तंजानिया की राष्ट्रपति सामिया सुलुहू हसन ने राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू के निमंत्रण पर 8-10 अक्टूबर, 2023 तक भारत का दौरा किया। कार्यक्रम नई दिल्ली, दिल्ली के कौशल भवन, न्यू मोती बाग में हुए। उनके साथ विदेश मामलों और पूर्वी अफ्रीकी सहयोग मंत्री माननीय जनवरी मकाम्बा (MP) सहित एक उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल भी था।
- उन्होंने 10 अक्टूबर, 2023 को भारत-तंजानिया व्यापार और निवेश फोरम में भी भाग लिया।
- दोनों देशों ने डिजिटल डोमेन, संस्कृति, खेल, समुद्री उद्योग और व्हाइट शिपिंग सूचना साझाकरण में सहयोग प्रदान करने वाले छह समझौतों पर हस्ताक्षर किए।
भारत और तंजानिया ने 6 MoU पर हस्ताक्षर किए
दोनों नेताओं ने समुद्री सुरक्षा, रक्षा सहयोग, विकास साझेदारी और व्यापार और निवेश जैसे क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करते हुए भारत-तंजानिया संबंधों को ‘रणनीतिक साझेदारी’ तक बढ़ाया।
MoU और समझौतों का आदान-प्रदान:
| क्र.सं. | MoU/समझौते का नाम | तंजानिया की ओर से प्रतिनिधि | भारतीय पक्ष से प्रतिनिधि |
|---|---|---|---|
| 1. | डिजिटल परिवर्तन के लिए जनसंख्या पैमाने पर कार्यान्वित सफल डिजिटल समाधानों को साझा करने के क्षेत्र में सहयोग पर भारत गणराज्य के इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय और संयुक्त गणराज्य तंजानिया के सूचना, संचार और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय के बीच समझौता ज्ञापन | H.E. नेप M. ननौये, तंजानिया के सूचना, संचार और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री | डॉ. S. जयशंकर, भारत के विदेश मंत्री |
| 2. | व्हाइट शिपिंग जानकारी साझा करने पर भारत गणराज्य की भारतीय नौसेना और संयुक्त गणराज्य तंजानिया की तंजानिया शिपिंग एजेंसीज कॉर्पोरेशन के बीच तकनीकी समझौता | H.E. श्री जनवरी Y. मकाम्बा, तंजानिया के विदेश मामलों और पूर्वी अफ्रीकी सहयोग मंत्री | डॉ. S. जयशंकर, भारत के विदेश मंत्री |
| 3. | वर्ष 2023-2027 के लिए भारत गणराज्य की सरकार और संयुक्त गणराज्य तंजानिया की सरकार के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम | H.E. जनवरी वाई मकाम्बा, तंजानिया के विदेश मामलों और पूर्वी अफ्रीकी सहयोग मंत्री | डॉ. S. जयशंकर, भारत के विदेश मंत्री |
| 4. | खेल के क्षेत्र में सहयोग पर तंजानिया की राष्ट्रीय खेल परिषद और भारतीय खेल प्राधिकरण के बीच समझौता ज्ञापन (MoU) | H.E. श्री जनवरी Y मकाम्बा, तंजानिया के विदेश मामलों और पूर्वी अफ्रीकी सहयोग मंत्री | डॉ. S. जयशंकर, भारत के विदेश मंत्री |
| 5. | तंजानिया में एक औद्योगिक पार्क की स्थापना के लिए भारत गणराज्य के बंदरगाह, जहाजरानी और जलमार्ग मंत्रालय के तहत जवाहरलाल नेहरू बंदरगाह प्राधिकरण और संयुक्त गणराज्य तंजानिया के तंजानिया निवेश केंद्र के बीच MoU | H.E. प्रोफ़ेसर किटिला A. मकुम्बो, तंजानिया के राज्य मंत्री, योजना और निवेश | डॉ. S. जयशंकर, भारत के विदेश मंत्री |
| 6. | समुद्री उद्योग में सहयोग पर भारत के कोचीन शिपयार्ड लिमिटेड और तंजानिया की मरीन सर्विसेज कंपनी लिमिटेड (MSCL) के बीच MoU | Amb. सुश्री अनीसा K. मबेगा, भारत में तंजानिया की उच्चायुक्त | श्री बिनया श्रीकांत प्रधान, तंजानिया में भारत के उच्चायुक्त |
रक्षा सहयोग के लिए पंचवर्षीय रोडमैप:
भारत और तंजानिया ने बुनियादी ढांचे के विकास और सैन्य उपकरणों और प्रौद्योगिकी में सहयोग जैसे क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करते हुए द्विपक्षीय रक्षा सहयोग को बढ़ाने के लिए पांच साल की योजना पर सहमति व्यक्त की है।
i.28-29 जून, 2023 को अरुशा में दूसरी संयुक्त रक्षा सहयोग समिति (JDCC) की बैठक में पांच साल की रक्षा सहयोग योजना तैयार की गई, जिसमें तंजानिया में भारतीय सैन्य प्रशिक्षण टीम की तैनाती जैसे विस्तारित सहयोग पर प्रकाश डाला गया।
ii.तंजानिया ने डुलुटी में कमांड एंड स्टाफ कॉलेज में भारतीय सैन्य प्रशिक्षण दल (IMTT) की तैनाती के लिए भी सराहना व्यक्त की।
iii.भारतीय रक्षा कंपनी की भागीदारी के साथ 31 मई, 2022 और 2 अक्टूबर, 2023 को दार एस सलाम में दो सफल रक्षा एक्सपो ने रक्षा उद्योग सहयोग के विस्तार के लिए उत्साह जगाया है।
भारत और तंजानिया ने समुद्री और खेल में MoU पर हस्ताक्षर किए; भारतीय नौसेना व्हाइट शिपिंग जानकारी साझा करेगी।
भारत और तंजानिया ने हिंद महासागर क्षेत्र में समुद्री सुरक्षा, समुद्री डकैती और मादक पदार्थों की तस्करी की चुनौतियों से निपटने के लिए आपसी समन्वय की आवश्यकता पर जोर दिया। उन्होंने जुलाई 2023 में पहली बार भारत-तंजानिया संयुक्त विशिष्ट आर्थिक क्षेत्र (EEZ) निगरानी अभ्यास पर संतोष व्यक्त किया, जो भारतीय नौसेना जहाज त्रिशूल की ज़ांज़ीबार और दार एस सलाम की यात्रा के साथ मेल खाता था।
उन्होंने अक्टूबर 2022 में भारतीय नौसेना जहाज तरकश की यात्रा के दौरान मोज़ाम्बिक चैनल में भारत, तंजानिया और मोज़ाम्बिक को शामिल करते हुए पहले त्रिपक्षीय समुद्री अभ्यास की भी सराहना की।
भारत तंजानिया के साथ स्थानीय मुद्राओं में व्यापार की संभावना तलाश रहा है
भारत और तंजानिया व्यापार और निवेश को बढ़ावा देने के अपने प्रयासों के तहत स्थानीय मुद्राओं में व्यापार की संभावनाएं तलाश रहे हैं। दोनों देश व्यापार और निवेश में एक-दूसरे को महत्वपूर्ण भागीदार मानते हैं।
i.भारतीय रिजर्व बैंक ने स्थानीय मुद्राओं (यानी, भारतीय रुपया और तंजानिया शिलिंग) में लेनदेन की सुविधा के लिए अधिकृत बैंकों को तंजानिया के संवाददाता बैंकों के लिए विशेष रुपया वोस्ट्रो खाते (SRVA) खोलने की अनुमति दी है।
ii.भारत और तंजानिया के बीच द्विपक्षीय व्यापार 6.4 बिलियन अमेरिकी डॉलर है, जिसमें से अकेले भारत का निर्यात 3.9 बिलियन अमेरिकी डॉलर और 2022-23 में 2.4 बिलियन अमेरिकी डॉलर का आयात है, जिसमें भारत तंजानिया में पांचवां सबसे बड़ा निवेशक है, जिसमें लगभग 3.7 बिलियन अमेरिकी डॉलर का निवेश कई क्षेत्रों को कवर करता है।
- तंजानिया पक्ष ने स्वीकार किया कि भारत उसके शीर्ष पांच निवेश स्रोतों में से एक है, जहां 3.74 बिलियन अमेरिकी डॉलर मूल्य की 630 निवेश परियोजनाएं पंजीकृत की गई हैं और इस प्रकार 60,000 नई नौकरियां पैदा हुई हैं।
iii.यह विशेष रूप से नोट किया गया था कि तंजानिया के 24 शहरों में 500 मिलियन अमेरिकी डॉलर की जल परियोजनाएं वर्तमान में लाइन ऑफ क्रेडिट योजना के माध्यम से कार्यान्वित की जा रही हैं।
iv.दोनों पक्षों ने माना कि कृषि क्षेत्र सहयोग संबंधों में एक मजबूत स्तंभ बना हुआ है, जिसके तहत तंजानिया से 98% उत्पाद लाइनें भारत की शुल्क मुक्त टैरिफ वरीयता (DFTP) योजना का उपयोग करके टैरिफ-मुक्त आयात की जाती हैं।
- भारत तंजानिया के काजू, अरहर, मसाले, एवोकैडो और अन्य कृषि वस्तुओं के लिए एक प्रमुख गंतव्य बना हुआ है।
अन्य मुख्य बिंदु:
i.भारत और तंजानिया ने द्विपक्षीय जुड़ाव को बढ़ाया है, विशेष रूप से वैश्विक और क्षेत्रीय मामलों पर, जिसमें इंडो-पैसिफिक और हिंद महासागर रिम एसोसिएशन (IORA) का इंडो-पैसिफिक आउटलुक भी शामिल है।
- इतिहास और समुद्री निकटता से जुड़े दोनों देश भारत की सुरक्षा और क्षेत्र में सभी के लिए विकास (SAGAR) दृष्टिकोण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। भारत के वार्षिक मानवीय सहायता आपदा राहत (HADR) अभ्यास में तंजानिया की भागीदारी का भी स्वागत किया गया।
ii.दोनों पक्षों ने भारत द्वारा तंजानिया को दी गई 1.1 बिलियन अमेरिकी डॉलर से अधिक की क्रेडिट लाइन (LoC) पर भी संतोष व्यक्त किया, जिसमें पेयजल बुनियादी ढांचे, कृषि और रक्षा के क्षेत्र शामिल हैं।
iii.भारत 2023-24 में क्षमता निर्माण के लिए 450 भारतीय तकनीकी और आर्थिक सहयोग (ITEC) छात्रवृत्ति और दीर्घकालिक कार्यक्रमों के लिए 70 भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद (ICCR) छात्रवृत्ति प्रदान करता है।
- भारतीय पक्ष ने वर्ष 2023-24 के लिए दीर्घकालिक छात्रवृत्ति (ICCR) की संख्या 70-85 से बढ़ाने के निर्णय की घोषणा की।
iv.भारतीय पक्ष ने यूनिफाइड पेमेंट इंटरफेस (UPI) और डिजिटल यूनिक आइडेंटिटी (आधार) सहित इंडिया स्टैक के तहत अंतरिक्ष प्रौद्योगिकियों और डिजिटल सार्वजनिक बुनियादी ढांचे (DPI) के क्षेत्रों में सहयोग की पेशकश की।
v.तंजानिया ने डार एस सलाम इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी और अरुशा में नेल्सन मंडेला अफ्रीकन इंस्टीट्यूट फॉर साइंस एंड टेक्नोलॉजी (NMAIST) में 2 ICT केंद्र स्थापित करने के भारत के फैसले की सराहना की। तंजानिया पक्ष ने NM-AIST में ICT केंद्र को अपग्रेड करने के लिए भारत की सराहना भी व्यक्त की।
vi.ज़ांज़ीबार में भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान (IIT) का पहला विदेशी परिसर, जिसके पहले बैच की कक्षाएं जल्द ही शुरू होंगी।
vii.भारत सरकार द्वारा तंजानिया के लिए 10 एम्बुलेंस का उद्देश्य मरीजों को त्वरित चिकित्सा देखभाल प्रदान करना और अस्पताल के बुनियादी ढांचे को समर्थन देना है।
viii.रेडिएशन थेरेपी मशीन, “भाभाट्रॉन II”, आवश्यक दवाओं का दान, 2019 में एक कृत्रिम अंग फिटमेंट शिविर का आयोजन किया गया, जिससे 520 तंजानियाई रोगियों को लाभ हुआ।
ix.2023-27 अवधि के लिए सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम पर हस्ताक्षर किया।
- भारतीय पक्ष ने फरवरी 2024 में राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली के सूरजकुंड, फ़रीदाबाद में आयोजित होने वाले आगामी सूरजकुंड मेले में भागीदार देश बनने के लिए तंजानिया को निमंत्रण दिया।
x.G20 नेताओं ने G20 के स्थायी सदस्य के रूप में अफ्रीकी संघ (AU) का स्वागत किया।
तंजानिया के राष्ट्रपति हसन को JNU द्वारा मानद डॉक्टरेट की उपाधि प्रदान की गई, वह यह सम्मान पाने वाली पहली महिला हैं
तंजानिया की पहली महिला राष्ट्रपति सामिया सुलुहू हसन को जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय (JNU) से डॉक्टरेट की मानद उपाधि मिली। यह सम्मान भारत-तंजानिया संबंधों को मजबूत करने, आर्थिक कूटनीति को बढ़ावा देने और क्षेत्रीय एकीकरण में उनके योगदान के लिए था।
- मानद डॉक्टरेट, ऑनोरिस कॉसा, JNU के कुलपति, शांतिश्री धूलिपुड़ी पंडित द्वारा प्रदान किया गया।
i.राष्ट्रपति हसन ने भारत में अपने शैक्षिक अनुभव का उल्लेख किया, विशेष रूप से हैदराबाद में राष्ट्रीय ग्रामीण विकास और पंचायती राज संस्थान में, जहां उन्होंने भारतीय तकनीकी और आर्थिक सहयोग (ITEC) कार्यक्रम के तहत प्रशिक्षण प्राप्त किया।
- ITEC विदेश मंत्रालय द्वारा प्रस्तावित एक क्षमता-निर्माण कार्यक्रम है जिसके तहत अधिकारियों और नागरिकों को रक्षा क्षेत्र में प्रशिक्षण प्राप्त होता है।
ii.उन्होंने यह भी उल्लेख किया कि JNU में अफ्रीकी अध्ययन केंद्र है जो 1969 में शुरू हुआ था, जो 2009 में एक विशेष केंद्र बन गया और नेल्सन मंडेला चेयर, विदेश मंत्रालय द्वारा स्थापित किया गया।
तंजानिया के बारे में
राजधानी – डोडोमा
मुद्रा – तंजानिया शिलिंग
राष्ट्रपति – सामिया सुलुहु हसन
प्रधान मंत्री – कासिम मजालिवा
