рд╣реИрд▓реЛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ,┬аaffairscloud.com┬ардореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП 13 & 14 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020┬ардХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдж рд╣рд┐рдВрджреВ, рдж рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕, рдкреАрдЖрдИрдмреА, рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреБрдбреЗ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕, рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб,рдЬрд╛рдЧрд░рдг рд╕реЗ рдЪреБрди рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдиреВрдареЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ┬аCurrent Affairs┬ард╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ, рдмреАрдорд╛, рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдПрд╕рд╕реА, рд╕реАрдПрд▓рдПрдЯреА, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдВрдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреА
Click here for Current Affairs 12 September 2020
NATIONAL AFFAIRS
рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЬрдмреВрдд рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд░рд╛рдЬреНрдп / рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдФрд░ рдЕрдВрдбрдорд╛рди & рдирд┐рдХреЛрдмрд╛рд░: DPIIT рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ

DPIIT(Department for Promotion of Industry and Internal Trade) рдиреЗ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдЗрдХреЛрд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо 2019 рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдкрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ред рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдкреНрд╕ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИрдВред
i.рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рд╢реНрд░реЗрдгреА X (рдЙрддреНрддрд░ рдкреВрд░реНрд╡реА (N. E) рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ (U. T) рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рд╕рднреА рд░рд╛рдЬреНрдп рдФрд░ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА) рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирдХрд░реНрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд░рд╛ред
ii.рдЕрдВрдбрдорд╛рди рдФрд░ рдирд┐рдХреЛрдмрд╛рд░ рджреНрд╡реАрдк рд╢реНрд░реЗрдгреА Y (рдЕрд╕рдо рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рд╕рднреА N.E рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдФрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рд╕рднреА рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ) рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирдХрд░реНрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд░рд╛ред
iii.рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рдФрд░ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдордВрддреНрд░реА, рдкрд┐рдпреВрд╖ рдЧреЛрдпрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЧрдИ рдФрд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХреБрд▓ 22 рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдФрд░ 3 рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред
рд╢реНрд░реЗрдгреА – x
рдЙрддреНрддрд░ рдкреВрд░реНрд╡реА (N.E) рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рд╕рднреА рд░рд╛рдЬреНрдп рдФрд░ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реАред
| рд░рд╛рдЬреНрдп | рд╢реНрд░реЗрдгреА |
|---|---|
| рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд | рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ |
| рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ | рдЪреЛрдЯреА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ |
| рдХреЗрд░рд▓ | рдЪреЛрдЯреА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ |
рд╢реНрд░реЗрдгреА – y
рдЕрд╕рдо рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рд╕рднреА N.E рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдФрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рд╕рднреА UT
| рд░рд╛рдЬреНрдп/рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ | рд╢реНрд░реЗрдгреА |
|---|---|
| рдЕрдВрдбрдорд╛рди рдФрд░ рдирд┐рдХреЛрдмрд╛рд░ рджреНрд╡реАрдк | рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ |
| —- | рдЪреЛрдЯреА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ |
| рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝ | рдиреЗрддрд╛ |
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.8 рдордИ, 2020 рдХреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдорддреНрд╕реНрдп рдкрд╛рд▓рди, рдкрд╢реБрдкрд╛рд▓рди рдФрд░ рдбреЗрдпрд░реА рдордВрддреНрд░реА, рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рд╕рд┐рдВрд╣ (рдореБрдЦреНрдп рдЕрддрд┐рдерд┐) рдиреЗ “рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛-рдкрд╢реБрдкрд╛рд▓рди рдЧреНрд░реИрдВрдб рдЪреИрд▓реЗрдВрдЬ” рдХреЗ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.25 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ, тАШрдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдЗрдХреЛрд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ (GSER) 2020; рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдЗрдХреЛрдиреЙрдореА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдЬреАрдиреЛрдо, рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА COVID-19 рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡тАЩ рдореЗрдВ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ 26 рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реАрд░реНрд╖ 30 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╢рд╣рд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ред
DPIIT рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ: –
рд╕рдЪрд┐рд╡- рдЧреБрд░реБрдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдорд╣рд╛рдкрд╛рддреНрд░
рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ тАШ21 рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдореЗрдВ рд╕реНрдХреВрд▓ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛’ рдкрд░ рджреЛ рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ

i.рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ 10 & 11 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдкрд░реНрд╡ рдкрд╣рд▓ рдХреЗ рддрд╣рдд ‘21 рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдореЗрдВ рд╕реНрдХреВрд▓реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛‘ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рджреЛ рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░реНрд╡ рдкрд╣рд▓ 8 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ -25 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рддрдХ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
ii.рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХреЛрдВ рдиреЗ рд╕реНрдХреВрд▓ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП NEP рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреАред MyGov рдкрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рднреА рдХреЙрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЗрд╕ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реЛрдВрдЧреЗред
iii.рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ 11 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА рд░рдореЗрд╢ рдкреЛрдЦрд░рд┐рдпрд╛рд▓, рд░рд╛рдЬреНрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА (MoS) рд╕рдВрдЬрдп рдзреЛрддреНрд░реЗ, рдЙрдЪреНрдЪ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдЕрдорд┐рдд рдЦрд░реЗ, рд╕реНрдХреВрд▓реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд░рддрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдЕрдиреАрддрд╛ рдХрд░рд╡рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
iv.рдХреЙрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдирдИ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдиреАрддрд┐ (NEP) рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЫрд╣ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА рдЧрдИред рдХреЙрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЬрд┐рди рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА рдЧрдИ рдЙрдирдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ:
1.‘рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рдирд▓ рд▓рд┐рдЯрд░реЗрд╕реА рдПрдВрдб рдиреНрдпреВрдореЗрд░рд╕реА’ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп,2.рд╡рд┐рд╖рдп ‘рдХрд▓рд╛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдФрд░ рдЦрд┐рд▓реМрдирд╛ рдПрдХреАрдХреГрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░тАЩ,3.тАЩрднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрдитАЩ рд╡рд┐рд╖рдп,4.‘рдмрдЪрдкрди рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛тАЩ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп,5.‘рд╕рдордЧреНрд░ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХрд╛рд░реНрдб’ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп,6.‘рдиреЛ рд╣рд╛рд░реНрдб рд╕реЗрдкрд░реЗрд╢рдитАЩ┬а
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.28 рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2020 рдХреЛ, рд░рдореЗрд╢ рдкреЛрдЦрд░рд┐рдпрд╛рд▓ рдирд┐рд╢рдВрдХ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд╕реЗ MHRD рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рднрд╛рд░рдд рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ – рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЬреВрди 2020 рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.7 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2020 рдХреЛ, рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ “рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдиреАрддрд┐ (NEP) рдХреЗ рддрд╣рдд рдЙрдЪреНрдЪ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирдХрд╛рд░реА рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдХреЙрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡” рдкрд░ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рднрд╛рд╖рдг рджрд┐рдпрд╛ред
рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ (рдкрд╣рд▓реЗ рдорд╛рдирд╡ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛):
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА– рд░рдореЗрд╢ рдкреЛрдЦрд░рд┐рдпрд╛рд▓ ‘рдирд┐рд╢рдВрдХтАЩ
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
MoHUA рдиреЗ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдореЗрдЯ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреАрдЬ рдЕрд╕реЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдлреНрд░реЗрдорд╡рд░реНрдХ 2.0 рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЪреБрдиреМрддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛

i.рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MoS) – рдЖрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╢рд╣рд░реА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoHUA) рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд░ (I/C) рд╣рд░рджреАрдк рд╕рд┐рдВрд╣ рдкреБрд░реА рдиреЗ “рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЪреБрдиреМрддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ” рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрд▓рд╛рдЗрдореЗрдЯ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреАрдЬрд╝ рдЕрд╕реЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдлреНрд░реЗрдорд╡рд░реНрдХ (CSCAF) 2.0 рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреАрдЬ рдорд┐рд╢рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
ii.CSCAF рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░реЛрдбрдореИрдк рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред┬а
iii.рдлреНрд░реЗрдорд╡рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдкрд╛рдБрдЪ рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ 28 рд╕рдВрдХреЗрддрдХ рд╣реИрдВ:1.рдКрд░реНрдЬрд╛ рдФрд░ рд╣рд░рд┐рдд рднрд╡рди,2.рд╢рд╣рд░реА рдирд┐рдпреЛрдЬрди, рдЧреНрд░реАрди рдХрд╡рд░ рдФрд░ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛,3.рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓рддрд╛ рдФрд░ рд╡рд╛рдпреБ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛,4.рдЬрд▓ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди,5.рдХрдЪрд░рд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди
рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЪреБрдиреМрддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, MoHUA рдиреЗ рддреНрд╡рд░рд┐рдд, рдЕрднрд┐рдирд╡ рдФрд░ рдХрдо рд▓рд╛рдЧрдд рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ, рд╣рд┐рддрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдФрд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд╕реЗ, рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдкрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рджреЗрдиреЗ рдХреА рдкрд╣рд▓ рдХреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЪреБрдиреМрддреА рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреАрдЬ рдорд┐рд╢рди рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕рднреА рд╢рд╣рд░реЛрдВ, рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ / рдХреЗрдВрджреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдФрд░ 5 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдмрд╛рджреА рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд▓реА рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
рд╢реНрд░реА рджреБрд░реНрдЧрд╛ рд╢рдВрдХрд░ рдорд┐рд╢реНрд░рд╛ рдиреЗ рд╕рдбрд╝рдХ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рдЛрдг рдпреЛрдЬрдирд╛ тАШPM SVANidhi тАШрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡реЗрдмрдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрдд рд╕реЗ рдЕрдВрдд рддрдХ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП SIDBI(Small Industries Development Bank of India) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЖрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╢рд╣рд░реА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoHUA) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд░)- рд╣рд░рджреАрдк рд╕рд┐рдВрд╣ рдкреБрд░реА
рд╕рдЪрд┐рд╡- рджреБрд░реНрдЧрд╛ рд╢рдВрдХрд░ рдорд┐рд╢реНрд░рд╛
INTERNATIONAL AFFAIRS
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░реАрдп рдордВрдЪ рдХрд╛ 74 рд╡рд╛рдВ рд╕рддреНрд░ ‘рдж рдХрд▓реНрдЪрд░ рдСрдл рдкреАрд╕’ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛

10 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдкрд░ UNGA рдЙрдЪреНрдЪ-рд╕реНрддрд░реАрдп рдлреЛрд░рдо (HLF) рдХрд╛ 74 рд╡рд╛рдВ рд╕рддреНрд░, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рддрд┐рдЬрд╛рдиреА рдореБрд╣рдореНрдордж-рдмрдВрджреЗ рдиреЗ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡ рдПрдВрдЯреЛрдирд┐рдпреЛ рдЧреБрдЯреЗрд░реЗрд╕ рдиреЗ “рдж рдХрд▓реНрдЪрд░ рдСрдл рдкреАрд╕: COVID-19 рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдмрджрд▓реЗрдВ” рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХреЛ рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рджрд╕реНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрджреВрддреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдХрдИ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рднреА рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрдХреНрд╖ рдХреЛ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд▓рд░ рдСрдлрд╝ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдорд┐рд╢рди рдореЗрдВ UN рдкреЙрд▓реЛрдореА рддреНрд░рд┐рдкрд╛рдареА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
“рдПрдЬреБрдХреЗрд╢рди, COVID -19 рдПрдВрдб рдж рдХрд▓реНрдЪрд░ рдСрдлрд╝ рдкреАрд╕” рдирд╛рдордХ рдПрдХ рд╕рд╛рдЗрдб рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рднреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз US рдерд┐рдВрдХ рдЯреИрдВрдХ IPI рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЛ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреИрдардХ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдФрд░ COVID -19 рдХреЗ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдирд╛ред
рднрд╛рд░рдд рдЧрд▓рдд рд╕реВрдЪрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрд╢реЛрдВ рдФрд░ рдЯреЗрдХ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
17 рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2020 рдХреЛ, рдЧреНрд░реАрд╕ рдХреЗ рддрд┐рдЬрд╛рдиреА рдореБрд╣рдореНрдордж-рдмрдВрджреЗ, рдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдирд╛ рд╡рд░реНрджреАрдиреЛрдпрдирд┐рд╕, рдФрд░ рдЧрд┐рдиреНрдиреА рдХреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдореЛрд░реАрд╕рд╛рдирд╛ рдХреЛрдЗрддреЗ, рдХреЛ 2020 рдиреЗрд▓реНрд╕рди рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 20 рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2020 рдХреЛ рдЖрднрд╛рд╕реА рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреА рдЧрдИ рдереАред
UNGA рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЪреБрдирд╛рд╡-рд╡реЛрд▓реНрдХрди рдмреЛрдЬрд╝рдХрд┐рд░
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛
рднрд╛рд░рдд-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ 2 + 2 рдЗрдВрдЯрд░-рд╕рддреНрд░реАрдп рдмреИрдардХ рдЖрднрд╛рд╕реА рдордВрдЪ рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд; рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджреГрд╢реНрдп

i.рднрд╛рд░рдд-рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ (US) 2 + 2 рдЗрдВрдЯрд░-рд╕рддреНрд░реАрдп рдмреИрдардХ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп, рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдФрд░ рдмрд╣реБрдкрдХреНрд╖реАрдп рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрднрд╛рд╕реА рдордВрдЪ рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред рдЗрд╕рдореЗрдВ COVIDтАЛтАЛ-19 рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдирд╛, рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдирд╛, UNSC рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╣рд╛рд▓ рдХреА рдЕрд╕реНрдерд┐рд░ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рднрд╛рд░рдд-рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
ii.рдпрд╣ рдЕрдВрддрд░-рд╡рд┐рд╖рдпрдХ рдмреИрдардХ рднрд╛рд░рдд-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ 2 + 2 рдордВрддреНрд░рд┐рд╕реНрддрд░реАрдп рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреА рдЧрдИ рдереА, рдЬреЛ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдордВрдбрд▓ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡ (рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛) рд╡рд╛рдиреА рд░рд╛рд╡, рдФрд░ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡ (рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ) рд╕реЛрдордирд╛рде рдШреЛрд╖ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ред
iii.рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛-рднрд╛рд░рдд-рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛-рдЬрд╛рдкрд╛рди рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдХреЛ рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ред рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░, рдЦреБрд▓реЗ, рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА, рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдз рднрд╛рд░рдд-рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдЦреЛрдЬ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдкрд░ рднреА рд╕рд╣рдордд рд╣реБрдПред рджреЛрдиреЛрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЛрдВ рдиреЗ US-рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЙрдореНрдкреНрд░рд┐рд╣реЗрдВрд╕рд┐рд╡ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╕реНрдЯреНрд░реИрдЯреЗрдЬрд┐рдХ рдкрд░ рднреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреАред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
WHO рдХреЗ 1946 рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ 6 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2020 рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдирд┐рдХрд╛рдп, WHO рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдХреЛ рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛, рдЬреЛ 21 рдЬреВрди, 1948 рд╕реЗ WHO рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рдкрдХреНрд╖ рд╣реИ, WHO рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдзрди рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рд░реНрд╖ 450 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рд╡рд╛рд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди, DC┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а┬а
рдореБрджреНрд░рд╛– рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдбреЙрд▓рд░ (USD)
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐-рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЬреЙрди рдЯреНрд░рдореНрдк
рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП MoS, V рдореБрд░рд▓реАрдзрд░рди, 27 рд╡реЗрдВ ASEAN рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдордВрдЪ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ

рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА (MoS), V рдореБрд░рд▓реАрдзрд░рди рдиреЗ рд╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдСрдл рд╕рд╛рдЙрде рдИрд╕реНрдЯ рдПрд╢рд┐рдпрди рдиреЗрд╢рдВрд╕ (ASEAN) рд░реАрдЬрдирд▓ рдлреЛрд░рдо (ARF) рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред 27 рд╡реАрдВ ARF рдмреИрдардХ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдФрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред
рднрд╛рд░рдд рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдкреНрд░рддрд┐рднреВрддрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ ASEAN рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдордВрдЪ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрди рдкрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди (UNCLOS) рдХреА рд╕рд╣-рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рд╡рд┐рд╡рд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдирд╛:
ARF рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдмреИрдардХ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди 3 рдмрдпрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ред рд╡реЛ рд╣реИрдВ:
i.рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдордХ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдХреЛрдк рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдмрдврд╝рд╛рдирд╛ред
ii.рдЙрди рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд░рдирд╛ рдЬреЛ рднрд░реНрддреА рдереЗ рдпрд╛ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдереЗред
iii.рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА (ICT) рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
13 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2020 рдХреЛ, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рдВрдШреАрдп рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдирд╛рдЗрдЬреАрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдВрдШреАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди (MoU) рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП, рдЕрдмреВрдЬрд╛, рдирд╛рдЗрдЬреАрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдпред
рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдкреВрд░реНрд╡ рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдарди (ASEAN) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
2020 рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛- рд╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- рдЧреБрдпреЗрди рдЬреБрдЖрди рдлреБрдХ
рд╕рдЪрд┐рд╡рд╛рд▓рдп– рдЬрдХрд╛рд░реНрддрд╛, рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛
рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛- 10 рд╕реНрдЯреЗрдЯреНрд╕ рдмреНрд░реБрдиреЗрдИ рджрд╛рд░реБрд╕реНрд╕рд▓рд╛рдо, рдХрдВрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛, рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛, рд▓рд╛рдУрд╕, рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛, рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░, рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕, рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреБрд░, рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдФрд░ рд╡рд┐рдпрддрдирд╛рдоред 1 рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХ – рдкрд╛рдкреБрдЖ рдиреНрдпреВ рдЧрд┐рдиреНрдиреАред
BANKING & FINANCE
RBI рдиреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рд╢рд╛-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ: рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020

i.рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдиреЗ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CCO) рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рдПред рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдореБрдЦреНрдп рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдФрд░ рдиреАрддрд┐ рдФрд░ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
ii.CCO рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ, рд╡рд╣ рдмреИрдВрдХ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЕрдзрд┐рдорд╛рдирддрдГ рдПрдХ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ (GM) рдХреЗ рдкрдж рдкрд░ рдпрд╛ рд╕рдордХрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдФрд░ RBI рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╕рддрд░реНрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдВрдмрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
iii.CCO рдХреЛ 55 рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдХрдо рдЖрдпреБ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреАрди рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдиреНрдпреВрдирддрдо рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
iv.CCO рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ MD рдФрд░ CEO рдФрд░ / рдпрд╛ рдмреЛрд░реНрдб / рд▓реЗрдЦрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд╕рдорд┐рддрд┐ (ACB) рдХреА рд╕реАрдзреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд▓рд╛рдЗрдиреЗрдВ рд╣реЛрдВрдЧреАред
рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдЧрдарди– 1 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1935
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓– рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд╛рдВрддрд╛ рджрд╛рд╕
рдЙрдк-рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓- 4 (рдмрд┐рднреБ┬а рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХрд╛рдиреВрдирдЧреЛ, рдорд╣реЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдЬреИрди, рдорд╛рдЗрдХрд▓ рджреЗрд╡рд╡реНрд░рдд рдкрд╛рддреНрд░рд╛, рдПрдХ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╣реЛрдирд╛ рдмрд╛рдХреА рд╣реИ)ред
SEBI рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдорд▓реНрдЯреА-рдХреИрдк рдореНрдпреБрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб рд╢реНрд░реЗрдгреА

i.SEBI(Securities and Exchange Board of India) рдиреЗ рдорд▓реНрдЯреА-рдХреИрдк рдореНрдпреБрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдкреЛрд░реНрдЯрдлреЛрд▓рд┐рдпреЛ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рдХрд┐ рдмрдбрд╝реЗ-рдХреИрдк, рдордзреНрдп-рдХреИрдк рдФрд░ рдЫреЛрдЯреА-рдХреИрдк рдХреА рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдФрд░ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкрддреНрд░ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
ii.рдЗрд╕ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ, рдПрд╕реЗрдЯ рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рдХрдВрдкрдиреА (AMC) рдХреЛ рдЕрдм рдЕрдкрдиреЗ рдкреЛрд░реНрдЯрдлреЛрд▓рд┐рдпреЛ рдХрд╛ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 25% рдмрдбрд╝реЗ-рдХреИрдк, рдордзреНрдп рдХреИрдк рдФрд░ рдЫреЛрдЯреА рдХреИрдк рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ-рдХреИрдк рдлрд░реНрдо рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рдЬрди рдХреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
iii.рдмрдбрд╝реЗ-рдХреИрдк, рдордзреНрдп-рдХреИрдк рдФрд░ рдЫреЛрдЯреА-рдХреИрдк рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ:
рдмрдбрд╝реЗ рдХреИрдк: рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдкреВрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ 1 -100 рд╡реАрдВ рдХрдВрдкрдиреА
рдордзреНрдп рдХреИрдк: рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдкреВрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ 101 рд╡рд╛рдБ -250 рд╡реАрдВ рдХрдВрдкрдиреА
рдЫреЛрдЯрд╛ рдХреИрдк: рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдкреВрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ 251 рд╡реАрдВ рдХрдВрдкрдиреА рдЖрдЧреЗ
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
CBDT рдФрд░ SEBI рдиреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдбреЗрдЯрд╛ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рддрд┐рднреВрддрд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдмреЛрд░реНрдб (SEBI) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖- рдЕрдЬрдп рддреНрдпрд╛рдЧреА
ADB, рд╕реБрдЧреБрдирд╛ рдлреВрдбреНрд╕ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 15 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рдХреЗ рд╕реМрджреЗ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП

рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рд╕реБрдЧреБрди рдлреВрдбреНрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдкреЛрд▓реНрдЯреНрд░реА рдмреНрд░реЙрдпрд▓рд░ рдЙрджреНрдпрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рдЬреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реИ) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреИрд░-рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреАрдп рдбрд┐рдмреЗрдВрдЪрд░ рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ USD 15 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЛрдг рд╡рд┐рддреНрддрдкреЛрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред
рд╢реНрд░реА рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреЛрдлрд░ рдерд┐рдПрдо, ADB рдХреЗ рдирд┐рдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЙрдк рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдФрд░ G.B. рд╕реБрдЧреБрдирд╛ рдлреВрдбреНрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ MD рд╕реБрдВрджрд░рд░рд╛рдЬрди рдиреЗ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреГрд╖рд┐ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ рдХреЛ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреГрд╖рд┐ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЖрдп рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред
ii.рдпрд╣ рдЕрдВрдбреЗ рдФрд░ рдореБрд░реНрдЧреА рдкрд╛рд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рд░реНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ ADB рдХреЗ $ 20 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреИрдХреЗрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде COVID-19 рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрд░реЗрдЦрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
iii.рдпрд╣ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдордзреНрдпрдо рдФрд░ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдкреВрдВрдЬреА рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЙрдзрд╛рд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рднреА рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
ADB рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд╕реБрдЧреБрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд╛рдн┬а
i.ADB рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕реБрдЧреБрдирд╛ рдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддрд░рд▓рддрд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧреАред
ii.рдпрд╣ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдордзреНрдпрдо рдФрд░ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдкреВрдВрдЬреА рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЙрдзрд╛рд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рднреА рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдмреИрдВрдХ (ADB) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореЗрдЯреНрд░реЛ рдордиреАрд▓рд╛, рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕ (рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕ рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдп)
ADB рдХреЗ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░-рдкрддрд┐-рдорд╛рддреНрд╕реБрдЧреБ рдЕрд╕рдХрд╛рд╡рд╛
рд╕реБрдЧреБрдирд╛ рдлреВрдбреНрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (рд╕реБрдЧреБрдирд╛) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (MD)- рдЬреА.рдмреА. рд╕реБрдВрджрд░рд░рд╛рдЬрди
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдХреЛрдпрдВрдмрдЯреВрд░, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ
ECONOMY & BUSINESS
рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ GDP рдореЗрдВ 8.0 рд╕реЗ 8.2% рдХрд╛ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рд╣реЛрдЧрд╛: CARE

CARE рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб-CARE(рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдПрдирд╛рд▓рд┐рд╕рд┐рд╕ рдПрдВрдб рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд GDP рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдХреА рдирд╡реАрдирддрдо рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА GDP рдХреЛ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ 8.0 – 8.2% (- 8.0% рд╕реЗ -8.2%) рдЕрдиреБрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2020 рдХреЛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдиреЗ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА GDP 6.4% (-6.4%) рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХрд░реЗрдЧреАред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ рд╕рдХрд▓ рдореВрд▓реНрдп рд╡рд░реНрдзрд┐рдд (GVA) рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ -7.7% рд╣реЛрдЧреАред
рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
GDP рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 8% рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рд╕рдХрд▓ рд╕реНрдерд┐рд░ рдкреВрдВрдЬреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реЛрдЧреАред рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдЙрдкрднреЛрдЧ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реЛрдЧреА, рдЬреЛ рд╕рднреА рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдЖрдп рдореЗрдВ рдХрдо рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдЧреАред
рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ
рдХреНрд╖реЗрддреНрд░
i.рд░рдмреА рдФрд░ рдЦрд░реАрдл рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреГрд╖рд┐ рдФрд░ рд╕рдВрдмрджреНрдз рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ 3.8% рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред
ii.рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ (GVA) рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╣реЛрдЧрд╛: рдЦрдирди (-9.4%), рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг (-11.7%) рдФрд░ рдмрд┐рдЬрд▓реА (-1.3%)ред
CARE рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (MD) рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)– рдЕрдЬрдп рдорд╣рд╛рдЬрди
HCL рдиреЗ AI рд╕реНрдкреЗрд╕ рдореЗрдВ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП NVIDIA рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА; HCL рдиреЗ NEXT.ai, AI рд▓реИрдм рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛

рдЖрд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рд╢рд┐рдпрд▓ рдЗрдВрдЯреЗрд▓рд┐рдЬреЗрдВрд╕ (AI) рд╕реНрдкреЗрд╕ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХрдВрдкрдиреА HCL рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреАрдЬ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (HCL) рдиреЗ, US-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо NVIDIA рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ (NPN) рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИред HCL рдиреЗ NEXT.ai, HCL рдХреА AI рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА, рдЬреЛ рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рдФрд░ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХреЗ рдвреЗрд░ рдореЗрдВ AI рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реЛрдВ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред
NEXT.ai рджреЛ NVIDIA DGX-1 рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ AI рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╡рд┐рддрд░рдг рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
NEXT.ai рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
i.рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреА рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдпрд╣ рдПрдХ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдФрд░ рдКрд╖реНрдорд╛рдпрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирдХрд╛рд░реА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
ii.рдпрд╣ AI рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реИ рдЬреЛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрджреНрдпреЛрдЧ-рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИрдВред
iii.рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдереА рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рд╕реЗ рдирд╡реАрдирддрдо рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдФрд░ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рд╣реИред
iv.рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЗ рд╕рдмреВрдд рдФрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд, рд╕реНрдХреЗрд▓реЗрдмрд▓ рдФрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди-рддреИрдпрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдФрд░ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╣-рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
v.рдлреЛрдХрд╕ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рд╡рд┐рдЬрд╝рди, рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рдирд╛рддреНрдордХ рдореЙрдбрд▓рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
HCL рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреАрдЬ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (HCL) рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдиреЛрдПрдбрд╛, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖– рд░реЛрд╢рдиреА рдирд╛рджрд░ рдорд▓реНрд╣реЛрддреНрд░рд╛
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░-рдкрддрд┐ рдФрд░ CEO– C рд╡рд┐рдЬрдпрдХреБрдорд╛рд░
рдореВрдбреА рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдореЗрдВ 11.5% рдХрд╛ рд╕рдВрдХреБрдЪрди рд╣реЛрдЧрд╛

11 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ, рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 2015-21 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдореЗрдВ 11.5% рдХреА рдХрдореА рдЖрдИ рд╣реИ, рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдореВрдбреАрдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╣рд▓реЗ (-) 4% рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдиреЗ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд░реНрд╖ (FY22) рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ 10.6% рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдордЬрдмреВрдд рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ 8.7% рдереАред
i.рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдЕрдкреНрд░реИрд▓-рдЬреВрди (Q1FY21) рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА GDP 23.9% рдереА рдФрд░ рдХреБрдЫ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдХреА рдЬреБрд▓рд╛рдИ-рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ (Q2FY21) рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рднреА рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╡рд╛рдгреА рдХреА рд╣реИред
ii.рдЗрд╕ рддреАрд╡реНрд░ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрдордЬреЛрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреЛрд╖реАрдп рдШрд╛рдЯрд╛ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 2020 рдореЗрдВ GDP рдХреЗ 12% рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЛрдг рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ GDP рдХрд╛ 90.1% рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╡рд╛рдгреА:
i.рдЧреЛрд▓реНрдбрдореИрди рд╕реИрдХреНрд╕ -14.8% рдкрд░ рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд
ii.рдиреЛрдореБрд░рд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди рдХреЛ -10.8% рддрдХ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛
iii.рдлрд┐рдЪ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдХрд▓ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдиреБрдорд╛рди рдХреЛ FY21 рд╕реЗ -10.5% рддрдХ рдШрдЯрд╛рдпрд╛
iv.рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдПрдВрдб рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдиреЗ 11.8% рд╕рдВрдХреБрдЪрди рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛
v.рдореЙрд░реНрдЧрди рд╕реНрдЯреЗрдирд▓реА рдиреЗ 5% рдХреЗ рд╕рдВрдХреБрдЪрди рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛
рдореВрдбреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА (CEO)– рд░реЗрдордВрдб W рдореИрдХрдбреИрдирд┐рдпрд▓, рдЬреВрдирд┐рдпрд░
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ (US)
рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА рдЬрдирд░рд▓ рдиреЗ ‘рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА рд╕рд┐рдХреНрдпреЛрд░ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓тАЩ рдПрдХ рдмреАрдорд╛ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдкрд╛рдЗрд╕рдЬреЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА; рдирдИ рд╢реВрдиреНрдп рд░рджреНрдж рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ

11 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА) рдиреЗ рдПрдпрд░рд▓рд╛рдЗрди рдХреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдФрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЯрд┐рдХрдЯ рдмреБрдХ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ ‘рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА рд╕рд┐рдХреНрдпреЛрд░ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓тАЩ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдкрд╛рдЗрд╕рдЬреЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИред
рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рдХреЗ рддрд╣рдд рдкреЗрд╢ рдХреА рдЧрдИ рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА рдХреА рдирдИ рдЬреАрд░реЛ рдХреИрдВрд╕реЗрд▓реЗрд╢рди рд╕реЗрд╡рд╛ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЯрд┐рдХрдЯ рд░рджреНрдж рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдбрд╝рд╛рди рднрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд░рджреНрдж рд╢реБрд▓реНрдХ рдХрд╛ 100% (рдкреВрд░реНрдг) рдкреНрд░рддрд┐рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╛рдЗрд╕рдЬреЗрдЯ рдХреЗ рдШрд░реЗрд▓реВ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
i.рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдирд╛рдордорд╛рддреНрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдЙрдбрд╝рд╛рди рдЯрд┐рдХрдЯ рдмреБрдХ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдмреАрдорд╛ рдХрд╡рд░ рдЬреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
ii.рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЙрдбрд╝рд╛рди рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЬреЛ 90 рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИ, рд╢реВрдиреНрдп рд░рджреНрдж рдмреАрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╛рддреНрд░реА рдкреВрд░реНрдг рд░рджреНрдж рд╢реБрд▓реНрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
iii.рдЯрд┐рдХрдЯ рд░рджреНрдж рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдмреАрдорд┐рдд рд░рд╛рд╢рд┐ 5000 рд░реБред
рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА рдЬрдирд░рд▓ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
CEO рдФрд░ рдкреВрд░реЗ рд╕рдордп рдХреЗ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ– рд░реВрдкрдо рдЕрд╕реНрдерд╛рдирд╛
рд╕реНрдкрд╛рдЗрд╕рдЬреЗрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдЧреБрдбрд╝рдЧрд╛рдВрд╡, рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ– рдЕрдЬрдп рд╕рд┐рдВрд╣
APPOINTMENTS & RESIGNATIONS┬а┬а
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд░рд╛рдо рдирд╛рде рдХреЛрд╡рд┐рдВрдж рдиреЗ рдкрд░реЗрд╢ рд░рд╛рд╡рд▓ рдХреЛ NSD рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛

рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдкрд░, рд░рд╛рдо рдирд╛рде рдХреЛрд╡рд┐рдВрдж, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдиреЗ рдкрд░реЗрд╢ рд░рд╛рд╡рд▓, рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХреЛ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдирд╛рдЯреНрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп (NSD) рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдирд╛рдЯреНрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп (NSD) рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд░рддрди рдерд┐рдпрдо рдереЗ, рд╡рд╣ рдПрдХ рдирд╛рдЯрдХрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдерд┐рдПрдЯрд░ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2013 рд╕реЗ 2017 рддрдХ NSD рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╣ рдкрдж рдЕрдм рддрдХ рдЦрд╛рд▓реА рдерд╛ред
рдкрд░реЗрд╢ рд░рд╛рд╡рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдлрд┐рд▓реНрдо рдФрд░ рдерд┐рдПрдЯрд░ рдореЗрдВ рдХреИрд░рд┐рдпрд░:
i.рдкрд░реЗрд╢ рд░рд╛рд╡рд▓ рдиреЗ 1982 рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо рдирд╕реАрдм рдиреА рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░реА (рдЧреБрдЬрд░рд╛рддреА) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░рд┐рдпрд░ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдХреГрд╖реНрдг рдмрдирд╛рдо рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдФрд░ рдбрд┐рдпрд░ рдлрд╛рджрд░ рдЬреИрд╕реЗ рд░рд╛рд╡рд▓ рдХреА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐рдпреЛрдВ рдерд┐рдПрдЯрд░ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИрдВред
iii.рдЙрдирдХреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╣реЗрд░рд╛ рдлреЗрд░реА, рднрдЧрд╡рд╛рди рджрд╛рджрд╛, рдирд╛рдо, OMG- рдУрд╣ рдорд╛рдп рдЧреЙрдб, рдХрд┐рдВрдЧ рдЕрдВрдХрд▓, рд╕рдВрдЬреВ рдФрд░ рдЙрд░реА: рдж рд╕рд░реНрдЬрд┐рдХрд▓ рд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдЗрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдХреИрд░рд┐рдпрд░:
рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА (BJP) рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдкрд░реЗрд╢ рд░рд╛рд╡рд▓ рдиреЗ 2014 рдореЗрдВ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЬреАрддрд╛ рдерд╛ред
рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░:
i.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд░ рдФрд░ рд╡реЛ рдЫреЛрдХрд░реА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1994 рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ред
ii.2014 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрджреНрдо рд╢реНрд░реА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ред
рдСрд░реНрдбрдиреЗрдВрд╕ рдлреИрдХреНрдЯреНрд░реА рдмреЛрд░реНрдб рдХреЗ рдХреЙрд░рдкреЛрд░реЗрдЯрд╛рдЗрдЬреЗрд╢рди рдХреА рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ EGoM рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛

i.11 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЖрдпреБрдз рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгреА рдмреЛрд░реНрдб (OFB) рдХреЗ рдирд┐рдЧрдореАрдХрд░рдг рдХреА рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА, рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╕рдореВрд╣ (EGoM) рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.EGoM рдХреЗ рд▓рд┐рдП ToR рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдВрдЧреЗ:
OFB рдХреЛ рдПрдХрд▓ рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЙрдкрдХреНрд░рдо (DPSU) рдпрд╛ рдХрдИ DPSU рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрдгрдпред OFB рдореЗрдВ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдореБрджреНрджреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдореМрдЬреВрджрд╛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡реЗрддрди рдФрд░ рдкреЗрдВрд╢рдиред рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░реНрдп рдмрдирд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ред
iii.рдЖрдпреБрдз рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгреА рдмреЛрд░реНрдб рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ (DDP), рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoD) рдХреЗ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╛рдпреБ, рднреВрдорд┐ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рд░реЗрдВрдЬ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.26 рдлрд░рд╡рд░реА, 2020 рдХреЛ, OFB рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдХреГрдд рдЪрд╛рд▓рд╛рди рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо, TreDS (Trade Receivables Electronic Discount System) рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд▓реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЗрдХрд╛рдИ рдмрди рдЧрдИред
ii.3 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ, рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoD) рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рд╡рд┐рдВрдЧ рдиреЗ рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рдХреЗ рдореЗрдбрдХ рдореЗрдВ рдСрд░реНрдбрдиреЗрдВрд╕ рдлреИрдХреНрдЯреНрд░реА рдмреЛрд░реНрдб (OFB) рдХреЛ рдСрд░реНрдбрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ 1,094 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ 156 BMP 2 / 2k рдЗрдиреНрдлреИрдВрдЯреНрд░реА рдХреЙрдореНрдмреИрдЯ рд╡реНрд╣реАрдХрд▓реНрд╕ (ICV) рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдЖрдпреБрдз рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгреА рдмреЛрд░реНрдб (OFB) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ, рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖– CS рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛
ACQUISITIONS & MERGERS
CCI рдиреЗ CA рдХреНрд▓реЛрд╡рд░ рдЗрдВрдЯрд░рдореАрдбрд┐рдПрдЯ II рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд┐рд░рд╛рдорд▓ рдлрд╛рд░реНрдорд╛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ 20% рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА

рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдЖрдпреЛрдЧ, CCI рдиреЗ рдкрд┐рд░рд╛рдорд▓ рдлрд╛рд░реНрдорд╛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреА 20% рдЬрд╛рд░реА рдФрд░ рдкреЗрдб-рдЕрдк рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рд╢реЗрдпрд░ рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА рд╣реИред рдпрд╣ CAP V рдХреНрд▓реЛрд╡рд░ рдореЙрд░реАрд╢рд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреА рдПрдХ рд╕рдВрдмрджреНрдз рд╕рдВрд╕реНрдерд╛, CA рдХреНрд▓реЛрд╡рд░ рдЗрдВрдЯрд░рдореАрдбрд┐рдПрдЯ II рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕ (рдХреНрдпреВрд░реА) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд┐рд░рд╛рдорд▓ рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬреЗрдЬ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (PEL) рдХреА рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдВрдкрдиреА рд╣реИред
рдХреНрдпреВрд░реА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рд╡рд╛рд╣рди рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд╛рд░реНрд▓рд╛рдЗрд▓ рдЧреНрд░реБрдк рдЗрдВрдХ (рдХрд╛рд░реНрд▓рд╛рдЗрд▓ рдЧреНрд░реБрдк) рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рд╛рд╣рд┐рдд рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдирд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдФрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд╣реИред
рдЬреВрди рдореЗрдВ PEL рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рд░реНрд▓рд╛рдЗрд▓ рдЧреНрд░реБрдк рдЗрдВрдХ рдкреАрд░рд╛рдорд▓ рдлрд╛рд░реНрдорд╛ рдореЗрдВ 20% рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рд▓рдЧрднрдЧ 490 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ (3,700 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ) рдореЗрдВ рдЦрд░реАрджреЗрдЧрд╛ред
рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг
i.рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдирд┐рдореНрдирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ 2 рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрдирд╛ рд╣реИ:
PEL рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдВрдкрдиреА рдкреАрд░рд╛рдорд▓ рдлрд╛рд░реНрдорд╛ рдХреЛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдлрд╛рд░реНрдорд╛рд╕реНрдпреБрдЯрд┐рдХрд▓ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ (рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕) рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдХрд░реЗрдЧреАред
рдкрд┐рд░реИрдорд▓ рдлрд╛рд░реНрдорд╛ рдХреА 20% рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдХреНрдпреВрд░реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред
ii.PEL рдХреЗ рдлрд╛рд░реНрдорд╛рд╕реНрдпреБрдЯрд┐рдХрд▓ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдирд╛рдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, CDMO(Contract Development and Manufacturing Organisation), CHG(Complex Hospital Generics), рдФрд░ CHD(Consumer Healthcare Division) рд╕реЗрдЧрдореЗрдВрдЯ,
iii.PEL рдХреЗ рдлрд╛рд░реНрдорд╛ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдкреАрд░рд╛рдорд▓рд╛ рдкрд╛рд░рд╛ рднреА рдХреБрдЫ PEL рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА рдмреНрдпрд╛рдЬ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдкрд┐рд░рд╛рдорд▓ рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬреЗрдЬ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (PEL) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдореБрдВрдмрдИ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рдкреАрд░рд╛рдорд▓ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдлрд╛рд░реНрдорд╛ рдПрдВрдб рдкрд┐рд░рд╛рдорд▓ рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬреЗрдЬ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ CEO– рдкреАрдЯрд░ рдбреАрдпреБрдВрдЧ
рдХрд╛рд░реНрд▓рд╛рдЗрд▓ рдЧреНрд░реБрдк рдЗрдВрдХ (рдХрд╛рд░реНрд▓рд╛рдЗрд▓ рдЧреНрд░реБрдк) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╕рд╣-рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА-рдХрд┐рд╕реЙрдиреНрдЧ рд▓реА, рдЧреНрд▓реЗрди рдпрдВрдЧрдХрд┐рди
IMPORTANT DAYS
15 рд╡рд╛рдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рди рд╢рд╣реАрдж рджрд┐рд╡рд╕ 2020:рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 11

i.рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг, рд╡рди рдФрд░ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреА рдЖрд╣реБрддрд┐ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 11 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рди рд╢рд╣реАрдж рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
ii.11 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдХреЛ┬а рдЦреЗрдЬреЬрд▓реА рд╣рддреНрдпрд╛рдХрд╛рдВрдб рдХреЛ рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ 11 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдХреЛ 1730 рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЦреЗрдЬреЬрд▓реА рд╣рддреНрдпрд╛рдХрд╛рдВрдб– рдЕрдореГрддрд╛ рджреЗрд╡реА рдмрд┐рд╢реНрдиреЛрдИ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдмрд┐рд╢реНрдиреЛрдИ рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ 360 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╡рдиреЛрдВ рдХреА рдХрдЯрд╛рдИ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрднрдп рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рдареМрдбрд╝ рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдкрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдЦреЗрд░рд╛рдЬрд▓реА рдореЗрдВ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдПред
iii.11 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2020 рдХреЛ 15 рд╡реЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рди рд╢рд╣реАрдж рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
iv.рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг, рд╡рди рдФрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдордВрддреНрд░реА (MoEFCC) рдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рджрд┐рди рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░:
рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЬрд╛рд╡рдбрд╝реЗрдХрд░– рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднрд╛, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╕рд╣рдпреЛрдЧ 2020 рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕- 12 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░

i.рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ рдпрд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рджрд┐рд╡рд╕, 2011 рд╕реЗ 12 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдореЗрдВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рджреЗрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдлреИрд▓рд╛рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
ii.рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рджрд┐рд╡рд╕, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА 75 рд╡реАрдВ рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рдХреЗ рдЬрд╢реНрди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рд╕реЗ 2 рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рдЙрдЪреНрдЪ-рд╕реНрддрд░реАрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
iii.рджрдХреНрд╖рд┐рдг рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рд╣реИред рдпрд╣ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░реЗ, рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдкрд░ рдкреВрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреА рдбреЛрдореЗрди рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ, рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ, рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рд╣реИред
UNOSSC рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ– рдЬреЙрд░реНрдЬ рдЪреЗрдбрд┐рдПрдХ
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2020 – 12 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░

i.рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЪреЛрдЯреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдХрд┐ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рди рдмрдЪрддреА рд╣реИред
ii.рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2020, 12 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ рд╣реИред рдШрд╛рдпрд▓ рдпрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧрддрд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдкреАрдбрд╝рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рддрдХ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд╛рдпрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╣реИред
iii.рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рдСрдл рд░реЗрдб рдХреНрд░реЙрд╕ рдФрд░ рд░реЗрдб рдХреНрд░рд┐рд╕реЗрдВрдЯ рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреАрдЬрд╝ (IFRC) рдиреЗ 2000 рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреАред
рд░реЗрдб рдХреНрд░реЙрд╕ рдФрд░ рд░реЗрдб рдХреНрд░рд┐рд╕реЗрдВрдЯ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАрдЬрд╝ (IFRC) рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╣рд╛рд╕рдВрдШ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡– рдЬрдЧрди рдЪрд╛рдкрд╛рдЧреИрди
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп- рдЬрд┐рдиреЗрд╡рд╛, рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб
STATE NEWS
рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдиреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП NCDC рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП

i.рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдирд┐рдЧрдо (NCDC) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдПред
ii.рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд, рдиреЗрд╢рдирд▓ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдлреЙрд░ рдХреЛрд▓реНрдб-рдЪреЗрди рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ (NCCD) рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ (FPO) рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди, рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдЖрджрд┐ рдореЗрдВ рдЧрдбрд╝рдмрдбрд╝реА рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдФрд░ рд╕реАрдорд╛рдВрдд рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.29 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рдЕрд╕рд┐рдд рддреНрд░рд┐рдкрд╛рдареА рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ-рд╕реНрддрд░реАрдп рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдПрдХ рдирдИ рдкрд╣рд▓ ‘рд╕рдмреБрдЬрд╛ рдУрдбрд┐рд╢рд╛’ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд╣рд▓ рд╕реЗ 1,30,264 рд╣реЗрдХреНрдЯреЗрдпрд░ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╡реГрдХреНрд╖рд╛рд░реЛрдкрдг рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╣рд░рд┐рдд рдЖрд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реЛрдЧреАред
ii.рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╡рд░реНрд╖ 2020-21 рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдмрдпреЛ – рдлреНрд▓реЙрдХ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдХреЗ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЧрд╣рди рдПрдХреНрд╡рд╛рдХрд▓реНрдЪрд░ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирдИ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА рд╣реИред
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдирд┐рдЧрдо (NCDC) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ- рд╕рдВрджреАрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдирд╛рдпрдХ
рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп– рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА
рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА- рдирд╡реАрди рдкрдЯрдирд╛рдпрдХ (рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ 5 рд╡рд╛рдВ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓)
рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо– рдХрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо (рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░-рд╣реЙрдХреА), рдмрд╛рд░рд╛рдмрддреА рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо (рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░- рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ), рдИрд╕реНрдЯ рдХреЛрд╕реНрдЯ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо (рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░-рдХреНрд░реАрдХ), рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рдЗрдВрдбреЛрд░ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдЗрдВрдбреЛрд░ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдоред
рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП “GARIMA” рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА

i.рдУрдбрд┐рд╢рд╛ CM, рдирд╡реАрди рдкрдЯрдирд╛рдпрдХ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдЧрд░рд┐рдорд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП тАЬGARIMAтАЭ рдирд╛рдордХ рдкрд╣рд▓реА рд░рд╛рдЬреНрдпрд╡реНрдпрд╛рдкреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.рдпрд╣ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╢рд╣рд░реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ (H&UD) рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдХреЗ 114 рд╢рд╣рд░реА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд┐рдХрд╛рдпреЛрдВ (ULB) рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 50 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдХреЛрд╖ рдЖрд╡рдВрдЯрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
iii.рдЖрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╢рд╣рд░реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп, рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдиреЗ рдЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдЧрдарди рд╢рд╣рд░реА рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
SSEPD( Social security and Empowerment of Persons with Disabilities) рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐, рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдордзреБ рдмрд╛рдмреВ рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ 2008 рдХреЗ рдирд┐рдпрдо 6 рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдордзреБ рдмрд╛рдмреВ рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ (MBPY) рдХреЗ рддрд╣рдд рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдЬреЗрдВрдбрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА– рднреБрд╡рдиреЗрд╢реНрд╡рд░
рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓– рдЧрдгреЗрд╢реА рд▓рд╛рд▓
J & K рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ UT рдХреЗ рд╕рднреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ

J & K рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓, рдордиреЛрдЬ рд╕рд┐рдиреНрд╣рд╛ рдиреЗ 123 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЦрд░реНрдЪ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рднреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред рдЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдорд╛рди рднрд╛рд░рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд▓рд╛рдн рд╣реЛрдЧрд╛ред
i.рдЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдереА рджреЗрд╢ рднрд░ рдореЗрдВ рдЖрдпреБрд╖реНрдорд╛рди рднрд╛рд░рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕рднреА рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдХреИрд╢рд▓реЗрд╕ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдиреЗ рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдирд╛рдордХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдирддрд╛ рд╕реЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдПред
ii.рдпрд╣ рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рдЙрди рд╕рднреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛ рдХрд╡рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЬреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ AB-PMJAY рдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдорд╛рди рднрд╛рд░рдд рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬрди рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдирд╣реАрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
i.16 рдордИ, 2020 рдХреЛ, рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдиреЗ HDFC рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ (SVP) рдХреЛ 3 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдирдП MD рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
ii.16 рдордИ 2020 рдХреЛ, рдХреЗрдВрджреНрд░ рдиреЗ 9,167 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд рд▓рд╛рдЧрдд рд╕реЗ рдКрдЬ, рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЙрдЬреНрд╣ рдмрд╣реБрдЙрджреНрджреЗрд╢реАрдп рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ (MPP) рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ (DPR) рдХреЛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА рджреАред
рдЬрдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рдЙрдкрдирд╛рдо– рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб
рдЬрд▓рд╡рд┐рджреНрдпреБрдд рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдБ- рд░рддрд▓реЗ рдЬрд▓рд╡рд┐рджреНрдпреБрдд рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдирджреА рдЪрд┐рдирд╛рдм), рдХрд┐рд░рд╛рдбреВ рдЬрд▓рд╡рд┐рджреНрдпреБрдд рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдирджреА рдЪрд┐рдирд╛рдм), рдкрд╛рдХрд▓ рджреБрд▓ (рджреНрд░рд╛рдВрдЧрдзреБрд░рди) рдкрдирдмрд┐рдЬрд▓реА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдорд░реБрд╕реБрджрд░), рдХрд┐рд╢рдирдЧрдВрдЧрд╛ рдкрд╛рд╡рд░ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди (рдирджреА рдХрд┐рд╢рдирдЧрдВрдЧрд╛), рджреБрд▓реНрд╣рд╕реНрддреА рдмрд┐рдЬрд▓реА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди (рдирджреА рдЪрд┐рдирд╛рдм), рд╕рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рд╡рд░ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди (рдирджреА рдЪрд┐рдирд╛рдм), рдЙрд░реА рдЬрд▓рд╡рд┐рджреНрдпреБрдд рд╕рдВрдпрдВрддреНрд░ (рдирджреА рдЭреЗрд▓рдо)ред
рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА YSR рдЬрдЧрдирдореЛрд╣рди рд░реЗрдбреНрдбреА рдиреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘YSR рдЖрд╕рд╛рд░рд╛тАЩ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА

i.рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд╢рдХреНрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрджрдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА YS рдЬрдЧрдирдореЛрд╣рди рд░реЗрдбреНрдбреА рдиреЗ ‘YSR рдЖрд╕рд╛рд░рд╛тАЩ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреАред
ii.рдЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд, AP рд╕рд░рдХрд╛рд░ 11 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 2019 рдХреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕реНрд╡-рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ (SHG) рдХреЗ рдмрдХрд╛рдпрд╛ рдмреИрдВрдХ рдЛрдгреЛрдВ рдХреЛ рдЪрд╛рд░ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реАрдзреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЦрд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдорд╛ рдХрд░реЗрдЧреАред YSR рдЖрд╕рд╛рд░рд╛, рдирд╡рд░рддреНрди рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред
iii.рдЗрд╕ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЕрд░реНрдерд╛рдд, рд╡реЗ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред AP рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЫреЛрдЯреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдиреЗ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдбреЗрдпрд░реА рдФрд░ рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрджреНрдпрдорд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рднреА рдЦреЛрд▓реЗрдЧреАред
рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░:
рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА, YS рдЬрдЧрдирдореЛрд╣рди рд░реЗрдбреНрдбреА рдиреЗ рдЕрдорд░рд╛рд╡рддреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рддрдХ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрднрд╛рд╕реА рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо ‘рдИ-рд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрдВрдзрдитАЩ рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ред рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд░рд╛рдЬреНрдп рднрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдзреЛрдВ рдкрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ, рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ (AP) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛– рд╡рд┐рд╢рд╛рдЦрд╛рдкрддреНрддрдирдо рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛, рд╡рд┐рдЬрдпрд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛, рддрд┐рд░реБрдкрддрд┐ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛
рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░- рдЙрдЧрд╛рджреА, рдордХрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐, рд▓реБрдореНрдмрд┐рдиреА рдЙрддреНрд╕рд╡
AC GAZE
рд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдЬ $ 200 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди m-cap рд╣рд┐рдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд▓реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрдВрдкрдиреА рдмрди рдЧрдИ
рд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдЬ 200.8 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд рдореВрд▓реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде $ 200 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдХреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдкреВрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд╣рд┐рдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд▓реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрдВрдкрдиреА рдмрди рдЧрдИ, TCS 8.75 рдЯреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрди (USD 119 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди) рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдХреИрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реИред рдореБрдХреЗрд╢ рдЕрдВрдмрд╛рдиреА рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдЬ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (RIL) рднреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреА 40 рд╡реАрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдореВрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рдХрдВрдкрдиреА рдмрди рдЧрдИ рд╣реИред
рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╡реЗрдВрдбрд░реНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде PM рдореЛрджреА ‘рд╕реНрд╡рдирд┐рдзрд┐ рд╕рдорд╡рд╛рдбтАЩ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ
рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рдбрд╝рдХ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ ‘рд╕реНрд╡рдирд┐рдзрд┐ рд╕рдорд╡рд╛рдб’ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЧрд░реАрдм рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╡реЗрдВрдбрд░реЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХреЛрд░реЛрдиреЛрд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд, рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1 рдЬреВрди, 2020 рдХреЛ PM SVANidhi рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдИ рдереАред рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ 1 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╡реЗрдВрдбрд░реЛрдВ рдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓ 2 рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд 90% рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЛрдг рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд, рд╢рд╣рд░реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдбрд╝рдХ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 10,000 рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдХрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рд┐рдХ-рдореБрдХреНрдд рдЛрдг рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
*******
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдорд╛рдорд▓рд╛ рдЖрдЬ (рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдЖрдЬ)
| рдХреНрд░.рд╕рдВ. | рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ 12 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 |
|---|---|
| 1 | рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЬрдмреВрдд рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд░рд╛рдЬреНрдп / рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдФрд░ рдЕрдВрдбрдорд╛рди & рдирд┐рдХреЛрдмрд╛рд░: DPIIT рд░реИрдВрдХрд┐рдВрдЧ |
| 2 | рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ тАШ21 рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдореЗрдВ рд╕реНрдХреВрд▓ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛’ рдкрд░ рджреЛ рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ |
| 3 | MoHUA рдиреЗ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдореЗрдЯ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдЯреАрдЬ рдЕрд╕реЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдлреНрд░реЗрдорд╡рд░реНрдХ 2.0 рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЪреБрдиреМрддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ |
| 4 | рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░реАрдп рдордВрдЪ рдХрд╛ 74 рд╡рд╛рдВ рд╕рддреНрд░ ‘рдж рдХрд▓реНрдЪрд░ рдСрдл рдкреАрд╕’ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ |
| 5 | рднрд╛рд░рдд-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ 2 + 2 рдЗрдВрдЯрд░-рд╕рддреНрд░реАрдп рдмреИрдардХ рдЖрднрд╛рд╕реА рдордВрдЪ рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд; рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджреГрд╢реНрдп |
| 6 | рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП MoS, V рдореБрд░рд▓реАрдзрд░рди, 27 рд╡реЗрдВ ASEAN рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдордВрдЪ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ |
| 7 | RBI рдиреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рд╢рд╛-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ: рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2020 |
| 8 | SEBI рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдорд▓реНрдЯреА-рдХреИрдк рдореНрдпреБрдЪреБрдЕрд▓ рдлрдВрдб рд╢реНрд░реЗрдгреА |
| 9 | ADB, рд╕реБрдЧреБрдирд╛ рдлреВрдбреНрд╕ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 15 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рдХреЗ рд╕реМрджреЗ рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП |
| 10 | рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ GDP рдореЗрдВ 8.0 рд╕реЗ 8.2% рдХрд╛ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рд╣реЛрдЧрд╛: CARE |
| 11 | HCL рдиреЗ AI рд╕реНрдкреЗрд╕ рдореЗрдВ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП NVIDIA рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА; HCL рдиреЗ NEXT.ai, AI рд▓реИрдм рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ |
| 12 | рдореВрдбреА рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 21 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдореЗрдВ 11.5% рдХрд╛ рд╕рдВрдХреБрдЪрди рд╣реЛрдЧрд╛ |
| 13 | рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА рдЬрдирд░рд▓ рдиреЗ ‘рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА рд╕рд┐рдХреНрдпреЛрд░ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓тАЩ рдПрдХ рдмреАрдорд╛ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдкрд╛рдЗрд╕рдЬреЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА; рдирдИ рд╢реВрдиреНрдп рд░рджреНрдж рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ |
| 14 | рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд░рд╛рдо рдирд╛рде рдХреЛрд╡рд┐рдВрдж рдиреЗ рдкрд░реЗрд╢ рд░рд╛рд╡рд▓ рдХреЛ NSD рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ |
| 15 | рдСрд░реНрдбрдиреЗрдВрд╕ рдлреИрдХреНрдЯреНрд░реА рдмреЛрд░реНрдб рдХреЗ рдХреЙрд░рдкреЛрд░реЗрдЯрд╛рдЗрдЬреЗрд╢рди рдХреА рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ EGoM рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛ |
| 16 | CCI рдиреЗ CA рдХреНрд▓реЛрд╡рд░ рдЗрдВрдЯрд░рдореАрдбрд┐рдПрдЯ II рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд┐рд░рд╛рдорд▓ рдлрд╛рд░реНрдорд╛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХреЗ 20% рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА |
| 17 | 15 рд╡рд╛рдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рди рд╢рд╣реАрдж рджрд┐рд╡рд╕ 2020:рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 11 |
| 18 | рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╕рд╣рдпреЛрдЧ 2020 рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕- 12 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ |
| 19 | рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2020 – 12 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ |
| 20 | рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдиреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП NCDC рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП |
| 21 | рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП “GARIMA” рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА |
| 22 | J & K рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ UT рдХреЗ рд╕рднреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ |
| 23 | рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА YSR рдЬрдЧрдирдореЛрд╣рди рд░реЗрдбреНрдбреА рдиреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘YSR рдЖрд╕рд╛рд░рд╛тАЩ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА |
| 24 | рд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдЬ $ 200 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди m-cap рд╣рд┐рдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд▓реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрдВрдкрдиреА рдмрди рдЧрдИ |
| 25 | рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╡реЗрдВрдбрд░реНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде PM рдореЛрджреА ‘рд╕реНрд╡рдирд┐рдзрд┐ рд╕рдорд╡рд╛рдбтАЩ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ |



