ рдХрд╛ 91 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛

рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдЬреЙрди рдЯрд░реНрдирд░, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1984 рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл 79 рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛, рдХрд╛ 91 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ, рдХрдирд╛рдбрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рд░рдд PM рд╣реИрдВред рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 7 рдЬреВрди 1929 рдХреЛ рд░рд┐рдЪрдордВрдб, рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
рдЬреЙрди рдЯрд░реНрдирд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рдЬреЙрди рдЯрд░реНрдирд░ рдиреЗ 1968 рд╕реЗ 1972 рддрдХ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдкрд┐рдпрд░реЗ рдЯреНрд░реВрдбреЛ рдХреА рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдп рдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреАред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рддреЗрд▓ рд╕рдВрдХрдЯ рдФрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рдмреЗрд░реЛрдЬрд╝рдЧрд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 1972 рд╕реЗ 1975 рддрдХ рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1975 рдореЗрдВ рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╝рд╛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ 9 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рдХреАрд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред
iv.рд╡рд╣ 1984 рдореЗрдВ рд▓рд┐рдмрд░рд▓ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рдФрд░ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ 17 рд╡реЗрдВ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдмрдиреЗред
IMPORTANT DAYS
21 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╢рд╛рдВрддрд┐ рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

i.рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╢рд╛рдВрддрд┐ рджрд┐рд╡рд╕ (“рд╢рд╛рдВрддрд┐ рджрд┐рд╡рд╕”) рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ 21 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд┐рди рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╡рд┐рд░рд╛рдо рдХреЗ “24 рдШрдВрдЯреЗ” рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ред┬а
ii.2020 рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╢рд╛рдВрддрд┐ рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп “рд╢реЗрдкрд┐рдВрдЧ рдкреАрд╕ рдЯреБрдЧреЗрджрд░” рд╣реИред
iii.рд╢рд╛рдВрддрд┐ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 1981 рдореЗрдВ рдХреА рдЧрдИ рдереАред “рд╢рд╛рдВрддрд┐ рджрд┐рд╡рд╕” тАЛтАЛрд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡– рдПрдВрдЯреЛрдирд┐рдпреЛ рдЧреБрдЯреЗрд░реЗрд╕ (рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓)
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ (рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛)
рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рдВрдбрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2020 – 19 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░

i.рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рдВрдбрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ (IRPD) рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдХреЗ рддреАрд╕рд░реЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рдВрдбрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЙрдард╛рдирд╛ рдФрд░ рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рдВрдбрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред┬а
ii.рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рдВрдбрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2020 19 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
iii.рдкрд╣рд▓рд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рдВрдбрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 18 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2010 рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
iv.рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рдВрдбрд╛ Ailurus fulgens рдФрд░ Ailurus fulgens styani рдХреА рджреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред
Ailurus fulgens рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпрди рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рдВрдбрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ Ailurus fulgens styani рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЪреАрдиреА рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рдВрдбрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд▓реНрдЬрд╛рдЗрдорд░ рджрд┐рд╡рд╕ 2020:21 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░

i.рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрдЬрд╛рдЗрдорд░ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рднрд░ рдореЗрдВ 21 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдХреЛ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
ii.2012 рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ, рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд▓реНрдЬрд╛рдЗрдорд░ рдорд╣реАрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ 9 рд╡реЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд▓реНрдЬрд╛рдЗрдорд░ рдорд╣реАрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред
рд╡рд░реНрд╖ 2020 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереАрдо– ‘рдордиреЛрднреНрд░рдВрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ’
рдбреЗрдореЗрдВрдЯрд┐рдпрд╛: рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рд┐рдВрдбреНрд░реЛрдо (рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдореВрд╣) рд╣реИ рдЬреЛ рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдХреЗ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬ рдореЗрдВ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрдореЛрд░реА рд▓реЙрд╕, рднрд╛рд╖рд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЧрд▓рдд рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛, рдпрд╛ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреАред
рдЕрд▓реНрдЬрд╛рдЗрдорд░ рд░реЛрдЧ: рдЕрд▓реНрдЬрд╛рдЗрдорд░ рд░реЛрдЧ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдиреНрдпреВрд░реЛрдбреАрдЬреЗрдиреЗрд░реЗрдЯрд┐рд╡ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдмрд┐рдЧрдбрд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдбреЗрдореЗрдВрдЯрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрдо рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред
рдЕрд▓реНрдЬрд╛рдЗрдорд░ рд░реЛрдЧ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ (ADI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
ADI рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрдЬрд╛рдЗрдорд░ рд╕рдВрдШреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╣рд╛рд╕рдВрдШ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рд▓рдВрджрди, рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- рдЧреНрд▓реЗрди рд░реАрд╕ (рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛)
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐-рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░реА рдпрд╛рд╕реНрдореАрди рдЖрдЧрд╛ рдЦрд╛рди (USA-рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛)
AC GAZE
SCTIMST рдЧрд╣рд░реА рд╢рд┐рд░рд╛ рдШрдирд╛рд╕реНрддреНрд░рддрд╛ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдХрд░рдг рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рд╢реНрд░реА рдЪрд┐рддреНрд░рд╛ рддрд┐рд░реБрдирд▓ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рдлреЙрд░ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕реЗрдЬ рдПрдВрдб рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА, рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░рдо (SCTIMST), рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдпрддреНрдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди, рдиреЗ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧрд╣рд░реА рд╢рд┐рд░рд╛ рдШрдирд╛рд╕реНрддреНрд░рддрд╛ (DVT) рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЧрд╣рд░реА рд╢рд┐рд░рд╛ рдШрдирд╛рд╕реНрддреНрд░рддрд╛ (DVT) рдЧрд╣рд░реА рд╕реНрдерд┐рдд рдирд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рдХреНрдд рдХреЗ рдердХреНрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдкреИрд░реЛрдВ рдореЗрдВред
*******
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдорд╛рдорд▓рд╛ рдЖрдЬ (рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдЖрдЬ)
| рдХреНрд░.рд╕рдВ. | рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ 22 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 |
|---|---|
| 1 | MWCD рдиреЗ AYUSH рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде ICDS рдХреЗ рдкреЛрд╖рдг рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде AYUSH рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП |
| 2 | NITI Aayog рдиреЗ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ISPP рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯреЗрдЯрдореЗрдВрдЯ рдСрдлрд╝ рдЗрдВрдЯреЗрдВрдЯ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП |
| 3 | PM рдореЛрджреА рдиреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ 14, 528 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА 9 рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ рд░рдЦрд╛ |
| 4 | рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдореЗрдВ 1st рдПрд╡рд░ рдХрд╛рд░реНрдЧреЛ рдлреЗрд░реА рд╡реЗрд╕реЗрд▓ “MCP рд▓рд┐рдВрдЬрд╝” рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ |
| 5 | рднрд╛рд░рдд рдиреЗ COVID-19 рдХреЗ рдмреАрдЪ рдорд╛рд▓рджреАрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП USD 250 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛; SBI рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЯреНрд░реЗрдЬрд░реА рдмрд╛рдВрдб рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд░рд╛рдИ рдЧрдИ |
| 6 | рднрд╛рд░рдд рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЛ рджреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ DMUC рдЯреНрд░реЗрдиреЗрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ |
| 7 | SBI рдиреЗ рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕реНрд╡-рд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ |
| 8 | SBI рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдиреЗ YES рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдВрдХрд╛рд╕реБрд░реЗрдВрд╕ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП |
| 9 | рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 22 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирд╛рдордорд╛рддреНрд░ GDP 19% рдмрдврд╝реЗрдЧрд╛: рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп |
| 10 | SBI рдХрд╛рд░реНрдб рдЧреВрдЧрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдЧреВрдЧрд▓ рдкреЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ SBI рдХрд╛рд░реНрдб рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗ |
| 11 | рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдерди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реАрдЬрд╛ рдФрд░ IFundWomen рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧреНрд░рд╛рдВрдЯ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ |
| 12 | рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ 30 рд╡реЗрдВ рдкреНрд░рдердо Ig рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Ig рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2020 рдЬреАрддрд╛ |
| 13 | PK рдорд┐рд╢реНрд░рд╛ рдкреИрдирд▓ рдиреЗ NCR рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпреБ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рд╢реБрд░реВ рдХреА |
| 14 | рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ CRISPR COVID-19 рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг ‘FELUDA’ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ |
| 15 | рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬреЙрди рдЯрд░реНрдирд░ рдХрд╛ 91 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ |
| 16 | 21 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╢рд╛рдВрддрд┐ рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ |
| 17 | рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рдВрдбрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2020 – 19 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ |
| 18 | рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд▓реНрдЬрд╛рдЗрдорд░ рджрд┐рд╡рд╕ 2020:21 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ |
| 19 | SCTIMST рдЧрд╣рд░реА рд╢рд┐рд░рд╛ рдШрдирд╛рд╕реНрддреНрд░рддрд╛ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдХрд░рдг рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ |




