Current Affairs PDF

Current Affairs Hindi – April 11 2019

рд╣реИрд▓реЛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ,┬аaffairscloud.com┬ардореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП 11 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ ,2019 ┬ардХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдВрдЯ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдж рд╣рд┐рдВрджреВ, рдж рдЗрдХреЛрдиреЙрдорд┐рдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕, рдкреАрдЖрдИрдмреА, рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреБрдбреЗ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕, рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб,рдЬрд╛рдЧрд░рдг рд╕реЗ рдЪреБрди рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдиреВрдареЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ┬аCurrent Affairs┬ард╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ, рдмреАрдорд╛, рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдПрд╕рд╕реА, рд╕реАрдПрд▓рдПрдЯреА, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдВрдХ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред

Click here to Read Current Affairs Today in Hindi тАУ 10 April 2019

INDIAN AFFAIRS

2010-’19 рдХреЗ рдмреАрдЪ, рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 1.2 рдФрд╕рдд рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рджрд░ рд╕реЗ рдмрдврд╝реА: рдпреВрдПрди рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯIndia's populationi.рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЛрд╖ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, 2010 рдФрд░ 2019 рдХреЗ рдмреАрдЪ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 1.2% рдХреА рдФрд╕рдд рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рджрд░ рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ 1.36 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рд╣реЛ рдЧрдИ, рдЬреЛ рдЪреАрди рдХреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рджрд░ рдХреЗ рджреЛрдЧреБрдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИред
ii.рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдСрдл рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдкреЙрдкреБрд▓реЗрд╢рди рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдпреМрди рдФрд░ рдкреНрд░рдЬрдирди рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ 2019 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА 1.36 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдХреА рдЖрдмрд╛рджреА 1994 рдореЗрдВ 942.2 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдФрд░ 1969 рдореЗрдВ 541.5 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реЗ рдмрдврд╝реА рд╣реИред
iii.рднрд╛рд░рдд рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ, рдЪреАрди рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 2010 рдФрд░ 2019 рдХреЗ рдмреАрдЪ рдФрд╕рддрди 0.5% рдХреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рджрд░ рд╕реЗ рдмрдврд╝реА рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ 2019 рдореЗрдВ, рдЪреАрди рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 1.42 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рд╣реИ рдЬреЛ 1994 рдореЗрдВ 1.23 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдФрд░ 1969 рдореЗрдВ 803.6 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реЗ рдмрдврд╝реА рд╣реИред
iv.рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ, рдкреНрд░рддрд┐ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреБрд▓ рдкреНрд░рдЬрдирди рджрд░ 1969 рдореЗрдВ 5.6% рд╕реЗ рдШрдЯрдХрд░ 1994 рдореЗрдВ 3.7% рдФрд░ 2019 рдореЗрдВ 2.3% рд╣реЛ рдЧрдИред
v.рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ, рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╕рдордп рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд╛ 1969 рдореЗрдВ 47 рд╡рд░реНрд╖, 1994 рдореЗрдВ 60 рд╡рд░реНрд╖ рдФрд░ рдЕрдм, 2019 рдореЗрдВ 69 рд╡рд░реНрд╖ рдереА, рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╕рдордп рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд╛ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИред
vi.2019 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдордЧреНрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЛ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ 27% 0-14 рд╡рд░реНрд╖ рдФрд░ 10-24 рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ 67% рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 15-64 рд╡рд░реНрд╖ рдФрд░ 6% рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 65 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдХреА рд╣реИред
vii.рдЬрдм рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдЗрдХрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдорд╛рддреГ рдореГрддреНрдпреБ рджрд░ (рдПрдордПрдордЖрд░) рдкреНрд░рддрд┐ 100,000 рдЬреАрд╡рд┐рдд рдЬрдиреНрдореЛрдВ (1994 рдореЗрдВ) рдореЗрдВ 488 рдореМрддреЛрдВ рд╕реЗ рдШрдЯрдХрд░ рдкреНрд░рддрд┐ 100,000 рдЬреАрд╡рд┐рдд рдЬрдиреНрдореЛрдВ (2015 рдореЗрдВ) 174 рдореМрддреЗрдВ рд╣реБрдИ рд╣реИрдВред
viii.рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЛрд╖ (рдпреБрдПрдирдПрдлрдкреА) рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдСрдл рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдкреЙрдкреБрд▓реЗрд╢рди 2019 рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ, рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░, 15-49 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╢реЛрдз рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рддреАрди рдореБрдЦреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛, рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдереА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрднреЛрдЧ, рдЧрд░реНрднрдирд┐рд░реЛрдзрдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдкрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
ix.рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ 1969 рдореЗрдВ, рдкреНрд░рддрд┐ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЬрдиреНрдо рдХреА рдФрд╕рдд рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 4.8 рдереА, рдЬрдмрдХрд┐ 1994 рдореЗрдВ 2.9 рдФрд░ 2019 рдореЗрдВ 2.5 рдереАред
x.рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреА рдЧрдИ рд╣реИ рдХрд┐ 2019 рдореЗрдВ, рд▓рдЧрднрдЧ 35 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ, рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рди-рд░рдХреНрд╖рдХ рдпреМрди рдФрд░ рдкреНрд░рдЬрдирди рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрдЧреА рдЬреЛ рд▓рд┐рдВрдЧ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдореЗрдВ рдХрдореА рд▓рд╛рдПрдВрдЧреЗред

рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдирдЬреАрдЯреА рдиреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛:
i.рдПрдирдЬреАрдЯреА (рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЧреНрд░реАрди рдЯреНрд░рд┐рдмреНрдпреВрдирд▓) рдХреЗ рдЪреЗрдпрд░рдкрд░реНрд╕рди рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рдЖрджрд░реНрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдЧреЛрдпрд▓ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рдмреЗрдВрдЪ рдиреЗ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
ii.рд╕рдорд┐рддрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рдирджреА рдХрд╛рдпрд╛рдХрд▓реНрдк рд╕рдорд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдЧреЗ рд╕рдордиреНрд╡рдп рдХрд░реЗрдЧреА рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдХрд╛ рдкрд░реНрдпрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧреАред
iii.рд╕рдорд┐рддрд┐ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрд╢ рднрд░ рдореЗрдВ 350 рдирджреА рдЦрдВрдб рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдиреЗ рдЬрд▓ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдВрднреАрд░ рдЦрддрд░рд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдПрдирдЬреАрдЯреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд░рд┐рдд рдЕрдзрд┐рдХрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 2010 рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдВрд╕рдж рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рд╣реИ рдЬреЛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдореБрджреНрджреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╢реАрдШреНрд░ рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред

рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рд╕реНрд╡реАрдбрди рдиреЗ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╢рд╣рд░реЛрдВ, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рддрдХрдиреАрдХ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдкрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛:
i.11 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2019 рдХреЛ, рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рд╕реНрд╡реАрдбрди рдиреЗ рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╡рд┐рднрд╛рдЧ (рдбреАрдПрд╕рдЯреА) рдФрд░ рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рд╡рд┐рдиреНрдиреЛрд╡рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реИрдВред
ii.рд╡рд┐рдиреНрдиреЛрд╡рд╛ рдиреЗ рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ 2,500,000 рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдХреНрд░реЛрдирд╛ (рд▓рдЧрднрдЧ 1.87 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ) рддрдХ рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрдХреНрд╖ рд╕реЗ, рднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ 50% рддрдХ рдзрди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
iii.рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЯреНрд░рд┐рдкрд▓ рд╣реЗрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдореЙрдбрд▓ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдХреЛ рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд╕реНрд╡реАрдбрди:
♦ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА: рд╕реНрдЯреЙрдХрд╣реЛрдо
♦ рдореБрджреНрд░рд╛: рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдХреНрд░реЛрдирд╛

INTERNATIONAL AFFAIRS

рдирдорд╛рдорд┐ рдЧрдВрдЧреЗ рдХреЛ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╡рд╛рдЯрд░ рд╕рдорд┐рдЯ рдореЗрдВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордВрдЬреВрд░реА рдорд┐рд▓реА:Namami Gangai.рдиреЗрд╢рдирд▓ рдорд┐рд╢рди рдлреЙрд░ рдХреНрд▓реАрди рдЧрдВрдЧрд╛ рдпрд╛ рдирдорд╛рдорд┐ рдЧрдВрдЧреЗ рдЬреЛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╣реИ, рдХреЛ 9 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 2019 рдХреЛ рд▓рдВрджрди рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╡рд╛рдЯрд░ рд╕рдорд┐рдЯ рдореЗрдВ ‘рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд╡рд╛рдЯрд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдСрдл рдж рдИрдпрд░’ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
ii.рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд┐рд╢рди рдХреЛ рдЬрд▓ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреА рдкрд╣рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╕реБрдзрд╛рд░ рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред
iii.рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╡рд╛рдЯрд░ рд╕рдорд┐рдЯ рдХрд╛ 2019 рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдПрдХ 3 рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдерд╛, рдЬреЛ рд╕реЛрдлрд┐рдЯреЗрд▓ рд▓рдВрджрди рд╣реАрдереНрд░реЛ рд╣реЛрдЯрд▓, рд╣рд╛рдЙрдВрд╕реНрд▓реЛ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ 8 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
рдирдорд╛рдорд┐ рдЧрдВрдЧреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЧрдВрдЧрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рдХрд▓реНрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рдорд┐рд╢рди рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмрд╣реБ-рд╣рд┐рддрдзрд╛рд░рдХ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдмрд╣реБ-рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдПрдХ рдмреЗрд╕рд┐рди рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЧрдВрдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдирджрд┐рдпрд╛рдБ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред

рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╢реАрддрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЧрдардмрдВрдзрди рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛:
i.рдбреЗрдирдорд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдХреЛрдкреЗрдирд╣реЗрдЧрди рдореЗрдВ 2030 рдПрдЬреЗрдВрдбрд╛ рдФрд░ рдкреЗрд░рд┐рд╕ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдФрд░ рдХреБрд╢рд▓ рд╢реАрддрд▓рди рдкрд░ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЧрдардмрдВрдзрди рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
ii.рдЗрд╕ рдЧрдардмрдВрдзрди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдФрд░ рдХреБрд╢рд▓ рд╢реАрддрд▓рди рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреЛ рдЧрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
iii.рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдХреВрд▓ рдЧрдардмрдВрдзрди рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░, рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╡рд╛рдпреБ рдЧрдардмрдВрдзрди, рдХрд┐рдЧрд╛рд▓реА рд╢реАрддрд▓рди рджрдХреНрд╖рддрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдФрд░ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рддрдд рдКрд░реНрдЬрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

BANKING & FINANCE

рдЕрдкреНрд░реИрд▓-рдЬреВрди, 2019-20 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдирд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрдпрд╛рдЬ рджрд░ рдХреЛ 8% рдкрд░ рдЕрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд░рдЦрд╛:
i.рдЪрд╛рд▓реВ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдирд┐рдзрд┐ (рдЬреАрдкреАрдПрдл), рдЕрдВрд╢рджрд╛рдпреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдирд┐рдзрд┐ (рд╕реАрдкреАрдПрдл) рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 8% рдкрд░ рдкрд┐рдЫрд▓реА (рдЬрдирд╡рд░реА-рдорд╛рд░реНрдЪ рддрд┐рдорд╛рд╣реА 2018-2019) рдмреНрдпрд╛рдЬ рджрд░реЛрдВ рдХреЛ рдмрд░реШрд░рд╛рд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред
ii.рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ 8% рдХреА рдмреНрдпрд╛рдЬ рджрд░ рдЕрдВрд╢рджрд╛рдпреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдирд┐рдзрд┐ (рднрд╛рд░рдд), рдЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдирд┐рдзрд┐, рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд░реЗрд▓рд╡реЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдирд┐рдзрд┐, рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдирд┐рдзрд┐ (рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗрд╡рд╛) рднрд╛рд░рддреАрдп рдЖрдпреБрдз рдбрд┐рдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдирд┐рдзрд┐, рднрд╛рд░рддреАрдп рдСрд░реНрдбрдиреЗрдВрд╕ рдлреИрдХреНрдЯреНрд░реАрдЬ рд╡рд░реНрдХрдореЗрди рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдирд┐рдзрд┐, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдиреЗрд╡рд▓ рдбреЙрдХрдпрд╛рд░реНрдб рд╡рд░реНрдХрдореЗрди рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдирд┐рдзрд┐, рдбрд┐рдлреЗрдВрд╕ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ рдСрдлрд┐рд╕рд░реНрд╕ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдирд┐рдзрд┐ рдФрд░ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓ рдХрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдирд┐рдзрд┐ рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдЧреАред
iii.рдорд╛рд░реНрдЪ 2019 рдореЗрдВ, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЫреЛрдЯреА рдмрдЪрдд рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдкрд░ рдмреНрдпрд╛рдЬ рджрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд░рдЦрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЪрд╛рд▓реВ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдмрдЪрдд рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ (рдПрдирдПрд╕рд╕реА) рдФрд░ рдкреАрдкреАрдПрдл (рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдкреНрд░реЛрд╡рд┐рдбреЗрдВрдЯ рдлрдВрдб) рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдереАред
iv.рдирдП рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, 10 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреВрд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж (рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдкрд╣рд▓реЗ 15 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдерд╛), рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдЪрдпрдирд┐рдд рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрдВрдб рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЬреАрдкреАрдПрдл рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдЬреАрдкреАрдПрдл рдПрдХ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдирд┐рдзрд┐ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд╣реА рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╣рдХрджрд╛рд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрди рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реЗрддрди рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рдордп рдПрдХрдореБрд╢реНрдд рдирд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╣рдХрджрд╛рд░ рд╣реИрдВред
рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛:
рдЬреАрдкреАрдПрдл рдирд┐рдпрдо рдЙрди рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ 31 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2003 рдХреЛ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЕрдкрдирд╛ рдЦрд╛рддрд╛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп, рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рдирд╛рдорд╛рдВрдХрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдкрд╛рддреНрд░рддрд╛: 1 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреАрдкреАрдПрдл рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдЕрдВрд╢рджрд╛рди рд░рд╛рд╢рд┐: рд╡рд╣ рд░рд╛рд╢рд┐ рдЬреЛ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рддрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдиреНрдпреВрдирддрдо 6% рд╡реЗрддрди рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдХреБрд▓ рд╡реЗрддрди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯрд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рдмреАрдПрд▓ рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА:RBL Bank partners with CreditVidyai.рдЖрд░рдмреАрдПрд▓ рдмреИрдВрдХ рдиреЗ┬ардЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ (рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдХреЗ) рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдФрд░ 15 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯрд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИред
ii.рдЖрд░рдмреАрдПрд▓ рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ 2018 рдореЗрдВ рд╡реЗрддрдирднреЛрдЧреА рдХрд╛рд░реНрдб рдЖрд╡реЗрджрдХреЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рд╡рд┐рд╡рд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯрд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреА рдереАред
iii.рдЖрд░рдмреАрдПрд▓ рдмреИрдВрдХ рдЕрдкрдиреЗ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдФрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдПрдкреНрд╕ рдореЗрдВ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯрд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЕрдВрдбрд░рд░рд╛рдЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдПрдЧрд╛ред
iv.рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯрд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдЙрдзрд╛рд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ,рд╡реЙрд▓реЗрдЯ рдХреА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдореЛрдВ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ, рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдбреЗрдЯрд╛, рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛ (рдПрдЖрдИ) рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рдЛрдг рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд╕реНрдХреЛрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╢реАрди рд▓рд░реНрдирд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

BUSINESS & ECONOMY

рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЯреА-90 рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреЗ рддрд╣рдд 464 рд░реВрд╕реА рдЯреИрдВрдХреЛрдВ рдХреА рдЦрд░реАрдж рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА:464 Russian tanksi.рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ 13,500 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЗ рд╕реМрджреЗ рдореЗрдВ рдЯреА-90 рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд 464 рд░реВрд╕реА рдЯреИрдВрдХреЛрдВ рдХреА рдЦрд░реАрдж рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА рд╣реИред
ii.рдЯреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЛ рдмрд▓ рдХреА рдмрдЦреНрддрд░рдмрдВрдж рдХреЛрд░ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд-рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рддреИрдирд╛рддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
iii.рдирдП рд╕реМрджреЗ рд╕реЗ рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рдЯреА-90 рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╝рдХрд░ рд╢реЗрд╖ рдЯреА-72 рдФрд░ рдЯреА-55 рдХреЗ рд╕рд╛рде 2,000 рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреАред
iv.рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдореЗрдВ рдЕрд╡рд╛рджреА (рдЪреЗрдиреНрдирдИ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ) рдореЗрдВ рд╣реИрд╡реА рд╡реНрд╣реАрдХрд▓ рдлреИрдХреНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рдПрдХреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЗрдХ-рдЗрди-рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд╣рд▓реБ┬арднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
v.рдЯреА-90 рдЯреИрдВрдХ рдерд░реНрдорд▓ рдЗрдореЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдирд╛рдЗрдЯ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬреЛ рд░рд╛рдд рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЯреИрдВрдХ рдХрдорд╛рдВрдбрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рд╣реЛрдЧрд╛ред
vi.рдЯреА-90 рдмрд▓ рдореЗрдВ рдЯреА-72 рдФрд░ рдЯреА-55 рдЯреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╡реЗрд░рд┐рдПрдВрдЯ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗрдЧрд╛ред
vii.рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдорд╛рд░реНрдХ 1 рдЯреИрдВрдХреЛрдВ рдХреА рджреЛ рд░реЗрдЬрд┐рдореЗрдВрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рднреА рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЗрди рдЯреИрдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЙрдирдХреЗ рд╡рдЬрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдлреНрдпреВрдЪрд░рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдореЗрди рдмреИрдЯрд▓ рдЯреИрдВрдХ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреЗ рддрд╣рдд, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдирдП рдЯреИрдВрдХ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧреАред

рд░реЗрд▓рд╡рд╛рдпрд░ рд╡рд╛рдИ-рдлрд╛рдИ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 1600 рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╢реБрд░реВ рд╣реИ:Santacruz railway stationi.рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рддрдЯрд╕реНрде рджреВрд░рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЕрд╡рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ ‘рд░реЗрд▓рдЯреЗрд▓’ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ 1600 рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░реЗрд▓рд╡рд╛рдпрд░ рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рдореБрдореНрдмрдИ рдХрд╛ рд╕рд╛рдВрддрд╛рдХреНрд░реВрдЬрд╝ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди, рд░реЗрд▓рд╡рд╛рдпрд░ рд╡рд╛рдИ-рдлрд╛рдИ рдЬрд╝реЛрди рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ 1600 рд╡рд╛рдВ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╣реИред
ii.рдорд┐рдиреА рд░рддреНрди (рд╢реНрд░реЗрдгреА- I) ‘рдкреАрдПрд╕рдпреВ, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдЯреНрд░реИрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░рд╛рдЗрдЯ рдСрдл рд╡реЗ (рдЖрд░рдУрдбрдмреНрд▓реНрдпреВ) рдкрд░ рдПрдХ рдкреИрди-рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдСрдкреНрдЯрд┐рдХ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИред
iii.рд░реЗрд▓рд╡рд╛рдпрд░ рд░реЗрд▓рдЯреЗрд▓ рдХреА рдПрдХ рд░рд┐рдЯреЗрд▓ рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рдкрд╣рд▓ рд╣реИред

AWARDS &┬аRECOGNITIONS

‘рджреЛрд╕реНрдд рдПрдЬреБрдХреЗрд╢рди’, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдПрдЬреБрдХреЗрд╢рди рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдиреЗ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдЯреЗрдХ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛:Dost Educationi.9 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2019 рдХреЛ, ‘рджреЛрд╕реНрдд рдПрдЬреБрдХреЗрд╢рди’, рдЬреЛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдПрдЬреБрдХреЗрд╢рди рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рд╣реИ, рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рднрд╛рд╡рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╢рдХреНрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП $ 25,000 (17 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ) рдХрд╛ рддрдХрдиреАрдХреА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ред
ii.рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ ‘рдж рдиреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдПрдбрдЯреЗрдХ рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬ 2019’ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреЗ рд╡рд░реНрдХреА рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
iii.рдпрд╣ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рд╕рдмрд╕реЗ рдирд╡реАрди рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрдо рдЖрдп рдФрд░ рдЙрднрд░рддреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░ рдПрдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред
iv.рдЗрд╕ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рддрдВрдЬрд╛рдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЙрдмреЛрдВрдЧреЛ рдФрд░ рдорд┐рд╕реНрд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХреНрд╕реАрд▓реИрдмреНрд╕ рдереЗред
v.рддреАрди рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ, рдпреВрдмреЛрдиреНрдЧреЛ рдиреЗ рд╕рдордЧреНрд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рддрд╛рдЬ рдкрд╣рдирд╛ рдФрд░ рдиреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬ рдЯреНрд░реЙрдлреА рдШрд░ рд▓реЗ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рддреАрд╕рд░реЗ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛, рдкреНрд░рд╛рдХреНрд╕реАрд▓реИрдмреНрд╕ рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрднрд╛рд╕реА рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛рдПрдБ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рддрдВрдЬрд╛рдирд┐рдпрд╛:
♦ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА: рдбреЛрдбреЛрдорд╛
♦ рдореБрджреНрд░рд╛: рддрдВрдЬрд╛рдирд┐рдпрд╛ рд╢рд┐рд▓рд┐рдВрдЧ
♦ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА: рдХрд╛рд╕рд┐рдо рдорд╛рдЬрд▓реАрд╡рд╛
♦ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐: рдЬреЙрди рдореИрдЧреБрдлреБрд▓реА
рдорд┐рд╕реНрд░:
♦ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА: рдХрд╛рд╣рд┐рд░рд╛
♦ рдореБрджреНрд░рд╛: рдорд┐рд╕реНрд░ рдкрд╛рдЙрдВрдб
♦ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐: рдЕрдмреНрджреЗрд▓ рдлрддреНрддрд╛рд╣ рдЕрд▓-рд╕рд┐рд╕реА

рд░рд┐рдпреЛ рдкреИрд░рд╛рд▓рд┐рдВрдкрд┐рдХ рдХреА рд░рдЬрдд рдкрджрдХ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рджреАрдкрд╛ рдорд▓рд┐рдХ рдХреЛ 2019 рдореЗрдВ рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╕рд░ рдПрдбрдордВрдб рд╣рд┐рд▓реЗрд░реА рдлреИрд▓реЛрд╢рд┐рдк рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛:Deepa Maliki.11 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2019 рдХреЛ, 48 рд╡рд░реНрд╖реАрдп, рд░рд┐рдпреЛ рдкреИрд░рд╛рд▓рд┐рдореНрдкрд┐рдХреНрд╕ рдХреА рд░рдЬрдд рдкрджрдХ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рджреАрдкрд╛ рдорд▓рд┐рдХ рдХреЛ рдЙрдирдХреА ‘рдкреНрд░рд░реЗрд░рд┐рдд рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐рдпреЛрдВ’ рдХреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдореЗрдВ 2019 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╕рд░ рдПрдбрдордВрдб рд╣рд┐рд▓реЗрд░реА рдлреИрд▓реЛрд╢рд┐рдк рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
ii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2016 рдореЗрдВ рд░рд┐рдпреЛ рдкреИрд░рд╛рд▓рд┐рдВрдкрд┐рдХ рдореЗрдВ рд╢реЙрдЯ рдкреБрдЯ рдПрдл 53 рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рд░рдЬрдд рдкрджрдХ рдЬреАрддрд╛ рдерд╛ред
iii.рд╡рд╣ рдкреИрд░рд╛рд▓рдВрдкрд┐рдХ рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрджрдХ рдЬреАрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд▓реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдФрд░ 2010, 2014 рдФрд░ 2018 рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рддреАрди рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдкреИрд░рд╛ рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрджрдХ рдЬреАрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд▓реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдмрдиреАрдВред
iv.рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕рдореНрдорд╛рди рдкрджреНрдо рд╢реНрд░реА рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдореЗрдВ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдЕрд░реНрдЬреБрди рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЪрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рд▓рд┐рдореНрдХрд╛ рдмреБрдХ рдСрдлрд╝ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛рдИред
v.рдпрд╣ рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬреИрдХрд┐рдВрдбрд╛ рдЕрд░реНрдбрд░реНрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреА рдЧрдИ рдереАред
рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб:
♦ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА: рд╡реЗрд▓рд┐рдВрдЧрдЯрди
♦ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА: рдЬреИрдХрд┐рдВрдбрд╛ рдЕрд░реНрдбрд░реНрди
♦ рдореБрджреНрд░рд╛: рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдбреЙрд▓рд░

APPOINTMENTS & RESIGNS

рд╢рд┐рд╡ рджрд╛рд╕ рдореАрдгрд╛ рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднрд╡рди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдирд┐рдЧрдо (рдПрдирдмреАрд╕реАрд╕реА) рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рд╣ рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (рд╕реАрдПрдордбреА) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╛рдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛:Shiv-Das-Meenai.9 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2019 рдХреЛ, рдЖрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╢рд╣рд░реА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (рдПрдордФрдПрдЪрдпреБрдП) рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рдЪрд┐рд╡ рд╢рд┐рд╡ рджрд╛рд╕ рдореАрдгрд╛ рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рднрд╡рди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдирд┐рдЧрдо (рдПрдирдмреАрд╕реАрд╕реА) рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рд╣ рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ (рд╕реАрдПрдордбреА) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
ii.рд╢рд┐рд╡ рджрд╛рд╕ рдореАрдгрд╛, 1989-рдмреИрдЪ рдХреЗ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреИрдбрд░ рдХреЗ рдПрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реИрдВ,рдЬреЛ рдбреЙ рдЕрдиреВрдк рдХреБрдорд╛рд░ рдорд┐рддреНрддрд▓ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗрдВрдЧреЗред
iii.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд┐рддреНрддрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ 17 рд╡реЗрдВ рд╕реАрдПрдордбреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрднрд╛рд░ рд╕рдВрднрд╛рд▓рд╛ред

рдлреИрдВрдЯрд╕реА 11 рдХрд╛ рдирдпрд╛ рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдПрдВрдмреЗрд╕рдбрд░ рдореБрд░рд▓реА рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рдХреЛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛:
i.рдлреИрдВрдЯрд╕реА 11, рдЧреЗрдорд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк, рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд░ рдореБрд░рд▓реА рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдПрдВрдмреЗрд╕рдбрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрд░ рдмреИрдбрдорд┐рдВрдЯрди рд▓реАрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдСрдлрд┐рд╕рд┐рдпрд▓ рдлреИрди рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░’ рд╣реИред
ii.рд╡рд╣ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд░рд╛рдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╡рд┐рдкрдгрди рдЕрднрд┐рдпрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
iii.2000 рд╕реЗ 2007 рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рдореБрд░рд▓реА рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

SCIENCE & TECHNOLOGY

рдЧреВрдЧрд▓ рдиреЗ рдирдП рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо, ‘рдПрдВрдереЛрд╕’ рдХреЛ рд▓рд╛рдВрдЪ рдХрд┐рдпрд╛:Anthosi.рдЧреВрдЧрд▓ рдиреЗ рдХрд╣реАрдВ рд╕реЗ рднреА рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдПрдВрдереЛрд╕’ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдУрдкрди рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдкрд░ рдпрд╛ рдореМрдЬреВрджрд╛ рдСрди-рдкреНрд░рд┐рдорд╛рдЗрд╕реЗрд╕ рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкрд░ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
ii.рдпрд╣ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╕реЙрдлреНрдЯ рдЕрдЬреБрд░┬ардФрд░ рдЕрдореЗреЫрди рдПрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрд╕ рдЬреИрд╕реЗ рдерд░реНрдб рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрднрд╛рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
iii.рдЧреВрдЧрд▓ рдиреЗ рдмреАрдЯрд╛ рдореЗрдВ ‘рдПрдВрдереЛрд╕ рдорд╛рдЗрдЧреНрд░реЗрдЯ’ рдХреА рднреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА, рдЬреЛ рдСрди-рдкреНрд░рд┐рдорд╛рдЗрд╕реЗрд╕ рд╕реЗ рд╡рд░реНрдЪреБрдЕрд▓ рдорд╢реАрдиреЛрдВ рдХреЛ рдСрдЯреЛ-рдорд╛рдЗрдЧреНрд░реЗрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдХреЛ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реАрдзреЗ рдХреБрдиреЗрд░реНрдиреЗрдЯреЗрд╕ рдЗрдВрдЬрди рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
iv.рдПрдВрдереЛрд╕ рдХреЛ рдбрд┐рд▓реАрд╡рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реАрдПрдорд╡реЗрдпрд░, рдбреЗрд▓ рдИрдПрдорд╕реА, рдПрдЪрдкреАрдИ, рдЗрдВрдЯреЗрд▓ рдФрд░ рд▓реЗрдиреЛрд╡реЛ рдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдЧреВрдЧрд▓ рдЗрдВрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ:
♦ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд: 1998, рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛
♦ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ: рд▓реИрд░реА рдкреЗрдЬ, рд╕рд░реНрдЧреЗрдИ рдмреНрд░рд┐рди
♦ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп: рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛
♦ рд╕реАрдИрдУ: рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд┐рдЪрд╛рдИ

рдкрджрд╛рд░реНрде рдХреА рдПрдХ рдирдИ ‘рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛’ рдЦреЛрдЬреА рдЧрдИ рдЬреЛ рдПрдХ рд╣реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рдареЛрд╕ рдФрд░ рддрд░рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ:
i.10 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2019 рдХреЛ, рдПрдбрд╡рд░реНрдбрдмрд░реНрдЧ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрджрд╛рд░реНрде рдХреА рдПрдХ рдирдИ ‘рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛’ рдЦреЛрдЬреА рдЧрдИ рдЬреЛ рдПрдХ рд╣реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рдареЛрд╕ рдФрд░ рддрд░рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
ii.рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕реНрдХреВрд▓ рдСрдл рдлрд┐рдЬрд┐рдХреНрд╕ рдПрдВрдб рдПрд╕реНрдЯреНрд░реЛрдиреЙрдореА рдХреЗ рдбреЙ рдПрдВрдбреНрд░рд┐рдпрд╛рд╕ рд╣рд░рдорди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣┬а ‘рдкреНрд░реЛрд╕реАрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдСрдл рдж рдиреЗрд╢рдирд▓ рдПрдХреЗрдбрдореА рдСрдл рд╕рд╛рдЗрдВрд╕реЗрдЬ’ рдирд╛рдордХ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
iii.рдкрджрд╛рд░реНрде рдХреА рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ ‘рдЪреЗрди-рдореЗрд▓реНрдЯреЗрдб рд╕реНрдЯреЗрдЯ’ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
iv.рдЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ, рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕реЛрдбрд┐рдпрдо рдФрд░ рдмрд┐рд╕реНрдорде рд╕рд╣рд┐рдд рдЖрдзрд╛ рджрд░реНрдЬрди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдиреНрдп рддрддреНрд╡ ‘рдЪреЗрди-рдореЗрд▓реНрдЯреЗрдб рд╕реНрдЯреЗрдЯ’ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдереЗ, рдЕрдЧрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╣реА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдкреЛрдЯреЗрд╢рд┐рдпрдо рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рд░рд▓ рдзрд╛рддреБрдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рджрдмрд╛рд╡ рдФрд░ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдХреЗ рддрд╣рдд рдмрд╣реБрдд рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдПрдВ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
v.рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЪреАрди рдореЗрдВ рд╢реАрдЖрди рдЬрд┐рдпрд╛рдВрдЯреЛрдВрдЧ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкрд░рд┐рд╖рдж рдФрд░ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рднреМрддрд┐рдХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкрд░рд┐рд╖рдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдерд╛ред

ENVIRONMENT

рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд░реА рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рдд рдЗрджрдИ рд╕реЗ рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 1,000 рд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╣реБрдИ:
i.рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдорд╣реАрдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдП рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рдд рдЗрджрдИ рд╕реЗ рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 1000 рд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ 4000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИрдЬрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдФрд░ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рд╕рд╛рдд рдореМрддреЗрдВ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдИ рд╣реИрдВред рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рдд рдиреЗ 14 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рдореЛрдЬрд╛рдВрдмрд┐рдХ, рдЬрд┐рдореНрдмрд╛рдмреНрд╡реЗ рдФрд░ рдорд▓рд╛рд╡реА рдХреЛ рдиреБрдХреНрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред
ii.10 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2019 рдХреЛ, рдЬрд┐рдВрдмрд╛рдмреНрд╡реЗ рдореЗрдВ рдореМрдд рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 344, рдореЛрдЬрд╛рдореНрдмрд┐рдХ рдореЗрдВ 602, рдорд▓рд╛рд╡реА рдореЗрдВ 59 рдФрд░ рд▓рд╛рдкрддрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 257 рдереАред
iii.рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдиреЗ рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рдд рдЗрджрдИ рдХреЛ ‘рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рдЧреЛрд▓рд╛рд░реНрдз рдореЗрдВ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдШрд╛рддрдХ рддреВрдлрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ’ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
iv.рдпрд╣ рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рд╣рд┐рдВрдж рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рдмреЗрд╕рд┐рди рдореЗрдВ рджрд░реНрдЬ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдШрд╛рддрдХ рдЙрд╖реНрдгрдХрдЯрд┐рдмрдВрдзреАрдп рдЪрдХреНрд░рд╡рд╛рдд рд╣реИред

SPORTS

рдПрдЖрдИрдЯреАрдП рдиреЗ рдЬреВрдирд┐рдпрд░ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрд╛рдИ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд┐рдпрд╛:┬а
i.10 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 2019 рдХреЛ, рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди (рдПрдЖрдИрдЯреАрдП) рдиреЗ рдЖрд░.рдХреЗ.рдЦрдиреНрдирд╛ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрд╛рдИ рдХреЛрдЪреЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬреВрдирд┐рдпрд░ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрд╕рдЯреАрдПрдл (рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрд╛рдИ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
ii.рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬреВрдирд┐рдпрд░ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд░рдЦреЗрдЧрд╛ред
iii.рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдФрд░ рдХреЛрдЪ 12, 14, 16 рдФрд░ 18 рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд┐рд╡рд┐рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдЖрдПрдВрдЧреЗред рдлрд┐рд░ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рд░реНрдз рдореЗрдВ, рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ 15-18 рдХреЗ рдЖрдпреБ рд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ 8-10 рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ 3-4 рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░реА рд╢рд┐рд╡рд┐рд░ рднреА рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрд╛:
♦ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА: рдмреЗрд▓рдЧреНрд░реЗрдб
♦ рдореБрджреНрд░рд╛: рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрд╛рдИ рдбреЙрд▓рд░
♦ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА: рдПрдирд╛ рдмреНрд░реИрдирдмрд┐рдХ

OBITUARY

‘рдЙрд░реА: рдж рд╕рд░реНрдЬрд┐рдХрд▓ рд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдЗрдХ’ рдХреЗ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдирд╡рддреЗрдЬ рд╣реБрдВрджрд▓ рдХрд╛ 86 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛:Navtej-Hundali.8 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2019 рдХреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдирд╡рддреЗрдЬ рд╣реБрдВрджрд▓ рдХрд╛ рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣реЗрдкреЗрдЯрд╛рдЗрдЯрд┐рд╕ рдмреА рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣ 86 рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдереЗред рдпрд╣ рдЦрдмрд░ рд╕рд┐рдиреЗ рдПрдВрдб рдЯреАрд╡реА рдЖрд░реНрдЯрд┐рд╕реНрдЯ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди (рд╕реАрдЖрдИрдПрдирдЯреАрдПрдП) рдХреЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЯреНрд╡рд┐рдЯрд░ рд╣реИрдВрдбрд▓ рдкрд░ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХреА рдЧрдИ рдереАред
ii.рдирд╡рддреЗрдЬ рдиреЗ рдЦрд▓рдирд╛рдпрдХ (1993), рддреЗрд░реЗ рдореЗрд░реЗ рд╕рдкрдиреЗ (1996) рдФрд░ рдж рд╡реНрд╣рд┐рд╕реНрдкрд░рд░реНрд╕ (2009) рдЬреИрд╕реА рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЯреАрд╡реА рд╢реЛ рднрд╛рд░рдд рдПрдХ рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

рд╡рдпреЛрд╡реГрджреНрдз рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ рдиреЗрддрд╛ рджреНрд░реБрдкрдж рдмреЛрд░реНрдЧреЛрд╣рд┐рди рдХрд╛ 78 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛:
i.10 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2019 рдХреЛ, рд╡рдпреЛрд╡реГрджреНрдз рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ рдиреЗрддрд╛ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рджреНрд░реБрдкрдж рдмреЛрд░реНрдЧреЛрд╣рд┐рди рдХрд╛ 78 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдбрд┐рдмреНрд░реВрдЧрдврд╝ рдХреЗ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХреИрдВрд╕рд░ рд╕реЗ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
ii.рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 7 рдирд╡рдВрдмрд░ 1941 рдХреЛ рд╢рд┐рд╡рд╕рд╛рдЧрд░, рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
iii.рд╡рд╣ 1998 рдФрд░ 2004 рдХреЗ рдмреАрдЪ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднрд╛ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдереЗ рдФрд░ 2006-2011 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрд╕рдо рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдирдЬреАрд░рд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ред
iv.рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ рдкрд╛рд░реНрдЯреА (рд╕реАрдкреАрдЖрдИ) рдХреЗ рдЕрд╕рдо рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░рд┐рд╖рдж рдХреЗ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд┐рд╕рд╛рди рд╕рднрд╛ рдХреЗ рдЕрд╕рдо рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░рд┐рд╖рдж рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрд┐рдд рд╣реБрдПред
рдЕрд╕рдо:
♦ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА: рджрд┐рд╕рдкреБрд░
♦ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА: рд╕рд░реНрдмрд╛рдирдВрдж рд╕реЛрдиреЛрд╡рд╛рд▓
♦ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди: рдХрд╛рдЬреАрд░рдВрдЧрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди, рдорд╛рдирд╕ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди, рдУрд░рдВрдЧ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди, рдбрд┐рдмреНрд░реВ-рд╕реИрдЦреЛрд╡рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди

IMPORTANT DAYS

‘рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдорд╛рддреГрддреНрд╡ рджрд┐рд╡рд╕’ 11 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ ‘рдорд┐рдбрд╡рд╛рдЗрд╡реНрд╕ рдлреЙрд░ рдорджрд░’ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛:
i.рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ 11 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдорд╛рддреГрддреНрд╡ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 11 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 2019 рдХреЛ, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рд░рд┐рдмрди рдПрд▓рд╛рдпрдВрд╕ (рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдЖрд░рдПрдЖрдИ) (рдпреВрдирд┐рд╕реЗрдл рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдЖрд░рдПрдЖрдИ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реИ) рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд┐рддрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреА рдмреИрдардХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА рдЧрдИред
ii.2003 рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 11 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдорд╛рддреГрддреНрд╡ рджрд┐рд╡рд╕ (рдПрдирдПрд╕рдПрдордбреА) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдХрд╕реНрддреВрд░рдмрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА рдЬрдпрдВрддреА рдХрд╛ рджрд┐рди рд╣реИред рд╡рд╣ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдореЛрд╣рди рджрд╛рд╕ рдХрд░рдо рдЪрдВрдж рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА рдкрддреНрдиреА рдереАрдВред
iii.рдПрдирдПрд╕рдПрдордбреА 2019 рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп ‘рдорд┐рдбрд╡рд╛рдЗрд╡реНрд╕ рдлреЙрд░ рдорджрд░реНрд╕’ рдерд╛ред
iv.рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдорд╛рддреГрддреНрд╡ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░, рдпреВрдирд┐рд╕реЗрдл рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдЧрдарди (рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрдЪрдУ) рдФрд░ рд╣реЗрд▓реНрде рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд╕реНрдХреВрд▓реА рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдЕрд╡реЗрдпрд░рдиреЗрд╕ рд░рди’ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рд░рди рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдордВрддреНрд░реА рдбреЙ рдЕрдВрдмреБрдордгрд┐ рд░рд╛рдорджрд╛рд╕ рдиреЗ рд╣рд░реА рдЭрдВрдбреА рджрд┐рдЦрд╛рдИред
v.рд╢реЛрдз рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ,’ рдорд╛рддреГ рдПрд╡рдВ рд╢рд┐рд╢реБ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдирдХ, рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдФрд░ рд╕рдВрд▓реЗрдЦ’ рд╣реИ (рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдЖрд░рдПрдЖрдИ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛), рд╕рдЪрд┐рд╡, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
vi. рдЗрди рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдиреЗ рдЙрдиреНрдирдд рдХреМрд╢рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рди рдХреЗрд╡рд▓ рджрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╢рдХреНрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдпрддрд╛ рдФрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреАред
vii.рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐ 100,000 рдЬреАрд╡рд┐рдд рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдореЗрдВ, рд▓рдЧрднрдЧ 407 рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╢реБ рдореГрддреНрдпреБ рджрд░ рдкреНрд░рддрд┐ 1,000 рдЬреАрд╡рд┐рдд рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдореЗрдВ 63 рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╢рд┐рд╢реБ рдореГрддреНрдпреБ рд▓рдЧрднрдЧ 47% рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдпреВрдирд┐рд╕реЗрдл (рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдмрд╛рд▓ рдХреЛрд╖) рдиреЗ рдЧрд░реНрднрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред

STATE NEWS

рдирд┐рдЬрд╝рд╛рдорд╛рдмрд╛рдж рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдИрд╡реАрдПрдо рдХреЗ рдПрдо 3 рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЧрд┐рдиреАрдЬ рдмреБрдХ рдореЗрдВ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрдирд╛ рд╕рдВрднрд╡:M3 version of EVMsi.11 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2019 рдХреЛ, рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рдЬрд╝рд╛рдорд╛рдмрд╛рдж рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ┬ардкреЛрд▓рд┐рдВрдЧ рдмреВрде рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдо 3 рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд╡реЛрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрдиреЛрдВ (рдИрд╡реАрдПрдо) рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд┐рдиреАрдЬ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбреНрд╕ рдореЗрдВ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
ii.рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорддрджрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдХреБрд▓ 12 рдИрд╡реАрдПрдо 1,778 рдорддрджрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдЗрдХрд╛рдИ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рдереАрдВред
iii.рдпрд╣ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдмрди рдЧрдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реЛрдВ (185 рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реЛрдВ) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдИрд╡реАрдПрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорддрджрд╛рди рд╣реБрдЖред
iv.рдИрд╡реАрдПрдо рдХреЗ рдирдП рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХреНрд╕ рдХреЙрд░реНрдк рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (рдИрд╕реАрдЖрдИрдПрд▓) рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХреНрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб (рдмреАрдИрдПрд▓) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
v.рдирд┐рдЬрд╝рд╛рдорд╛рдмрд╛рдж рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ 3.73 рд▓рд╛рдЦ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд 15.53 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорддрджрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВред
vi.рдпрд╣ рдирдпрд╛ рдПрдо 3 рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдИрд╡реАрдПрдо, 2013 рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдиреЛрдЯрд╛ рд╕рд╣рд┐рдд 384 рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЯреИрдореНрдкрд░ рдбрд┐рдЯреЗрдХреНрд╢рди рдФрд░ рд╕реЗрд▓реНрдл рдбрд╛рдпрдЧреНрдиреЛрд╕реНрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдЬреИрд╕реА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВред
рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛:
♦ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА: рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж
♦ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА: рдЪрдВрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░ рд░рд╛рд╡
♦ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди: рдореГрдЧрд╛рд╡рдиреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди, рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рд╣рд░рд┐рдирд╛ рд╡рдирд╕реНрдерд▓реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди